Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "case of variable" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "case of variable" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của case of variable

"case of variable" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

case - aan aantal alle alleen als altijd bent bij bijvoorbeeld business dan dat dat is de deze die diensten dit dit is doen door dus echter een eigen elk en ervoor gaan gebruiken geen gegevens geval gevallen hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hoes hun iets in in de indien informatie is is niet je jouw kan komen komt maar maken management manier meer mensen met moment naar naar de niet nog of om ons onze ook op over pro projecten slechts te team tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer was wat we welke werken wij worden zaak ze zeker zich zien zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zullen één
variable variabel

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của case of variable

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.

NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.

tiếng Anh Tiếng hà lan
in in
define definiëren
is is
we we
the de
below onderstaand
to waarde
number van

EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.

NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.

tiếng Anh Tiếng hà lan
in in
define definiëren
is is
we we
the de
below onderstaand
to waarde
number van

EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.

NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.

tiếng Anh Tiếng hà lan
in in
define definiëren
is is
we we
the de
below onderstaand
to waarde
number van

EN All the variants of the same variable product will have the same Item Group ID. This will indicate that they are variants of a single product. So, you need to choose a unique Group ID for each variable product.

NL Alle varianten van hetzelfde variabele product zullen dezelfde Item Group ID hebben. Dit geeft aan dat het om varianten van een enkel product gaat. U moet dus voor elk variabel product een unieke groeps-ID kiezen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
variants varianten
variable variabel
group group
id id
to om
choose kiezen
so dus
you u
will zullen
that dat
for voor
need to moet
all alle
have hebben
item het
this dit

EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.

NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.

tiếng Anh Tiếng hà lan
different ander
type typ
select selecteer
automatically automatisch
the de
to om
tool tool
or of
into in
and en
title titel
use gebruik
this deze
even zelfs
text tekst

EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.

NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.

tiếng Anh Tiếng hà lan
different ander
type typ
select selecteer
automatically automatisch
the de
to om
tool tool
or of
into in
and en
title titel
use gebruik
this deze
even zelfs
text tekst

EN In the case of variable products include the brand name to the title. And rather than including just ?any? feature to the main title, mention the feature that makes it a variant of the product.

NL In het geval van variabele producten moet de merknaam bij de titel worden vermeld. En in plaats van alleen maar 'een' kenmerk in de hoofdtitel op te nemen, noem je het kenmerk dat het tot een variant van het product maakt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
feature kenmerk
variant variant
the de
brand name merknaam
products producten
in in
of van
title titel
and en
mention vermeld

EN In case of variable products, assign a separate age group for each variant.

NL In het geval van variabele producten, wijs een aparte leeftijdsgroep toe voor elke variant.

tiếng Anh Tiếng hà lan
assign
separate aparte
variant variant
in in
case geval
products producten
a een
of van
for voor

EN In case of variable products, assign a separate color for each variant and add it to the product title.

NL In het geval van variabele producten, wijs een aparte kleur toe voor elke variant en voeg deze toe aan de producttitel.

tiếng Anh Tiếng hà lan
assign
separate aparte
variant variant
add voeg
in in
to toe
the de
products producten
a een
of van
color kleur
and en
for voor

EN In case of variable products, assign a separate size for each variant and you may also add it to the title of the product.

NL In het geval van variabele producten, wijs een aparte maat toe voor elke variant en u kunt deze ook toevoegen aan de titel van het product.

tiếng Anh Tiếng hà lan
assign
separate aparte
size maat
variant variant
add toevoegen
in in
the de
products producten
of van
and en
to toe
title titel
for voor

EN In case of variable products include the brand name to the title. And rather than including just any feature to the main title, mention the feature that makes it a variant of the product.

NL In het geval van variabele producten wordt de merknaam bij de titel vermeld. En in plaats van een willekeurige eigenschap in de hoofdtitel op te nemen, noem je de eigenschap die het een variant van het product maakt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
feature eigenschap
variant variant
the de
brand name merknaam
products producten
in in
of van
title titel
and en
mention vermeld

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval

tiếng Anh Tiếng hà lan
exact exacte
procedure procedure
vary verschillen
directly rechtstreeks
costs kosten
in in
should moet
contact contact
details details
the de
to opnemen
and en
you u
of van
for voor

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval

tiếng Anh Tiếng hà lan
exact exacte
procedure procedure
vary verschillen
directly rechtstreeks
costs kosten
in in
should moet
contact contact
details details
the de
to opnemen
and en
you u
of van
for voor

EN The Electro-Voice RE20 is another classic broadcasting mic. It has a feature called Variable-D that gives you some flexibility with your mic technique, making it great for both beginners and pros.

NL De Electro-VoiceRE20 is een andere klassieke omroepmicrofoon. Het heeft een functie genaamd Variable-D die je enige flexibiliteit geeft met je microfoontechniek, waardoor het geweldig is voor zowel beginners als profs.

tiếng Anh Tiếng hà lan
classic klassieke
feature functie
called genaamd
flexibility flexibiliteit
beginners beginners
is is
your je
the de
another een andere
great geweldig
with met
for voor
a een
both zowel

EN The unique Variable-D feature reduces the proximity effect and will forgive even inexperienced mic users from not speaking in the ?perfect spot?

NL De unieke Variabele D-functie vermindert het nabijheidseffect en zal zelfs onervaren gebruikers van de microfoon vergeven dat ze niet op de "perfecte plek" spreken

tiếng Anh Tiếng hà lan
feature functie
reduces vermindert
mic microfoon
users gebruikers
perfect perfecte
spot plek
the de
will zal
and en
even zelfs

EN Like it?s big brother (the RE20), the Electro-Voice RE320 is equipped with ?Variable-D? tech to minimize off-axis roll-off.

NL Alsof het grote broer (de RE20), de Electro-Voice RE320 is uitgerust met "Variable-D" technologie om het wegrollen buiten de as te minimaliseren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
big grote
brother broer
tech technologie
minimize minimaliseren
axis as
is is
the de
to om
like alsof
it het
equipped uitgerust
with met

EN Add support for logging a variable of any type in the logger, as a replacement for var dumping.

NL Voeg ondersteuning voor het loggen van een variabele van elk type in de logger, als een vervanging voor var dumping.

tiếng Anh Tiếng hà lan
add voeg
logging loggen
type type
replacement vervanging
var var
logger logger
in in
the de
support ondersteuning
as als
for voor
a een
of van

EN Used to store variable data at a visitor-specific level

NL Wordt gebruikt om variabele gegevens op bezoekersniveau op te slaan

tiếng Anh Tiếng hà lan
to om
store op te slaan
data gegevens
a wordt
at te
used gebruikt

EN This cookie is generated when a developer uses the _setCustomVar method with a visitor-specific variable

NL Deze cookie wordt aangemaakt wanneer een ontwikkelaar de methode _setCustomVar gebruikt met een aangepaste variabele op het niveau van de bezoeker

tiếng Anh Tiếng hà lan
cookie cookie
developer ontwikkelaar
method methode
visitor bezoeker
the de
when wanneer
is wordt
this deze
with op
a een
uses met

EN SpreadEx allows you to execute a maximum trade of Variable

NL SpreadEx staat u toe om een maximum trade uit te voeren vanVariable

tiếng Anh Tiếng hà lan
spreadex spreadex
you u
trade trade
to om
maximum een

EN It can also be programmed to initiate interval measurements at variable interval periods for up to five hours

NL De Connex-monitor voor vitale functies kan ook worden geprogrammeerd om intervalmetingen te starten met variabele intervalperioden gedurende maximaal vijf uur

tiếng Anh Tiếng hà lan
programmed geprogrammeerd
initiate starten
hours uur
to om
five vijf
can kan
be worden
also ook
for gedurende

EN which defines a global variable (known in setup() and loop()) called ?led? with the initial value of ?13?

NL welke een globale variabele definieert (zichtbaar in setup() en loop()) met de naam ?led? en de initiële waard ?13?

tiếng Anh Tiếng hà lan
defines definieert
global globale
setup setup
called naam
led led
value waard
in in
the de
with met
and en
initial een

EN To make sure I do not exceed this limitation, I create a global variable (

NL Om er dus voor te zorgen dat ik er niet te veel plaats, heb ik een global variable (

tiếng Anh Tiếng hà lan
i ik
global global
to om
do heb
not niet
sure dat
a een

EN Scatter plots are used to show if one variable is a good predictor of another, or if they tend to change independently

NL Spreidingsdiagrammen worden gebruikt om aan te geven of een variabele een goede voorspeller van een andere variabele is, of of ze de neiging hebben om onafhankelijk van elkaar te veranderen

tiếng Anh Tiếng hà lan
good goede
independently onafhankelijk
is is
or of
to om
change veranderen
are worden
a een
used gebruikt
another van
they ze

EN Add colour. Changing the colour of the bars within the Gantt chart quickly informs viewers about key aspects of the variable.

NL Voeg kleur toe. Door de kleur van de balken in de Gantt-grafiek te wijzigen, krijgen gebruikers snel de belangrijkste aspecten van de variabele in het oog.

tiếng Anh Tiếng hà lan
add voeg
changing wijzigen
bars balken
gantt gantt
chart grafiek
quickly snel
key belangrijkste
aspects aspecten
the de
of van

EN The length of a data word is variable

NL De lengte van een datawoord is variabel

tiếng Anh Tiếng hà lan
length lengte
variable variabel
is is
the de
of van
a een

EN The most obvious aspect of excellent website performance boils doing to a simple variable: page loading speed

NL Het meest voor de hand liggende aspect van uitstekende website prestaties komt neer op een eenvoudige variabele: pagina laad snelheid

tiếng Anh Tiếng hà lan
aspect aspect
performance prestaties
speed snelheid
excellent uitstekende
website website
page pagina
the de
simple eenvoudige
of van
a een

EN The page loading speed is a very objective and directly measurable variable

NL De laadsnelheid van een pagina is een zeer objectieve en direct meetbare variabele

tiếng Anh Tiếng hà lan
objective objectieve
directly direct
loading speed laadsnelheid
page pagina
is is
very zeer
the de
a een
and en

EN Put as many resources as possible into improving this variable so that human visitors and search engine bots appreciate your website.

NL Zet zoveel mogelijk middelen in om deze variabele te verbeteren, zodat menselijke bezoekers en zoekmachine bots uw website waarderen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
resources middelen
improving verbeteren
human menselijke
visitors bezoekers
bots bots
appreciate waarderen
website website
so zodat
possible mogelijk
and en
this deze
search engine zoekmachine

EN You like variable working hours (shift system).

NL Je houdt van wisselende werkuren (ploegensysteem).

EN Screening for sensible salary optimisations for tax and social security reasons (fixed and variable remuneration components)

NL screening naar verantwoorde fiscale en sociaalzekerheidsrechtelijke loonoptimalisatie (vaste en variabele beloningscomponenten)

tiếng Anh Tiếng hà lan
screening screening
fixed vaste
and en
for naar

EN Our dive insurance plans are designed to fully cover any freediving activity, from static to dynamic apnea, from constant weight to variable weight, to no limit

NL Onze duikverzekeringsplannen zijn bedoeld om volledige dekking te geven voor iedere apneu-activiteit, van statische tot dynamische apneu, van constant gewicht tot variabel gewicht, tot no limit

tiếng Anh Tiếng hà lan
activity activiteit
static statische
dynamic dynamische
constant constant
weight gewicht
variable variabel
no no
to om
our onze
are zijn
from tot

EN Samsung's top tier high dynamic range format, HDR10+, will be getting a Gaming extension in 2022, adding variable refresh (VRR) and auto calibration.

NL Samsungs topklasse high dynamic range-formaat, HDR10+, krijgt in 2022 een Gaming-extensie, met variabele verversing (VRR) en automatische kalibratie.

tiếng Anh Tiếng hà lan
dynamic dynamic
range range
format formaat
gaming gaming
calibration kalibratie
in in
high high
and en
will krijgt
getting met

EN Perfect cutting depth is essential for any vinyl application, especially in kiss-cutting. The variable, adjustable pressure of the kiss-cut tool enables precise cutting of vinyl and film without damage to the liner material.

NL De exacte snijdiepte is bij folietoepassingen essentieel, vooral bij slitten. De variabel instelbare mesdruk van de Kiss-Cut Tool maakt exact slitten van folie mogelijk zonder dat het dragermateriaal wordt doorgesneden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
essential essentieel
variable variabel
enables mogelijk
is is
in bij
tool tool
the de
especially vooral
without zonder
of van

EN These very variable pendants let your creativity flow

NL De variabele armaturen laten je toe je eigen creativiteit zijn loop te laten gaan

tiếng Anh Tiếng hà lan
very te
creativity creativiteit
your je
these de
let laten

EN All other colours are obtained with artificial dye – and yet due to its randomly variable composition each batch of processed waste material has a different base shade, which can result in colour nuances in the dyed end products.

NL Alle andere kleuren worden gecreëerd met kunstmatige kleurstoffen – en toch heeft elke partij verwerkt afvalmateriaal door de willekeurige, variabele combinatie een andere basiskleur, wat kan leiden tot kleurnuances in de geverfde eindproducten.

EN I also worked on optimal fleet size calculations. How many aircraft does an airline need to be able to fly all its intended flights and destinations? These were all really complicated multi-variable problems at the time.

NL Ik heb ook gewerkt aan optimale vlootomvang berekeningen: hoeveel vliegtuigen heeft een luchtvaartmaatschappij nodig voor alle voorgenomen vluchten en bestemmingen? Dat waren destijds zeer complexe, multivariabele problemen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
worked gewerkt
optimal optimale
calculations berekeningen
aircraft vliegtuigen
airline luchtvaartmaatschappij
flights vluchten
destinations bestemmingen
i ik
problems problemen
need nodig
how hoeveel
to ook
all alle
and en
were waren

EN When solar isn?t available, Smappee considers variable and capacity rates to charge your car with the cheapest energy

NL Als zonne-energie niet beschikbaar is, houdt Smappee rekening met variabele en capaciteitstarieven om je auto met de goedkoopste energie op te laden

tiếng Anh Tiếng hà lan
cheapest goedkoopste
energy energie
the de
to om
available beschikbaar
your je
isn is
car auto
with op
charge rekening
solar zonne

EN By using Dark Fiber from AFIBER for this connection, the customer can now make unlimited use of the fully available capacity for a fixed rate without variable costs.

NL Door voor deze verbinding gebruik te maken van Dark Fiber van AFIBER kan de klant nu voor een vast tarief ongelimiteerd gebruik maken van de volledig beschikbare capaciteit zonder variabele kosten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
dark dark
connection verbinding
unlimited ongelimiteerd
fixed vast
afiber afiber
now nu
rate tarief
costs kosten
the de
use gebruik
capacity capaciteit
customer klant
fully volledig
without zonder
for voor
by door
a een
using te
of van
this deze

EN Based on individual risk assessment, we may provide financing equivalent to open date repo with variable interests for borrowed cash.

NL Op basis van individuele risicobeoordeling kunnen we financiering verstrekken die equivalent is aan open-date repo met variabele rente voor geleende contanten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
provide verstrekken
financing financiering
equivalent equivalent
open open
we we
on op
based basis
may is
for voor

EN Rotary potentiometer with a variable resistance of a maximum of 1K ohm. This potentiometer is supplied including mounting nut and washer for mounting. The shaft is approximately 1.5 cm long, perfect for the standard buttons.

NL Draaipotmeter met een variable weerstand van maximaal 1K ohm. Deze potentiometer wordt geleverd inclusief montage moer en ring ter bevestiging. De as is ongeveer 1,5cm lang, perfect voor de standaard knoppen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
resistance weerstand
ohm ohm
supplied geleverd
mounting montage
long lang
standard standaard
buttons knoppen
is is
the de
perfect perfect
for voor
including inclusief
and en
of van
maximum maximaal
with met
this deze

EN Rotary potentiometer with a variable resistance of a maximum of 100K ohm. This potentiometer is supplied including mounting nut and washer for mounting. The shaft is approximately 1.5 cm long, perfect for the standard buttons.

NL Inbouw volt en ampere meter. Deze combinatie meet zowel de stroom als de spanning van een schakeling en toont deze op het display. Dit display kan tot 100V en 10A meten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
a a
the de
with op
maximum een
and en
this dit
for zowel

EN The module uses the hx711 as a controller, a 24-bit S / D converter chip that has been specially designed for digital scales. One or two weight sensors belong to this module, which transmit a variable resistance depending on the weight.

NL De module gebruikt de hx711 als controller, een 24-bit S/D converter chip welke speciaal voor digitale weegschalen is ontworpen. Bij deze module horen een of twee gewicht sensoren, welke een variabele weerstand doorgeven afhankelijk van het gewicht.

tiếng Anh Tiếng hà lan
module module
uses gebruikt
controller controller
s s
d d
chip chip
scales weegschalen
weight gewicht
sensors sensoren
resistance weerstand
or of
the de
specially speciaal
converter converter
as als
designed ontworpen
two twee
digital digitale
to horen
for voor
this deze
has is
been van
depending afhankelijk

EN Are you looking for variable labelling options for file cabinets and more? Besides the magnetic adhesive tape you can also use coloured magnetic tape and magnetic labels without adhesive surface.

NL Zoekt u flexibele etiketteermogelijkheden voor stalen kantoorkasten & co.? Dan zijn naast ons magnetische plakband ook gekleurd magneetband en magnetische etiketten zonder kleefzijde geschikt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
magnetic magnetische
coloured gekleurd
labels etiketten
and en
without zonder
for voor
can geschikt
are zijn
you u
tape magneetband

EN The US control code allows all fields to have a variable length

NL De US controle code staat doe dat alle variabelen een variabele lengte hebben

tiếng Anh Tiếng hà lan
control controle
code code
length lengte
the de
a een
have hebben

EN With elastic tip for variable line widths – from very narrow to very wide. Hard tip, especially suitable for small writings. Water-based pigment ink available in 9 colors.

NL De marker ABT PRO op alcoholbasis, met twee punten (penseel- + schuine punt) voor naadloze overgangen. In 5 verschillende sets van 12 stuks verkrijgbaar.

tiếng Anh Tiếng hà lan
tip punt
available verkrijgbaar
in in
with op
for voor

EN The swanky little accordion list will be great for accordion gallery UI design to make it variable with no need for HTML only accordion element

NL De chique kleine accordeonlijst zal geweldig zijn voor het UI-ontwerp van de accordeongalerij om het variabel te maken zonder dat er alleen een HTML-accordeonelement nodig is

tiếng Anh Tiếng hà lan
great geweldig
ui ui
variable variabel
html html
design ontwerp
need nodig
to om
the de
will zal
for voor
it het

EN Our 13 halls with variable sizes, up to date conference technology, and a capacity for up to 2500 people are perfect for conferences, seminars, product presentations, annual general meetings, company anniversaries, Christmas celebrations, and more.

NL Voor alle denkbare bedrijfsfeesten - van jubilea, personeelsfeest tot kerstviering - beschikt Van der Valk Hotel Gladbeck over 12 zalen in variabele grootten en met verschillende inrichtingen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
halls zalen
our in
a der
and en
for voor
with met

EN Food safety regulations. Consumer concerns around product origins. Accurate demand forecasting. Measuring and accounting for variable weight.

NL Voedselveiligheidsvoorschriften. Bezorgdheid van de consument over de oorsprong van producten. Nauwkeurige voorspelling van de vraag. Meten en verantwoorden van variabel gewicht.

tiếng Anh Tiếng hà lan
consumer consument
origins oorsprong
accurate nauwkeurige
demand vraag
variable variabel
weight gewicht
around van de
food de
and en
for over
measuring meten

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch