EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
"must contain" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
contain | bevatten |
or | of |
is | is |
low | laag |
site | website |
a | een |
that | dat |
mean |
EN Those HTTP information headers do not only contain information about the page that has to be retrieved, but also contain configuration and system information of the browser and of the computer the browser is running on
NL Deze HTTP informatie headers bevatten niet alleen informatie over de pagina die wordt opgeroepen, maar bevat daarnaast ook configuratie en systeem informatie van de browser en de computer waarop die browser is geïnstalleerd
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
http | http |
browser | browser |
computer | computer |
information | informatie |
configuration | configuratie |
system | systeem |
is | is |
the | de |
contain | bevatten |
page | pagina |
and | en |
but | |
of | van |
EN Should not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial, and should contain only content that is appropriate for all age groups
NL Mag geen inhoud bevatten die kan worden beschouwd als smakeloos, aanstootgevend of controversieel, en mag alleen inhoud bevatten die geschikt is voor alle leeftijdsgroepen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
appropriate | geschikt |
or | of |
is | is |
content | inhoud |
contain | bevatten |
and | en |
all | alle |
be | worden |
only | alleen |
for | voor |
as | als |
that | die |
EN This branch will contain the complete history of the project, whereas main will contain an abridged version. Other developers should now clone the central repository and create a tracking branch for develop.
NL Deze branch zal de volledige geschiedenis van het project bevatten; main bevat op zijn beurt een verkorte versie. Andere ontwikkelaars moeten nu de centrale repository klonen en een tracking-branch aanmaken voor develop.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
branch | branch |
history | geschiedenis |
main | main |
developers | ontwikkelaars |
clone | klonen |
central | centrale |
repository | repository |
tracking | tracking |
now | nu |
the | de |
will | zal |
contain | bevatten |
project | project |
complete | volledige |
version | versie |
for | voor |
a | een |
other | andere |
should | moeten |
and | en |
this | deze |
EN Those HTTP information headers do not only contain information about the page that has to be retrieved, but also contain configuration and system information of the browser and of the computer the browser is running on
NL Deze HTTP informatie headers bevatten niet alleen informatie over de pagina die wordt opgeroepen, maar bevat daarnaast ook configuratie en systeem informatie van de browser en de computer waarop die browser is geïnstalleerd
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
http | http |
browser | browser |
computer | computer |
information | informatie |
configuration | configuratie |
system | systeem |
is | is |
the | de |
contain | bevatten |
page | pagina |
and | en |
but | |
of | van |
EN What should a design portfolio contain?Your design portfolio should contain your best-curated work as well as your resume
NL Wat moet een design portfolio bevatten?Jedesign portfolio moet naast je cv ook je beste werk bevatten
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
design | design |
portfolio | portfolio |
contain | bevatten |
resume | cv |
your | je |
work | werk |
best | beste |
should | moet |
what | wat |
as well | ook |
a | een |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
contain | bevatten |
or | of |
is | is |
low | laag |
site | website |
a | een |
that | dat |
mean |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
contain | bevatten |
or | of |
is | is |
low | laag |
site | website |
a | een |
that | dat |
mean |
EN It does not contain a keyword but a phrase like ?click here,? ?keep reading,? ?more information,? etc. These anchors are not recommended for SEO since they do not contain information about the page they link to.
NL Het bevat geen trefwoord maar een zin als "klik hier", "lees verder", "meer informatie", enz. Deze ankers worden niet aanbevolen voor SEO omdat ze geen informatie bevatten over de pagina waarnaar ze linken.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
keyword | trefwoord |
phrase | zin |
etc | enz |
recommended | aanbevolen |
link | linken |
click | klik |
information | informatie |
seo | seo |
page | pagina |
the | de |
contain | bevatten |
more | verder |
for | voor |
a | een |
here | hier |
but | |
they | ze |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
contain | bevatten |
or | of |
is | is |
low | laag |
site | website |
a | een |
that | dat |
mean |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
contain | bevatten |
or | of |
is | is |
low | laag |
site | website |
a | een |
that | dat |
mean |
EN Around 89% of pages contain at least one HTML comment, while about 46% of them contain a conditional comment.
NL Ongeveer 89% van de pagina?s bevat minstens één HTML-opmerking, terwijl ongeveer 46% een voorwaardelijke opmerking bevat.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
contain | bevat |
html | html |
comment | opmerking |
about | ongeveer |
a | een |
pages | pagina |
around | van de |
EN Pages in the 10th and 25th percentiles contain no buttons at all, while a page in the 90th percentile contains 13 native button elements. In other words, 10% of pages contain 13 or more buttons.
NL Pagina?s in het 10e en 25e percentiel bevatten helemaal geen knoppen, terwijl een pagina in het 90e percentiel 13 native button-elementen bevat. Met andere woorden, 10% van de pagina?s bevat 13 of meer knoppen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
native | native |
elements | elementen |
in | in |
or | of |
the | de |
contain | bevatten |
buttons | knoppen |
contains | bevat |
words | woorden |
and | en |
no | geen |
a | een |
page | pagina |
other | andere |
more | meer |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
completed | uitgevoerd |
online | online |
information | informatie |
the | de |
customer | klant |
update | updaten |
be | worden |
change | wijzigingen |
and | en |
effect | zijn |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
assembled | geassembleerd |
made | made |
in | in |
watch | horloge |
swiss | swiss |
movement | uurwerk |
to | om |
switzerland | zwitserland |
be | worden |
value | waarde |
come | van |
for | voor |
and | en |
EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
assembled | geassembleerd |
made | made |
in | in |
watch | horloge |
swiss | swiss |
movement | uurwerk |
to | om |
switzerland | zwitserland |
be | worden |
value | waarde |
come | van |
for | voor |
and | en |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
completed | uitgevoerd |
online | online |
information | informatie |
the | de |
customer | klant |
update | updaten |
be | worden |
change | wijzigingen |
and | en |
effect | zijn |
EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;
NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
complaints | klachten |
promptly | onmiddellijk |
track | sporen |
address | adres |
place | plaats |
respond | reageren |
means | |
the | de |
to | om |
mailadres | |
messages | berichten |
a | een |
for | voor |
and | en |
that | dat |
you | u |
must | moet |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
assembled | geassembleerd |
made | made |
in | in |
watch | horloge |
swiss | swiss |
movement | uurwerk |
to | om |
switzerland | zwitserland |
be | worden |
value | waarde |
come | van |
for | voor |
and | en |
EN Many of these documents contain sensitive and confidential information that must reach the hands of certain individuals without any delay.
NL Veel van deze documenten bevatten gevoelige en vertrouwelijke informatie die zonder enige vertraging in handen van bepaalde personen moet komen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
hands | handen |
delay | vertraging |
documents | documenten |
contain | bevatten |
information | informatie |
must | moet |
and | en |
sensitive | gevoelige |
confidential | vertrouwelijke |
certain | bepaalde |
individuals | personen |
without | zonder |
many | veel |
EN Any Content you provide to us must not contain viruses, worms or any other harmful code.
NL De inhoud die u ons verstrekt mag geen virussen, wormen of andere schadelijke code bevatten.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
must | mag |
viruses | virussen |
harmful | schadelijke |
code | code |
or | of |
content | inhoud |
us | ons |
contain | bevatten |
other | andere |
you | u |
not | de |
EN For example, an allergy website must contain information given by an allergist that meets the required experience.
NL Een website over allergie bijvoorbeeld moet informatie bevatten van een allergoloog die voldoet aan de vereiste ervaring.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
website | website |
contain | bevatten |
information | informatie |
experience | ervaring |
must | moet |
the | de |
required | vereiste |
meets | voldoet |
that | die |
EN Your Return Policy should contain information such as the length of time that can pass before a product can no longer be returned, as well as what condition they must be in
NL Uw retourbeleid moet informatie bevatten, zoals de lengte van de tijd die kan passeren voordat een product niet langer kan worden geretourneerd, evenals in welke toestand waarin ze moeten zijn
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
longer | langer |
contain | bevatten |
information | informatie |
length | lengte |
in | in |
the | de |
time | tijd |
can | kan |
be | worden |
what | welke |
as | evenals |
should | moet |
return | een |
of | van |
they | ze |
that | die |
EN , the artwork must contain an additional cutting outline
NL moet het bestand met een extra snijcontour worden opgemaakt
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
must | moet |
additional | extra |
EN The print-ready PDF file must contain vectors only. JPEG or TIFF images and templates are not suitable.
NL Het drukklare pdf-bestand mag alleen vectoren bevatten; jpeg- of tiff- afbeeldingen en -templates zijn niet geschikt.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
contain | bevatten |
vectors | vectoren |
tiff | tiff |
images | afbeeldingen |
templates | templates |
suitable | geschikt |
or | of |
file | bestand |
pdf file | pdf-bestand |
and | en |
only | alleen |
not | niet |
jpeg | jpeg |
are | zijn |
EN The appropriate table entry must contain the segmented starting address of the function in the application program handling the interrupts
NL De bijbehorende tabel ingang moet het gesegmenteerde start adres bevatten van de functie in het applicatieprogramma dat een binnenkomende interrupt moet afhandelen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
table | tabel |
contain | bevatten |
starting | start |
handling | afhandelen |
address | adres |
in | in |
the | de |
function | functie |
must | moet |
EN Password must be at least 6 characters and cannot contain username string. Make sure that your email address is valid, as we will send you verification link.
NL Het wachtwoord moet uit minstens 6 tekens bestaan en mag geen gebruikersnaamreeks bevatten. Zorg ervoor dat uw e-mailadres geldig is, aangezien wij u verificatielink zullen sturen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
characters | tekens |
contain | bevatten |
valid | geldig |
is | is |
password | wachtwoord |
we | wij |
as | aangezien |
and | en |
will | zullen |
must | moet |
sure | dat |
sturen | |
you | u |
EN Sometimes, weight loss pills contain laxatives, so you must be aware of that. This type of pill causes your body to lose water and not fat. Be sure that you check in advance whether certain pills may have a laxative effect.
NL Soms bevatten afslankpillen ook laxeermiddelen, en daar moet je mee uitkijken. Dit type pil zorgt er namelijk voor dat je lichaam geen vet verliest, maar water. Bekijk dus van tevoren goed of bepaalde pillen mogelijk een laxerende werking hebben.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
sometimes | soms |
body | lichaam |
lose | verliest |
fat | vet |
your | je |
water | water |
check | bekijk |
type | type |
contain | bevatten |
whether | of |
and | en |
must | moet |
to | mee |
so | dus |
this | dit |
have | hebben |
of | van |
sure | dat |
in advance | tevoren |
EN Your home product images website must contain the last year, last month, last week updates
NL Uw website met afbeeldingen voor thuisproducten moet de updates van het afgelopen jaar, de afgelopen maand en de afgelopen week bevatten
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
images | afbeeldingen |
website | website |
must | moet |
contain | bevatten |
last | afgelopen |
updates | updates |
year | jaar |
month | maand |
week | week |
the | de |
EN Image accordion menu made vertical must contain leave new reply, cancel reply buttons in funky pure CSS accordion responsive website templates
NL Verticaal gemaakt accordeonmenu voor afbeeldingen moet knoppen voor het verlaten van een nieuw antwoord en voor het annuleren van antwoord bevatten in funky pure CSS-responsieve websitesjablonen voor accordeon
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
image | afbeeldingen |
accordion | accordeon |
made | gemaakt |
vertical | verticaal |
must | moet |
contain | bevatten |
new | nieuw |
reply | antwoord |
cancel | annuleren |
buttons | knoppen |
funky | funky |
pure | pure |
css | css |
responsive | responsieve |
in | in |
EN The notice of default must contain a description as detailed as possible of the failure, so that Xolphin will be able to respond adequately.
NL De ingebrekestelling dient een zo gedetailleerd mogelijke omschrijving van de tekortkoming te bevatten, zodat Xolphin in staat is adequaat te reageren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
contain | bevatten |
detailed | gedetailleerd |
possible | mogelijke |
xolphin | xolphin |
respond | reageren |
the | de |
a | een |
EN The appropriate table entry must contain the segmented starting address of the function in the application program handling the interrupts
NL De bijbehorende tabel ingang moet het gesegmenteerde start adres bevatten van de functie in het applicatieprogramma dat een binnenkomende interrupt moet afhandelen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
table | tabel |
contain | bevatten |
starting | start |
handling | afhandelen |
address | adres |
in | in |
the | de |
function | functie |
must | moet |
EN The print-ready PDF file must contain vectors only. JPEG or TIFF images and templates are not suitable.
NL Het drukklare pdf-bestand mag alleen vectoren bevatten; jpeg- of tiff- afbeeldingen en -templates zijn niet geschikt.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
contain | bevatten |
vectors | vectoren |
tiff | tiff |
images | afbeeldingen |
templates | templates |
suitable | geschikt |
or | of |
file | bestand |
pdf file | pdf-bestand |
and | en |
only | alleen |
not | niet |
jpeg | jpeg |
are | zijn |
EN , the artwork must contain an additional cutting outline
NL moet het bestand met een extra snijcontour worden opgemaakt
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
must | moet |
additional | extra |
EN The print-ready PDF file must contain vectors only. JPEG or TIFF images and templates are not suitable
NL Het drukklare pdf-bestand mag alleen vectoren bevatten; jpeg- of tiff- afbeeldingen en -templates zijn niet geschikt
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
contain | bevatten |
vectors | vectoren |
tiff | tiff |
images | afbeeldingen |
templates | templates |
suitable | geschikt |
or | of |
file | bestand |
pdf file | pdf-bestand |
and | en |
only | alleen |
not | niet |
jpeg | jpeg |
are | zijn |
EN The notice of default must contain the most detailed description of the failure, so Combell is able to respond in an adequate way
NL De ingebrekestelling dient een zo gedetailleerd mogelijke omschrijving van de tekortkoming te bevatten, zodat Combell in staat is adequaat te reageren
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
contain | bevatten |
detailed | gedetailleerd |
combell | combell |
respond | reageren |
adequate | adequaat |
way | van de |
in | in |
is | is |
the | de |
EN Please add a password. It must contain at least 8 characters, upper and lower case letters, numbers and special characters.
NL Voeg een wachtwoord toe. Het moet minimaal 8 tekens, hoofdletters en kleine letters, cijfers en speciale tekens bevatten.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
add | voeg |
password | wachtwoord |
must | moet |
contain | bevatten |
lower | kleine |
characters | tekens |
at | toe |
letters | letters |
special | speciale |
and | en |
EN Invalid password. It must contain at least 8 characters, upper and lower case letters, numbers and special characters.
NL Ongeldig wachtwoord. Het moet minimaal 8 tekens, hoofdletters en kleine letters, cijfers en speciale tekens bevatten.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
invalid | ongeldig |
password | wachtwoord |
must | moet |
contain | bevatten |
characters | tekens |
lower | kleine |
numbers | cijfers |
letters | letters |
special | speciale |
and | en |
EN For example, an allergy website must contain information given by an allergist that meets the required experience.
NL Een website over allergie bijvoorbeeld moet informatie bevatten van een allergoloog die voldoet aan de vereiste ervaring.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
website | website |
contain | bevatten |
information | informatie |
experience | ervaring |
must | moet |
the | de |
required | vereiste |
meets | voldoet |
that | die |
EN Password must contain at least 8 characters including 1 uppercase letter, 1 lowercase letter, 1 number, and 1 special character
NL Het wachtwoord moet minstens 8 tekens bevatten, waaronder 1 hoofdletter, 1 kleine letter, 1 cijfer en 1 speciaal teken
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
password | wachtwoord |
must | moet |
lowercase | kleine |
characters | tekens |
including | waaronder |
contain | bevatten |
and | en |
special | het |
EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:
NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
sent | verzonden |
official | officieel |
signed | ondertekend |
on | op |
by | door |
be | worden |
must | moet |
a | volgende |
and | en |
EN Once the product is ready to go to market, its existence must be communicated to the outside world and demand must be generated through a carefully designed strategy
NL Zodra het product klaar is om op de markt te worden gebracht, moet het bestaan ervan naar de buitenwereld worden gecommuniceerd en moet de vraag worden gegenereerd door middel van een zorgvuldig ontworpen strategie
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
communicated | gecommuniceerd |
carefully | zorgvuldig |
strategy | strategie |
is | is |
ready | klaar |
to | om |
the | de |
demand | vraag |
market | markt |
be | worden |
and | en |
designed | ontworpen |
must | moet |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021 PT and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
purchased | gekocht |
server | server |
data | data |
center | center |
license | licentie |
subscription | abonnement |
february | februari |
migrated | gemigreerd |
in | in |
your | je |
or | of |
free | gratis |
to | om |
and | en |
be | worden |
a | een |
have | hebben |
must | moet |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021, PT, and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
purchased | gekocht |
server | server |
data | data |
center | center |
license | licentie |
subscription | abonnement |
february | februari |
migrated | gemigreerd |
in | in |
your | je |
or | of |
free | gratis |
to | om |
and | en |
be | worden |
a | een |
have | hebben |
must | moet |
EN To use this app your company must be a Bynder customer with a digital asset management module and you must be an authorized user with login credentials
NL Om deze app te gebruiken, moet je bedrijf een Bynder-klant zijn met een module voor digital asset management en moet u een geautoriseerde gebruiker zijn met inloggegevens
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
bynder | bynder |
digital | digital |
module | module |
authorized | geautoriseerde |
credentials | inloggegevens |
app | app |
your | je |
customer | klant |
asset | asset |
management | management |
user | gebruiker |
to | om |
use | gebruiken |
company | bedrijf |
and | en |
this | deze |
a | een |
with | met |
EN You must then give the user an opportunity to opt in to such collection (note this must be opt-in and not opt-out)
NL U moet de gebruiker vervolgens de kans geven om zich aan te melden voor deze verzameling (let op dit moet opt-in zijn en niet opt-out)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
opportunity | kans |
collection | verzameling |
in | in |
the | de |
to | om |
out | te |
and | en |
you | u |
then | vervolgens |
note | niet |
this | dit |
opt | op |
EN The VAT you pay on purchased goods in Switzerland is 7.7%. You may ask at the shops for your Tax Free Form and reclaim the VAT. Your total purchases in a shop must amount to more than CHF 300 (including VAT). You must be a resident outside...
NL In Zwitserland wordt op goederen een btw van 7.7% geheven. Vraag in de winkel naar de Global Refund Cheque voor het terugvorderen van de btw. De kosten van uw aankopen in een winkel moeten meer dan CHF 300 (inclusief btw) bedragen. U moet buiten...
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
switzerland | zwitserland |
chf | chf |
in | in |
ask | vraag |
the | de |
vat | btw |
on | op |
purchases | aankopen |
including | inclusief |
shop | winkel |
is | wordt |
must | moet |
pay | een |
for | voor |
goods | goederen |
more | meer |
EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.
NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
future | toekomstige |
balance | evenwicht |
usability | bruikbaarheid |
scalability | schaalbaarheid |
speed | snel |
upgrades | upgrades |
your | je |
technology | technologie |
fit | een |
market | markt |
with | op |
be | worden |
and | en |
to | hoe |
they | ze |
EN Also, Islamic Account trades must be made with no delay, so currencies must be transferred from one account to another immediately, with transaction costs also paid at the same time.
NL Echter, in een halal islamitische Forex-account, geen rente in rekening gebracht voor een overnachting open positie in de markt, zoals de andere conventionele trading accounts.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
account | account |
the | de |
costs | rekening |
no | geen |
to | andere |
EN Data scientists perform double duty: not only must they know about their own field and how to navigate data, but they must know the business and field in which they work
NL Datawetenschappers spelen een dubbele rol: ze moeten niet alleen hun eigen vakgebied kennen en met data uit de voeten kunnen, maar ze moeten ook het bedrijf en het vakgebied kennen waarin ze werken
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
field | vakgebied |
data | data |
work | werken |
the | de |
business | bedrijf |
own | eigen |
double | een |
must | moeten |
and | en |
their | hun |
they | ze |
but |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch