EN Promoting plant-based food & drinks worldwide is a main marketing objective for Alpro, so ensuring a consistent, socially-conscious brand image with Bynder is key to achieve this vision.
Dịch "alpro" sang Tiếng hà lan
Hiển thị 7 trong số 7 bản dịch của cụm từ "alpro" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan
Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của alpro
tiếng Anh
Tiếng hà lan
NL EVBox, fabrikant van laadstations voor elektrische voertuigen, wilde een oplossing die met de groei van het bedrijf en het partnernetwerk kon schalen.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| food | de |
| marketing | bedrijf |
| amp | groei |
| a | een |
| with | met |
| brand | voor |
EN Alpro has been the European pioneer of plant-based food and drinks for nearly 40 years, promoting a healthy alternative to dairy products with ingredients ranging from soya, almonds, oats, and rice.
NL Alpro is al bijna 40 jaar dé Europese pionier op het gebied van plantaardige voeding en dranken en biedt een gezond alternatief voor zuivelproducten met ingrediënten variërend van soja, amandelen, haver en rijst.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| european | europese |
| pioneer | pionier |
| food | voeding |
| drinks | dranken |
| healthy | gezond |
| alternative | alternatief |
| ingredients | ingrediënten |
| ranging | variërend |
| rice | rijst |
| and | en |
| years | jaar |
| with | op |
| for | voor |
| has | is |
| of | bijna |
| a | een |
| products | van |
EN Alpro’s content team were responsible for the execution and delivery of brand campaigns across the globe. This required a lot of localization and collaboration with agencies and regional teams, without sacrificing the essence of their brand vision.
NL Alpro's content team is verantwoordelijk voor de uitvoering en levering van marketingcampagnes wereldwijd. Dit vereist veel lokalisatie en samenwerking met bureau's en regionale teams, zonder dat dit ten koste gaat van de essentie van hun merkvisie.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| content | content |
| responsible | verantwoordelijk |
| required | vereist |
| collaboration | samenwerking |
| agencies | bureaus |
| regional | regionale |
| essence | essentie |
| team | team |
| execution | uitvoering |
| delivery | levering |
| teams | teams |
| the | de |
| globe | wereldwijd |
| this | dit |
| localization | lokalisatie |
| without | zonder |
| and | en |
| a | veel |
| their | hun |
| brand | voor |
| with | met |
EN Ultimately, the Alpro team wanted to boost brand equity that could enable their whole team to work towards their vision for a plant- based future
NL Uiteindelijk wilde het Alpro-team de merkbekendheid vergroten, zodat het hele team kon werken aan hun visie, met een duidelijk een plantaardig toekomstperspectief
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| ultimately | uiteindelijk |
| vision | visie |
| team | team |
| to | zodat |
| boost | vergroten |
| whole | hele |
| work | werken |
| the | de |
| their | hun |
| wanted | wilde |
| based | een |
EN One central place for peace of mind: Alpro doesn’t have to worry about running out of storage space; all assets are stored within their Bynder portal and distributed without endless emailing
NL Een centrale plaats voor gemoedsrust: Alpro hoeft zich geen zorgen te maken over een tekort aan opslagruimte; alle assets worden opgeslagen in de Bynder portal en gedistribueerd zonder eindeloos e- mail verkeer
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| central | centrale |
| assets | assets |
| bynder | bynder |
| portal | portal |
| endless | eindeloos |
| emailing | |
| storage space | opslagruimte |
| place | plaats |
| stored | opgeslagen |
| have to | hoeft |
| worry | zorgen |
| without | zonder |
| are | worden |
| and | en |
| for | voor |
EN "Bynder makes it so obvious!": Alpro’s Bynder portal looks like it's made just for them, with their own branded look & feel
NL "Bynder maakt het zo logisch": Alpro's Bynder portaal ziet eruit alsof het alleen voor hen is gemaakt, met een eigen huisstijl en look & feel
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| bynder | bynder |
| portal | portaal |
| made | gemaakt |
| makes | maakt |
| looks | ziet |
| its | is |
| just | alleen |
| look | look |
| like | alsof |
| own | eigen |
| for | voor |
| it | en |
| with | met |
| them | hen |
EN We don’t even need to contact our agencies via email anymore; they have limited access to the system to upload materials, which saves us so much time during campaigns. Stefanie Cools Management Assistant at Alpro
NL We hoeven niet eens meer te e-mailen onze bureaus; zij hebben beperkte toegang tot het systeem om materiaal te uploaden, wat ons zo ongelooflijk veel tijd bespaart tijdens al onze marketingcampagnes. Stefanie Cools Management Assistant bij Alpro
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| limited | beperkte |
| upload | uploaden |
| saves | bespaart |
| e-mailen | |
| agencies | bureaus |
| access | toegang |
| time | tijd |
| management | management |
| we | we |
| to | om |
| system | systeem |
| materials | materiaal |
| anymore | meer |
| during | tijdens |
| dont | niet |
| have | hebben |
| much | te |
| our | onze |
Hiển thị 7 trong số 7 bản dịch
Dịch alpro sang một ngôn ngữ khác
Hàn Quốc 
Nauy 
Người Bồ Đào Nha 
Người Indonesia 
Phần lan 
Thổ nhĩ kỳ 
Tiếng Séc 
Tiếng Thụy Điển 
Tiếng Việt 
Tiếng hà lan 
người Hungary 
người Pháp 
người Trung Quốc 
người Tây Ban Nha 
người Ý 
tiếng Nga 
tiếng Nhật 
tiếng Đức 
đánh bóng 
Ả Rập