Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "series of consecutive" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "series of consecutive" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của series of consecutive

"series of consecutive" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

series aan aantal al alle alleen alles andere bij dan dat de die door een elke extra gaan games gaming hebben hele het hoe in de is jaar maar meer meest met naar niet nog of ook op de over pro reeks samen serie series set te team tijd tot twee uit van van de veel via voor wanneer wat zien zijn zoals
consecutive opeenvolgende

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của series of consecutive

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN Can?t be a series of consecutive characters

NL Mag geen reeks opeenvolgende tekens zijn

tiếng Anh Tiếng hà lan
series reeks
consecutive opeenvolgende
characters tekens
be mag
of zijn

EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount

NL Beste Apple Watch-deals: een Series 7, Series 6, Series 3 of SE ophalen met een grote korting

tiếng Anh Tiếng hà lan
apple apple
series series
or of
se se
best beste
deals deals
big grote
discount korting
pick ophalen
a een
with met

EN Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: What's the difference?

NL Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: Wat is het verschil?

tiếng Anh Tiếng hà lan
apple apple
series series
watch watch
vs vs
se se
the het
difference verschil

EN Rename My TV Series, a tool to rename tv series episodes, has been around for a while now, and it?s time for an update (the ?old one? can still be found here). So I proudly present: Rename My TV Series 2.

NL Rename My TV Series bestaat al een tijdje en het is tijd voor een update (de ?oude? versie kun je nog steed hier vinden). Dus vandaag presenteer ik met enige trots: Rename My TV Series 2.

tiếng Anh Tiếng hà lan
tv tv
old oude
i ik
proudly trots
my my
series series
time tijd
update update
the de
for voor
here hier
a een
has is
and en

EN De first workshop series really was only the beginning of the development of several innovative open healthcare solutions. This is why we will continue in September with another workshop series: registration for this series is still possible!

NL De eerste workshopserie was eigenlijk pas het begin van de ontwikkeling van een aantal innovatieve open zorgoplossingen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
really eigenlijk
development ontwikkeling
innovative innovatieve
open open
beginning een
another van
de de

EN Ideal for retrofitting: an existing series switch can simply be replaced with the Gira series dimmer. The Gira series dimmer is available for all Gira design lines.

NL Dat is ideaal voor toepassing achteraf: een bestaande serieschakelaar kan eenvoudig door de Gira seriedimmer worden vervangen. De Gira seriedimmer is verkrijgbaar voor alle Gira schakelaarprogramma's.

tiếng Anh Tiếng hà lan
ideal ideaal
replaced vervangen
gira gira
is is
the de
existing bestaande
simply een
for voor
be worden
can kan

EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount

NL Beste Apple Watch-deals: een Series 7, Series 6, Series 3 of SE ophalen met een grote korting

tiếng Anh Tiếng hà lan
apple apple
series series
or of
se se
best beste
deals deals
big grote
discount korting
pick ophalen
a een
with met

EN De first workshop series really was only the beginning of the development of several innovative open healthcare solutions. This is why we will continue in September with another workshop series: registration for this series is still possible!

NL De eerste workshopserie was eigenlijk pas het begin van de ontwikkeling van een aantal innovatieve open zorgoplossingen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
really eigenlijk
development ontwikkeling
innovative innovatieve
open open
beginning een
another van
de de

EN Rename My TV Series, a tool to rename tv series episodes, has been around for a while now, and it?s time for an update (the ?old one? can still be found here). So I proudly present: Rename My TV Series 2 (RMTV).

NL Rename My TV Series bestaat al een tijdje en het is tijd voor een update (de ?oude? versie kun je nog steed hier vinden). Dus vandaag presenteer ik met enige trots: Rename My TV Series 2 (RMTV).

tiếng Anh Tiếng hà lan
tv tv
old oude
i ik
proudly trots
my my
series series
time tijd
update update
the de
for voor
here hier
a een
has is
and en

EN Rename My TV Series, a tool to rename tv series episodes, has been around for a while now, and it?s time for an update (the ?old one? can still be found here). So I proudly present: Rename My TV Series 2 (RMTV).

NL Rename My TV Series bestaat al een tijdje en het is tijd voor een update (de ?oude? versie kun je nog steed hier vinden). Dus vandaag presenteer ik met enige trots: Rename My TV Series 2 (RMTV).

tiếng Anh Tiếng hà lan
tv tv
old oude
i ik
proudly trots
my my
series series
time tijd
update update
the de
for voor
here hier
a een
has is
and en

EN Ideal for retrofitting: an existing series switch can simply be replaced with the Gira series dimmer. The Gira series dimmer is available for all Gira design lines.

NL Dat is ideaal voor toepassing achteraf: een bestaande serieschakelaar kan eenvoudig door de Gira seriedimmer worden vervangen. De Gira seriedimmer is verkrijgbaar voor alle Gira schakelaarprogramma's.

tiếng Anh Tiếng hà lan
ideal ideaal
replaced vervangen
gira gira
is is
the de
existing bestaande
simply een
for voor
be worden
can kan

EN Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: What's the difference?

NL Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: wat is het verschil?

tiếng Anh Tiếng hà lan
apple apple
series series
watch watch
vs vs
se se
the het
difference verschil

EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.

NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
atlassian atlassian
named genoemd
strong sterke
strongest sterkste
overall algemene
strategy strategie
rapidly snel
year jaar
the de
for voor
with op
and en
second tweede
has is
a een

EN Tennis - 1980 Wimbledon Championships - Men's Singles Final - Bjorn Borg sinks to his knees after defeating John McEnroe on Centre Court. - It was Borg's fifth consecutive Wimbledon title.

NL Tennis - 1980 Wimbledon Championships - Men's Singles Final Bjorn Borg valt op zijn knieën na het verslaan van John McEnroe op het center court. Het was Borg's vijfde opeenvolgende Wimbledon-titel. 05/07/1980

tiếng Anh Tiếng hà lan
tennis tennis
borg borg
knees knieën
john john
mcenroe mcenroe
centre center
fifth vijfde
consecutive opeenvolgende
title titel
on op
after na

EN In film photography it is about 2 consecutive shots without advancing the film

NL Bij filmfotografie zijn het ongeveer 2 opeenvolgende opnames zonder de film vooruit te bewegen

tiếng Anh Tiếng hà lan
consecutive opeenvolgende
in bij
the de
about ongeveer
film film
without zonder

EN Unlimited travel by train, bus and boat on consecutive days

NL Vrij reizen met trein, bus en boot op opeenvolgende dagen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
consecutive opeenvolgende
bus bus
on op
days dagen
travel reizen
train trein
and en
boat boot

EN You can work through the course consecutive well ordered, matching one sound exercise with one sentence structure exercise

NL U kunt de cursus achtereenvolgens goed geordend doorlopen, waarbij u één klankoefening combineert met één zinsbouwoefening

tiếng Anh Tiếng hà lan
course cursus
well goed
through doorlopen
the de
you can kunt

EN Once again, and for the 18th consecutive October, it is Cybersecurity Awareness Month

NL Wederom, en inmiddels voor de 18e achtereenvolgende oktober is het Cybersecurity Awareness Month

tiếng Anh Tiếng hà lan
october oktober
cybersecurity cybersecurity
awareness awareness
is is
the de
for voor
and en

EN For requests relating to a booking for two consecutive nights or more (in the same hotel), the best price guarantee applies on the basis of a price per night and not the total cost of the stay.

NL Bij aanvragen die een verblijf van twee of meer opeenvolgende nachten betreffen (in hetzelfde hotel) geldt de Beste-prijs-garantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.

tiếng Anh Tiếng hà lan
consecutive opeenvolgende
hotel hotel
guarantee garantie
applies geldt
nights nachten
or of
the de
night nacht
two twee
best beste
price prijs
basis een
stay verblijf
for voor
in in
and en
requests aanvragen
more meer

EN For claims concerning a booking of two or more consecutive nights (at the same hotel), the Best Price Guarantee applies to the price per night and not the total amount of the stay.

NL Voor aanvragen met betrekking tot een reservering van 2 of meer opeenvolgende nachten (in hetzelfde hotel), geldt de beste-prijsgarantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.

tiếng Anh Tiếng hà lan
booking reservering
consecutive opeenvolgende
hotel hotel
applies geldt
or of
nights nachten
the de
night nacht
best beste
price prijs
stay verblijf
for voor
and en
a een
more meer

EN A final step is to attend and pass the PADI Instructor Examination (IE) which takes place over two consecutive days. 

NL De laatste stap bestaat uit het PADI Instructor-examen doen (IE) dat gedurende twee opeenvolgende dagen plaatsvindt. 

tiếng Anh Tiếng hà lan
padi padi
instructor instructor
consecutive opeenvolgende
days dagen
takes place plaatsvindt
the de
is bestaat
step stap
two twee
final de laatste

EN One or two consecutive failed logins isn’t always cause for alarm, but several failed logins from different accounts is worth looking into.

NL Een of twee achtereenvolgende mislukte aanmeldingen is niet altijd reden voor alarm, maar verschillende mislukte aanmeldingen vanaf verschillende accounts is de moeite waard om te onderzoeken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
failed mislukte
logins aanmeldingen
alarm alarm
accounts accounts
worth waard
or of
always altijd
is is
from vanaf
two twee
for voor
but
looking om

EN Given the scope of the project, FOMU is intending to tackle the (basic/extended) registration, preservation, digitisation and unlocking of networked content as (linked) open data in three consecutive phases.

NL Gezien de omvang van het project wil het FOMU de (basis/uitgebreide) registratie, conservering, digitalisering en ontsluiting als (linked) open data of networked content, in drie opeenvolgende fases aanpakken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
scope omvang
tackle aanpakken
extended uitgebreide
registration registratie
digitisation digitalisering
consecutive opeenvolgende
content content
data data
in in
the de
project project
basic basis
open open
three drie
as als
and en

EN we will need a PDF file with consecutive single pages

NL daarvoor hebben wij een pdf-bestand met doorlopende afzonderlijke pagina's nodig

tiếng Anh Tiếng hà lan
need nodig
pdf pdf
file bestand
pdf file pdf-bestand
we wij
a een
with met

EN if you work in a layout program with spreads, please export them as consecutive single pages afterwards

NL wanneer u in het lay-outprogramma met dubbele pagina's werkt, dient u deze vervolgens als doorlopende afzonderlijke pagina's te exporteren

tiếng Anh Tiếng hà lan
work werkt
export exporteren
in in
with met
you u
them te

EN Brinkhof secures third consecutive win against Sisvel in Standard Essential Patent offensive

NL Brinkhof behaalt volgende overwinning in offensief over standaard-essentiële octrooien

tiếng Anh Tiếng hà lan
standard standaard
essential essentiële
win overwinning
in in

EN Mimecast received our 3rd consecutive 5-star review by SC Magazine in 2019.

NL Mimecast ontving in 2019 onze 3e opeenvolgende 5-sterrenbeoordeling van SC Magazine.

tiếng Anh Tiếng hà lan
received ontving
consecutive opeenvolgende
magazine magazine
mimecast mimecast
in in
by van

EN Mimecast Ranked In Fourth Consecutive Annual Deloitte UK Fast 50

NL Mimecast voor vierde achtereenvolgende jaar in Deloitte UK Fast 50

tiếng Anh Tiếng hà lan
fourth vierde
annual jaar
deloitte deloitte
mimecast mimecast
uk uk
fast fast
in in

EN Mimecast has been included for the fourth consecutive year in the 2013 Deloitte Technology Fast 50, a ranking of the 50 fastest-growing technology companies in the UK.

NL Mimecast is voor het vierde achtereenvolgende jaar opgenomen in de Deloitte Technology Fast 50 van 2013, een ranglijst van de 50 snelst groeiende technologiebedrijven in het VK.

tiếng Anh Tiếng hà lan
included opgenomen
deloitte deloitte
technology technology
ranking ranglijst
uk vk
mimecast mimecast
fast fast
fastest snelst
growing groeiende
year jaar
in in
the de
fourth vierde
for voor
a een
has is

EN Service Excellence at the KnowList Legal IT Awards 2011 - for the second consecutive year

NL Service Excellence bij KnowList Legal IT Awards 2011 - voor het tweede jaar op rij

tiếng Anh Tiếng hà lan
service service
awards awards
it it
year jaar
at op
legal voor
the het
second tweede

EN The ri tag addresses the time interval in seconds between two consecutive aggregate reports sent by the reporting organization to the domain owner.

NL De ri tag adresseert het tijdsinterval in seconden tussen twee opeenvolgende geaggregeerde rapporten die door de rapporterende organisatie naar de domeineigenaar worden gestuurd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
consecutive opeenvolgende
sent gestuurd
organization organisatie
domain owner domeineigenaar
tag tag
in in
seconds seconden
the de
two twee
reports rapporten
by door

EN you can work as a permanent employee, for consecutive projects or as a freelancer.

NL je kan aan de slag als vaste werknemer, voor opeenvolgende projecten of als freelancer.

tiếng Anh Tiếng hà lan
permanent vaste
employee werknemer
consecutive opeenvolgende
freelancer freelancer
projects projecten
or of
can kan
for voor
as als

EN Beyond performance optimization, it is designed to be displayed in consecutive layers, to match the look and feel of a native app.

NL Naast het optimaliseren van de prestaties is het ontworpen om in opeenvolgende lagen te worden weergegeven, zodat het past bij het uiterlijk en het gevoel van een native app.

tiếng Anh Tiếng hà lan
performance prestaties
optimization optimaliseren
displayed weergegeven
consecutive opeenvolgende
layers lagen
feel gevoel
native native
app app
is is
the de
to zodat
be worden
in in
a een
designed ontworpen
and en
of van

EN Consecutive interpreting involves the interpreter retransmitting the speaker's words to the audience in a given language, often with the aid of notes, once the speaker has finished speaking

NL Bij consecutief tolken worden de woorden van de spreker door de tolk naar het publiek overgedragen in een bepaalde taal, vaak met behulp van nota's, wanneer de spreker klaar is met spreken

tiếng Anh Tiếng hà lan
interpreter tolk
audience publiek
aid behulp
speaker spreker
finished klaar
the de
to overgedragen
often vaak
words woorden
in in
with bij
language taal
has is

EN Beyond performance optimization, it is designed to be displayed in consecutive layers, to match the look and feel of a native app.

NL Naast het optimaliseren van de prestaties is het ontworpen om in opeenvolgende lagen te worden weergegeven, zodat het past bij het uiterlijk en het gevoel van een native app.

tiếng Anh Tiếng hà lan
performance prestaties
optimization optimaliseren
displayed weergegeven
consecutive opeenvolgende
layers lagen
feel gevoel
native native
app app
is is
the de
to zodat
be worden
in in
a een
designed ontworpen
and en
of van

EN Extend your stay and enjoy the holiday spirit a little longer! Book your stay for the week of December 24, 2022, until January 7, 2023, and get the 2nd consecutive week at half price on accommodation!

NL Verleng je verblijf en geniet nog even van de vakantiestemming! Boek uw verblijf voor de week van 24 december 2022 tot 31 december 2023 en ontvang de 2e achtereenvolgende week voor de halve prijs van accommodatie!

tiếng Anh Tiếng hà lan
enjoy geniet
book boek
half halve
your je
week week
december december
price prijs
the de
accommodation accommodatie
a even
for voor
and en
your stay verblijf
of van

EN For seven consecutive years, Mimecast has been named a Leader in the 2022 Magic Quadrant for Enterprise Information Archiving, based on our “Ability to Execute” and “Completeness of Vision.”

NL Al zeven jaar op rij is Mimecast benoemd tot leider in het 2022 Magic Quadrant voor Enterprise Information Archiving, gebaseerd op ons "vermogen om uit te voeren" en "volledigheid van visie".

tiếng Anh Tiếng hà lan
mimecast mimecast
named benoemd
leader leider
magic magic
quadrant quadrant
enterprise enterprise
information information
ability vermogen
completeness volledigheid
vision visie
years jaar
in in
to om
on op
and en
for voor
based gebaseerd
our ons

EN Before that, she spent 14 years at Donaldson, Lufkin & Jenrette, where she was recognised by Institutional Investor magazine as a top-rated analyst for 10 consecutive years

NL Daarvoor werkte ze 14 jaar bij Donaldson, Lufkin & Jenrette, waar ze 10 jaar achter elkaar door Institutional Investor Magazine werd erkend als toonaangevende analist

tiếng Anh Tiếng hà lan
recognised erkend
magazine magazine
analyst analist
she ze
years jaar
was werd
a toonaangevende
by door
as als
for elkaar
where waar

EN A final step is to attend and pass the PADI Instructor Examination (IE) which takes place over two consecutive days. 

NL De laatste stap bestaat uit het PADI Instructor-examen doen (IE) dat gedurende twee opeenvolgende dagen plaatsvindt. 

tiếng Anh Tiếng hà lan
padi padi
instructor instructor
consecutive opeenvolgende
days dagen
takes place plaatsvindt
the de
is bestaat
step stap
two twee
final de laatste

EN One or two consecutive failed logins isn’t always cause for alarm, but several failed logins from different accounts is worth looking into.

NL Een of twee achtereenvolgende mislukte aanmeldingen is niet altijd reden voor alarm, maar verschillende mislukte aanmeldingen vanaf verschillende accounts is de moeite waard om te onderzoeken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
failed mislukte
logins aanmeldingen
alarm alarm
accounts accounts
worth waard
or of
always altijd
is is
from vanaf
two twee
for voor
but
looking om

EN we will need a PDF file with consecutive single pages

NL daarvoor hebben wij een pdf-bestand met doorlopende afzonderlijke pagina's nodig

tiếng Anh Tiếng hà lan
need nodig
pdf pdf
file bestand
pdf file pdf-bestand
we wij
a een
with met

EN if you work in a layout program with spreads, please export them as consecutive single pages afterwards

NL wanneer u in het lay-outprogramma met dubbele pagina's werkt, dient u deze vervolgens als doorlopende afzonderlijke pagina's te exporteren

tiếng Anh Tiếng hà lan
work werkt
export exporteren
in in
with met
you u
them te

EN Your employer is permitted to offer you 3 temporary consecutive contracts and then a permanent contract must be issued

NL Je werkgever mag jou 3 tijdelijke opeenvolgende contracten aanbieden, daarna volgt een vaste aanstelling

tiếng Anh Tiếng hà lan
employer werkgever
temporary tijdelijke
consecutive opeenvolgende
permanent vaste
then daarna
your je
contracts contracten
to aanbieden
a een
be mag

EN What is the maximum number of consecutive days I can book online?

NL Hoeveel achtereenvolgende dagen kan ik maximaal online reserveren?

tiếng Anh Tiếng hà lan
maximum maximaal
days dagen
i ik
book reserveren
online online
can kan
what hoeveel

EN You can book up to 7 consecutive days online.

NL Je kunt tot maximaal 7 achtereenvolgende dagen online reserveren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
you je
book reserveren
days dagen
online online
to tot
you can kunt

EN Our products Flex Parking allow you to book up to 7 consecutive days online.

NL Met het product Flex Parking kan je tot maximaal 7 achtereenvolgende dagen online reserveren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
flex flex
allow kan
book reserveren
days dagen
online online
parking parking
you je
to tot
products het

EN Brinkhof secures third consecutive win against Sisvel in Standard Essential Patent offensive

NL Internet scriptieprijs 2020 ? Stuur je scriptie in en maak kans op € 2.000,-

tiếng Anh Tiếng hà lan
in in

EN With 220+ data centers in offices around the globe, we have enjoyed 75+ consecutive quarters of growth while powering the world’s digital leaders. 

NL Met meer dan 220 datacenters in kantoren over de hele wereld hebben we meer dan 70 kwartalen groei achter de rug, terwijl we de digitale leiders van de wereld van de nodige technologie voorzagen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
offices kantoren
growth groei
leaders leiders
data centers datacenters
digital digitale
the de
we we
in in
with met
have hebben
of van

EN Celebrating five-nines of uptime for the 15th consecutive year

NL Viert vijf-negens uptime voor het 15e achtereenvolgende jaar

tiếng Anh Tiếng hà lan
uptime uptime
year jaar
for voor
the het

EN Ensure resiliency and stability by choosing a trusted partner with 16 years of experience and an industry leading record of 10 consecutive years of 5 nines (99.999%) uptime.

NL Zorg voor veerkracht en stabiliteit door een vertrouwde partner te kiezen met 16 jaar ervaring en een toonaangevend staat van dienst van 10 opeenvolgende jaren 5 negens (99,999%) voor uptime.

tiếng Anh Tiếng hà lan
stability stabiliteit
choosing kiezen
partner partner
experience ervaring
consecutive opeenvolgende
uptime uptime
resiliency veerkracht
and en
trusted vertrouwde
years jaar
leading een
with met
by door
of van

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch