EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Chet Baker plays the trumpet, fine art photography, fine art photography, jazz music photography, art photography, Chet Baker, jazz music, celebrity photography, jazz photography
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Chet Baker plays the trumpet, fine art photography, fine art photography, jazz music photography, art photography, Chet Baker, jazz music, celebrity photography, jazz photography
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Chet Baker speelt trompet, beeldende kunstfotografie, beeldende kunstfotografie, jazzmuziekfotografie, kunstfotografie, Chet Baker, jazzmuziek, fotografie van beroemdheden, jazzfotografie
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
plays | speelt |
jazz music | jazzmuziek |
to | om |
the | de |
photograph | foto |
by | van |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | French Jazz Music | Josephine Baker | Josephine Baker in show photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Franse Jazzmuziek | Josephine Baker | Fotografie Josephine Baker op het podium
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
french | franse |
jazz music | jazzmuziek |
and | en |
in | het |
concert | concert |
music | muziek |
EN Oliver Fuchs is a master baker and a passionate chocolatier
NL Oliver Fuchs is meesterbakker en een hartstochtelijke chocolatier
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
is | is |
and | en |
a | een |
EN Oliver Fuchs is a master baker and a passionate chocolatier
NL Oliver Fuchs is meesterbakker en een hartstochtelijke chocolatier
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
is | is |
and | en |
a | een |
EN Which Master do you think is interesting? Do you want to know which Master suits you? Then visit the Online Master's Open day
NL Kunnen robots helpen de wereld beter te maken? Je leert het van Professor Ton Wilthagen op woensdagmiddag 13 april
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
the | de |
want | je |
to | kunnen |
then | op |
EN When applying for a (pre-)Master's program, you are legally required to have completed a Bachelor’s degree before you can start the (pre-)Master’s program. This is called the ‘Bachelor’s-before Master’s rule’ or 'Harde Knip'.
NL Bij een aanmelding voor een masteropleiding geldt de wettelijke eis dat je een diploma (vooropleiding) van minimaal het bachelorniveau moet hebben behaald voordat je aan de masteropleiding mag beginnen. Dit wordt de ‘harde knip’ genoemd.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
degree | diploma |
called | genoemd |
start | beginnen |
the | de |
is | wordt |
have | hebben |
rule | een |
this | dit |
you can | mag |
EN Current pre-Master’s students at Tilburg University will have to fulfill all requirements of the pre-Master’s program before they can start the Master’s program.
NL Ook wanneer je op Tilburg University een bacheloropleiding volgt en je wil ergens anders een master gaan doen, dan moet je eerst je bachelordiploma behaald hebben.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
can | wil |
the | anders |
will | moet |
have | hebben |
they | en |
to | ook |
of | een |
EN Which Master do you think is interesting? Do you want to know which Master suits you? Then visit the Online Master's Open day
NL Bereid jezelf voor op je carrière door deel te nemen aan meerdere evenementen tijdens de Tilburg University Career Week
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
the | de |
to | deel |
want | je |
then | op |
EN Interested in doing a Master's program? Find out which Master's program suits you best during our Master's Open day on November 19
NL Op donderdagochtend 16 februari organiseren we weer een college voor klassen (onder schooltijd)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
our | we |
on | op |
a | een |
in | onder |
EN When applying for a (pre-)Master's program, you are legally required to have completed a Bachelor’s degree before you can start the (pre-)Master’s program. This is called the ‘Bachelor’s-before Master’s rule’ or 'Harde Knip'.
NL Bij een aanmelding voor een masteropleiding geldt de wettelijke eis dat je een diploma (vooropleiding) van minimaal het bachelorniveau moet hebben behaald voordat je aan de masteropleiding mag beginnen. Dit wordt de ‘harde knip’ genoemd.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
degree | diploma |
called | genoemd |
start | beginnen |
the | de |
is | wordt |
have | hebben |
rule | een |
this | dit |
you can | mag |
EN Current pre-Master’s students at Tilburg University will have to fulfill all requirements of the pre-Master’s program before they can start the Master’s program.
NL Ook wanneer je op Tilburg University een bacheloropleiding volgt en je wil ergens anders een master gaan doen, dan moet je eerst je bachelordiploma behaald hebben.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
can | wil |
the | anders |
will | moet |
have | hebben |
they | en |
to | ook |
of | een |
EN I am a pre-Master’s student and, due to the COVID-19 measures, I am not sure if I can successfully complete my pre-Master’s program. Can I start my Master's program?
NL Ik ben premasterstudent en weet door de coronamaatregelen niet zeker of ik mijn premasterprogramma succesvol kan afronden. Kan ik dan wel starten met mijn masteropleiding?
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
successfully | succesvol |
i | ik |
the | de |
start | starten |
my | mijn |
can | kan |
and | en |
a | ben |
EN Milan, September 1959. In the photo: the trumpeter and singer Chet Baker and his band during a concert at the Santa Tecla club.
NL Milaan, september 1959. Op de foto: de trompettist en zanger Chet Baker en zijn band tijdens een concert in de Santa Tecla club.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
milan | milaan |
september | september |
photo | foto |
singer | zanger |
band | band |
concert | concert |
club | club |
in | in |
the | de |
and | en |
a | een |
during | tijdens |
EN Joséphine Baker and her famous banana beltby ROGER VIOLLET - Lucien Waléry / Roger...from
NL Joséphine Baker en haar beroemde bananenriemdoor ROGER VIOLLET - Lucien Waléry / Roger...van
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
famous | beroemde |
roger | roger |
and | en |
EN Josephine Baker in show - Photographic print for sale
NL Josephine Baker op het podium - Foto en Poster te koop
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
foto | |
in | het |
EN ApplePi-baker 223 backing up 128GB drive with...
NL macOS - Foto of tekening direct van iPhone in...
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
with | van |
EN Apple Pi Baker File window huge
NL Raspberry Pi - Hoe maak je een screenshot ZON...
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
pi | pi |
EN ApplePi-Baker has become well known amongst Raspberry Pi users, with a Mac running macOS, to backup and restore SD-cards
NL ApplePi-Baker is intussen een wel bekend programma onder Raspberry Pi gebruikers die op een Mac werken, voor backup en restore van SD-kaarten
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
known | bekend |
pi | pi |
users | gebruikers |
well | wel |
mac | mac |
backup | backup |
restore | restore |
and | en |
a | een |
to | onder |
has | is |
EN Users do not just use ApplePi-Baker for this purpose anymore ? I have seen users use it for backup and restore of pretty much anything not Raspberry Pi related.
NL Intussen heb ik gezien dat gebruikers ApplePi-Baker voor zo?n beetje alles gebruiken waar men een backup of restore nodig heeft bij andere toepassingen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
i | ik |
seen | gezien |
users | gebruikers |
backup | backup |
restore | restore |
use | gebruiken |
and | heb |
for | voor |
not | of |
of | een |
EN About 2 years ago I decided to rebuild ApplePi-Baker from scratch, no longer using any of the command-line tools
NL Ongeveer 2 jaar geleden besloot ik om ApplePi-Baker helemaal vanaf nul weer op te bouwen, maar dan zonder het gebruik maken van de command-line tools
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
i | ik |
scratch | nul |
tools | tools |
the | de |
no | zonder |
to | om |
from | vanaf |
years | jaar |
ago | geleden |
of | van |
EN Almost 2 years later, I proudly present ApplePi-Baker v2. ? special thanks to Jeff and Mark for testing!
NL Bijna 2 jaar later kan ik dan eindelijk, met enige trots, ApplePi-Baker v2 presenteren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
years | jaar |
i | ik |
proudly | trots |
present | presenteren |
almost | bijna |
later | later |
EN As some of you know, I created ApplePi-Baker a while ago, and with a new version I wanted to get away from using command-line tools like ?dd? and ?diskutil?
NL Zoals sommige al weten, heb ik ooit eens ApplePi-Baker gemaakt, en met de start aan een nieuwe versie wilde ik eigenlijk een betere applicatie bouwen die niet alleen maar een zogenaamde front-end is voor command-line utilities zoals ?dd? en ?diskutil?
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
i | ik |
created | gemaakt |
version | versie |
a | eens |
wanted | wilde |
and | en |
EN ApplePi-Baker v2.1 Update ? Faster and Expand or Shrink IMG
NL ApplePi-Baker v2.1 Update ? Sneller en Vergroten of Verkleinen IMG bestand
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
update | update |
faster | sneller |
expand | vergroten |
or | of |
and | en |
EN Financial advisor to trendy baker.
NL Van financieel adviseur tot trendy bakker.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
financial | financieel |
advisor | adviseur |
trendy | trendy |
to | tot |
EN In church, the banker and the baker would be in the same pew, as would the Member of Parliament and the nurse
NL In de kerk zat de bankier naast de bakker, het tweede-kamerlid naar de verpleegkundige
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
church | kerk |
nurse | verpleegkundige |
in | in |
the | de |
in the | naast |
EN Charles “Lanny” Baker is the Chief Financial Officer at Eventbrite and oversees the global finance function, including financial planning, accounting and reporting, tax, and treasury
NL Charles 'Lanny' Baker is de Chief Financial Officer van Eventbrite en houdt toezicht op de algehele financiële functie, waaronder financiële planning, boekhouding en rapportage, belasting en financiële middelen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
is | is |
chief | chief |
officer | officer |
function | functie |
including | waaronder |
planning | planning |
reporting | rapportage |
tax | belasting |
the | de |
and | en |
accounting | boekhouding |
financial | financiële |
EN The most common type of yeast used in baking is baker's yeast (Saccharomyces cerevisiae)
NL De meest gebruikte soort gist voor het bakken is bakkersgist (Saccharomyces cerevisiae)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
type | soort |
yeast | gist |
used | gebruikte |
baking | bakken |
is | is |
the | de |
EN This recipe for vegan cinnamon stars like the baker's with chia seeds is very easy and the result is simply perfect! ★ Super juicy and delicious with only 4 ingredients!
NL Dit recept voor veganistische kaneelsterren zoals de bakker met chiazaad is heel eenvoudig en het resultaat is gewoonweg perfect! ★ Super sappig en lekker met slechts 4 ingrediënten!
EN ApplePi-Baker has become well known amongst Raspberry Pi users, with a Mac running macOS, to backup and restore SD-cards
NL ApplePi-Baker is intussen een wel bekend programma onder Raspberry Pi gebruikers die op een Mac werken, voor backup en restore van SD-kaarten
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
known | bekend |
pi | pi |
users | gebruikers |
well | wel |
mac | mac |
backup | backup |
restore | restore |
and | en |
a | een |
to | onder |
has | is |
EN Users do not just use ApplePi-Baker for this purpose anymore ? I have seen users use it for backup and restore of pretty much anything not Raspberry Pi related.
NL Intussen heb ik gezien dat gebruikers ApplePi-Baker voor zo?n beetje alles gebruiken waar men een backup of restore nodig heeft bij andere toepassingen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
i | ik |
seen | gezien |
users | gebruikers |
backup | backup |
restore | restore |
use | gebruiken |
and | heb |
for | voor |
not | of |
of | een |
EN About 2 years ago I decided to rebuild ApplePi-Baker from scratch, no longer using any of the command-line tools
NL Ongeveer 2 jaar geleden besloot ik om ApplePi-Baker helemaal vanaf nul weer op te bouwen, maar dan zonder het gebruik maken van de command-line tools
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
i | ik |
scratch | nul |
tools | tools |
the | de |
no | zonder |
to | om |
from | vanaf |
years | jaar |
ago | geleden |
of | van |
EN Almost 2 years later, I proudly present ApplePi-Baker v2. ? special thanks to Jeff and Mark for testing!
NL Bijna 2 jaar later kan ik dan eindelijk, met enige trots, ApplePi-Baker v2 presenteren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
years | jaar |
i | ik |
proudly | trots |
present | presenteren |
almost | bijna |
later | later |
EN ApplePi-Baker v2.1 Update ? Faster and Expand or Shrink IMG
NL ApplePi-Baker v2.1 Update ? Sneller en Vergroten of Verkleinen IMG bestand
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
update | update |
faster | sneller |
expand | vergroten |
or | of |
and | en |
EN ApplePi-Baker has become well known amongst Raspberry Pi users, with a Mac running macOS, to backup and restore SD-cards
NL ApplePi-Baker is intussen een wel bekend programma onder Raspberry Pi gebruikers die op een Mac werken, voor backup en restore van SD-kaarten
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
known | bekend |
pi | pi |
users | gebruikers |
well | wel |
mac | mac |
backup | backup |
restore | restore |
and | en |
a | een |
to | onder |
has | is |
EN Users do not just use ApplePi-Baker for this purpose anymore ? I have seen users use it for backup and restore of pretty much anything not Raspberry Pi related.
NL Intussen heb ik gezien dat gebruikers ApplePi-Baker voor zo?n beetje alles gebruiken waar men een backup of restore nodig heeft bij andere toepassingen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
i | ik |
seen | gezien |
users | gebruikers |
backup | backup |
restore | restore |
use | gebruiken |
and | heb |
for | voor |
not | of |
of | een |
EN About 2 years ago I decided to rebuild ApplePi-Baker from scratch, no longer using any of the command-line tools
NL Ongeveer 2 jaar geleden besloot ik om ApplePi-Baker helemaal vanaf nul weer op te bouwen, maar dan zonder het gebruik maken van de command-line tools
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
i | ik |
scratch | nul |
tools | tools |
the | de |
no | zonder |
to | om |
from | vanaf |
years | jaar |
ago | geleden |
of | van |
EN Almost 2 years later, I proudly present ApplePi-Baker v2. ? special thanks to Jeff and Mark for testing!
NL Bijna 2 jaar later kan ik dan eindelijk, met enige trots, ApplePi-Baker v2 presenteren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
years | jaar |
i | ik |
proudly | trots |
present | presenteren |
almost | bijna |
later | later |
EN As some of you know, I created ApplePi-Baker a while ago, and with a new version I wanted to get away from using command-line tools like ?dd? and ?diskutil?
NL Zoals sommige al weten, heb ik ooit eens ApplePi-Baker gemaakt, en met de start aan een nieuwe versie wilde ik eigenlijk een betere applicatie bouwen die niet alleen maar een zogenaamde front-end is voor command-line utilities zoals ?dd? en ?diskutil?
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
i | ik |
created | gemaakt |
version | versie |
a | eens |
wanted | wilde |
and | en |
EN ApplePi-Baker v2.1 Update ? Faster and Expand or Shrink IMG
NL ApplePi-Baker v2.1 Update ? Sneller en Vergroten of Verkleinen IMG bestand
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
update | update |
faster | sneller |
expand | vergroten |
or | of |
and | en |
EN As some of you know, I created ApplePi-Baker a while ago, and with a new version I wanted to get away from using command-line tools like ?dd? and ?diskutil?
NL Zoals sommige al weten, heb ik ooit eens ApplePi-Baker gemaakt, en met de start aan een nieuwe versie wilde ik eigenlijk een betere applicatie bouwen die niet alleen maar een zogenaamde front-end is voor command-line utilities zoals ?dd? en ?diskutil?
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
i | ik |
created | gemaakt |
version | versie |
a | eens |
wanted | wilde |
and | en |
EN Ep. 175: Artist Nancy Baker Cahill on Augmented Reality and Embodied Consciousness
NL De meest ontworpen sport? Le Mans winnaar Ho-Pin Tung over innovatie in F1
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
on | over |
and | de |
EN Financial advisor to trendy baker.
NL Van financieel adviseur tot trendy bakker.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
financial | financieel |
advisor | adviseur |
trendy | trendy |
to | tot |
EN Baker Street Yoga: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL Baker Street Yoga: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN Safety guidelines are provided by Baker Street Yoga and were last updated on
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Baker Street Yoga en zijn voor het laatst bijgewerkt op
EN Baker Street Yoga: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL Baker Street Yoga: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN Safety guidelines are provided by Baker Street Yoga and were last updated on
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Baker Street Yoga en zijn voor het laatst bijgewerkt op
EN Baker Street Yoga: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL Baker Street Yoga: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN Safety guidelines are provided by Baker Street Yoga and were last updated on
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Baker Street Yoga en zijn voor het laatst bijgewerkt op
EN Tap Create Master Password and enter a valid master password (can be a new one or the same as used once in F-Secure KEY app)
NL Tik op Hoofdwachtwoord maken en invoeren een geldig hoofdwachtwoord in (kan een nieuw wachtwoord zijn of hetzelfde als eenmaal gebruikt in de F-Secure KEY app)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
password | wachtwoord |
valid | geldig |
key | key |
new | nieuw |
or | of |
used | gebruikt |
app | app |
the | de |
in | in |
tap | tik |
can | kan |
as | als |
and | en |
a | eenmaal |
EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.
NL Bedrijfsbeheerders kunnen medewerkers hun vergeten hoofdwachtwoord laten resetten, ze regels opleggen voor de minimale complexiteit van wachtwoorden en verplichten om wachtwoorden op gezette tijden te wijzigen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
employees | medewerkers |
reset | resetten |
forgotten | vergeten |
passwords | wachtwoorden |
policies | regels |
minimal | minimale |
complexity | complexiteit |
time | tijden |
on | op |
to | om |
for | voor |
and | en |
their | hun |
all | de |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch