Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "main marketing objective" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "main marketing objective" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của main marketing objective

"main marketing objective" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

main aan al alle alleen andere bedrijf belangrijke belangrijkste beste bij centraal dan dat de deze die door dus een eerste gaan grootste hebben het hoe hoofd is jouw krijgen kunnen maakt maar main maken meer meer dan met naar de niet nog nu of ook op de over te tot tussen twee van van de van een veel verschillende via voor vooral voornaamste waar wanneer wat ze zien zijn zoals één
marketing bedrijf bedrijven beheer bieden biedt business campagnes commerce communicatie contact content crm dan data delen door e-commerce gebruik gebruiken gegevens helpen informatie kan kunnen management marketing marketingdoeleinden media merken naar onderneming organisatie organisaties platform sales samenwerking shopify team teams toegang tussen van de verkoop verkopen voor werk werken zijn
objective bereiken doel doelstelling hebben kunnen maken met objectieve project tot van de

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của main marketing objective

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN package adds contractual objectives for Recovery Time Objective (RTO) and Recovery Point Objective (RPO)

NL -pakket voegt contractuele doelstellingen toe voor Recovery Time Objective (RTO) en Recovery Point Objective (RPO)

tiếng Anh Tiếng hà lan
package pakket
adds voegt
contractual contractuele
objectives doelstellingen
point point
and en
for voor

EN Objective IT advice | Sellers often only provide information about hardware and software, but they are not always objective

NL Objectief IT-advies | Info over hard- en software krijg je vaak enkel van verkopers

tiếng Anh Tiếng hà lan
advice advies
sellers verkopers
often vaak
software software
about info
but
and en

EN To ensure rapid recovery from disaster, it’s critical for a business to understand Recovery Time Objective (RTO) and Recovery Point Objective (RPO)

NL Recovery Time Objective (RTO) en Recovery Point Objective (RPO) zijn twee zeer belangrijke meetwaarden bij gegevensherstel na een ramp waarbij sprake is van verlies en/of beschadiging van gegevens, in wat voor vorm dan ook.

tiếng Anh Tiếng hà lan
critical belangrijke
point point
disaster ramp
its is
for voor
to ook
a een
and en

EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.

NL Als je een overwegingscampagne hebt, kun je optimaliseren voor klikken op pins of uitgaande klikken. Als je een conversiecampagne hebt, kun je optimaliseren voor conversies.

tiếng Anh Tiếng hà lan
optimise optimaliseren
clicks klikken
outbound uitgaande
conversions conversies
or of
you can kun
for voor
a een
if als

EN Promoting plant-based food & drinks worldwide is a main marketing objective for Alpro, so ensuring a consistent, socially-conscious brand image with Bynder is key to achieve this vision.

NL EVBox, fabrikant van laadstations voor elektrische voertuigen, wilde een oplossing die met de groei van het bedrijf en het partnernetwerk kon schalen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
food de
marketing bedrijf
amp groei
a een
with met
brand voor

EN First, figure out your team?s main objective and timetable for reaching it

NL Bepaal eerst het hoofddoel van je team en in welke tijdsspanne je het wilt bereiken

tiếng Anh Tiếng hà lan
team team
your je
objective bereiken
and en
for eerst

EN Our Thoughts on What Your Main Objective Might be as a Hostwinds Affiliate:

NL Onze gedachten over wat uw hoofddoel kan zijn als een hostwinds-partner:

tiếng Anh Tiếng hà lan
thoughts gedachten
hostwinds hostwinds
our onze
as als
on over
be kan
what wat
your uw
might zijn

EN The main objective of the CBRE Audit is to check your real estate portfolio against the latest real estate insights and trends

NL Het belangrijkste doel van de CBRE Audit is uw vastgoed te toetsen aan de meest recente vastgoed-inzichten en -trends

tiếng Anh Tiếng hà lan
main belangrijkste
objective doel
cbre cbre
audit audit
insights inzichten
trends trends
is is
the de
against van
and en
to aan

EN Globally, Alstom’s main objective for 2025 is to reduce the energy consumption of its products and services by 25%, compared to the 2014 data. As of March 2020, it has achieved a reduction of already 20%. 

NL Het hoofddoel van Alstom is om in 2025  het energieverbruik van zijn producten en diensten wereldwijd met 25% te hebben verlaagd t.o.v. 2014. Sinds maart 2020 heeft Alstom al een reductie van 20% gerealiseerd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
globally wereldwijd
march maart
reduction reductie
is is
to om
services diensten
products producten
already al
and en

EN SPDY was developed with the main objective of finding faster ways to transport content on the Internet in order to reduce page loading speed

NL SPDY is ontwikkeld met als hoofddoel het vinden van snellere manieren om content op het internet te transporteren om zo de laadsnelheid van de pagina's te verminderen

tiếng Anh Tiếng hà lan
developed ontwikkeld
ways manieren
transport transporteren
loading speed laadsnelheid
faster snellere
content content
page van de
the de
to om
internet internet
of van
on op

EN The main objective of these projects is therefore the identification of any information or data that could help a company to ensure the achievement of its objectives. They also help to get to know the issues at stake.

NL Het hoofddoel van deze projecten is dan ook de identificatie van alle informatie of gegevens die een onderneming kunnen helpen bij het bereiken van haar doelstellingen. Zij helpen ook om de problemen te leren kennen waar het om gaat.

tiếng Anh Tiếng hà lan
identification identificatie
projects projecten
is is
or of
objectives doelstellingen
the de
help helpen
company onderneming
to om
issues problemen
information informatie
data gegevens
a een
get kennen
also ook

EN My main objective; to get to know the context and scope of their research and design questions in the Mingei project, so that we can find the best way to support them in their process.

NL Met als doel: het leren kennen van hun context en hun onderzoeksfocus binnen het Mingei project, zodat we vanuit Waag in staat zijn om ze op de beste manier te begeleiden in hun proces.

tiếng Anh Tiếng hà lan
context context
mingei mingei
support begeleiden
in in
project project
way manier
process proces
the de
we we
best beste
objective doel
get kennen
their hun
and leren
of van
find en

EN The main objective of the CBRE Audit is to check your real estate portfolio against the latest real estate insights and trends

NL Het belangrijkste doel van de CBRE Audit is uw vastgoed te toetsen aan de meest recente vastgoed-inzichten en -trends

tiếng Anh Tiếng hà lan
main belangrijkste
objective doel
cbre cbre
audit audit
insights inzichten
trends trends
is is
the de
against van
and en
to aan

EN First, figure out your team’s main objective and timetable for reaching it

NL Bepaal eerst het hoofddoel van je team en in welke tijdsspanne je het wilt bereiken

tiếng Anh Tiếng hà lan
teams team
your je
objective bereiken
and en
for eerst

EN SPDY was developed with the main objective of finding faster ways to transport content on the Internet in order to reduce page loading speed

NL SPDY is ontwikkeld met als hoofddoel het vinden van snellere manieren om content op het internet te transporteren om zo de laadsnelheid van de pagina's te verminderen

tiếng Anh Tiếng hà lan
developed ontwikkeld
ways manieren
transport transporteren
loading speed laadsnelheid
faster snellere
content content
page van de
the de
to om
internet internet
of van
on op

EN Understand that the main objective of the migration is not to recreate the exact same system you already have in the cloud.

NL Begrijp dat het hoofddoel van de migratie niet is om precies hetzelfde systeem dat u al in de cloud hebt, opnieuw te creëren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
migration migratie
system systeem
cloud cloud
is is
in in
the de
to om
already al
of van
same hetzelfde
you u
that dat

EN Beyond that overarching objective, you probably have some other marketing-specific goals that you hope this plan will help you achieve

NL Naast dat allesomvattende doel, heb je vast nog een aantal andere marketingspecifieke doelen die je hoopt met dit plan te bereiken

tiếng Anh Tiếng hà lan
other andere
plan plan
this dit
goals doelen
objective doel
achieve met
you je
that dat
help die
beyond te

EN Beyond that overarching objective, you probably have some other marketing-specific goals that you hope this plan will help you achieve

NL Naast dat allesomvattende doel, heb je vast nog een aantal andere marketingspecifieke doelen die je hoopt met dit plan te bereiken

tiếng Anh Tiếng hà lan
other andere
plan plan
this dit
goals doelen
objective doel
achieve met
you je
that dat
help die
beyond te

EN How does Content Marketing Institute define content marketing? What even is good content marketing? Click here to get your burning questions about content marketing answered.

NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
get kunt
to om
your je
how hoe
even een

EN Email marketing is big business! And when it comes to email marketing campaigns, no other marketing tactic performs better. But, how can you improve your email marketing performance?

NL Email marketing is big business! Wanneer het gaat over email marketing campagnes, werkt geen andere marketing tactiek beter. Maar hoe kunt je de email marketing performance verbeteren?

tiếng Anh Tiếng hà lan
email email
big big
marketing marketing
is is
business business
campaigns campagnes
your je
better beter
improve verbeteren
other andere
can kunt
performance performance
no geen
but
and de
when wanneer

EN If no printer error is logged, the main board may be defective. Check the error logs for printer errors. Replace the main board if necessary.

NL Als er geen printerfout wordt geregistreerd, is het moederbord mogelijk defect. Controleer de foutenlogboeken op printerfouten. Vervang het moederbord indien nodig.

tiếng Anh Tiếng hà lan
logged geregistreerd
board op
check controleer
necessary nodig
is is
the de
be wordt
no geen
if indien

EN If the main board has a faulty touchscreen controller, replace the main board.

NL Als het moederbord een defecte controller voor het aanraakscherm heeft, vervangt u het moederbord.

tiếng Anh Tiếng hà lan
controller controller
replace vervangt
board voor
a een
if als
has heeft
the het

EN  If the main board is defective, replace the main board.

NL  Als het moederbord defect is, vervangt u het moederbord.

tiếng Anh Tiếng hà lan
replace vervangt
is is
if als
the het

EN To main content To main navigation

NL Naar hoofdinhoud Naar hoofdnavigatie

tiếng Anh Tiếng hà lan
to naar

EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:

NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:

tiếng Anh Tiếng hà lan
fresh verse
popular populaire
union unie
nowadays tegenwoordig
in in
european europese
the de
two twee
of van
they ze

EN The average price (starter + main or main + dessert), in the local currency of the restaurant;

NL ­ De gemiddelde prijs (voorgerecht + hoofdgerecht of hoofdgerecht + dessert), in de plaatselijke valuta van het restaurant);

tiếng Anh Tiếng hà lan
dessert dessert
currency valuta
restaurant restaurant
average gemiddelde
price prijs
or of
in in
the de
of van
local plaatselijke

EN 2. Each restaurant indicates an average price for a starter and main or main and dessert.

NL 2. Iedere restauranthouder geeft een gemiddelde prijs voor een voorgerecht en een hoofdgerecht of voor een hoofdgerecht en een dessert.

tiếng Anh Tiếng hà lan
dessert dessert
average gemiddelde
price prijs
or of
and en
for voor
a een

EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems

NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen

tiếng Anh Tiếng hà lan
systems systemen
the de
are zijn
and en
important belangrijkste

EN On Bonaire’s main street, Kaya Grandi, you won’t find busy and overcrowded shops retailing the traditional gadgets and souvenirs you encounter when visiting other main Caribbean tourist destinations

NL In de hoofdstraat van Bonaire, Kaya Grandi, zul je geen drukke en overvolle winkels vinden met de traditionele gadgets en souvenirs die je tegenkomt bij het bezoeken van andere belangrijke Caribische toeristische bestemmingen

tiếng Anh Tiếng hà lan
main belangrijke
shops winkels
traditional traditionele
gadgets gadgets
souvenirs souvenirs
visiting bezoeken
destinations bestemmingen
the de
other andere
find en

EN A quick soup is suitable as an accompaniment to another main course or as a separate main course

NL Een snelle soep is geschikt als bijgerecht bij een ander hoofdgerecht of als apart hoofdgerecht

tiếng Anh Tiếng hà lan
soup soep
suitable geschikt
separate apart
is is
or of
quick snelle
as als
another ander
a een

EN The main benefit is that this widget contains main links for your site, including a login link, as some new users don't know where to find it.

NL Het belangrijkste voordeel is dat deze widget hoofdlinks voor uw site bevat, inclusief een inloglink, aangezien sommige nieuwe gebruikers niet weten waar ze deze kunnen vinden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
main belangrijkste
benefit voordeel
new nieuwe
users gebruikers
is is
widget widget
site site
including inclusief
know weten
your uw
dont niet
for voor
as aangezien
a een
contains bevat

EN If an issue in main is detected a hotfix branch is created from main

NL Wanneer er een probleem in main wordt gedetecteerd, wordt er een hotfix-branch gemaakt van main;

tiếng Anh Tiếng hà lan
main main
detected gedetecteerd
branch branch
created gemaakt
in in
is wordt
from van

EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:

NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:

tiếng Anh Tiếng hà lan
fresh verse
popular populaire
union unie
nowadays tegenwoordig
in in
european europese
the de
two twee
of van
they ze

EN To main content To main navigation

NL Naar hoofdinhoud Naar hoofdnavigatie

tiếng Anh Tiếng hà lan
to naar

EN Go back to your local terminal window and send your committed changes to Bitbucket using git push origin main. This command specifies that you are pushing to the main branch (the branch on Bitbucket) on origin (the Bitbucket server).

NL Ga terug naar je lokale terminalvenster en stuur je gecommitte wijzigingen naar Bitbucket met git push origin main. Deze opdracht houdt in dat je naar de hoofdbranch (de branch op Bitbucket) op origin (de Bitbucket-server) pusht.

tiếng Anh Tiếng hà lan
local lokale
changes wijzigingen
bitbucket bitbucket
git git
main main
command opdracht
branch branch
server server
origin origin
go ga
your je
on op
the de
and en

EN Notice the On branch future-plans line? If you entered git status previously, the line was on branch main because you only had the one main branch

NL Zie je de regel On branch future-plans? Als je eerder git status hebt ingevoerd, stond de regel op branch main omdat je maar één main branch had

tiếng Anh Tiếng hà lan
branch branch
entered ingevoerd
git git
status status
main main
the de
previously eerder
on on
because omdat
if als

EN If the developer is trying to merge the feature into the main codebase, then the destination repository is the official project and the destination branch is main.

NL Als de ontwikkelaar probeert de functie in de hoofd-codebase samen te voegen, is de doel-repository het officiële project; de doel-branch is de main.

tiếng Anh Tiếng hà lan
developer ontwikkelaar
trying probeert
merge voegen
feature functie
repository repository
project project
branch branch
is is
to samen
the de
main main
if als
into in

EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems

NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen

tiếng Anh Tiếng hà lan
systems systemen
the de
are zijn
and en
important belangrijkste

EN A main landmark indicates to screen readers where the main content of a web page starts so users can jump right to it

NL Een Hoofdinhoudsgebied main geeft aan schermlezers aan waar de hoofdinhoud van een webpagina begint, zodat gebruikers er direct naartoe kunnen springen

tiếng Anh Tiếng hà lan
main main
indicates geeft aan
starts begint
users gebruikers
jump springen
the de
where waar
it geeft
of van

EN And surprisingly, 8.06% of pages erroneously contained more than one main landmark, leaving these users guessing which landmark contains the actual main content.

NL En verrassend genoeg bevatte 8,06% van de pagina?s ten onrechte meer dan één belangrijk Hoofdinhoudsgebied, waardoor deze gebruikers raden welk gebied de werkelijke hoofdinhoud bevat.

tiếng Anh Tiếng hà lan
surprisingly verrassend
contained bevatte
users gebruikers
guessing raden
actual werkelijke
the de
contains bevat
and en
pages pagina
more meer

EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”

NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".

tiếng Anh Tiếng hà lan
terms voorwaarden
documents documenten
main main
master master
subscription subscription
the de
and en
or of
services services
all alle
other andere
means betekent
as als
be worden
may kan

EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”

NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".

tiếng Anh Tiếng hà lan
terms voorwaarden
documents documenten
main main
master master
subscription subscription
the de
and en
or of
services services
all alle
other andere
means betekent
as als
be worden
may kan

EN Our objective is to apply ethics and integrity principles in practical issues faced by our employees and partners

NL Ons doel is de beginselen betreffende ethiek en integriteit toe te passen in de praktische situaties waarmee onze werknemers en zakenpartners worden geconfronteerd

tiếng Anh Tiếng hà lan
objective doel
ethics ethiek
integrity integriteit
principles beginselen
practical praktische
faced geconfronteerd
is is
employees werknemers
in in
to toe
and en

EN What is the primary objective of your landing page?

NL Wat is het belangrijkste doel van je landingspagina?

tiếng Anh Tiếng hà lan
primary belangrijkste
objective doel
is is
your je
what wat

EN Depending on the objective of the application we can, in consultation, retain your data for maximum 1 year, but only if we have obtained your explicit permission for this.

NL Wij kunnen afhankelijk van het doel van de sollicitatie, in overleg uw gegevens tot maximaal 1 jaar bewaren, maar alleen als wij hiervoor expliciet uw toestemming hebben ontvangen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
application sollicitatie
consultation overleg
maximum maximaal
year jaar
permission toestemming
for this hiervoor
in in
the de
data gegevens
can kunnen
retain bewaren
we wij
if als
for doel
but
depending afhankelijk
of van
have hebben

EN Step 2. Outline your objective, goals, and success metrics

NL Stap 2. Bepaal je doelstellingen, doelen en succescriteria

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
step stap
and en
goals doelen

EN Instead, think about your company?s ultimate objective and what drives your team?s work

NL Denk in plaats daarvan na over het uiteindelijke doel van je bedrijf en de motivatie van je team

tiếng Anh Tiếng hà lan
instead in plaats daarvan
think denk
ultimate uiteindelijke
objective doel
your je
team team
about over
company bedrijf
and en

EN The key objective hereby is to add new routes, appeal to business passengers as well as leisure, and create a dominant online brand.

NL Het ultieme doel? Het toevoegen van nieuwe routes, het aantrekken van zowel business als leisure passagiers en het creëren van een online dominant merk.

tiếng Anh Tiếng hà lan
objective doel
routes routes
business business
passengers passagiers
dominant dominant
online online
new nieuwe
add toevoegen
brand merk
as als
and en
a een
the zowel

EN So, we were happy to return equipped with the Profoto Connect and the A1 - and our objective was to take revenge for past failed photo sessions."

NL Daarom waren we dolgelukkig terug te kunnen keren met de Profoto Connect en de A1 - met als doel ons te revancheren voor de in het verleden mislukte fotosessies."

tiếng Anh Tiếng hà lan
profoto profoto
connect connect
failed mislukte
the de
we we
a het
were waren
and en
our in
with met
to daarom

EN while never losing sight of the objective of improving the quality of your infrastructure and the operation of your applications.

NL Steeds met het doel om de kwaliteit van jouw infrastructuur en de werking van de applicaties te verbeteren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
objective doel
improving verbeteren
infrastructure infrastructuur
operation werking
applications applicaties
the de
quality kwaliteit
and en
of van

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch