EN The only solution would be to employ an authentication mechanism that would check all emails sent from your domain, and block only those that were sent by someone who sent it without authorization.
Dịch "welcome email sent" sang Tiếng hà lan
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "welcome email sent" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan
Bản dịch của welcome email sent
"welcome email sent" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:
Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của welcome email sent
tiếng Anh
Tiếng hà lan
NL De enige oplossing zou zijn om een verificatiemechanisme te gebruiken dat alle e-mails controleert die vanaf uw domein worden verzonden, en alleen die e-mails blokkeert die zijn verzonden door iemand die de e-mail zonder toestemming heeft verzonden.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| solution | oplossing |
| employ | gebruiken |
| authorization | toestemming |
| check | controleert |
| domain | domein |
| the | de |
| be | worden |
| to | om |
| without | zonder |
| sent | verzonden |
| by | door |
| from | vanaf |
| someone | iemand |
| that | dat |
| would | zou |
| and | en |
| were | een |
EN Messages sent to the list are sent directly to all participants / subscribers, without the intervention of a moderator. Sent messages can be read in the public archive.
NL Berichten verzonden aan de lijst worden direct naar alle deelnemers/abonnees gestuurd, zonder tussenkomst van een moderator. Verstuurde berichten zijn na te lezen in het openbare archief.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| directly | direct |
| participants | deelnemers |
| subscribers | abonnees |
| archive | archief |
| read | lezen |
| in | in |
| the | de |
| messages | berichten |
| public | openbare |
| without | zonder |
| sent | verzonden |
| of | van |
| be | worden |
EN Messages sent to the list are sent directly to all participants / subscribers, without the intervention of a moderator. Sent messages can be read in the public archive.
NL Berichten verzonden aan de lijst worden direct naar alle deelnemers/abonnees gestuurd, zonder tussenkomst van een moderator. Verstuurde berichten zijn na te lezen in het openbare archief.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| directly | direct |
| participants | deelnemers |
| subscribers | abonnees |
| archive | archief |
| read | lezen |
| in | in |
| the | de |
| messages | berichten |
| public | openbare |
| without | zonder |
| sent | verzonden |
| of | van |
| be | worden |
EN Whenever an email is sent, the From address doesn’t display what server the email was actually sent from—instead it displays whatever domain is entered during the address creation process, thereby raising no suspicion among email recipients.
NL Wanneer een e-mail wordt verzonden, geeft het Van-adres niet aan vanaf welke server de e-mail daadwerkelijk is verzonden, maar welk domein is ingevoerd tijdens het aanmaken van het adres, zodat de e-mailontvangers geen argwaan wekken.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| sent | verzonden |
| server | server |
| actually | daadwerkelijk |
| domain | domein |
| entered | ingevoerd |
| creation | aanmaken |
| address | adres |
| the | de |
| during | tijdens |
| is | is |
| from | zodat |
| no | geen |
| what | welk |
| it | maar |
EN A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration. A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration.
NL Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen. Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| sent | gestuurd |
| confirm | bevestigen |
| registration | registratie |
| use | gebruik |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| link | link |
| message | bericht |
| mailadres | |
| this | dit |
| a | een |
| has | is |
EN An automated welcome email is sent to your customer, providing them with their credentials.
NL Er wordt een geautomatiseerde welkomst-e-mail naar uw klant gestuurd, met daarin hun inloggegevens.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| welcome | welkomst |
| sent | gestuurd |
| customer | klant |
| credentials | inloggegevens |
| their | hun |
| is | wordt |
| your | uw |
| with | met |
EN Our Business Hosting runs on Linux servers and includes cPanel as a web management tool. Details to your services are sent as a welcome email for logging in and managing your website(s).
NL Onze bedrijfshosting loopt op Linux-servers en omvat CPANEL als een Web Management-tool.Details aan uw services worden verzonden als een welkomstmail voor het inloggen en beheren van uw website (s).
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| runs | loopt |
| linux | linux |
| includes | omvat |
| cpanel | cpanel |
| tool | tool |
| details | details |
| logging | inloggen |
| s | s |
| on | op |
| servers | servers |
| web | web |
| management | management |
| website | website |
| services | services |
| managing | beheren |
| are | worden |
| our | onze |
| as | als |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| sent | verzonden |
EN You can access your cPanel account using the link provided in the welcome email sent to you after the initial purchase of your website hosting plan.
NL U hebt toegang tot uw CPANEL-account met behulp van de link die wordt verstrekt in het welkomst-e-mailadres dat u heeft verzonden na de initiële aankoop van uw website-hostingplan.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| account | account |
| welcome | welkomst |
| mailadres | |
| initial | initiële |
| website | website |
| access | toegang |
| in | in |
| purchase | aankoop |
| the | de |
| link | link |
| after | na |
| provided | van |
| sent | verzonden |
| you | u |
EN The site is an initiative of TSB staff members, and will be updated as soon and much as possible. Tips are always welcome at info@uppepper.nl, for musical request, sent an email to request@uppepper.nl
NL De site is een initiatief van TSB-medewerkers en zal zo snel en veel mogelijk worden bijgewerkt. Tips zijn altijd welkom op info@uppepper.nl, voor muzikale verzoeken, stuur een email naar request@uppepper.nl
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| initiative | initiatief |
| tsb | tsb |
| updated | bijgewerkt |
| soon | snel |
| possible | mogelijk |
| tips | tips |
| always | altijd |
| info | info |
| musical | muzikale |
| site | site |
| is | is |
| the | de |
| staff | medewerkers |
| much | veel |
| welcome | welkom |
| will | zal |
| request | request |
| and | en |
| for | voor |
| as | verzoeken |
| of | van |
| be | worden |
| to | naar |
EN An automated welcome email is sent to your customer, providing them with their credentials.
NL Er wordt een geautomatiseerde welkomst-e-mail naar uw klant gestuurd, met daarin hun inloggegevens.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| welcome | welkomst |
| sent | gestuurd |
| customer | klant |
| credentials | inloggegevens |
| their | hun |
| is | wordt |
| your | uw |
| with | met |
EN The site is an initiative of TSB staff members, and will be updated as soon and much as possible. Tips are always welcome at info@uppepper.nl, for musical request, sent an email to request@uppepper.nl
NL De site is een initiatief van TSB-medewerkers en zal zo snel en veel mogelijk worden bijgewerkt. Tips zijn altijd welkom op info@uppepper.nl, voor muzikale verzoeken, stuur een email naar request@uppepper.nl
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| initiative | initiatief |
| tsb | tsb |
| updated | bijgewerkt |
| soon | snel |
| possible | mogelijk |
| tips | tips |
| always | altijd |
| info | info |
| musical | muzikale |
| site | site |
| is | is |
| the | de |
| staff | medewerkers |
| much | veel |
| welcome | welkom |
| will | zal |
| request | request |
| and | en |
| for | voor |
| as | verzoeken |
| of | van |
| be | worden |
| to | naar |
EN An automated welcome email is sent to your customer, providing them with their credentials.
NL Er wordt een geautomatiseerde welkomst-e-mail naar uw klant gestuurd, met daarin hun inloggegevens.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| welcome | welkomst |
| sent | gestuurd |
| customer | klant |
| credentials | inloggegevens |
| their | hun |
| is | wordt |
| your | uw |
| with | met |
EN An automated welcome email is sent to your customer, providing them with their credentials.
NL Er wordt een geautomatiseerde welkomst-e-mail naar uw klant gestuurd, met daarin hun inloggegevens.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| welcome | welkomst |
| sent | gestuurd |
| customer | klant |
| credentials | inloggegevens |
| their | hun |
| is | wordt |
| your | uw |
| with | met |
EN An automated welcome email is sent to your customer, providing them with their credentials.
NL Er wordt een geautomatiseerde welkomst-e-mail naar uw klant gestuurd, met daarin hun inloggegevens.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| welcome | welkomst |
| sent | gestuurd |
| customer | klant |
| credentials | inloggegevens |
| their | hun |
| is | wordt |
| your | uw |
| with | met |
EN An automated welcome email is sent to your customer, providing them with their credentials.
NL Er wordt een geautomatiseerde welkomst-e-mail naar uw klant gestuurd, met daarin hun inloggegevens.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| welcome | welkomst |
| sent | gestuurd |
| customer | klant |
| credentials | inloggegevens |
| their | hun |
| is | wordt |
| your | uw |
| with | met |
EN An automated welcome email is sent to your customer, providing them with their credentials.
NL Er wordt een geautomatiseerde welkomst-e-mail naar uw klant gestuurd, met daarin hun inloggegevens.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| welcome | welkomst |
| sent | gestuurd |
| customer | klant |
| credentials | inloggegevens |
| their | hun |
| is | wordt |
| your | uw |
| with | met |
EN An automated welcome email is sent to your customer, providing them with their credentials.
NL Er wordt een geautomatiseerde welkomst-e-mail naar uw klant gestuurd, met daarin hun inloggegevens.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| welcome | welkomst |
| sent | gestuurd |
| customer | klant |
| credentials | inloggegevens |
| their | hun |
| is | wordt |
| your | uw |
| with | met |
EN An automated welcome email is sent to your customer, providing them with their credentials.
NL Er wordt een geautomatiseerde welkomst-e-mail naar uw klant gestuurd, met daarin hun inloggegevens.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| welcome | welkomst |
| sent | gestuurd |
| customer | klant |
| credentials | inloggegevens |
| their | hun |
| is | wordt |
| your | uw |
| with | met |
EN An automated welcome email is sent to your customer, providing them with their credentials.
NL Er wordt een geautomatiseerde welkomst-e-mail naar uw klant gestuurd, met daarin hun inloggegevens.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| welcome | welkomst |
| sent | gestuurd |
| customer | klant |
| credentials | inloggegevens |
| their | hun |
| is | wordt |
| your | uw |
| with | met |
EN An automated welcome email is sent to your customer, providing them with their credentials.
NL Er wordt een geautomatiseerde welkomst-e-mail naar uw klant gestuurd, met daarin hun inloggegevens.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| welcome | welkomst |
| sent | gestuurd |
| customer | klant |
| credentials | inloggegevens |
| their | hun |
| is | wordt |
| your | uw |
| with | met |
EN An automated welcome email is sent to your customer, providing them with their credentials.
NL Er wordt een geautomatiseerde welkomst-e-mail naar uw klant gestuurd, met daarin hun inloggegevens.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| welcome | welkomst |
| sent | gestuurd |
| customer | klant |
| credentials | inloggegevens |
| their | hun |
| is | wordt |
| your | uw |
| with | met |
EN Our Business Hosting runs on Linux servers and includes cPanel as a web management tool. Details to your services are sent as a welcome email for logging in and managing your website(s).
NL Onze bedrijfshosting loopt op Linux-servers en omvat CPANEL als een Web Management-tool.Details aan uw services worden verzonden als een welkomstmail voor het inloggen en beheren van uw website (s).
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| runs | loopt |
| linux | linux |
| includes | omvat |
| cpanel | cpanel |
| tool | tool |
| details | details |
| logging | inloggen |
| s | s |
| on | op |
| servers | servers |
| web | web |
| management | management |
| website | website |
| services | services |
| managing | beheren |
| are | worden |
| our | onze |
| as | als |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| sent | verzonden |
EN Sent.com provides IMAP access to your Sent.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Sent.com biedt toegang tot je Sent.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN This means that even if the emails are being sent from Weebly if your customer replies to those emails, it will be sent to the email that is listed in the Sender Profile.
NL Dit betekent dat, zelfs als de e-mails worden verzonden van weebly als uw klant antwoordt op die e-mails, deze wordt verzonden naar de e-mail die wordt vermeld in de Afzenderprofiel.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| customer | klant |
| listed | vermeld |
| weebly | weebly |
| in | in |
| the | de |
| if | als |
| is | wordt |
| means | betekent |
| even | zelfs |
| sent | verzonden |
| be | worden |
| this | dit |
EN Gift Card Sent – This allows modification of the email sent for Gift Cards. Requires a premium version of Weebly.
NL Cadeaukaart verzonden - Hiermee kan de e-mail die voor cadeaubonnen wordt verzonden, worden gewijzigd. Vereist een premium-versie van Weebly.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| gift card | cadeaukaart |
| sent | verzonden |
| requires | vereist |
| weebly | weebly |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| this | worden |
| of | van |
EN Warm up new email accounts or boost more mature ones by setting the daily ramp up of emails sent and you can limit the number of emails sent from your account after the initial process.
NL Kies de dagelijkse e-mailactiveit die jij uiteindelijke wilt bereiken en laat de e-mailwarmer de rest doen. Vervolgens wordt je op de hoogte gesteld zodra jouw e-mailadres is opgewarmd. Makkie toch?
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| mailadres | |
| daily | dagelijkse |
| your | je |
| after | op |
| the | de |
| up | hoogte |
| can | bereiken |
| and | en |
| you | toch |
EN Sent.com provides IMAP access to your Sent.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Sent.com biedt toegang tot je Sent.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN A personal welcome movie by CEO Dimi Albers and Dept stage hosts made everyone feel welcome
NL Een persoonlijke welkomstvideo door CEO Dimi Albers en de enthousiaste stage hosts zorgden ervoor dat iedereen zich welkom voelde
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| welcome | welkom |
| ceo | ceo |
| by | door |
| and | en |
| everyone | iedereen |
EN 1 night, 1 Night in Price per Junior Suite, Breakfast, Welcome gift and Amenity in room, Welcome drink per...
NL 3 Nachten, 3 nachten in Tweepersoonskamer, Ontbijt, Welkomstdrankje per persoon per verblijf, 1 waardebon voor...
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| night | nachten |
| breakfast | ontbijt |
| room | verblijf |
| in | in |
| and | voor |
| per | per |
EN Built on the shores of Lake Ontario, the town grants access to the Toronto islands, oases of greenery a few kilometres from the city. Four Novotel hotels welcome you to the city and its surroundings and offer you the best welcome.
NL De stad is gebouwd aan het Ontario-meer en biedt toegang tot de eilanden van Toronto, oases van groen nabij de stad. Novotel heeft vier hotels in deze stad en omgeving waar u hartelijk ontvangen zult worden.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| built | gebouwd |
| access | toegang |
| toronto | toronto |
| islands | eilanden |
| novotel | novotel |
| offer | biedt |
| hotels | hotels |
| the | de |
| greenery | groen |
| lake | meer |
| surroundings | omgeving |
| city | stad |
| you | zult |
| and | en |
| a | heeft |
EN - Direct visibility for your jobs on Welcome to the Jungle- Superior employer’s profile that will create confidence and willingness to apply- An integrated candidate flow between Welcome to the Jungle job listing and Recruitee
NL Om meer te leren over het samen gebruiken van Recruitee en Welcome to the Jungle, bekijk het artikel in ons help center.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| welcome | welcome |
| to | to |
| between | in |
| the | artikel |
| on | over |
| job | gebruiken |
| and | leren |
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| automatic | automatische |
| rewards | beloningen |
| reward | beloning |
| new | nieuwe |
| or | of |
| the | de |
| set up | instellen |
| to | om |
| customers | klanten |
| location | locatie |
| client | klant |
| for | voor |
| you | u |
| upon | van |
EN Want to pause your welcome series, pitch a membership, thank buyers, then return them to your welcome series? No problem ? and easy to do.
NL Wilt u uw welkomstserie pauzeren, een lidmaatschap opzetten, kopers bedanken, en ze dan terugsturen naar uw welkomstserie? Geen probleem. En makkelijk te doen.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| pause | pauzeren |
| membership | lidmaatschap |
| buyers | kopers |
| problem | probleem |
| easy | makkelijk |
| want | wilt |
| and | en |
| no | geen |
| them | ze |
| return | een |
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| automatic | automatische |
| rewards | beloningen |
| reward | beloning |
| new | nieuwe |
| or | of |
| the | de |
| set up | instellen |
| to | om |
| customers | klanten |
| location | locatie |
| client | klant |
| for | voor |
| you | u |
| upon | van |
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| automatic | automatische |
| rewards | beloningen |
| reward | beloning |
| new | nieuwe |
| or | of |
| the | de |
| set up | instellen |
| to | om |
| customers | klanten |
| location | locatie |
| client | klant |
| for | voor |
| you | u |
| upon | van |
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| automatic | automatische |
| rewards | beloningen |
| reward | beloning |
| new | nieuwe |
| or | of |
| the | de |
| set up | instellen |
| to | om |
| customers | klanten |
| location | locatie |
| client | klant |
| for | voor |
| you | u |
| upon | van |
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| automatic | automatische |
| rewards | beloningen |
| reward | beloning |
| new | nieuwe |
| or | of |
| the | de |
| set up | instellen |
| to | om |
| customers | klanten |
| location | locatie |
| client | klant |
| for | voor |
| you | u |
| upon | van |
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| automatic | automatische |
| rewards | beloningen |
| reward | beloning |
| new | nieuwe |
| or | of |
| the | de |
| set up | instellen |
| to | om |
| customers | klanten |
| location | locatie |
| client | klant |
| for | voor |
| you | u |
| upon | van |
EN Welcome to the MGallery Santa Teresa Hotel. Our ALLSAFE seal ensures full compliance with all hygiene protocols, to welcome you in total safety. We are ready and eager to see you!
NL Welkom in MGallery Santa Teresa Hotel. Ons ALLSAFE-zegel vertegenwoordigt volledige naleving van alle hygiëneprotocollen, om u in alle veiligheid te verwelkomen. We zijn er klaar voor om u te begroeten.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| hotel | hotel |
| compliance | naleving |
| safety | veiligheid |
| ready | klaar |
| we | we |
| to | om |
| full | volledige |
| you | u |
| in | in |
| welcome | welkom |
| are | zijn |
| all | alle |
EN Welcome to your urban cocoon. All the Nest By MGallery teams are happy to welcome you to ensure you have a relaxing stay!
NL We zijn ALLSAFE gelabeld om de uitvoering van alle gezondheidsmaatregelen te garanderen en je in de beste omstandigheden te verwelkomen. We staan klaar en kijken er naar uit om u te verwelkomen!
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| are | staan |
| welcome | zijn |
EN Welcome to Corsica. A chic and casual location with the flavors of the Île de Beauté. Our Ambassadors sincerely welcome you to build lasting memories. Feel the essence of the Mediterranean maquis for a timeless, restful break.
NL Welkom op Corsica. Een chique en informele locatie met de smaken van het Île de Beauté. Onze ambassadeurs heten u van harte welkom om blijvende herinneringen te creëren. Ervaar de ziel van de Mediterrane maquis voor een tijdloze, rustgevende vakantie.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| welcome | welkom |
| chic | chique |
| flavors | smaken |
| ambassadors | ambassadeurs |
| memories | herinneringen |
| break | vakantie |
| to | om |
| location | locatie |
| our | onze |
| with | op |
| for | voor |
| a | een |
| de | de |
| you | u |
EN Give your customers a warm welcome and the comfortable feeling of knowing that everything is well prepared right upon their arrival. Provide new arrivals, for example, with helpful information sent directly to their GPS or via an informative SMS.
NL Geef uw klanten een warm welkom en het gevoel dat alles vanaf hun aankomst goed is voorbereid. U kunt mensen die arriveren, bijvoorbeeld via hun gps of een sms nuttige informatie verschaffen.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| customers | klanten |
| welcome | welkom |
| feeling | gevoel |
| prepared | voorbereid |
| arrival | aankomst |
| helpful | nuttige |
| gps | gps |
| sms | sms |
| warm | warm |
| is | is |
| information | informatie |
| or | of |
| well | goed |
| and | en |
| to | vanaf |
| everything | alles |
| their | hun |
| provide | verschaffen |
| that | dat |
EN Drip campaigns are emails sent to consumers based on their experiences with your website or content sent regularly to help drive customers down your marketing funnel.
NL Drip campagnes zijn e-mails ie naar gebruikers worden uitgestuurd gebaseerd op hun ervaring met je website of content op regelmatige basis om klanten door je marketing funnel te helpen.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| experiences | ervaring |
| campaigns | campagnes |
| your | je |
| website | website |
| or | of |
| content | content |
| marketing | marketing |
| to | om |
| their | hun |
| based on | gebaseerd |
| help | helpen |
| customers | klanten |
| on | op |
| are | worden |
EN Directly following the start bit, the data bits are sent. A bit value 1 causes the line to go in mark state, the bit value 0 is represented by a space. The least significant bit is always the first bit sent.
NL Direct na het startbit worden de databits verzonden. Een bitwaarde 1 zorgt ervoor dat de lijn in de mark status gaat terwijl de bitwaarde 0 wordt gerepresenteerd door de space status. Het minst significante bit wordt altijd als eerste verzonden.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| directly | direct |
| bit | bit |
| mark | mark |
| least | minst |
| significant | significante |
| always | altijd |
| in | in |
| the | de |
| line | lijn |
| is | wordt |
| are | worden |
| space | space |
| sent | verzonden |
| by | door |
EN Alerts are sent each time a new mention appears in the selected search. A maximum of 200 alerts is sent per hour.
NL Alerts worden verzonden elke keer wanneer een nieuwe mention verschijnt in de geselecteerde zoekopdracht. Er worden maximaal 200 alerts per uur verstuurd.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| alerts | alerts |
| appears | verschijnt |
| selected | geselecteerde |
| search | zoekopdracht |
| in | in |
| the | de |
| sent | verzonden |
| are | worden |
| hour | uur |
| maximum | maximaal |
EN An Every Mention Alert is sent when a new mention appears in your saved search. A maximum of 200 alerts is sent per hour.
NL Een Every Mention Alert wordt verstuurd als er een nieuwe vermelding in je bewaarde zoekactie verschijnt. Er worden maximaal 200 waarschuwingen per uur verstuurd.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| mention | vermelding |
| sent | verstuurd |
| appears | verschijnt |
| alert | alert |
| in | in |
| your | je |
| alerts | waarschuwingen |
| when | als |
| is | wordt |
| hour | uur |
| maximum | maximaal |
EN When submitting an offer via the online order form of RAIDBOXES , the text of the contract is stored by RAIDBOXES and sent to the customer in text form via e-mail after the order has been sent
NL Bij het doen van een aanbod via het online bestelformulier van RAIDBOXES wordt de tekst van de overeenkomst door RAIDBOXES opgeslagen en na verzending van de bestelling in tekstvorm per e-mail aan de klant toegezonden
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| offer | aanbod |
| online | online |
| order | bestelling |
| contract | overeenkomst |
| stored | opgeslagen |
| raidboxes | raidboxes |
| the | de |
| is | wordt |
| customer | klant |
| after | na |
| and | en |
| in | in |
| text | tekst |
| by | door |
EN Larger items are sent in sturdy cardboard boxes and are double-wrapped with strong packing tape. Smaller items are sent in strong and padded envelopes.
NL Grotere items worden verstuurd in stevige, cardboard dozen en zijn dubbel ingepakt met sterke tape. Kleinere items worden verstuurd in sterke, verstevigde enveloppen.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| larger | grotere |
| items | items |
| sent | verstuurd |
| sturdy | stevige |
| boxes | dozen |
| strong | sterke |
| tape | tape |
| smaller | kleinere |
| envelopes | enveloppen |
| double | dubbel |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| are | worden |
EN It can be sent to an address selected by you (home, work, etc. – never a PO Box) or it can be sent to another ABO directly
NL Deze kan naar een door u gekozen adres (thuis, op het werk, enz. - nooit een postbus) of rechtstreeks naar een andere ABO worden gestuurd.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| selected | gekozen |
| work | werk |
| etc | enz |
| directly | rechtstreeks |
| sent | gestuurd |
| you | u |
| or | of |
| home | thuis |
| address | adres |
| never | nooit |
| can | kan |
| be | worden |
| a | een |
| by | door |
EN After you complete your quarantine declaration and the confirmation has been sent to your e-mail address, your form may be randomly selected and sent to the call team
NL Nadat u uw quarantaineverklaring hebt ingevuld en naar uw eigen e-mailadres hebt gestuurd vindt een random selectie plaats van quarantaineverklaringen die worden verzonden naar het belteam
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| mailadres | |
| address | plaats |
| be | worden |
| and | en |
| sent | verzonden |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
welcome email sent email sent sent via email sent email email gets sent confirmation email sent every email sent email message sent email is sent activation email sent email was sent email invite sent spoofed email sent sent email invites sent by email sent an email welcome email automated welcome email welcome to email welcome email series email email account emails sent e mail sent sent being sent sent documents sent without ve sent sent automatically actually sent from—instead sent back sent directly automatically sent were sent messages sent sent each e mails sent whether they’re sent sent emails it’s emails sent sent frequently sent outside push notifications sent then sent then sent back those sent sent due letter sent conditions sent data sent
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập