EN Stories keep the focus on the user. A to-do list keeps the team focused on tasks that need to be checked off, but a collection of stories keeps the team focused on solving problems for real users.
Dịch "development company focused" sang đánh bóng
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "development company focused" từ tiếng Anh sang đánh bóng
Bản dịch của development company focused
"development company focused" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ đánh bóng sau:
Bản dịch từ tiếng Anh sang đánh bóng của development company focused
tiếng Anh
đánh bóng
PL Historyjki kładą nacisk na użytkownika. Lista do wykonania sprawia, że zespół koncentruje się na zadaniach, które trzeba odhaczyć, natomiast zbiór historyjek skupia uwagę zespołu na rozwiązywaniu problemów prawdziwych użytkowników.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| list | lista |
| team | zespołu |
| tasks | zadaniach |
| need | trzeba |
| problems | problemów |
| real | prawdziwych |
| on | na |
| to | do |
| users | użytkowników |
| user | użytkownika |
| off | w |
EN Since our beginning we have been a software development company focused on building long-term relationships with our clients based on mutual trust and dedication
PL Od samego początku koncentrowaliśmy się na budowaniu długotrwałych relacji z naszymi klientami w oparciu o wzajemne zaufanie i zaangażowanie
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| beginning | początku |
| building | budowaniu |
| relationships | relacji |
| clients | klientami |
| trust | zaufanie |
| we | my |
| on | na |
| and | i |
| since | od |
EN Since our beginning we have been a software development company focused on building long-term relationships with our clients based on mutual trust and dedication
PL Od samego początku koncentrowaliśmy się na budowaniu długotrwałych relacji z naszymi klientami w oparciu o wzajemne zaufanie i zaangażowanie
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| beginning | początku |
| building | budowaniu |
| relationships | relacji |
| clients | klientami |
| trust | zaufanie |
| we | my |
| on | na |
| and | i |
| since | od |
EN Since our beginning we have been a software development company focused on building long-term relationships with our clients based on mutual trust and dedication
PL Od samego początku koncentrowaliśmy się na budowaniu długotrwałych relacji z naszymi klientami w oparciu o wzajemne zaufanie i zaangażowanie
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| beginning | początku |
| building | budowaniu |
| relationships | relacji |
| clients | klientami |
| trust | zaufanie |
| we | my |
| on | na |
| and | i |
| since | od |
EN Synairgis is a consulting company based in Montpellier, specialized in IT and building infrastructure management with an approach focused on sustainable development.
PL Synairgis to firma konsultingowa z siedzibą w Montpellier, specjalizująca się w zarządzaniu infrastrukturą informatyczną i budowlaną z podejściem skoncentrowanym na zrównoważonym rozwoju.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| company | firma |
| in | w |
| management | zarządzaniu |
| development | rozwoju |
| it | to |
| and | i |
| on | na |
| based | z |
EN Synairgis is a consulting company based in Montreal, specialized in IT and building infrastructure management with an approach focused on sustainable development.
PL Synairgis to firma konsultingowa z siedzibą w Montrealu, specjalizująca się w zarządzaniu infrastrukturą informatyczną i budowlaną z podejściem skoncentrowanym na zrównoważonym rozwoju.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| company | firma |
| in | w |
| management | zarządzaniu |
| development | rozwoju |
| it | to |
| and | i |
| on | na |
| based | z |
EN José Roman, Pieter’s son-in-law, joins the company and takes the company over with his wife Jacqueline. In 1987 granddaughter Dominique also joins the company followed in 1992 by her husband Philip. Anno 2021 they are still working at the company.
PL José Roman, zięć Pietera, dołącza do firmy, a następnie przejmuje ją wraz z żoną Jacqueline. W 1987 r. do firmy dołącza wnuczka Dominique, a w 1992 r. jej mąż Philip. W 2021 r. nadal działają w firmie.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| still | nadal |
| company | firmy |
| her | jej |
EN Accredited business and tech development experts that ensure a business-focused approach.
PL Certyfikowani eksperci – znający się i na biznesie, i na technologii – to gwarancja podejścia, gdzie biznes i potrzeby firmy stawia się w centrum uwagi.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| tech | technologii |
| experts | eksperci |
| approach | podejścia |
| business | firmy |
| and | i |
EN Emerson is a more than 130-year-old global technology and engineering company that realizes the potential of a STEM-focused career and background. “
PL Emerson to globalna firma, która od 130 lat zajmuje się technologią i inżynierią oraz wykorzystuje potencjał osób pragnących pracować w dziedzinach STEM i posiadających wykształcenie w tym zakresie”.
EN Focused on optimisation of production tools and, more broadly, working environments, the company has developed its own modular mechanical system using aluminium profiles, ABS coated pipes, conveyor components and accessories
PL Koncentruje się na optymalizacji środków produkcji i szeroko rozumianych narzędzi pracy
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| optimisation | optymalizacji |
| production | produkcji |
| on | na |
| working | pracy |
| using | w |
| and | i |
EN Trying to get a response from a giant tech company is a pain in the butt. We’re small and customer focused, so you’ll always get the friendly support you need.
PL Próba uzyskania odpowiedzi od olbrzymiej firmy technologicznej stanowi nie lada wyzwanie. Dzięki temu, że nasza firma jest mała i zorientowana na klienta, zawsze otrzymasz przyjazne wsparcie, którego potrzebujesz.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| customer | klienta |
| friendly | przyjazne |
| support | wsparcie |
| a | a |
| is | jest |
| need | potrzebujesz |
| always | zawsze |
| response | odpowiedzi |
| and | i |
| company | firmy |
| you | nie |
EN is a leading Systems Integrator and IoT Solutions Provider based in Colombia with presence in all Latin America. Our Company is primarily focused on
PL jest wiodącym integratorem systemów i dostawcą rozwiązań IoT z siedzibą w Kolumbii, obecnym w całej Ameryce Łacińskiej. Nasza firma koncentruje się przede wszystkim na
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| iot | iot |
| america | ameryce |
| primarily | przede wszystkim |
| is | jest |
| in | w |
| company | firma |
| on | na |
| systems | systemów |
| and | i |
EN Focused on optimisation of production tools and, more broadly, working environments, the company has developed its own modular mechanical system using aluminium profiles, ABS coated pipes, conveyor components and accessories
PL Koncentruje się na optymalizacji środków produkcji i szeroko rozumianych narzędzi pracy
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| optimisation | optymalizacji |
| production | produkcji |
| on | na |
| working | pracy |
| using | w |
| and | i |
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated applications, streamline the application development process, speed development time and enhance application performance.
PL Wsparcie dla programistów: Pomagamy tworzyć i wdrażać zróżnicowane aplikacje, usprawniać i przyspieszać proces ich tworzenia oraz zwiększać ich wydajność.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| support | wsparcie |
| process | proces |
| applications | aplikacje |
| development | tworzenia |
| and | i |
| help | pomagamy |
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated hardware, products, or services, streamline the development process, speed development time and enhance application performance.
PL Wsparcie dla programistów: Pomagamy w opracowywaniu i wdrażaniu zróżnicowanej gamy sprzętu, produktów i usług, usprawniamy proces rozwoju i przyspieszamy jego realizację oraz zwiększamy wydajność aplikacji.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| support | wsparcie |
| products | produktów |
| services | usług |
| process | proces |
| application | aplikacji |
| and | i |
| develop | rozwoju |
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated applications, streamline the application development process, speed development time and enhance application performance.
PL Wsparcie dla programistów: Pomagamy tworzyć i wdrażać zróżnicowane aplikacje, usprawniać i przyspieszać proces ich tworzenia oraz zwiększać ich wydajność.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| support | wsparcie |
| process | proces |
| applications | aplikacje |
| development | tworzenia |
| and | i |
| help | pomagamy |
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated hardware, products, or services, streamline the development process, speed development time and enhance application performance.
PL Wsparcie dla programistów: Pomagamy w opracowywaniu i wdrażaniu zróżnicowanej gamy sprzętu, produktów i usług, usprawniamy proces rozwoju i przyspieszamy jego realizację oraz zwiększamy wydajność aplikacji.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| support | wsparcie |
| products | produktów |
| services | usług |
| process | proces |
| application | aplikacji |
| and | i |
| develop | rozwoju |
EN The Tech & Development, Marketing, Business Development, Customer Service, Human Resources & Office Management and Finance & Legal teams are located at our company headquarters in Berlin
PL Zespoły Tech & Development, marketingu, Business Development, obsługi klienta, HR i obsługi biura oraz dział finansowy i prawny znajdują się w naszej siedzibie w Berlinie
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| tech | tech |
| marketing | marketingu |
| business | business |
| customer | klienta |
| service | obsługi |
| office | biura |
| legal | prawny |
| teams | zespoły |
| headquarters | siedzibie |
| berlin | berlinie |
| and | i |
EN The Tech & Development, Marketing, Business Development, Customer Service, Human Resources & Office Management and Finance & Legal teams are located at our company headquarters in Berlin
PL Zespoły Tech & Development, marketingu, Business Development, obsługi klienta, HR i obsługi biura oraz dział finansowy i prawny znajdują się w naszej siedzibie w Berlinie
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| tech | tech |
| marketing | marketingu |
| business | business |
| customer | klienta |
| service | obsługi |
| office | biura |
| legal | prawny |
| teams | zespoły |
| headquarters | siedzibie |
| berlin | berlinie |
| and | i |
EN We base the company’s development on sustainable rules for all processes within the company.
PL Rozwój spółki opieramy o zrównoważone reguły dotyczące wszystkich procesów w firmie.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| development | rozwój |
| sustainable | zrównoważone |
| processes | procesów |
| company | firmie |
| rules | reguł |
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company?s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
PL Następnie w oparciu o ten szablon we współpracy z kierownictwem firmy określ jej wizję i dowiedz się, jak poszczególne projekty pomagają firmie osiągać jej cele.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| template | szablon |
| goals | cele |
| in | w |
| company | firmy |
| project | pracy |
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company’s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
PL Następnie w oparciu o ten szablon we współpracy z kierownictwem firmy określ jej wizję i dowiedz się, jak poszczególne projekty pomagają firmie osiągać jej cele.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| template | szablon |
| goals | cele |
| in | w |
| company | firmy |
| project | pracy |
EN It specifically focused on how text mining and image processing technologies can be used in this context.
PL Koncentrowały się w szczególności na tym, jak można wykorzystać w tym kontekście technologie eksploracji tekstu i przetwarzania obrazu.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| specifically | w szczególności |
| text | tekstu |
| image | obrazu |
| processing | przetwarzania |
| technologies | technologie |
| can | można |
| in | w |
| context | kontekście |
| on | na |
| and | i |
EN Clinical Updates: best practice clinical articles awarding nursing contact hours, focused on specific patient care areas
PL Aktualne informacje kliniczne: artykuły o najlepszych praktykach klinicznych koncentrujące się na konkretnych obszarach opieki nad pacjentem, za które pielęgniarkom zaliczane są godziny instruktażu stacjonarnego
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| clinical | klinicznych |
| hours | godziny |
| care | opieki |
| areas | obszarach |
| on | na |
| best | najlepszych |
| articles | artykuły |
| updates | informacje |
EN Supplements can serve useful purposes: education, exchange of research information, ease of access to focused content and improved cooperation between academic and corporate entities.
PL Suplementy mogą być wykorzystywane w edukacji, do wymiany informacji naukowej, ułatwiać dostęp do treści nt. określonych zagadnień i przyczyniać się do udoskonalenia współpracy między podmiotami akademickimi i korporacyjnymi.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| supplements | suplementy |
| education | edukacji |
| exchange | wymiany |
| cooperation | współpracy |
| information | informacji |
| to | do |
| content | treści |
| and | i |
| between | w |
EN Save time, stay focused and work smarter with Jira automation.
PL Oszczędzaj czas, skup się na ważnych sprawach i pracuj inteligentniej dzięki Jira Automation.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| time | czas |
| jira | jira |
| automation | automation |
| and | i |
| work | na |
EN Automation keeps you focused on the things that matter
PL Dzięki automatyzacji możesz skupić się na najbardziej istotnych kwestiach
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| automation | automatyzacji |
| on | na |
EN “We’re a lean organization and we want to stay focused on delivering value to our two million members
PL „Nie jesteśmy rozbudowaną organizacją i skupiamy się głównie na dostarczaniu wartościowych rozwiązań dwóm milionom naszych członków
EN We’ve developed a trusted, global partner network that is focused on delivering success for our mutual customers.
PL Stworzyliśmy zaufaną globalną sieć partnerów, która pomaga naszym wspólnym klientom w osiąganiu sukcesów.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| success | sukces |
| customers | klientom |
| network | sieć |
| partner | partner |
| that | która |
| our | w |
EN At Bit2Me TV we select all those quality videos that add value to the user, eliminating videos focused on deception / scams or without foundations.
PL W Bit2Me TV wybieramy wszystkie wysokiej jakości filmy, które dodają wartości użytkownikowi, eliminując filmy skupiające się na oszustwach / lub bez podstaw.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| videos | filmy |
| add | dodaj |
| user | użytkownikowi |
| eliminating | eliminując |
| or | lub |
| without | bez |
| at | w |
| quality | jakości |
| value | wartości |
| on | na |
EN Focused on privacy? Our audit logs come standard.
PL Kładziesz nacisk na ochronę prywatności? Skorzystaj z dostępnych w standardzie dzienników audytu.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| on | na |
| privacy | prywatności |
| audit | audytu |
| standard | standardzie |
| our | w |
EN Distractions are minimized, and teams stay focused on a resolution.
PL Dzięki temu można ograniczyć utrudnienia i zadbać, aby zespoły skoncentrowały się na rozwiązaniu.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| teams | zespoły |
| on | na |
| and | i |
EN Since Jira Software was the core of Homegate AG’s Atlassian ecosystem, the team focused there first
PL Zespół skupił się najpierw na rozwiązaniu Jira Software, które stanowiło kluczowy element ekosystemu Atlassian w Homegate AG
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| jira | jira |
| atlassian | atlassian |
| ecosystem | ekosystemu |
| first | w |
EN Small, focused projects multiplied to hundreds, each with many stakeholders scattered across disciplines, all needing to work together
PL Liczba małych, ukierunkowanych projektów przeszła w setki, a każdy z nich obejmował wiele zainteresowanych osób z różnych dziedzin, które musiały ze sobą współpracować
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| small | małych |
| hundreds | setki |
| across | w |
EN Agile teams can stay focused on delivering iterative and incremental value, as fast as possible, with customizable scrum boards.
PL Zespoły stosujące metodykę agile koncentrują się na generowaniu zasobów w sposób iteracyjny i przyrostowy tak szybko, jak to możliwe, przy wykorzystaniu tablic scrum z możliwością dostosowania.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| teams | zespoły |
| fast | szybko |
| boards | tablic |
| agile | agile |
| on | na |
| as | jak |
| scrum | scrum |
| and | i |
| stay | to |
EN For growing teams focused on building more together
PL Dla rozrastających się zespołów, które chcą osiągać więcej dzięki współpracy
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| teams | zespołów |
| together | w |
EN Be focused on continual iteration and improvement - we continue to evaluate risks in our environment and in our program, and reflect those in our policies
PL koncentracja na ciągłej ewolucji i doskonaleniu — stale dokonujemy ocen ryzyka w naszym środowisku i naszym programie, co znajduje odzwierciedlenie w naszych zasadach;
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| risks | ryzyka |
| program | programie |
| on | na |
| in | w |
| and | i |
| our | naszych |
EN Most of their operations and services are focused in the United States, Spain, and Puerto Rico, and that’s where they have set up most of the retail locations
PL Większość ich operacji i usług koncentruje się w Stanach Zjednoczonych, Hiszpanii i Puerto Rico, gdzie znajduje się większość filii
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| services | usług |
| in | w |
| united | zjednoczonych |
| states | stanach |
| spain | hiszpanii |
| and | i |
| their | ich |
EN Here the central design element is the soft focus. At close range the image is focused, while the foreground and background soften to an atmospheric blur. This technique highlights a seemingly unimportant detail to give it importance.
PL Zdjęcia w jasnej kolorystyce, wykorzystujące dużo bieli będą zawsze wyglądać niezwykle estetycznie i czysto. Dodatki i rekwizyty nie mają tutaj znaczenia.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| at | w |
| here | tutaj |
| and | i |
EN We do not take software submissions from publishers. The site is user focused, we analyse the software market daily for popular software to add.
PL Nie przyjmujemy propozycji umieszczenia oprogramowania od wydawców. Serwis jest zorientowany na użytkowników, codziennie analizujemy rynek oprogramowania w poszukiwaniu popularnych programów.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| market | rynek |
| daily | codziennie |
| popular | popularnych |
| software | oprogramowania |
| is | jest |
| for | na |
| from | od |
| user | użytkowników |
EN Create CMS pages or blocks focused on legal information
PL Tworzenie stron lub bloków CMS z informacjami prawnymi
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| create | tworzenie |
| cms | cms |
| blocks | bloków |
| information | informacjami |
| or | lub |
| pages | stron |
EN Part 1 focused on the innovative industrial approach OVH has taken to develop the infrastructure required for its hosting, dedicated servers and cloud business
PL Część 1 skupiła się na innowacyjnym podejściu OVH, opartym na automatyzacji, do rozwoju infrastruktury niezbędnej do hostingu, serwerów dedykowanych i biznesu w chmurze
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| innovative | innowacyjnym |
| develop | rozwoju |
| infrastructure | infrastruktury |
| hosting | hostingu |
| servers | serwerów |
| business | biznesu |
| on | na |
| to | do |
| cloud | chmurze |
| and | i |
EN We are fully focused on security, at all levels of our organization and our infrastructure.
PL Na wszystkich poziomach naszej organizacji i infrastruktury jesteśmy w pełni skoncentrowani na bezpieczeństwie.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| levels | poziomach |
| organization | organizacji |
| infrastructure | infrastruktury |
| on | na |
| fully | pełni |
| and | i |
| we | naszej |
| are | jesteśmy |
EN Their lyrics, often focused on personal and social commentary, touch on … read more
PL Jin (prawdziwe imię: Kim Seokjin/ 김석진) *Rola w zespole: wokal, visual *Data urodzenia… dowiedz się więcej
Chuyển ngữ Jin (prawdziwe imię: Kim Seokjin/ gimseogjin) *Rola w zespole: wokal, visual *Data urodzenia… dowiedz się więcej
EN During his lifetime, Czesław Miłosz — a citizen of Poland and of the world — was focused on opening Polish literature up to world literature. Thanks to the power of his international ...
PL Kolejna odsłona Festiwalu Miłosza sprawi, że poezja dotrze do nas nie tylko na kartach książek, ale również przez… głośniki czy słuchawki za sprawą czterech premierowych podcastów ...
EN Twist is asynchronous by default, so your team can finally prioritize focused, productive work without fear of missing something important.
PL Twist opiera się na asynchronicznej komunikacji więc Ty i Twój zespół możecie w końcu skupić się na produktywnej pracy w skupieniu nie martwiąc się, że coś wam umyka.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| can | co |
| your | i |
| work | pracy |
EN How Twist makes teamwork calmer and more focused
PL Jak zespoły pracują spokojniej i skupiają się lepiej dzięki Twist
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| and | i |
EN Switching from Slack was surprisingly easy. Collaborating in Twist is a lot less stressful because it’s designed to help people do deep, focused work.
PL Zmiana ze Slacka na Twist przebiegła zaskakująco łatwo. Współpraca w Twist jest o wiele mniej stresująca ponieważ został stworzony z myślą o pracy w skupieniu.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| slack | slacka |
| surprisingly | zaskakująco |
| less | mniej |
| twist | twist |
| easy | łatwo |
| was | został |
| in | w |
| a | a |
| is | jest |
| work | pracy |
| because | ponieważ |
EN Assembly is the focused core process
PL Montaż podzespołów elektronicznych jest kluczowym procesem
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| process | procesem |
| is | jest |
EN Our activities are focused on building a culture of mutual understanding and integration
PL Nasze działania skupiają się na budowaniu kultury zrozumienia i integracji
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| activities | działania |
| building | budowaniu |
| culture | kultury |
| integration | integracji |
| on | na |
| and | i |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
development company focused company focused software development company development company website development company web development company technology development company company development focused content focused stay focused specifically focused team focused focused both being focused products focused project focused we’re focused customer focused primarily focused mainly focused initiatives focused focused on developing then focused always focused focused working mostly focused both focused i’ve focused each focused solely focused fully focused we’ve focused organization focused re focused quality focused she focused sustainability focused technology focused focused before research focused it’s focused environments focused heavily focused developers focused focused environment analytics focused style focused remaining focused gender focused
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập