EN Streamline deployment and ongoing management through centralized administration via SPOG management. Rely on Zero-Touch Deployment for easy onboarding and deployment. Set unified policies for simplified management.
"deployment times" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Hàn Quốc sau:
deployment | 개발 관리 교육 구성 구축 구현 기능 기반 기술 데이터 또는 배치 배포 비용 사용 사용자 서비스 소프트웨어 시스템 애플리케이션 요구 운영 제공하는 제공합니다 제품 지원 통합 |
times | 각 같은 경우 그 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 동안 동일한 두 따라 때 때문에 또는 또한 많은 몇 모든 및 번 새로운 세 수 수 있습니다 시 시간 시간이 언제나 여러 이 이상 있는 있다 전 정보 통해 페이지 하는 한 할 때 함께 항상 |
EN Streamline deployment and ongoing management through centralized administration via SPOG management. Rely on Zero-Touch Deployment for easy onboarding and deployment. Set unified policies for simplified management.
KO SPOG 관리를 통한 중앙 집중식 운영으로 배포 및 지속적인 관리를 간소화합니다. 간편한 온보딩 및 구축을 위해 제로 터치 배포에 의존합니다. 간소화된 관리를 위한 통합 정책을 설정합니다.
Chuyển ngữ SPOG gwanlileul tonghan jung-ang jibjungsig un-yeong-eulo baepo mich jisogjeog-in gwanlileul gansohwahabnida. ganpyeonhan onboding mich guchug-eul wihae jelo teochi baepo-e uijonhabnida. gansohwadoen gwanlileul wihan tonghab jeongchaeg-eul seoljeonghabnida.
EN Read more about code deployment Read more about code deployment
KO 코드 배포에 관해 더 알아보기 코드 배포에 관해 더 알아보기
Chuyển ngữ kodeu baepo-e gwanhae deo al-abogi kodeu baepo-e gwanhae deo al-abogi
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
KO 백로그에서 배포까지 연속적 가시성을 제공합니다. 팀원들에게 Jira 내부의 빌드 상태와 어떤 문제가 Bitbucket의 각 배포에 포함되는지 등에 대한 탁월한 가시성을 제공하십시오.
Chuyển ngữ baeglogeueseo baepokkaji yeonsogjeog gasiseong-eul jegonghabnida. tim-wondeul-ege Jira naebuui bildeu sangtaewa eotteon munjega Bitbucket-ui gag baepo-e pohamdoeneunji deung-e daehan tag-wolhan gasiseong-eul jegonghasibsio.
tiếng Anh | Hàn Quốc |
---|---|
jira | jira |
EN Our patch management policy helps ensure effective patch deployment. Where possible, automation is in place to check for new patches and prepare deployment lists that are approved by authorized Security personnel.
KO Autodesk의 패치 관리 정책은 효과적인 패치 배치를 보장합니다. 가능한 경우 자동화를 통해 새 패치를 확인하고 승인된 보안 직원이 승인한 배치 목록을 준비할 수 있습니다.
Chuyển ngữ Autodeskui paechi gwanli jeongchaeg-eun hyogwajeog-in paechi baechileul bojanghabnida. ganeunghan gyeong-u jadonghwaleul tonghae sae paechileul hwag-inhago seung-indoen boan jig-won-i seung-inhan baechi moglog-eul junbihal su issseubnida.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
KO 백로그에서 배포까지 연속적 가시성을 제공합니다. 팀원들에게 Jira 내부의 빌드 상태와 어떤 문제가 Bitbucket의 각 배포에 포함되는지 등에 대한 탁월한 가시성을 제공하십시오.
Chuyển ngữ baeglogeueseo baepokkaji yeonsogjeog gasiseong-eul jegonghabnida. tim-wondeul-ege Jira naebuui bildeu sangtaewa eotteon munjega Bitbucket-ui gag baepo-e pohamdoeneunji deung-e daehan tag-wolhan gasiseong-eul jegonghasibsio.
tiếng Anh | Hàn Quốc |
---|---|
jira | jira |
EN Cloud Deployment | Teradata Hybrid Multi-Cloud Deployment
KO 하이브리드 다중 클라우드 배포 | 테라데이타 클라우드 데이터 플랫폼
Chuyển ngữ haibeulideu dajung keullaudeu baepo | teladeita keullaudeu deiteo peullaespom
EN Integration, deployment: Highly skilled resources provide you with peace of mind in your deployment projects
KO 통합, 배포: 고도로 숙련된 리소스를 통해 배포 프로젝트에 안심할 수 있습니다
Chuyển ngữ tonghab, baepo: godolo suglyeondoen lisoseuleul tonghae baepo peulojegteue ansimhal su issseubnida
EN Product Training, Product Activation & Onboarding, System Implementation, Configuration & Deployment, Technical Support, Hardware Deployment (including 3D Printing), Virtualization
KO 제품 교육, 제품 활성화 및 온보딩, 시스템 구현, 구성 및 배포, 기술 지원, 하드웨어 배포(3D 인쇄 포함), 가상화
Chuyển ngữ jepum gyoyug, jepum hwalseonghwa mich onboding, siseutem guhyeon, guseong mich baepo, gisul jiwon, hadeuweeo baepo(3D inswae poham), gasanghwa
EN Gain deployment visibility and set consistent standards for compute, networking, continuous integration and deployment (CI/CD), security, and monitoring.
KO 컴퓨팅, 네트워킹, 지속적 통합 및 배포(CI/CD), 보안 및 모니터링에 대한 배포 가시성을 확보하고 일관된 표준을 설정합니다.
Chuyển ngữ keompyuting, neteuwoking, jisogjeog tonghab mich baepo(CI/CD), boan mich moniteoling-e daehan baepo gasiseong-eul hwagbohago ilgwandoen pyojun-eul seoljeonghabnida.
EN Ease branch office onboarding and deployment with Zero-Touch Deployment
KO 제로 터치 배포로 온 보딩 및 배포 용이
Chuyển ngữ jelo teochi baepolo on boding mich baepo yong-i
EN Finance and capital market participants have specific requirements in terms of pre-deployment testing and post-deployment visibility solutions such as:
KO 금융 및 자본 시장 관계자들은 사전 구성 테스트 및 구성 후 가시성 솔루션과 관련해 다음과 같은 특정한 요구 사항을 보유합니다.
Chuyển ngữ geum-yung mich jabon sijang gwangyejadeul-eun sajeon guseong teseuteu mich guseong hu gasiseong sollusyeongwa gwanlyeonhae da-eumgwa gat-eun teugjeonghan yogu sahang-eul boyuhabnida.
EN Our patch management policy helps ensure effective patch deployment. Where possible, automation is in place to check for new patches and prepare deployment lists that are approved by authorized Security personnel.
KO Autodesk의 패치 관리 정책은 효과적인 패치 배치를 보장합니다. 가능한 경우 자동화를 통해 새 패치를 확인하고 승인된 보안 직원이 승인한 배치 목록을 준비할 수 있습니다.
Chuyển ngữ Autodeskui paechi gwanli jeongchaeg-eun hyogwajeog-in paechi baechileul bojanghabnida. ganeunghan gyeong-u jadonghwaleul tonghae sae paechileul hwag-inhago seung-indoen boan jig-won-i seung-inhan baechi moglog-eul junbihal su issseubnida.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
KO 백로그에서 배포까지 연속적 가시성을 제공합니다. 팀원들에게 Jira 내부의 빌드 상태와 어떤 문제가 Bitbucket의 각 배포에 포함되는지 등에 대한 탁월한 가시성을 제공하십시오.
Chuyển ngữ baeglogeueseo baepokkaji yeonsogjeog gasiseong-eul jegonghabnida. tim-wondeul-ege Jira naebuui bildeu sangtaewa eotteon munjega Bitbucket-ui gag baepo-e pohamdoeneunji deung-e daehan tag-wolhan gasiseong-eul jegonghasibsio.
tiếng Anh | Hàn Quốc |
---|---|
jira | jira |
EN Cloud Deployment | Teradata Hybrid Multi-Cloud Deployment
KO 하이브리드 다중 클라우드 배포 | 테라데이타 클라우드 데이터 플랫폼
Chuyển ngữ haibeulideu dajung keullaudeu baepo | teladeita keullaudeu deiteo peullaespom
EN Integration, deployment: Highly skilled resources provide you with peace of mind in your deployment projects
KO 통합, 배포: 고도로 숙련된 리소스를 통해 배포 프로젝트에 안심할 수 있습니다
Chuyển ngữ tonghab, baepo: godolo suglyeondoen lisoseuleul tonghae baepo peulojegteue ansimhal su issseubnida
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
KO 백로그에서 배포까지 연속적 가시성을 제공합니다. 팀원들에게 Jira 내부의 빌드 상태와 어떤 문제가 Bitbucket의 각 배포에 포함되는지 등에 대한 탁월한 가시성을 제공하십시오.
Chuyển ngữ baeglogeueseo baepokkaji yeonsogjeog gasiseong-eul jegonghabnida. tim-wondeul-ege Jira naebuui bildeu sangtaewa eotteon munjega Bitbucket-ui gag baepo-e pohamdoeneunji deung-e daehan tag-wolhan gasiseong-eul jegonghasibsio.
tiếng Anh | Hàn Quốc |
---|---|
jira | jira |
EN Manage application deployment resources Create and manage the common, shared deployment resources including custom images, flavors, and metadata services
KO 애플리케이션 배포 리소스 관리 사용자 정의 이미지, 플레이버 및 메타데이터 서비스 등 일반적인 공유 배포 리소스를 생성하고 관리합니다
Chuyển ngữ aepeullikeisyeon baepo lisoseu gwanli sayongja jeong-ui imiji, peulleibeo mich metadeiteo seobiseu deung ilbanjeog-in gong-yu baepo lisoseuleul saengseonghago gwanlihabnida
EN Development, testing, and deployment used a deployment pipeline, and you could horizontally scale up by running multiple instances.
KO 개발, 테스트 및 배포는 배포 파이프라인을 사용했으며 사용자는 여러 인스턴스를 실행하여 수평으로 확장할 수 있습니다.
Chuyển ngữ gaebal, teseuteu mich baeponeun baepo paipeulain-eul sayonghaess-eumyeo sayongjaneun yeoleo inseuteonseuleul silhaenghayeo supyeong-eulo hwagjanghal su issseubnida.
EN Cloud Support SaaS, cloud-based deployment or hybrid cloud deployment to control costs, improve system flexibility and decrease dependency on IT.
KO 클라우드 비용을 통제하고 시스템 유연성을 높이며 IT에 대한 종속성을 줄일 수 있도록 SaaS, 클라우드 기반 배치 또는 하이브리드 클라우드 배치를 지원합니다.
Chuyển ngữ keullaudeu biyong-eul tongjehago siseutem yuyeonseong-eul nop-imyeo ITe daehan jongsogseong-eul jul-il su issdolog SaaS, keullaudeu giban baechi ttoneun haibeulideu keullaudeu baechileul jiwonhabnida.
tiếng Anh | Hàn Quốc |
---|---|
saas | saas |
EN Read more about code deployment Read more about code deployment
KO 코드 배포에 관해 더 알아보기 코드 배포에 관해 더 알아보기
Chuyển ngữ kodeu baepo-e gwanhae deo al-abogi kodeu baepo-e gwanhae deo al-abogi
EN Providing encrypted and branded domains often means manually managing SSL lifecycles — resulting in long deployment times and overhead costs — or building a complex and automated in-house solution
KO 암호화되고 브랜드가 있는 도메인을 제공하려면 SSL 수명주기를 수동으로 관리하여 배포 시간과 오버헤드 비용이 발생하거나 복잡 자동 사내 솔루션을 구축해야 하는 경우가 많습니다.
Chuyển ngữ amhohwadoego beulaendeuga issneun domein-eul jegonghalyeomyeon SSL sumyeongjugileul sudong-eulo gwanlihayeo baepo sigangwa obeohedeu biyong-i balsaenghageona bogjab jadong sanae sollusyeon-eul guchughaeya haneun gyeong-uga manhseubnida.
EN Virtualization trimmed deployment times from weeks to hours for this provider.
KO 가상화를 통해 몇 주에서 몇 시간으로 배포 시간이 단축되었습니다.
Chuyển ngữ gasanghwaleul tonghae myeoch jueseo myeoch sigan-eulo baepo sigan-i danchugdoeeossseubnida.
EN Deployment times may vary with the size of your code, but AWS Lambda functions are typically ready to call within seconds of upload.
KO 배포 시간은 코드 크기에 따라 다를 수 있지만 AWS Lambda 함수는 대개 업로드 후 몇 초 이내에 호출 준비가 됩니다.
Chuyển ngữ baepo sigan-eun kodeu keugie ttala daleul su issjiman AWS Lambda hamsuneun daegae eoblodeu hu myeoch cho inaee hochul junbiga doebnida.
tiếng Anh | Hàn Quốc |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
EN Pre-configured Heartbeats: World’s only bypass to work with security tools through a single click, reducing setup times and eliminating potential errors during deployment
KO 사전 구성된 하트비트: 전 세계에서 유일하게 단 한 번의 클릭으로 보안 도구와 함께 활용 가능한 바이패스 솔루션으로 설정 시간 단축 및 배포 중 잠재적인 오류 제거
Chuyển ngữ sajeon guseongdoen hateubiteu: jeon segyeeseo yuilhage dan han beon-ui keullig-eulo boan doguwa hamkke hwal-yong ganeunghan baipaeseu sollusyeon-eulo seoljeong sigan danchug mich baepo jung jamjaejeog-in olyu jegeo
EN Virtualization trimmed deployment times from weeks to hours for this provider.
KO 가상화를 통해 몇 주에서 몇 시간으로 배포 시간이 단축되었습니다.
Chuyển ngữ gasanghwaleul tonghae myeoch jueseo myeoch sigan-eulo baepo sigan-i danchugdoeeossseubnida.
EN Deployment times may vary with the size of your code, but AWS Lambda functions are typically ready to call within seconds of upload.
KO 배포 시간은 코드 크기에 따라 다를 수 있지만 AWS Lambda 함수는 대개 업로드 후 몇 초 이내에 호출 준비가 됩니다.
Chuyển ngữ baepo sigan-eun kodeu keugie ttala daleul su issjiman AWS Lambda hamsuneun daegae eoblodeu hu myeoch cho inaee hochul junbiga doebnida.
tiếng Anh | Hàn Quốc |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
EN Red Hat has helped us reduce deployment times and strengthen our competitive advantage.
KO Red Hat은 배포 시간을 단축하고 경쟁력을 강화하는 데 많은 도움이 되었습니다.
Chuyển ngữ Red Hat-eun baepo sigan-eul danchughago gyeongjaenglyeog-eul ganghwahaneun de manh-eun doum-i doeeossseubnida.
EN Cloudflare’s network can handle the largest-ever attacks many times over, and mitigates close to the attack source for faster response times.
KO Cloudflare 네트워크는 사상 최대 규모의 공격을 여러 차례 해결하였으며 공격의 출발지와 가까운 곳에서 완화하므로 응답 시간이 빠릅니다.
Chuyển ngữ Cloudflare neteuwokeuneun sasang choedae gyumoui gong-gyeog-eul yeoleo chalye haegyeolhayeoss-eumyeo gong-gyeog-ui chulbaljiwa gakkaun gos-eseo wanhwahameulo eungdab sigan-i ppaleubnida.
EN It shows that unvaccinated people here are 10 times more likely to be hospitalized, and 18 times more likely to die of the disease.
KO 해당 데이터에 따르면 백신 미접종자가 입원할 확률은 10배, 사망에 이를 확률은 18배니 더 높습니다.
Chuyển ngữ haedang deiteoe ttaleumyeon baegsin mijeobjongjaga ib-wonhal hwaglyul-eun 10bae, samang-e ileul hwaglyul-eun 18baeni deo nopseubnida.
EN In 2020, the world will generate 50 times as much data as in 2011 and 75 times the number of information sources (IDC, 2011)
KO 2020이 되면 전 세계에는 2011년 데이터양의 50배, 75배의 정보 원본 개수가 생성될 것입니다(IDC, 2011)
Chuyển ngữ 2020i doemyeon jeon segyeeneun 2011nyeon deiteoyang-ui 50bae, 75baeui jeongbo wonbon gaesuga saengseongdoel geos-ibnida(IDC, 2011)
tiếng Anh | Hàn Quốc |
---|---|
idc | idc |
EN offers scheduled flights between Takaka Airport and Wellington up to 4 times a day in the summer and 1-2 times a day (except Saturdays) in the winter
KO 이 타카카와 웰링턴 간을 여름 1일 최대 4회, 겨울 1-2회(토요일 제외) 정기 운항하고 있다
Chuyển ngữ i takakawa wellingteon gan-eul yeoleum 1il choedae 4hoe, gyeoul 1-2hoe(toyoil je-oe) jeong-gi unhanghago issda
EN A hundred times hiking up, a hundred times flat on my face… first getting into this sport in my 40s wasn’t easy. Ueli Lamm
KO 수없이 많이 오르고, 수없이 앞으로 넘어집니다… 40대에 처음으로 이 스포츠를 시작하는 것이 쉽지 않았습니다. Ueli Lamm
Chuyển ngữ sueobs-i manh-i oleugo, sueobs-i ap-eulo neom-eojibnida… 40daee cheoeum-eulo i seupocheuleul sijaghaneun geos-i swibji anh-assseubnida. Ueli Lamm
EN You're running a lightly-used application, with peaks of 30 minutes to several hours a few times each day or several times per year, such as a human resources, budgeting, or operational reporting application
KO 인사, 예산 책정, 운영 보고 애플리케이션 등과 같이 매일 30분에서 수 시간에 걸쳐 매일 몇 번 또는 1년에 여러 번 최고 사용량에 도달하는 간단한 애플리케이션을 실행하고 있습니다
Chuyển ngữ insa, yesan chaegjeong, un-yeong bogo aepeullikeisyeon deung-gwa gat-i maeil 30bun-eseo su sigan-e geolchyeo maeil myeoch beon ttoneun 1nyeon-e yeoleo beon choego sayonglyang-e dodalhaneun gandanhan aepeullikeisyeon-eul silhaenghago issseubnida
EN Figure skating superstar Nathan Chen of the USA has won the world title three times, picked up a team Olympic bronze medal, and took home the Grand Prix Final title three times
KO 미국의 피겨 스케이팅 슈퍼스타 네이선 첸은 월드 챔피언십에서 세 번 우승을 차지했고, 올림픽에서 동메달을 획득했으며 그랑프리 파이널 우승은 세 번이나 차지했습니다
Chuyển ngữ migug-ui pigyeo seukeiting syupeoseuta neiseon chen-eun woldeu chaempieonsib-eseo se beon useung-eul chajihaessgo, ollimpig-eseo dongmedal-eul hoegdeughaess-eumyeo geulangpeuli paineol useung-eun se beon-ina chajihaessseubnida
EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure.
KO 나이프 샤프너(칼갈이)를 꺼내 블레이드를 안쪽에 둡니다. 나이프를 몸쪽으로 다섯 차례 힘을 주어 당기고 다섯 차례 힘을 주지 않고 당깁니다.
Chuyển ngữ naipeu syapeuneo(kalgal-i)leul kkeonae beulleideuleul anjjog-e dubnida. naipeuleul momjjog-eulo daseos chalye him-eul jueo dang-gigo daseos chalye him-eul juji anhgo dang-gibnida.
EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure.
KO 나이프 샤프너(칼갈이)를 꺼내 블레이드를 안쪽에 둡니다. 나이프를 몸쪽으로 다섯 차례 힘을 주어 당기고 다섯 차례 힘을 주지 않고 당깁니다.
Chuyển ngữ naipeu syapeuneo(kalgal-i)leul kkeonae beulleideuleul anjjog-e dubnida. naipeuleul momjjog-eulo daseos chalye him-eul jueo dang-gigo daseos chalye him-eul juji anhgo dang-gibnida.
EN Dates and times referred to in these Prize Draw T&Cs refer to dates and times on the Central European Time (CET) time zone (UTC +1hr).1
KO 본 경품 추첨 이용 약관에 언급된 날짜와 시간은 중부 유럽 표준시(CET) 표준 시간대(UTC +1시간)의 날짜와 시간을 기준으로 합니다.1
Chuyển ngữ bon gyeongpum chucheom iyong yaggwan-e eongeubdoen naljjawa sigan-eun jungbu yuleob pyojunsi(CET) pyojun sigandae(UTC +1sigan)ui naljjawa sigan-eul gijun-eulo habnida.1
EN You're running a lightly-used application, with peaks of 30 minutes to several hours a few times each day or several times per year, such as a human resources, budgeting, or operational reporting application
KO 인사, 예산 책정, 운영 보고 애플리케이션 등과 같이 매일 30분에서 수 시간에 걸쳐 매일 몇 번 또는 1년에 여러 번 최고 사용량에 도달하는 간단한 애플리케이션을 실행하고 있습니다
Chuyển ngữ insa, yesan chaegjeong, un-yeong bogo aepeullikeisyeon deung-gwa gat-i maeil 30bun-eseo su sigan-e geolchyeo maeil myeoch beon ttoneun 1nyeon-e yeoleo beon choego sayonglyang-e dodalhaneun gandanhan aepeullikeisyeon-eul silhaenghago issseubnida
EN Response times and wait times are both short and fast.
KO 응답 시간과 대기 시간은 짧고 빠릅니다.
Chuyển ngữ eungdab sigangwa daegi sigan-eun jjalbgo ppaleubnida.
EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure.
KO 나이프 샤프너(칼갈이)를 꺼내 블레이드를 안쪽에 둡니다. 나이프를 몸쪽으로 다섯 차례 힘을 주어 당기고 다섯 차례 힘을 주지 않고 당깁니다.
Chuyển ngữ naipeu syapeuneo(kalgal-i)leul kkeonae beulleideuleul anjjog-e dubnida. naipeuleul momjjog-eulo daseos chalye him-eul jueo dang-gigo daseos chalye him-eul juji anhgo dang-gibnida.
EN Cloudflare’s network can handle the largest-ever attacks many times over, and mitigates close to the attack source for faster response times.
KO Cloudflare 네트워크는 사상 최대 규모의 공격을 여러 차례 해결하였으며 공격의 출발지와 가까운 곳에서 완화하므로 응답 시간이 빠릅니다.
Chuyển ngữ Cloudflare neteuwokeuneun sasang choedae gyumoui gong-gyeog-eul yeoleo chalye haegyeolhayeoss-eumyeo gong-gyeog-ui chulbaljiwa gakkaun gos-eseo wanhwahameulo eungdab sigan-i ppaleubnida.
EN offers scheduled flights between Takaka Airport and Wellington up to 4 times a day in the summer and 1-2 times a day (except Saturdays) in the winter
KO 이 타카카와 웰링턴 간을 여름 1일 최대 4회, 겨울 1-2회(토요일 제외) 정기 운항하고 있다
Chuyển ngữ i takakawa wellingteon gan-eul yeoleum 1il choedae 4hoe, gyeoul 1-2hoe(toyoil je-oe) jeong-gi unhanghago issda
EN All-Japan Business Group Opposition Women's Ekiden (Queens Ekiden) 28 times participation (21 times in a row from 1989 to 2009, highest ranking: 2nd place (12th tournament))
KO 전일본 실업단 대항 여자 역전(퀸즈 역전) 28회 출전(그 중 1989년~2009년까지 21회 연속, 최고 순위:2위(제12회 대회))
Chuyển ngữ jeon-ilbon sil-eobdan daehang yeoja yeogjeon(kwinjeu yeogjeon) 28hoe chuljeon(geu jung 1989nyeon~2009nyeonkkaji 21hoe yeonsog, choego sun-wi:2wi(je12hoe daehoe))
EN A hundred times hiking up, a hundred times flat on my face… first getting into this sport in my 40s wasn’t easy. Ueli Lamm
KO 수없이 많이 오르고, 수없이 앞으로 넘어집니다… 40대에 처음으로 이 스포츠를 시작하는 것이 쉽지 않았습니다. Ueli Lamm
Chuyển ngữ sueobs-i manh-i oleugo, sueobs-i ap-eulo neom-eojibnida… 40daee cheoeum-eulo i seupocheuleul sijaghaneun geos-i swibji anh-assseubnida. Ueli Lamm
EN Reduce website response times up to 3 times with Object Cache for WordPress.
KO 워드프레스 전용 오브젝트 캐시로 웹사이트 응답 시간이 최대 3배 빨라집니다.
Chuyển ngữ wodeupeuleseu jeon-yong obeujegteu kaesilo websaiteu eungdab sigan-i choedae 3bae ppallajibnida.
EN This way, you can ensure faster shipping times and only turn to slower times if you really want to sell a product from someplace far away.
KO 이런 방식으로 멀리 떨어진 곳에서 제품을 판매하려는 경우 더 빠른 배송 시간을 보장하고 더 느린 시간으로 전환 할 수 있습니다.
Chuyển ngữ ileon bangsig-eulo meolli tteol-eojin gos-eseo jepum-eul panmaehalyeoneun gyeong-u deo ppaleun baesong sigan-eul bojanghago deo neulin sigan-eulo jeonhwan hal su issseubnida.
EN Research uploading times. Take note of the times your competitors are posting, and which timeframes gain better performance straight away.
KO 업로드 시간 리서치.경쟁자가 비디오를 게시하는 시간을 보고, 어떤 시간 프레임에서 확실히 더 나은 성과가 보이는지 기억해 두세요.
Chuyển ngữ eoblodeu sigan liseochi.gyeongjaengjaga bidioleul gesihaneun sigan-eul bogo, eotteon sigan peuleim-eseo hwagsilhi deo na-eun seong-gwaga boineunji gieoghae duseyo.
EN Cloudflare Magic Transit, part of the Cloudflare network security portfolio, provides BGP-based DDoS protection for network infrastructure, either in always-on or on-demand deployment modes
KO Cloudflare 네트워크 보안 포트폴리오에 포함된 Cloudflare Magic Transit은 상시 가동 또는 온디맨드 배포 모드로 네트워크 인프라에 BGP 기반 DDoS 방어 기능을 제공합니다
Chuyển ngữ Cloudflare neteuwokeu boan poteupollio-e pohamdoen Cloudflare Magic Transit-eun sangsi gadong ttoneun ondimaendeu baepo modeulo neteuwokeu inpeula-e BGP giban DDoS bang-eo gineung-eul jegonghabnida
EN All with quick and easy deployment.
KO 이 모든 것을 신속하고 손쉽게 배포할 수 있습니다.
Chuyển ngữ i modeun geos-eul sinsoghago sonswibge baepohal su issseubnida.
EN We measure deployment in minutes and hours, not days and weeks (or months). Once you are on Cloudflare, adding new functionalities is quick and simple.
KO Cloudflare는 일 또는 주(또는 월) 단위가 아니라 시간과 분 단위로 배포 시간을 측정합니다. Cloudflare를 사용하면 새로운 기능을 신속하고 간편하게 추가할 수 있습니다.
Chuyển ngữ Cloudflareneun il ttoneun ju(ttoneun wol) dan-wiga anila sigangwa bun dan-wilo baepo sigan-eul cheugjeonghabnida. Cloudflareleul sayonghamyeon saeloun gineung-eul sinsoghago ganpyeonhage chugahal su issseubnida.
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch