Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "base shade" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "base shade" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của base shade

"base shade" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

base aantal alle alleen alles als basis beheer bieden biedt bij bodem content dat data de deze die direct door een eigen elk elke en functie gebaseerde gebruiken gebruikt hebben hebt heeft het het is hij hoe hun in is kan kennis komen maar maken meer met niet of platform service snel te tot uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via voor waar wat weten worden ze zeer zich zijn zo zoals één
shade dat de deze die dit elke kleur licht schaduw tint verf

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của base shade

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN The Flos Bon Jour Lamp Shade is a great lamp shade that gives you a variety of options for your lamp. It is elegant and stands out among the many available. This is the lamp shade for you.

NL De Flos Bon Jour Lampenkap is een geweldige lampenkap die je verschillende opties geeft voor je lamp. Het is elegant en onderscheidt zich van de vele beschikbare. Dit is de lampenkap voor jou.

tiếng Anh Tiếng hà lan
bon bon
lamp lamp
elegant elegant
is is
the de
your je
great geweldige
options opties
this dit
variety verschillende
among van
for voor
and en
that die

EN The Flos Bon Jour Lamp Shade is a great lamp shade that gives you a variety of options for your lamp. It is elegant and stands out among the many available. This is the lamp shade for you.

NL De Flos Bon Jour Lampenkap is een geweldige lampenkap die je verschillende opties geeft voor je lamp. Het is elegant en onderscheidt zich van de vele beschikbare. Dit is de lampenkap voor jou.

tiếng Anh Tiếng hà lan
bon bon
lamp lamp
elegant elegant
is is
the de
your je
great geweldige
options opties
this dit
variety verschillende
among van
for voor
and en
that die

EN The Luceplan Costanza Shade has a lot of fixtures and features that enhance a cozy atmosphere in wide-ranging settings. The Luceplan Costanza Shade is a gorgeous shade perfect for use in any.

NL De Luceplan Costanza Shade heeft veel armaturen en eigenschappen die zorgen voor een gezellige sfeer in uiteenlopende omgevingen. De Luceplan Costanza Shade is een prachtige tint die perfect is voor gebruik in alle.

tiếng Anh Tiếng hà lan
shade tint
fixtures armaturen
cozy gezellige
atmosphere sfeer
gorgeous prachtige
settings omgevingen
features eigenschappen
in in
is is
perfect perfect
use gebruik
the de
for voor
and en
a een
that die

EN A harmonious and refined creation The Aeon Rocket pendant from lightyears consists of a simple upper shade and a gauzy lower shade. This captivating contrast creates a nice light spreading downwards.

NL Een harmonieuze en fijnzinnige creatie De Aeon Rocket hanglamp van Lightyears bestaat uit een eenvoudige en glad bovenstuk met een gaasachtig gedetailleerd onderste gedeelte. Dit boeiende contrast zorgt voor een mooie lichtverspreiding naar beneden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
creation creatie
contrast contrast
nice mooie
the de
this dit
consists bestaat uit
simple eenvoudige
and en
of gedeelte
upper voor
from uit
a een

EN This cord suspends a bulb in the shade of the lamp and at the same time, holds the bamboo frame with its shade suspended in midair. An intense and brilliant luminous effect is exhibited by the lamp when it is switched on.

NL Dit snoer hangt een lamp in de schaduw van de lamp en houdt tegelijkertijd het bamboe-frame met zijn schaduw in de lucht opgehangen. Een intens en briljant lichteffect vertoont de lamp wanneer deze wordt ingeschakeld.

tiếng Anh Tiếng hà lan
cord snoer
holds houdt
bamboo bamboe
frame frame
intense intens
brilliant briljant
in in
lamp lamp
the de
at the same time tegelijkertijd
shade schaduw
is wordt
with met
when wanneer
a een
of van
and en
this dit

EN The Umage Cuna is a sophisticated pendant light. Scandinavian design all the way, the soft lines and flat sized lamp shade give this pendant light a unique touch of sophistication in every way. LAMP SHADE. CABLE SET NOT INCLUDED.

NL De Umage Cuna is een verfijnde hanglamp. Scandinavisch design helemaal, de zachte lijnen en platte lampenkap geven deze hanglamp op elke manier een uniek vleugje verfijning. LAMPENKAP. KABELSET NIET INBEGREPEN.

tiếng Anh Tiếng hà lan
flat platte
included inbegrepen
is is
design design
way manier
soft zachte
the de
every elke
a uniek
and en
lines lijnen
this deze

EN Warm and cozy disperse of lighting shade is spread evenly in an open living space where Twiggy AL Shade Suspension is set up.

NL Warme en gezellige verspreiding van lichtschaduw wordt gelijkmatig verdeeld in een open leefruimte waar Twiggy AL Shade Suspension is opgesteld.

tiếng Anh Tiếng hà lan
spread verspreiding
evenly gelijkmatig
al al
suspension suspension
warm warme
is is
in in
cozy gezellige
and en
open open
where waar

EN The Buster + Punch Shade for Pendant is a great and efficient pendant shade that will make a fine addition to your space. It has a meticulous design that packs efficiency and practicality.

NL De Buster + Punch Shade for Pendant is een geweldige en efficiënte pendelkap die een mooie aanvulling zal zijn op uw ruimte. Het heeft een nauwgezet ontwerp dat efficiëntie en bruikbaarheid combineert.

tiếng Anh Tiếng hà lan
buster buster
pendant pendant
addition aanvulling
is is
space ruimte
design ontwerp
efficiency efficiëntie
the de
will zal
great geweldige
a een
and en

EN This, however, to work best, requires the accompanying of the perfect shade, and this is none other than the Buster + Punch Shade for Pendant

NL Om dit echter het beste te laten werken, is de perfecte schaduw vereist, en dit is niemand minder dan de Buster + Punch Shade for Pendant

tiếng Anh Tiếng hà lan
requires vereist
shade schaduw
buster buster
pendant pendant
perfect perfecte
is is
the de
work werken
best beste
to om
for minder
this dit
and en
of het

EN All other colours are obtained with artificial dye – and yet due to its randomly variable composition each batch of processed waste material has a different base shade, which can result in colour nuances in the dyed end products.

NL Alle andere kleuren worden gecreëerd met kunstmatige kleurstoffen – en toch heeft elke partij verwerkt afvalmateriaal door de willekeurige, variabele combinatie een andere basiskleur, wat kan leiden tot kleurnuances in de geverfde eindproducten.

EN On the other hand, the mixture of the chrome steel base and transparent shade provides the lamp with an...

NL Aan de andere kant geeft het mengsel van de chroomstalen voet en transparante kap de lamp...

tiếng Anh Tiếng hà lan
mixture mengsel
transparent transparante
provides geeft
lamp lamp
the de
other andere
and en

EN Each VibiaSkan Pendant has a base with a diameter of 17.3 cm. The maximum height is 200 cm. The shade is 30 cm in diameter and 14 cm in height.

NL Elke Vibia Skan hanglampen heeft een basis met een diameter van 17,3 cm. De maximale hoogte is 200 cm. De schaduw is 30 cm in diameter en 14 cm hoog.

tiếng Anh Tiếng hà lan
diameter diameter
cm cm
is is
in in
the de
height hoogte
shade schaduw
with met
and en
maximum maximale
base een
of van

EN The Nina Pendant Lamp by Harto is available in white, pink, and slate grey colors while it is all rounds with a sophisticatedly perfected oak base and curved lacquered-metal shade

NL De Nina hanglamp van Harto is verkrijgbaar in de kleuren wit, roze en leigrijs, terwijl hij rondom is met een verfijnd geperfectioneerde eikenhouten basis en gebogen gelakte metalen kap

tiếng Anh Tiếng hà lan
curved gebogen
is is
in in
the de
pink roze
white wit
base een
with met
and en

EN To initiate loading of your library's knowledge base into the WorldCat® knowledge base for enhanced resource sharing of electronic resources, complete and submit the WorldCat knowledge base request form.

NL Voor het upladen van de kennisbank van uw bibliotheek naar de WorldCat® knowledge base om elektronisch bronnen beter te kunnen delen, kunt u het WorldCat knowledge base-aanvraagformulier invullen en verzenden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
enhanced beter
sharing delen
electronic elektronisch
the de
knowledge base kennisbank
to om
resources bronnen
resource -
for voor
and en
of van

EN The BL5 Wall Lamp comes in three very distinctive and unique aesthetics; the chrome base, the all brass base, and the simple brass base

NL De BL5 Wall Lamp is verkrijgbaar in drie zeer verschillende en unieke esthetieken; de chromen basis, de volledig messing basis en de eenvoudige messing basis

tiếng Anh Tiếng hà lan
lamp lamp
brass messing
in in
simple eenvoudige
the de
three drie
base basis
very zeer
and en

EN Jira Service Management customers can browse knowledge base articles at no charge within the customer portal. Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.

NL Jira Service Management-klanten kunnen in de kennisdatabase gratis zoeken naar artikelen binnen het klantportaal. Alleen degenen die bijdragen aan de kennisdatabase leveren, zoals je agenten, hebben een licentie nodig voor de Confluence-kennisdatabase.

tiếng Anh Tiếng hà lan
jira jira
agents agenten
licensed licentie
management management
your je
in in
the de
charge gratis
customers klanten
service service
base een
articles artikelen
as zoals
need nodig

EN Sparkling Star Card with Purple and Indigo Shade 1544151 Vector Art at Vecteezy

NL sprankelende sterkaart met paarse en indigotint 1544151 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

tiếng Anh Tiếng hà lan
art ontwerpen
and en
with met
vector vector

EN Sparkling Star Card with Purple and Indigo Shade Free Vector

NL sprankelende sterkaart met paarse en indigotint Gratis Vector

tiếng Anh Tiếng hà lan
free gratis
vector vector
and en
with met

EN Tea with Florence is a sophisticated darker shade which, along with Aquamarine Deep and Canton, has the strength to be the lead colour in a scheme

NL Tea with Florence is een verfijnde donkere tint die, samen met Aquamarine Deep en Canton, de kracht heeft om de hoofdkleur in een interieurontwerp te zijn

tiếng Anh Tiếng hà lan
darker donkere
shade tint
strength kracht
is is
the de
in in
tea te
and en
a een

EN Or, use neutral paints as a way of complimenting a stronger or more vibrant shade ? to bring balance and order to a project.

NL Of gebruik neutrale verf als aanvulling op een sterkere of levendigere tint - om balans en orde in een project te brengen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
use gebruik
neutral neutrale
stronger sterkere
balance balans
order orde
project project
or of
shade tint
paints verf
to om
and en
as als
a een

EN The result is a delightfully soft palette that offers subtle variations of shade and an incredibly easy-to-use system for harmonising and combining colours in a room.

NL Het resultaat is een heerlijk zacht palet dat subtiele variaties van schaduw biedt en een ongelooflijk gebruiksvriendelijk systeem voor het harmoniseren en combineren van kleuren in een ruimte.

tiếng Anh Tiếng hà lan
palette palet
offers biedt
subtle subtiele
variations variaties
shade schaduw
incredibly ongelooflijk
combining combineren
is is
soft zacht
in in
room ruimte
system systeem
and en
result een
for voor
colours kleuren

EN Click to view uploads for studio-light-and-shade

NL Klik om uploads voor studio-light-and-shade te bekijken

tiếng Anh Tiếng hà lan
click klik
to om
view bekijken
for voor

EN Outdoors: This summer beauty loves sun or partial shade

NL Campanula Campala buiten: Deze zomerse beauty houdt van zon of lichte schaduw

tiếng Anh Tiếng hà lan
summer zomerse
sun zon
or of
shade schaduw
this deze
outdoors van

EN The depth of this shade made it an expensive colour to produce, even in the 20th century. A splendid deep teal.

NL Een diepe kleur, die – zelfs in deze tijd – kostbaar is om te produceren. Strikt genomen wordt Azure gebruikt in relatie met blauw, maar deze tint is groener

tiếng Anh Tiếng hà lan
it deze
produce produceren
of met
to om
in in
even zelfs
colour kleur
shade tint
an een

EN A truly neutral blue, not too green or violet, this stunning centrepiece shade takes its name from the tips of the wings of the Mazarine Blue butterfly.

NL Mazarine - nr. 256. LRV (lichtreflectiewaarde): 9. Een echte neutrale blauwtint niet te groen of te violet. Deze prachtige kleur ontleent zijn naam aan de uiteinden van de vleugels van de Mazarine Blue vlinder

tiếng Anh Tiếng hà lan
neutral neutrale
name naam
wings vleugels
butterfly vlinder
truly echte
or of
the de
shade kleur
stunning prachtige
a een
blue blue
green groen
of van
this deze
takes zijn

EN Lady Ulla used this shade within a pale neutral colour scheme, even up-cycling some original, fire-damaged Chippendale furniture with a coat of paint.

NL Lady Ulla gebruikte deze kleur in een lichte, neutrale kleurstelling, waarbij ze zelfs enkele originele, door de brand beschadigde, Chippendale-rococomeubels van een nieuwe verflaag voorzag.

tiếng Anh Tiếng hà lan
neutral neutrale
original originele
lady lady
fire brand
with waarbij
even zelfs
within de
a een
this deze

EN Doze off at sunset in the shade of the palm trees

NL Doezel bij zonsondergang weg in de schaduw van de palmbomen

tiếng Anh Tiếng hà lan
sunset zonsondergang
the de
shade schaduw
in in

EN An exciting and glamorous shade mixing magenta and violet to an intoxicating effect

NL Mischief - nr. 13. LRV (lichtreflectiewaarde): 16. Een spannende en glamoureuze tint die magenta en violet combineert en zorgt voor een overweldigend effect

tiếng Anh Tiếng hà lan
shade tint
effect effect
and en

EN A sophisticated burgundy shade from the late 1970s which saw continued popularity into the next decade alongside Deep Space Blue and Vincent.

NL Theatre Red - No 192. LRV (lichtreflectiewaarde) - 9 Een uitgekiende bordeauxtint uit de late jaren zeventig die een decennium later nog populair was naast Deep Space Blue en Vincent.

tiếng Anh Tiếng hà lan
space space
late late
the de
from uit
and en
a een
blue blue
decade decennium

EN As Horizon, Aquamarine Deep is a shade that was used with pale and mid browns, both for contrasting walls and in furniture and accessories.

NL Aquamarine - Deep - nr. 198. LRV (lichtreflectiewaarde): 38. Net als Horizon is Aquamarine Deep een tint die wordt gebruikt met licht- en halfbruin, geschikt voor zowel contrasterende muren als op meubels en accessoires

tiếng Anh Tiếng hà lan
horizon horizon
shade tint
walls muren
furniture meubels
accessories accessoires
is is
used gebruikt
and en
as als
with op
for voor
a een
that die
both zowel

EN Offering just a hint of colour, this linen-blue shade will intensify considerably when used with a brighter white.

NL Delicate Blue - nr. 248. LRV (lichtreflectiewaarde)72. Deze linnenblauwe tint geeft een vleugje kleur, welke aanzienlijk intensiveert naast een heldere wittint

tiếng Anh Tiếng hà lan
considerably aanzienlijk
blue blue
a een
colour kleur
shade tint
this deze

EN A signature shade from Little Greene. Wake up and dance!

NL Mambo - nr. 112, LRV (lichtreflectiewaarde): 17. Een kenmerkende tint van Little Greene die zorgt voor vrolijkheid

tiếng Anh Tiếng hà lan
shade tint
little een
and van

EN With its deep indigo hue, Dock Blue is a generous and indulgent colour: a little warmer than its greener sister shade, Royal Navy.

NL Dock Blue - nr. 252. LRV (lichtreflectiewaarde): 5. Door zijn diepe indigotint is Dock Blue een royale, gemoedelijke kleur; een nuance warmer dan zijn groenere zustertint, Royal Navy

tiếng Anh Tiếng hà lan
deep diepe
generous royale
warmer warmer
blue blue
is is
navy navy
than dan
little een
colour kleur

EN Tempered with black, ‘livid’ blues range from pink to green; this version is a deep, moody yet restful shade, sitting somewhere between blue, green and grey.

NL Livid - nr. 263. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Getemperd door zwart, variëren ‘livid’ blauwtinten van roze tot groen. Deze versie is een diepe, sombere, maar toch rustgevende tint en zit ergens tussen blauw, groen en grijs

tiếng Anh Tiếng hà lan
shade tint
sitting zit
somewhere ergens
range variëren
black zwart
green groen
is is
blue blauw
grey grijs
pink roze
version versie
deep diepe
between tussen
and en

EN A smart and confident shade used extensively on front doors and railings in this period

NL Een slimme en zelfverzekerde schaduw op grote schaal gebruikt op voordeuren en leuningen in deze periode

tiếng Anh Tiếng hà lan
smart slimme
shade schaduw
used gebruikt
period periode
on op
in in
and en
this deze

EN The only colour in the Pro range to get a fancier name, we think Sierra Blue might be a lot of people's top choice - it's a really nice shade of blue!

NL De enige kleur in het Pro-assortiment die een mooiere naam heeft gekregen, we denken dat Sierra Blue de beste keuze van veel mensen kan zijn - het is echt een mooie blauwtint!

tiếng Anh Tiếng hà lan
choice keuze
the de
we we
in in
range assortiment
nice mooie
pro pro
name naam
really echt
think denken
to dat
a een
blue blue
be mensen

EN We take a well-deserved break under the shade of a Linn lime tree.

NL In de schaduw van de linde van Linn genieten we van een welverdiende pauze.

tiếng Anh Tiếng hà lan
break pauze
the de
we we
shade schaduw
a een

EN Hikers can quench their thirst in the shade of a leafy pergola and enjoy a substantial meal washed down by a drop of good wine.

NL Hier worden dorstige wandelaars in de aangename schaduw van een pergola voorzien van een goed glas wijn en een voedzame verzorging van de inwendige mens.

tiếng Anh Tiếng hà lan
hikers wandelaars
good goed
wine wijn
in in
the de
shade schaduw
a een
and en
can worden
of van

EN In such a romantic setting, guests love to spend the whole day being pampered in the shade of the trees.

NL De gehele omlijsting is dermate romantisch dat men het liefst de hele dag heerlijk in de schaduw zou willen blijven en zich laten verwennen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
romantic romantisch
in in
the de
day dag
shade schaduw
being is
to laten
whole hele

EN The Lauberhorn races are a cult - and for once the Jungfrau is in the shade when focus is on the World Cup heroes dashing past the mountain in the backdrop.

NL De Lauberhornwedstrijden hebben cultstatus. De Jungfrau is bij uitzondering alleen maar decor als de helden van de wereldbeker skiën voorbij razen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
jungfrau jungfrau
is is
the de
in bij

EN It has enough space to enjoy the breeze upstairs on the captains fly bridge or stay cool in the shade on deck

NL Er is voldoende ruimte om te genieten van het briesje boven op de Captains Flybridge of koel te blijven in de schaduw aan dek

tiếng Anh Tiếng hà lan
cool koel
deck dek
space ruimte
on op
or of
in in
the de
enjoy genieten
shade schaduw
has is
to om
it het
stay blijven

EN This soft plaster-like shade is taken from a reading of the sculptural stonework which surrounds the great stairwell at Penrhyn Castle in North Wales.

NL Deze zachte, gipsachtige tint is afkomstig van het sculpturale metselwerk dat het enorme trappenhuis omringt in Penrhyn Castle in Noord-Wales.

tiếng Anh Tiếng hà lan
soft zachte
shade tint
north noord
wales wales
is is
in in

EN A delicate and usable clean, classic shade with hidden charm and romance.

NL Confetti - nr. 274. Een subtiele, zuivere en klassieke roze verf, met verborgen charmes en romantiek

tiếng Anh Tiếng hà lan
classic klassieke
shade verf
hidden verborgen
and en
a een
romance romantiek
with met

EN It is believed that Frederick Handel and Benjamin Franklin had their London front doors painted in this rich, almost edible shade

NL Chocolate Colour - nr. 124. LRV (lichtreflectiewaarde): 6. Er wordt verondersteld dat Frederick Handel en Benjamin Franklin de voordeuren van hun Londense huizen hadden geschilderd in deze rijke tint

tiếng Anh Tiếng hà lan
benjamin benjamin
painted geschilderd
rich rijke
shade tint
in in
is wordt
that dat
this deze
their hun
and en
had hadden

EN A narrow walking path with reasonably rolling hills, you can expect good shade most of the way.

NL Op dit smalle looppad met redelijk glooiende heuvels kun je onderweg voor het grootste gedeelte lekker in de schaduw lopen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
reasonably redelijk
hills heuvels
shade schaduw
good lekker
the de
you can kun
of gedeelte
with op
a dit

EN The pictures are a bit deceiving, however, this tour was 90% in the shade. At least I was able to spend the break in the sun. But the tour was nice anyway and especially very lonely (I only met 2 people on the hiking trails).

NL De foto's zijn een beetje misleidend, maar deze tour was voor 90% in de schaduw. Ik heb in ieder geval de pauze in de zon kunnen doorbrengen. Maar de tour was sowieso leuk en vooral erg eenzaam (ik heb maar 2 mensen ontmoet op de wandelpaden).

tiếng Anh Tiếng hà lan
pictures fotos
tour tour
spend doorbrengen
break pauze
sun zon
nice leuk
people mensen
in in
i ik
very erg
on op
the de
shade schaduw
trails wandelpaden
especially vooral
anyway sowieso
are zijn
a een
but
and en

EN Perfect for the cold but sunny winter days, you practically never find areas in the shade

NL Perfect voor koude maar zonnige winterdagen, schaduwplekken vind je praktisch nooit

tiếng Anh Tiếng hà lan
perfect perfect
practically praktisch
find vind
cold koude
but
never nooit
for voor

EN The Verpan Moon is a different type of pendant lamp. The shade is arranged like a fan, allowing for regulated light. It is soft and subtle, perfect for any space.

NL De Verpan Moon is een ander type hanglamp. De kap is opgesteld als een ventilator, wat zorgt voor gereguleerd licht. Het is zacht en subtiel, perfect voor elke ruimte.

tiếng Anh Tiếng hà lan
type type
fan ventilator
regulated gereguleerd
subtle subtiel
perfect perfect
space ruimte
is is
soft zacht
the de
light licht
for voor
different een
and en

EN The Ball Frandsen Pendant Lamp can be angled in any direction with its rotatable shade.

NL De Ball Frandsen Hanglamp kan met zijn draaibare kap in alle richtingen worden gekanteld.

tiếng Anh Tiếng hà lan
frandsen frandsen
in in
the de
with met
can kan
be worden

EN A versatile, simple and beautiful designed piece De Tab lamp shade brings a great athmosphere to your space with it's pleasant light and surprising use of wood

NL Een veelzijdig, eenvoudig en mooi ontworpen lampenkap De Tab lampenkap brengt sfeer in uw ruimte door zijn aangenaam licht en verassend gebruik van hout

tiếng Anh Tiếng hà lan
versatile veelzijdig
tab tab
pleasant aangenaam
wood hout
simple eenvoudig
brings brengt
space ruimte
use gebruik
de de
light licht
designed ontworpen
beautiful mooi
a een
to door
of van

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch