EN Our boys who want to dress smartly in the city and at home have a brand new comfortwear line, with a cool-attitude as well! Cocoon, urban, smart: it’s a cosy wardrobe with a muted rock style.
Dịch "cocoon" sang Tiếng hà lan
Hiển thị 30 trong số 30 bản dịch của cụm từ "cocoon" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan
Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của cocoon
tiếng Anh
Tiếng hà lan
NL Een hele nieuwe comfortwear-lijn voor onze boys die zowel in de stad als thuis leuk gekleed willen gaan, met een cool-attitude er bovenop! Cocon, urban, chic: een cosy, knusse dressing met een rockstijl.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| new | nieuwe |
| the | de |
| in | in |
| city | stad |
| brand | voor |
| as | als |
| urban | urban |
| well | leuk |
| a | een |
| line | lijn |
| with | met |
| to | willen |
EN Warm all alone in the cocoon for 4
NL Warm helemaal alleen in de cocon voor 4
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| warm | warm |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
EN And of course we rent our (now famous) tents Cocoon & Cozy.
NL En natuurlijk verhuren we onze (nu beroemde) tenten Cocoon & Cosy.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| now | nu |
| famous | beroemde |
| tents | tenten |
| rent | verhuren |
| we | we |
| our | onze |
| and | en |
| of course | natuurlijk |
EN I heard about your tents "Cocoon & Cozy". What is it ?
NL Ik heb gehoord over je tenten "Cocoon & Cosy". Wat is dat ?
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| i | ik |
| heard | gehoord |
| tents | tenten |
| your | je |
| is | is |
| about | over |
| what | wat |
EN All information and booking online on our dedicated website www.cocoon-arolla.com
NL Alle informatie en online boeken op onze speciale website www.cocoon-arolla.com
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| information | informatie |
| booking | boeken |
| dedicated | speciale |
| online | online |
| on | op |
| website | website |
| all | alle |
| our | onze |
| and | en |
EN On the other hand they are strictly forbidden in Cocoon tents.
NL Aan de andere kant zijn ze ten strengste verboden in Cocoon-tenten.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| forbidden | verboden |
| tents | tenten |
| in | in |
| the | de |
| on | aan |
| other | andere |
| are | zijn |
| they | ze |
EN Flos Gatto Cocoon Table/Floor Lamp is a lighting fixture introduced by the designers as part of a wider range of lamps
NL Flos Gatto Cocoon Tafel / Vloerlamp is een verlichtingsarmatuur geïntroduceerd door de ontwerpers als onderdeel van een breder assortiment van lampen
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| table | tafel |
| introduced | geïntroduceerd |
| designers | ontwerpers |
| wider | breder |
| is | is |
| range | assortiment |
| lamps | lampen |
| the | de |
| as | als |
| of | onderdeel |
| a | een |
| by | door |
EN The Gatto Cocoon Table/Floor Lamp by Flos comes in a hot air balloon shape
NL De Gatto Cocoon Tafel / Vloerlamp van Flos wordt geleverd in een heteluchtballon vorm
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| table | tafel |
| shape | vorm |
| in | in |
| the | de |
| comes | van |
| a | een |
EN Our boys who want to dress smartly in the city and at home have a brand new comfortwear line, with a cool-attitude as well! Cocoon, urban, smart: it’s a cosy wardrobe with a muted rock style.
NL Een hele nieuwe comfortwear-lijn voor onze boys die zowel in de stad als thuis leuk gekleed willen gaan, met een cool-attitude er bovenop! Cocon, urban, chic: een cosy, knusse dressing met een rockstijl.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| new | nieuwe |
| the | de |
| in | in |
| city | stad |
| brand | voor |
| as | als |
| urban | urban |
| well | leuk |
| a | een |
| line | lijn |
| with | met |
| to | willen |
EN Flos Gatto Cocoon Table/Floor Lamp is a lighting fixture introduced by the designers as part of a wider range of lamps
NL Flos Gatto Cocoon Tafel / Vloerlamp is een verlichtingsarmatuur geïntroduceerd door de ontwerpers als onderdeel van een breder assortiment van lampen
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| table | tafel |
| introduced | geïntroduceerd |
| designers | ontwerpers |
| wider | breder |
| is | is |
| range | assortiment |
| lamps | lampen |
| the | de |
| as | als |
| of | onderdeel |
| a | een |
| by | door |
EN The Gatto Cocoon Table/Floor Lamp by Flos comes in a hot air balloon shape
NL De Gatto Cocoon Tafel / Vloerlamp van Flos wordt geleverd in een heteluchtballon vorm
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| table | tafel |
| shape | vorm |
| in | in |
| the | de |
| comes | van |
| a | een |
EN The Loop Living Cocoon is made of mycelium, the underground root network of mushrooms
NL De Loop Living Cocoon wordt gemaakt van mycelium, het ondergrondse wortelnetwerk van paddenstoelen
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| made | gemaakt |
| mycelium | mycelium |
| mushrooms | paddenstoelen |
| the | de |
| is | wordt |
| of | van |
EN In the meantime, orders for the Loop Living Cocoon from funeral directors are starting to pour in
NL En als klap op de vuurpijl beginnen de bestellingen voor de Loop Living Cocoon van uitvaartondernemers binnen te stromen
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| orders | bestellingen |
| starting | beginnen |
| the | de |
| for | voor |
| are | als |
| in | binnen |
EN If you let yourself be buried in this cocoon, you feed the earth with your own nutrients
NL Laat je je in deze cocoon begraven, dan voed je de aarde met je eigen voedingsstoffen
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| earth | aarde |
| nutrients | voedingsstoffen |
| in | in |
| the | de |
| let | laat |
| your | je |
| this | deze |
| with | met |
| own | eigen |
EN That was a eureka moment: if I keep this material alive, I thought, it will have very interesting, solid characteristics.? After numerous experiments and tests the hardened mycelium became the raw material for the cocoon
NL Dat was een eureka-moment: als ik dit materiaal in leven houdt, dacht ik, dan krijgt het heel andere, stevige kenmerken.” Het geharde mycelium werd – na talloze experimenten en tests – de grondstof voor de cocoon
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| i | ik |
| material | materiaal |
| very | heel |
| characteristics | kenmerken |
| numerous | talloze |
| experiments | experimenten |
| tests | tests |
| mycelium | mycelium |
| if | als |
| a | een |
| became | werd |
| moment | moment |
| it | het |
| after | na |
| keep | dat |
EN With our Loop Living Cocoon, you have a positive footprint
NL Met onze Loop Living Cocoon heb je een positieve footprint
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| positive | positieve |
| footprint | footprint |
| our | onze |
| you | je |
| a | een |
| with | met |
EN In the Cocoon, it takes two to three years.?
NL In de Cocoon is dat twee tot drie jaar.”
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| in | in |
| three | drie |
| to | tot |
| takes | dat |
| years | jaar |
| two | twee |
EN It is true: with the Loop Living Cocoon, you?re doing the earth a favour.? The young entrepreneur notes that his product fits in seamlessly with a current trend in society
NL Echt, het klopt: met de Loop Living Cocoon doe je de aarde een plezier.” De jonge ondernemer stelt vast dat zijn product naadloos aansluit bij de maatschappelijke trend
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| true | echt |
| doing | doe |
| earth | aarde |
| young | jonge |
| entrepreneur | ondernemer |
| seamlessly | naadloos |
| trend | trend |
| a | een |
| it | het |
| his | zijn |
| product | product |
EN The Loop Living Cocoon is a product with which everyone can make this intention a reality
NL De Loop Living Cocoon is een product waarmee iedereen die intentie voor zichzelf concreet waar kan maken
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| intention | intentie |
| is | is |
| can | kan |
| the | de |
| everyone | iedereen |
EN That is why we prefer not to call our product a ?coffin? but rather the Loop Living Cocoon
NL Daarom noemen wij onze kist ook liever geen ‘doodskist’
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| rather | liever |
| but | |
| we | wij |
| our | onze |
| to | daarom |
EN Warm all alone in the cocoon for 4
NL Warm helemaal alleen in de cocon voor 4
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| warm | warm |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
EN And of course we rent our (now famous) tents Cocoon & Cozy.
NL En natuurlijk verhuren we onze (nu beroemde) tenten Cocoon & Cosy.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| now | nu |
| famous | beroemde |
| tents | tenten |
| rent | verhuren |
| we | we |
| our | onze |
| and | en |
| of course | natuurlijk |
EN I heard about your tents "Cocoon & Cozy". What is it ?
NL Ik heb gehoord over je tenten "Cocoon & Cosy". Wat is dat ?
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| i | ik |
| heard | gehoord |
| tents | tenten |
| your | je |
| is | is |
| about | over |
| what | wat |
EN All information and booking online on our dedicated website www.cocoon-arolla.com
NL Alle informatie en online boeken op onze speciale website www.cocoon-arolla.com
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| information | informatie |
| booking | boeken |
| dedicated | speciale |
| online | online |
| on | op |
| website | website |
| all | alle |
| our | onze |
| and | en |
EN On the other hand they are strictly forbidden in Cocoon tents.
NL Aan de andere kant zijn ze ten strengste verboden in Cocoon-tenten.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| forbidden | verboden |
| tents | tenten |
| in | in |
| the | de |
| on | aan |
| other | andere |
| are | zijn |
| they | ze |
EN Nurture yourself in the serene 27-meter pool with relaxing laps to soothe and stretch your body. Spectacularly located on the eighth floor, this peaceful and welcoming cocoon will embrace you with its natural light.
NL Trek in het serene 27-meterbad ontspannen baantjes om uw lichaam tot rust te brengen en uw spieren te strekken. Mede dankzij de spectaculaire ligging op de achtste verdieping dompelt deze rustige en gastvrije omgeving u onder in natuurlijk licht.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| relaxing | ontspannen |
| body | lichaam |
| eighth | achtste |
| floor | verdieping |
| peaceful | rustige |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| light | licht |
| this | deze |
| and | en |
| on | op |
| natural | natuurlijk |
EN Welcome to your urban cocoon. All the Nest By MGallery teams are happy to welcome you to ensure you have a relaxing stay!
NL We zijn ALLSAFE gelabeld om de uitvoering van alle gezondheidsmaatregelen te garanderen en je in de beste omstandigheden te verwelkomen. We staan klaar en kijken er naar uit om u te verwelkomen!
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| are | staan |
| welcome | zijn |
EN Bathed in sunshine, embraced by the sea, Sofitel Spa is in the heart of the Phocaean city. A well-being cocoon with several relaxation areas... Open the door to this haven of peace and be carried away...
NL Met veel zonlicht, ingesloten door de zee, ligt Sofitel Spa in het hart van de Phocische stad. Een wellnesscocon met verschillende relaxruimten... Open de deur naar deze oase van rust en laat u mee meevoeren...
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| in | in |
| spa | spa |
| the | de |
| sea | zee |
| heart | hart |
| city | stad |
| open | open |
| door | deur |
| peace | rust |
| away | van |
| to | mee |
| and | en |
| by | door |
| a | een |
| this | deze |
EN In the vibrant Opéra Garnier district, enter the Wellness universe on the 6th floor of the Hotel Scribe Paris Opéra. This cocoon dedicated to well-being is a refined, intimate, warm and exclusive setting.
NL In de levendige wijk Opéra Garnier stapt u op de 6e verdieping de wellness-wereld binnen van het Hotel Scribe Paris Opéra. Deze cocon, gericht op wellness, is een verfijnde, intieme, warme en exclusieve omgeving.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| district | wijk |
| floor | verdieping |
| hotel | hotel |
| warm | warme |
| setting | omgeving |
| paris | paris |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| on | op |
| exclusive | exclusieve |
| and | en |
| of | van |
EN The world outside fades away the moment you set foot inside the secluded SoSPA - a veritable cocoon for relaxing, rejuvenating and revitalizing. Features French skincare products by Phytomer and YTSARA treatments inspired by local tradition.
NL De buitenwereld vervaagt zodra voet zet in de rustige SoSPA - een ware oase om u te ontspannen, verfrissen en weer kracht op te doen. Met Franse huidverzorgingsproducten van Phytomer en YTSARA-behandelingen geïnspireerd op lokale tradities.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| foot | voet |
| relaxing | ontspannen |
| treatments | behandelingen |
| inspired | geïnspireerd |
| local | lokale |
| the | de |
| away | van |
| inside | in |
| and | en |
| for | zet |
| french | franse |
| you | u |
| a | een |
Hiển thị 30 trong số 30 bản dịch
Bản dịch tương tự
cocoon loop living cocoon tents cocoon happy cocoon cocoon arolla gatto cocoon tableDịch cocoon sang một ngôn ngữ khác
Hàn Quốc 
Nauy 
Người Bồ Đào Nha 
Người Indonesia 
Phần lan 
Thổ nhĩ kỳ 
Tiếng Séc 
Tiếng Thụy Điển 
Tiếng Việt 
Tiếng hà lan 
người Hungary 
người Pháp 
người Trung Quốc 
người Tây Ban Nha 
người Ý 
tiếng Nga 
tiếng Nhật 
tiếng Đức 
đánh bóng 
Ả Rập