Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "policies" sang đánh bóng

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "policies" từ tiếng Anh sang đánh bóng

Bản dịch của policies

"policies" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ đánh bóng sau:

policies a dla jest które nie polityka polityki procedur się sposób są z zasad zasadami zasady że

Bản dịch từ tiếng Anh sang đánh bóng của policies

tiếng Anh
đánh bóng

EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.

PL Administratorzy firmowi mogą centralnie definiować i wdrażać zasady polityki bezpieczeństwa dla całej firmy lub grup użytkowników. Pełna lista zasad polityki jest dostępna tutaj.

tiếng Anh đánh bóng
company firmy
admins administratorzy
centrally centralnie
security bezpieczeństwa
groups grup
full pełna
list lista
or lub
users użytkowników
available jest
and i
here tutaj

EN After purchasing a license for Deep Security, the client receives a login and password to access the console. Using it, the client can independently manage security policies or outsource the configuration of policies to specialists.

PL Po zakupie licencji na Deep Security klient otrzymuje login i hasło dostępowe do konsoli. Przy jej użyciu klient może samodzielnie zarządzać politykami bezpieczeństwa lub zlecić konfigurację polityk specjalistom.

tiếng Anh đánh bóng
license licencji
client klient
receives otrzymuje
password hasło
console konsoli
can może
independently samodzielnie
or lub
to do
security bezpieczeństwa
and i
after po
deep na

EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.

PL Administratorzy firmowi mogą centralnie definiować i wdrażać zasady polityki bezpieczeństwa dla całej firmy lub grup użytkowników. Pełna lista zasad polityki jest dostępna tutaj.

tiếng Anh đánh bóng
company firmy
admins administratorzy
centrally centralnie
security bezpieczeństwa
groups grup
full pełna
list lista
or lub
users użytkowników
available jest
and i
here tutaj

EN The proxy services allow customers to define custom retry policies for each destination and define linear and back-off policies for each destination.

PL Usługi proxy pozwalają klientom definiować własne reguły ponawiania prób dla każdego miejsca docelowego oraz definiować zasady linearne i zwrotne dla każdego miejsca docelowego.

tiếng Anh đánh bóng
proxy proxy
services usługi
customers klientom
policies zasady
allow pozwalają
define definiować
destination miejsca
each w
the i
for dla

EN We regularly review and update security policies, perform application and network security testing of our environment, and monitor compliance with security policies.

PL Regularnie sprawdzamy i aktualizujemy zasady bezpieczeństwa, przeprowadzamy testy bezpieczeństwa aplikacji i sieci w naszym środowisku oraz monitorujemy zgodność z zasadami bezpieczeństwa.

tiếng Anh đánh bóng
regularly regularnie
security bezpieczeństwa
application aplikacji
network sieci
environment środowisku
compliance zgodność
and i
policies zasady
we naszym

EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals

PL Elsevier wspiera wytyczne dotyczące promowania transparentności i otwartości opracowane przez Centrum Otwartej Nauki. Wprowadziliśmy zasady dotyczące transparentności danych we wszystkich naszych czasopismach

tiếng Anh đánh bóng
developed opracowane
center centrum
journals czasopismach
data danych
open otwartości
all wszystkich
guidelines wytyczne
elsevier elsevier
the i
policies zasady
by przez
science nauki
our naszych

EN Stay informed about the latest industry developments, as well as policies and initiatives that affect you. We will also keep you updated about the services and support available to you.

PL Bądź na bieżąco z najnowszymi informacjami w branży, a także z zasadami i inicjatywami, które Cię dotyczą. Będziemy na bieżąco informować Cię o dostępnych usługach i sposobach wsparcia.

tiếng Anh đánh bóng
latest najnowszymi
industry branży
policies zasadami
and i
services z
support wsparcia

EN Access the authoritative version of Elsevier policies and learn how we are working with the librarian community to facilitate compliance with research mandates.

PL Uzyskaj dostęp do obowiązującej wersji zasad Elsevier i dowiedz się, w jaki sposób pracujemy ze społecznością bibliotekarzy w celu ułatwienia zgodności z przepisami i regulacjami dotyczącymi badań naukowych.

tiếng Anh đánh bóng
access uzyskaj
version wersji
policies zasad
community społeczności
compliance zgodności
research naukowych
of z
to do
learn dowiedz
and i

EN If you have a general question about Elsevier products, services or policies, please consult the help and contact page.

PL W przypadku pytań natury ogólnej dotyczących produktów, usług i zasad firmy Elsevier, stosowne dane kontaktowe znaleźć można na stronie Pomoc i Kontakt.

tiếng Anh đánh bóng
general ogólnej
policies zasad
page stronie
products produktów
services usług
contact kontakt
the i
elsevier elsevier
a przypadku

EN Read more about Elsevier's policies (in English)

PL Dowiedz się więcej o zasadach Elsevier (w języku angielskim)

tiếng Anh đánh bóng
in w

EN Company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.

PL Przejrzystość w całej organizacji, zasady bezpieczeństwa i kontrola nad infrastrukturą Atlassian Cloud.

tiếng Anh đánh bóng
security bezpieczeństwa
policies zasady
control kontrola
atlassian atlassian
cloud cloud
visibility przejrzystość
company organizacji
across w

EN Gain company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.

PL Zyskaj przejrzystość w całej organizacji, zasady bezpieczeństwa i kontrolę nad infrastrukturą Atlassian Cloud.

tiếng Anh đánh bóng
gain zyskaj
security bezpieczeństwa
policies zasady
atlassian atlassian
cloud cloud
across w

EN Access works across all of the Atlassian cloud products and users within your organization, allowing you to easily standardize multiple policies from one central location. Say goodbye to your shadow IT challenges.

PL Access obejmuje wszystkie produkty chmurowe Atlassian i użytkowników w organizacji, umożliwiając łatwą standaryzację wielu zasad z jednej centralnej lokalizacji. Pożegnaj się z problemami związanymi z IT.

tiếng Anh đánh bóng
atlassian atlassian
cloud chmurowe
organization organizacji
policies zasad
central centralnej
location lokalizacji
users użytkowników
multiple wielu
of z
products produkty
within w

EN Protect your company with stronger authentication methods, in-depth insight into user activity audit logs, and greater control over API tokens. Access helps you stay compliant with your corporate policies.

PL Chroń swoją firmę przy użyciu silniejszych metod uwierzytelniania, dogłębnego wglądu w dzienniki inspekcji aktywności użytkowników i większą kontrolę nad tokenami API. Program Access pomaga pozostać w zgodności z zasadami firmowymi.

tiếng Anh đánh bóng
company firm
authentication uwierzytelniania
methods metod
activity aktywności
logs dzienniki
api api
helps pomaga
policies zasadami
user użytkowników

EN We also provide additional information about our policies and procedures for responding to requests for user data in our Guidelines for Law Enforcement

PL Dodatkowe informacje na temat naszych zasad i procedur udzielania odpowiedzi na wnioski o udostępnienie danych użytkowników można znaleźć również w naszych Wytycznych dla organów ścigania

tiếng Anh đánh bóng
responding odpowiedzi
additional dodatkowe
procedures procedur
in w
data danych
information informacje
policies zasad
requests na
guidelines wytycznych
and i
user użytkowników
our naszych

EN To ensure authors can comply with open access policies, Elsevier has established agreements with a number of funding bodies.List of agreements

PL Aby umożliwić autorom spełnienie wymogów związanych z otwartym dostępem, firma Elsevier zawarła umowy z licznymi podmiotami finansującymi.Wykaz umów

tiếng Anh đánh bóng
open otwartym
agreements umowy
to aby
a a
of z

EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.

PL Atlassian zobowiązuje się przestrzegać wymogów kalifornijskiego prawa o ochronie prywatności danych i przeanalizuje wymogi nowej ustawy, aby w razie potrzeby zaktualizować zgodnie z nimi swoje programy, polityki i materiały.

tiếng Anh đánh bóng
atlassian atlassian
data danych
new nowej
programs programy
policies polityki
materials materiały
to aby
of z
privacy prywatności
law prawa
needed potrzeby
requirements wymogów
and i

EN provides additional information about our policies and procedures for responding to requests for user data in our Guidelines for Law Enforcement

PL udostępnia dodatkowe informacje na temat własnych zasad i procedur udzielania odpowiedzi na wnioski o udostępnienie danych użytkowników w swoich Wytycznych dla organów ścigania.

tiếng Anh đánh bóng
additional dodatkowe
responding odpowiedzi
procedures procedur
in w
data danych
provides i
information informacje
policies zasad
requests na
guidelines wytycznych
user użytkowników

EN Third-party app policies and procedures are not controlled by Atlassian, and our Privacy Policy does not cover how third-party apps use your information

PL Atlassian nie kontroluje zasad ani procedur stosowanych w aplikacjach innych producentów, a nasza Polityka prywatności nie obejmuje sposobu wykorzystywania Twoich danych przez takie aplikacje

tiếng Anh đánh bóng
atlassian atlassian
privacy prywatności
apps aplikacje
information danych
procedures procedur
policy polityka
policies zasad
by przez
not nie
use aplikacjach
and twoich

EN Atlassian settles the transaction immediately (known as "settlement"), but the authorization hold can remain from 1-5 days until it "falls off" depending on your card issuer's policies.

PL Atlassian rozlicza transakcję natychmiast, jednak blokada w ramach preautoryzacji może być utrzymywana przez 1–5 dni, zanim zostanie zwolniona, w zależności od polityki wydawcy karty.

tiếng Anh đánh bóng
atlassian atlassian
can może
days dni
card karty
policies polityki
immediately natychmiast
but jednak
on przez
depending w zależności
until w

EN Our Privacy Policies and Terms of Use are 100% compliant with the European General Data Protection Regulation (GDPR) as of 25 May 2018.

PL Nasza Polityka prywatności i Warunki korzystania są w 100% zgodne z europejskim ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO), z dnia 25 maja 2018 r.

tiếng Anh đánh bóng
privacy prywatności
policies polityka
compliant zgodne
european europejskim
data danych
protection ochronie
gdpr rodo
terms warunki
the i

EN By submitting this form, you agree to our Cookie and Privacy policies.

PL Uzupełniając formularz, potwierdzasz, że akceptujesz zasady naszych polityk plików cookie oraz prywatności.

tiếng Anh đánh bóng
form formularz
cookie cookie
privacy prywatności
policies zasady
you ci
and oraz
our naszych

EN Ensure your company’s policies get the go-ahead from top leadership and employees by consistently tracking their development

PL Upewnij się, że zasady Twojej firmy zyskają aprobatę kierownictwa najwyższego szczebla i pracowników, konsekwentne śledząc ich kształtowanie

tiếng Anh đánh bóng
policies zasady
top w
employees pracowników
their ich

EN Track candidates, create new policies, and keep employees happy with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your HR teams in sync.

PL Monitoruj kandydatów, twórz nowe zasady i dbaj o zadowolenie pracowników dzięki konfigurowalnym przepływom pracy w Jira Work Management. To zupełnie nowy sposób zapewnienia synchronizacji działań Twoich zespołów HR.

tiếng Anh đánh bóng
candidates kandydatów
policies zasady
employees pracowników
jira jira
teams zespołów
in w
sync synchronizacji
way sposób
new nowy
keep nie
work pracy

EN Specify where your data is hosted within Atlassian’s global cloud footprint to help meet your corporate policies and compliance requirements.

PL Określ miejsce hostowania danych w globalnej infrastrukturze chmurowej Atlassian w celu spełnienia zapisów zasad korporacyjnych i wymagań dotyczących zgodności z przepisami.

tiếng Anh đánh bóng
data danych
hosted hostowania
global globalnej
cloud chmurowej
corporate korporacyjnych
policies zasad
compliance zgodności
requirements wymagań
within z
where w

EN Password policies help ensure that users accessing Atlassian cloud products are using best practices when creating their passwords - helping to reduce the risk of security breaches.

PL Zasady dotyczące tworzenia haseł pozwalają dopilnować, aby użytkownicy uzyskujący dostęp do produktów Atlassian Cloud stosowali najlepsze praktyki tworzenia haseł. Ułatwia to zmniejszenie ryzyka wystąpienia naruszeń zabezpieczeń.

tiếng Anh đánh bóng
policies zasady
users użytkownicy
atlassian atlassian
cloud cloud
best najlepsze
practices praktyki
creating tworzenia
reduce zmniejszenie
risk ryzyka
products produktów
using w
to do

EN Specify where your data is hosted within Atlassian’s global cloud footprint to help meet your corporate policies and compliance requirements

PL Określ miejsce hostowania danych w globalnej infrastrukturze chmurowej Atlassian w celu spełnienia wymagań opisanych w zasadach korporacyjnych i dotyczących zgodności z przepisami.

tiếng Anh đánh bóng
data danych
hosted hostowania
global globalnej
cloud chmurowej
corporate korporacyjnych
compliance zgodności
requirements wymagań
within z
where w

EN Data residency controls allow you to decide where your data is hosted to meet corporate policies and compliance requirements.

PL Kontrola miejsca przechowywania danych pozwala zdecydować, gdzie Twoje dane są hostowane w celu zapewnienia zgodności z zasadami korporacyjnymi i innymi wymogami.

tiếng Anh đánh bóng
controls kontrola
allow pozwala
hosted hostowane
policies zasadami
compliance zgodności
requirements wymogami
decide zdecydować
where gdzie
data danych

EN Atlassian Access enables admins to enforce consistent, company-wide security and access policies across all Atlassian cloud products being used within their organization

PL Rozwiązanie to pozwala administratorom wprowadzać spójne, obejmujące całą firmę zasady dotyczące bezpieczeństwa i dostępu we wszystkich produktach chmurowych Atlassian używanych w organizacji

tiếng Anh đánh bóng
atlassian atlassian
enables pozwala
admins administratorom
consistent spójne
security bezpieczeństwa
policies zasady
cloud chmurowych
products produktach
used używanych
organization organizacji
and i
within w

EN provides additional information about our policies and procedures for responding to requests for user data in our Guidelines for Law Enforcement.

PL udostępnia dodatkowe informacje na temat własnych zasad i procedur udzielania odpowiedzi na wnioski o udostępnienie danych użytkowników w swoich Wytycznych dla organów ścigania.

tiếng Anh đánh bóng
additional dodatkowe
responding odpowiedzi
procedures procedur
in w
data danych
provides i
information informacje
policies zasad
requests na
guidelines wytycznych
user użytkowników

EN Where can I find Atlassian's security and technology policies?

PL Gdzie mogę znaleźć zasady Atlassian dotyczące bezpieczeństwa i technologii?

tiếng Anh đánh bóng
security bezpieczeństwa
and i
technology technologii
policies zasady

EN All of our policies have a similar format and structure, defined owners, and committed review cycles

PL Wszystkie nasze zasady mają podobny format i strukturę, zdefiniowanych właścicieli oraz zatwierdzone cykle przeglądu

tiếng Anh đánh bóng
policies zasady
similar podobny
format format
defined zdefiniowanych
owners właścicieli
a a
and i
all w

EN You can read through the tl;dr for each of our internal Technology Domain policies.

PL Tutaj możesz zapoznać się ze wszystkimi naszymi wewnętrznymi zasadami dotyczącymi technologii.

tiếng Anh đánh bóng
can możesz
our naszymi
technology technologii
policies zasadami

EN Once you’ve verified your domain and your organization directory is populated, you can then apply Atlassian Access security policies across the users within your organization.

PL Po weryfikacji domeny i wypełnieniu danych katalogu organizacji można zastosować zasady zabezpieczeń Atlassian Access do wszystkich użytkowników w organizacji.

tiếng Anh đánh bóng
domain domeny
organization organizacji
directory katalogu
atlassian atlassian
policies zasady
apply zastosować
security zabezpieczeń
access access
once po
users użytkowników
the i
across w
within do

EN You will need to subscribe to Atlassian Access to enforce security policies across these users.

PL Subskrypcja usługi Atlassian Access jest konieczna, aby wprowadzić dla nich zasady zabezpieczeń.

tiếng Anh đánh bóng
atlassian atlassian
policies zasady
access access
security zabezpieczeń
to aby

EN Using the multiple authentication policies feature in Atlassian Access, you can create a non-billable policy and add managed users to it

PL Korzystając z funkcji wielu zasad uwierzytelniania w usłudze Atlassian Access, można utworzyć zasady niepodlegające rozliczaniu i dodać do nich zarządzanych użytkowników

tiếng Anh đánh bóng
authentication uwierzytelniania
feature funkcji
atlassian atlassian
access access
add dodać
users użytkowników
to do
in w
the i
multiple wielu
policies zasad
policy zasady
create utworzyć

EN Both solutions help create a positive experience for new hires – especially crucial given InVision’s remote work model – and keep all employees up to date on the latest news and policies. 

PL Oba rozwiązania pomagają w tworzeniu pozytywnych doświadczeń u nowych pracowników — co jest szczególnie ważne, biorąc pod uwagę zdalny system pracy firmy InVision — i zapewnianiu bieżącego dostępu do najnowszych informacji i polityk.

EN Enforce your security policies seamlessly across our cloud products

PL Bezproblemowo egzekwuj swoje zasady zapewniania bezpieczeństwa w naszych produktach chmurowych

tiếng Anh đánh bóng
security bezpieczeństwa
policies zasady
seamlessly bezproblemowo
cloud chmurowych
products produktach
across w
our naszych

EN We have structured our policies to cover the domains included in both the ISO27001 standard as well as the Cloud Security Alliance (CSA) Cloud Controls Matrix (CCM)

PL Uporządkowaliśmy nasze zasady tak, aby obejmowały domeny uwzględnione zarówno w normie ISO 27001, jak i w specyfikacji Cloud Controls Matrix (CCM) organizacji Cloud Security Alliance (CSA)

tiếng Anh đánh bóng
policies zasady
domains domeny
iso iso
as jak
cloud cloud
security security
csa csa
we my
to aby
in w

EN Be focused on continual iteration and improvement - we continue to evaluate risks in our environment and in our program, and reflect those in our policies

PL koncentracja na ciągłej ewolucji i doskonaleniu — stale dokonujemy ocen ryzyka w naszym środowisku i naszym programie, co znajduje odzwierciedlenie w naszych zasadach;

tiếng Anh đánh bóng
risks ryzyka
program programie
on na
in w
and i
our naszych

EN Provide for an Exception Process - for when our teams absolutely, not even a chance, there is no way, can they meet the policies for a short window

PL zapewnienie procesów na wypadek wyjątku — gdy nasze zespoły absolutnie, bezwzględnie i nieodwołalnie nie są chwilowo w stanie przestrzegać zasad;

tiếng Anh đánh bóng
process proces
teams zespoły
absolutely absolutnie
policies zasad
an na
no nie

EN Review annually - including updating our policies as we observe new threats and risks

PL coroczna analiza — z uwzględnieniem aktualizacji naszych zasad o zaobserwowane nowe zagrożenia i rodzaje ryzyka.

tiếng Anh đánh bóng
updating aktualizacji
policies zasad
new nowe
threats zagrożenia
risks ryzyka
and i
our naszych

EN Read on overview and excerpts of our Technology Policies.

PL Zapoznaj się z omówieniem i fragmentami naszych zasad dotyczących technologii.

tiếng Anh đánh bóng
technology technologii
policies zasad
of z
and i
our naszych

EN Authentication is completed behind the scenes or with simple customer inputs. Every transaction is routed based on regulation type, risk assessment criteria and policies specifically for your business.

PL Uwierzytelnianie przeprowadzane jest w tle lub przy minimalnym zaangażowaniu klienta. Każda transakcja jest odpowiednio przetwarzana w oparciu o obowiązujące przepisy, kryteria oceny ryzyka i procedury Twojej firmy.

tiếng Anh đánh bóng
authentication uwierzytelnianie
customer klienta
risk ryzyka
assessment oceny
criteria kryteria
business firmy
or lub
the i
based on oparciu
is jest
with przy
every w

EN RoboForm policies can integrate employees Master Passwords with their Active Directory account.

PL Zgodnie z polityką RoboForm hasła główne pracowników mogą zostać zintegrowane z ich kontami Active Directory.

tiếng Anh đánh bóng
roboform roboform
employees pracowników
passwords hasła
policies polityką
active active
directory directory
with z
can mogą
their ich

EN A second authentication step is enforced with policies and delivered to employees in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA)

PL Drugi etap uwierzytelniania jest egzekwowany na podstawie zasad polityki i obejmuje przekazanie pracownikom hasła jednorazowego (OTP) pocztą elektroniczną lub SMS-em bądź polega na uwierzytelnianiu dwuskładnikowym opartym na TOTP (2FA)

tiếng Anh đánh bóng
authentication uwierzytelniania
step etap
employees pracownikom
password hasła
sms sms
totp totp
email pocztą
a a
the i
second drugi
via na
is jest
or lub

EN There were multiple accusations of tax avoidance and money laundering schemes, and the bank was fined many times for failing to meet various regulations and policies.

PL Pojawiło się wiele oskarżeń o unikanie opodatkowania i branie udziału w praniu pieniędzy, przez co bank był wielokrotnie karany grzywną za niespełnienie różnych przepisów i regulacji.

tiếng Anh đánh bóng
bank bank
regulations przepisów
of przez
and i
many wiele

EN It’s worth noting that the company is the second-largest provider of money transfers in the world, which increases their reliability and scale of operations. They also need to comply with many international regulations and policies.

PL Warto zauważyć, że firma jest drugim co do wielkości operatorem przekazów pieniężnych na świecie, co zwiększa ich wiarygodność i skalę działalności. Muszą także przestrzegać wielu międzynarodowych przepisów i regulacji.

tiếng Anh đánh bóng
worth warto
company firma
regulations przepisów
is jest
in w
to do
and i
need ci
many wielu
their ich

EN We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others’ rights, property, or safety.

PL Możemy ujawnić Twoje dane tylko wtedy, gdy jest to zgodne z prawem, polityką wewnętrzną UserEngage, oraz gdy respektuje prawa, własność lub ochronę innych osób.

tiếng Anh đánh bóng
information dane
is jest
or lub
others innych
your twoje
rights prawa
our w

EN However, certain third-party service providers, such as payment gateways and other payment transaction processors, have their own privacy policies in respect to the information we are required to provide to them for your purchase-related transactions.

PL Jednakże, określeni usługodawcy zewnętrzni, tacy jak usługodawcy płatności, mają własną politykę prywatności w odniesieniu do informacji, których im dostarczasz w celu sfinalizowania transakcji zakupowej.

tiếng Anh đánh bóng
privacy prywatności
respect odniesieniu
information informacji
however jednak
payment płatności
in w
to do
as jak
transaction transakcji

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch