EN Solidify your logistics strategy in Asia by tapping into our unmatched capacity, multimodal solutions, and industry-leading technology options.
"solidify your logistics" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ đánh bóng sau:
EN Solidify your logistics strategy in Asia by tapping into our unmatched capacity, multimodal solutions, and industry-leading technology options.
PL Umocnij swoją strategię logistyczną w Azji, uzyskując dostęp do naszej niezrównanej zdolności transportowej, rozwiązań multimodalnych i wiodących w branży opcji technologicznych.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
asia | azji |
options | opcji |
in | w |
EN He has made the droplets of a spraying water hose solidify into luminous sculptures using strobe light
PL Użył światła stroboskopowego, aby przekształcić krople z rozpryskującego się węża wodnego w świetlne rzeźby
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
a | a |
of | z |
using | w |
EN Ocean Freight Air Freight Surface Transportation Contract Logistics International Rail Shipping (Asia-Europe) Project Logistics Customs Brokerage & Trade Compliance Global TMS + Managed Services
PL Fracht oceaniczny Transport lotniczy Transport powierzchniowy Logistyka kontraktowa Międzynarodowa wysyłka kolejowa (Azja-Europa) Logistyka projektu Pośrednictwo celne i zgodność z przepisami handlowymi Globalny TMS + usługi zarządzane
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
air | lotniczy |
project | projektu |
global | globalny |
tms | tms |
services | usługi |
transportation | transport |
EN Assisted in the work for HANSAINVEST Real Assets GmbH in connection with a transaction concerning the acquisition of a logistics portfolio located in Poland, developed by a premium logistics partner.
PL Brał udział w pracach na rzecz HANSAINVEST Real Assets GmbH w związku z transakcją nabycia portfolio logistycznego usytuowanego w Polsce, zbudowanego przez prominentnego partnera z branży logistycznej.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
gmbh | gmbh |
portfolio | portfolio |
poland | polsce |
partner | partnera |
real | real |
in | w |
for | na |
EN Established in 1990 in Nowiny Wielkie, Poland, Drozda Transport & Logistics has flourished into a successful logistics service with over 360 employees
PL Założona w 1990 roku w Nowinach Wielkich, Polska, firma Drozda Transport & Logistics rozkwitła w odnoszącą sukcesy firmę logistyczną zatrudniającą ponad 360 pracowników
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
poland | polska |
transport | transport |
employees | pracowników |
in | w |
a | a |
EN A crucial part of your logistics is your packaging and production line. For smooth and efficient processing, we supply custom-made packaging machines to bring your product on the market quickly and in perfect condition.
PL Kluczowym elementem procesu logistycznego jest linia pakowania i produkcji. Aby zapewnić im wydajność i sprawność, dostarczamy spersonalizowane maszyny pakujące, które pozwolą wprowadzić produkt na rynek szybko i bez uszkodzeń.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
machines | maszyny |
production | produkcji |
efficient | wydajność |
supply | dostarczamy |
market | rynek |
the | i |
is | jest |
quickly | szybko |
product | produkt |
EN Monitor logistics, craft new processes, and keep your company moving forward with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your operations teams in sync.
PL Monitoruj logistykę, doskonal nowe procesy i dbaj o sprawne działanie firmy dzięki konfigurowalnym przepływom pracy Jira Work Management. To zupełnie nowy sposób zapewnienia synchronizacji działań Twoich zespołów operacyjnych.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
monitor | monitoruj |
jira | jira |
way | sposób |
in | w |
sync | synchronizacji |
company | firmy |
teams | zespołów |
new | nowy |
keep | nie |
work | pracy |
workflows | procesy |
EN Start a strategic conversation with our global network of logistics professionals to improve your supply chain and help your business succeed.
PL Rozpocznij strategiczną rozmowę z naszą globalną siecią specjalistów ds. logistyki, aby ulepszyć swój łańcuch dostaw i pomóc swojej firmie odnieść sukces.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
start | rozpocznij |
network | sieci |
logistics | logistyki |
supply | dostaw |
help | pomóc |
business | firmie |
succeed | sukces |
a | a |
of | z |
to | aby |
EN Transform your business and increase your efficiency, reliability, and visibility. Work with the global leader in logistics, technology, and supply chain solutions.
PL Przekształć swoją firmę i zwiększ wydajność, niezawodność i widoczność. Współpracuj ze światowym liderem w zakresie rozwiązań logistycznych, technologicznych i łańcucha dostaw.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
business | firm |
leader | liderem |
in | w |
logistics | logistycznych |
supply | dostaw |
EN Monitor logistics, craft new processes, and keep your company moving forward with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your operations teams in sync.
PL Monitoruj logistykę, doskonal nowe procesy i dbaj o sprawne działanie firmy dzięki konfigurowalnym przepływom pracy Jira Work Management. To zupełnie nowy sposób zapewnienia synchronizacji działań Twoich zespołów operacyjnych.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
monitor | monitoruj |
jira | jira |
way | sposób |
in | w |
sync | synchronizacji |
company | firmy |
teams | zespołów |
new | nowy |
keep | nie |
work | pracy |
workflows | procesy |
EN They allow you to save time and no longer worry about the logistics and transport of your products!
PL Pozwolą Ci one zaoszczędzić sporo czasu, a Ty nie musisz już martwić się kwestiami związanymi z logistyką i transportem Twoich produktów!
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
time | czasu |
transport | transportem |
no | nie |
of | z |
products | produktów |
EN Manual supervision doesn’t give you the visibility you need to optimize your logistics workflows
PL Manualny nadzór nie zapewnia widoczności niezbędnej do optymalizacji procesów roboczych w logistyce
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
optimize | optymalizacji |
to | do |
visibility | widoczności |
you | nie |
EN Get the power of one unified platform to control your enterprise-wide manufacturing and logistics automation solutions
PL Wykorzystaj możliwości zunifikowanej platformy do sterowania rozwiązaniami automatyzacji produkcji i logistyki w całym przedsiębiorstwie
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
power | możliwości |
platform | platformy |
control | sterowania |
manufacturing | produkcji |
logistics | logistyki |
automation | automatyzacji |
to | do |
one | w |
EN Ready to reduce your supply chain costs and drive efficiency? With impactful logistics solutions driven by our proprietary managed procurement technology, our experts will take you beyond simple consultation
PL Gotowy do obniżenia kosztów łańcucha dostaw i zwiększenia wydajności? Dzięki skutecznym rozwiązaniom logistycznym opartym na naszej zastrzeżonej technologii zarządzania zaopatrzeniem nasi eksperci wyniosą Cię poza zwykłe konsultacje
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
ready | gotowy |
supply | dostaw |
costs | kosztów |
efficiency | wydajności |
technology | technologii |
experts | eksperci |
to | do |
EN Trust our logistics experts to act as an extension of your team, from identifying and removing inefficiencies to implementing new strategies that improve performance.
PL Zaufaj naszym ekspertom ds. logistyki, że będą działali jako rozszerzenie Twojego zespołu, od identyfikacji i usuwania spowolnień po wdrażanie nowych strategii poprawiających wydajność.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
trust | zaufaj |
logistics | logistyki |
extension | rozszerzenie |
team | zespołu |
new | nowych |
strategies | strategii |
improve | poprawiają |
as | jako |
your | twojego |
and | i |
EN Let us design the end-to-end logistics solutions you need to ensure your multifaceted, challenging project cargo moves are successful.
PL Pozwól nam zaprojektować kompleksowe rozwiązania logistyczne, których potrzebujesz, aby zapewnić, że transport ładunków Twoich wielopostaciowych i wymagających projektów zakończy się sukcesem.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
let | pozwól |
us | nam |
solutions | rozwiązania |
need | potrzebujesz |
to | aby |
your | i |
project | projekt |
EN Rely on our full suite of logistics services, technology, and support from strategically located teams to keep your operations in Asia running smoothly.
PL Polegaj na naszym pełnym pakiecie usług logistycznych, technologii i wsparciu ze strony strategicznie zlokalizowanych zespołów, aby zapewnić płynne działanie swoich operacji w Azji.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
logistics | logistycznych |
technology | technologii |
located | zlokalizowanych |
teams | zespołów |
asia | azji |
services | usług |
on | na |
in | w |
from | strony |
to | aby |
support | wsparciu |
EN Focus on your core business activities and cut costs with end-to-end logistics management
PL Skoncentruj się na podstawowej działalności biznesowej i obniż koszty dzięki kompleksowemu zarządzaniu logistyką
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
business | biznesowej |
costs | koszty |
management | zarządzaniu |
on | na |
EN Achieve your supply chain and business goals with our Europe logistics services and unmatched capacity options across Europe and around the globe.
PL Osiągnij cele biznesowe i te związane z łańcuchem dostaw dzięki naszym europejskim usługom logistycznym i niezrównanym opcjom zdolności transportowej w Europie i na całym świecie.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
supply | dostaw |
business | biznesowe |
goals | cele |
europe | europie |
options | opcjom |
across | w |
EN Improve your global supply chain outcomes with our logistics services, industry-leading technology and expertise
PL Popraw wyniki swojego globalnego łańcucha dostaw dzięki naszym usługom logistycznym, wiodącej w branży technologii i doświadczeniu
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
improve | popraw |
global | globalnego |
supply | dostaw |
outcomes | wyniki |
technology | technologii |
EN Build a best-in-class supply chain and solve your logistics challenges—from simple to complex—with our shipper technology solutions
PL Zbuduj najlepszy w swojej klasie łańcuch dostaw i rozwiąż problemy logistyczne — od prostych po złożone — dzięki naszym rozwiązaniom technologicznym dla spedytorów
EN Ready to put our industry-leading logistics technology to work for your business? Our experts are here to help.
PL Gotowy, aby nasza wiodąca w branży technologia logistyczna działała w Twojej firmie? Nasi eksperci służą pomocą.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
ready | gotowy |
technology | technologia |
experts | eksperci |
industry | branży |
to | aby |
help | pomocą |
put | w |
EN Improve the performance of your supply chain with the world’s most-connected logistics technology platform, built by and for supply chain experts.
PL Popraw wydajność swojego łańcucha dostaw dzięki najbardziej połączonej na świecie logistycznej platformie technologicznej, stworzonej przez i dla ekspertów ds. łańcucha dostaw.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
improve | popraw |
supply | dostaw |
platform | platformie |
experts | ekspertów |
by | przez |
EN Solve your toughest logistics challenges with our innovation incubator
PL Rozwiąż najtrudniejsze wyzwania logistyczne dzięki naszemu inkubatorowi innowacji
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
challenges | wyzwania |
innovation | innowacji |
EN Solve your toughest logistics challenges
PL Rozwiąż najtrudniejsze wyzwania logistyczne
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
challenges | wyzwania |
EN Combine one of the world’s largest logistics platforms with the power of one of the world’s most deployed TMS solutions and you could save your business both time and money.
PL Połącz jedną z największych platform logistycznych na świecie z wydajnością jednego z najczęściej wdrażanych rozwiązań TMS na świecie, aby zaoszczędzić zarówno czas, jak i pieniądze dla swojej firmy.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
logistics | logistycznych |
platforms | platform |
tms | tms |
time | czas |
money | pieniądze |
of | z |
business | firmy |
both | zarówno |
EN Get an overview of your Scope 3 emissions by MTCO2e's and tonne-mile or tonne-kilometer, intensity, and mode. This report uses the Global Logistics Emissions Council (GLEC) framework.
PL Uzyskaj przegląd danych dotyczących emisji z zakresu 3 według MTCO2e, tonomil lub tonokilometrów, intensywności i środka transportu. Ten raport bazuje na ramach Global Logistics Emissions Council (GLEC).
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
overview | przegląd |
scope | zakresu |
emissions | emisji |
framework | ramach |
global | global |
or | lub |
report | raport |
of | z |
the | i |
by | według |
this | ten |
EN Have a logistics or supply chain opportunity you are looking to explore? Send us your information and we’ll contact you to get started.
PL Czy widzisz u siebie okazję z zakresu logistyki lub łańcucha dostaw, którą chciałbyś zbadać? Prześlij nam swoje informacje, a skontaktujemy się z Tobą, aby rozpocząć.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
logistics | logistyki |
supply | dostaw |
contact | skontaktujemy |
a | a |
or | lub |
to | aby |
us | nam |
information | informacje |
your | swoje |
looking | z |
EN Subscribe to our blog to receive the latest supply chain and logistics topics from C.H. Robinson delivered to your inbox.
PL Subskrybuj nasz blog, aby otrzymywać na swoją skrzynkę odbiorczą najnowsze tematy dotyczące łańcucha dostaw i logistyki firmy C.H. Robinson.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
subscribe | subskrybuj |
blog | blog |
latest | najnowsze |
supply | dostaw |
logistics | logistyki |
topics | tematy |
c | c |
robinson | robinson |
to | aby |
EN Our Oceania experts bring you logistics solutions, whether you’re shipping into or out of Australia and New Zealand, or moving your freight through coastal shipping.
PL Nasi eksperci z Oceanii dostarczają rozwiązania logistyczne, niezależnie od tego, czy wysyłasz towary do lub z Australii i Nowej Zelandii, czy też przemieszczasz swój ładunek przez wysyłkę przybrzeżną.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
experts | eksperci |
solutions | rozwiązania |
australia | australii |
new | nowej |
or | lub |
whether | czy |
of | z |
moving | do |
you | nie |
EN Rely on our knowledgeable experts across this region for smart logistics solutions, unbeatable services, and seamless execution so you can meet your goals faster.
PL Polegaj na naszych kompetentnych ekspertach w tym regionie w zakresie inteligentnych rozwiązań logistycznych, bezkonkurencyjnych usług i bezproblemowej realizacji, dzięki czemu szybciej osiągniesz swoje cele.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
region | regionie |
smart | inteligentnych |
logistics | logistycznych |
services | usług |
execution | realizacji |
goals | cele |
faster | szybciej |
on | na |
across | w |
our | naszych |
EN Get the power of one unified platform to control your enterprise-wide manufacturing and logistics automation solutions
PL Wykorzystaj możliwości zunifikowanej platformy do sterowania rozwiązaniami automatyzacji produkcji i logistyki w całym przedsiębiorstwie
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
power | możliwości |
platform | platformy |
control | sterowania |
manufacturing | produkcji |
logistics | logistyki |
automation | automatyzacji |
to | do |
one | w |
EN We have ensured that each process is properly identified, so that you can easily track your shipment using the shipment tracking system. Our solution is integrated with the InPost logistics management system.
PL Zadbaliśmy o odpowiednią identyfikację każdego procesu, przez co możesz łatwo śledzić swoją przesyłkę za pomocą systemu monitorowania przesyłek. Nasze rozwiązanie jest zintegrowane z systemem zarządzającym procesami logistycznymi InPost.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
shipment | przesyłek |
tracking | monitorowania |
solution | rozwiązanie |
integrated | zintegrowane |
process | procesu |
is | jest |
can | możesz |
system | systemu |
using | za |
each | z |
EN We have streamlined the logistics process to provide you and your customers with comfort and the highest quality of service.
PL Uprościliśmy proces logistyczny do minimum, aby zapewnić Tobie i Twoim klientom komfort i najwyższą jakość obsługi.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
process | proces |
customers | klientom |
comfort | komfort |
service | obsługi |
quality | jakość |
to | do |
the | i |
with | aby |
provide | zapewnić |
your | twoim |
of | tobie |
EN Hand over your logistics into an efficient and integrated ecosystem.
PL Oddajesz logistykę w sprawnie działający, zintegrowany ekosystem.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
integrated | zintegrowany |
ecosystem | ekosystem |
EN Our courier, when delivering documents, quickly and easily verifies the recipient. We have streamlined the logistics process to provide you and your customers with comfort and the highest quality of service.
PL Nasz kurier, dostarczając dokumenty, w szybki i prosty sposób weryfikuje odbiorcę. Uprościliśmy proces logistyczny do minimum, aby zapewnić Tobie i Twoim klientom komfort i najwyższą jakość obsługi.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
documents | dokumenty |
process | proces |
customers | klientom |
comfort | komfort |
service | obsługi |
we | my |
easily | prosty |
to | do |
quickly | szybki |
EN Fugro’s teams rely on Jira Software to automate and manage the logistics of their work so they can focus on innovating their products.
PL Zespoły firmy Furgo wykorzystują Jira Software do automatyzacji i zarządzania logistyką pracy, dzięki czemu mogą skupić się na zwiększaniu innowacyjności swoich produktów.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
jira | jira |
automate | automatyzacji |
teams | zespoły |
on | na |
to | do |
products | produktów |
and | i |
work | pracy |
EN Unfortunately, not at this stage. But if it’s a matter of costs, storage or logistics, our packaging experts should be able to provide you with an optimised solution. Just reach out during the quoting process.
PL Niestety w tym momencie nie oferujemy takiej możliwości. Jeśli jednak masz na uwadze koszty, przechowywanie i logistykę, nasi eksperci pomogą Ci zoptymalizować Twoje opakowania uwzględniając te obszary.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
unfortunately | niestety |
costs | koszty |
storage | przechowywanie |
packaging | opakowania |
experts | eksperci |
provide | oferujemy |
at | w |
if | jeśli |
an | na |
not | nie |
EN Logistics, proprietary warehouse or dropshipping?
PL Własny magazyn, dropshipping, czy fulfillment?
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
or | czy |
EN Main business of PCC Group is production of chemicals and industrial formulations. We also offer a range of services including logistics and inter-modal transport.
PL W Grupie PCC zajmujemy się głównie produkcją środków chemicznych i formulacji przemysłowych. Oferujemy również szereg usług obejmujących np. usługi logistyczne w tym także transport intermodalny.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
pcc | pcc |
group | grupie |
transport | transport |
offer | oferujemy |
and | i |
EN Central warehouse and logistics centre in Tennenbronn since 2017. Up to 100 pallets are shipped daily from here to over 130 countries worldwide.
PL Główne centrum magazynowo-logistyczne w Tennenbronn od roku 2017. Codziennie wysyłamy stąd do ponad 130 krajów na całym świecie do 100 palet.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
centre | centrum |
daily | codziennie |
countries | krajów |
to | do |
worldwide | na całym świecie |
from | od |
in | w |
EN The sales and logistics center. Supplies Schneider products and select brands of paper and office supplies and writing instruments. Offers EDP support for electronic planning and control of goods.
PL Centrum sprzedaży i logistyki. Dostarcza produkty Schneider i wybrane marki papieru i materiałów biurowych oraz przybory do pisania. Oferuje wsparcie EPD w zakresie elektronicznego planowania i kontroli towarów.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
logistics | logistyki |
center | centrum |
supplies | dostarcza |
brands | marki |
paper | papieru |
office | biurowych |
electronic | elektronicznego |
planning | planowania |
control | kontroli |
schneider | schneider |
offers | oferuje |
support | wsparcie |
the | i |
products | produkty |
of | oraz |
sales | sprzedaży |
EN Logistics and material handling, retail (feeding goods)
PL Przemysł dystrybucyjny, by usprawniać zadania związane z zaopatrzeniem
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
goods | z |
EN AMRs are robots used to transport loads in factories, industries, logistics centres, and other workshops
PL AMR to roboty używane do transportu ładunków w fabrykach, przemyśle, centrach logistycznych i innych zakładach
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
robots | roboty |
transport | transportu |
in | w |
logistics | logistycznych |
other | innych |
to | do |
and | i |
EN back Logistics Services by Region
PL back Usługi logistyczne według regionu
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
services | usługi |
region | regionu |
back | back |
by | według |
EN Its effectiveness relies on well-equipped infrastructure and efficient logistics which leave no room for improvisation
PL Jego skuteczność opiera się na odpowiednio wyposażonej infrastrukturze oraz efektywnym rozwiązaniom logistycznym, gdzie nie ma miejsca na improwizację
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
infrastructure | infrastrukturze |
on | na |
no | nie |
its | jego |
and | oraz |
EN Retailers & wholesalers distribute food across the country from one or more logistics centres
PL Sieci handlowe dystrybuują żywność po całym kraju z jednego bądź kilku centrów logistycznych
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
country | kraju |
logistics | logistycznych |
food | żywność |
or | bądź |
more | kilku |
the | jednego |
across | w |
from | z |
EN The Catalytic Ventures: Career Fellowship is a great opportunity for anyone looking to jumpstart a career in Information Technology, Construction, Green Sustainability, Transportation Distribution and Logistics, or IT Sales
PL The Catalytic Ventures: Career Fellowship to świetna okazja dla każdego, kto chce rozpocząć karierę w Technologia informacyjna, Budowa, Zielony zrównoważony rozwój, Transport Dystrybucja i Logistyka, lub Sprzedaż IT
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
opportunity | okazja |
technology | technologia |
construction | budowa |
green | zielony |
sustainability | zrównoważony rozwój |
transportation | transport |
distribution | dystrybucja |
in | w |
and | i |
or | lub |
it | to |
EN The centre is dedicated to logistics operations of all LPP brands
PL Centrum dedykowane jest obsłudze logistycznej wszystkich marek należących do LPP
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
centre | centrum |
dedicated | dedykowane |
lpp | lpp |
brands | marek |
to | do |
all | wszystkich |
is | jest |
EN The role of Logistics in LPP is to support the implementation of commercial strategies of particular brands
PL Rolą Logistyki w LPP jest wsparcie realizacji strategii handlowych poszczególnych marek
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
logistics | logistyki |
lpp | lpp |
implementation | realizacji |
commercial | handlowych |
strategies | strategii |
brands | marek |
support | wsparcie |
in | w |
is | jest |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch