Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "truck drivers" sang người Pháp

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "truck drivers" từ tiếng Anh sang người Pháp

Bản dịch của truck drivers

"truck drivers" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Pháp sau:

truck a au avons camion camions ce ces comme dans de de la des du en est il ils le les livraison nous avons par pour qu que qui ses si sommes sont tout transport un un camion voiture vos véhicule véhicules à être
drivers chauffeur chauffeurs conducteur conducteurs pilote pilotes

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Pháp của truck drivers

tiếng Anh
người Pháp

EN Truck drivers are among the safest drivers there are

FR Les conducteurs de poids-lourds sont parmi les conducteurs les plus sûrs qui soient

tiếng Anh người Pháp
drivers conducteurs
among de
are sont

EN TRANSPORT F. LUSSIER, a division of Loyal Express Group, is seeking Class 1 Drivers. We are looking for qualified and reliable truck drivers for our Rougemont division. [...]

FR TRANSPORT F. LUSSIER, une division du Groupe Loyal Express, est à la recherche de Chauffeur Classe 1. [...]

tiếng Anh người Pháp
f f
loyal loyal
drivers chauffeur
division division
group groupe
seeking recherche
class classe
transport transport
of de
is est
and à
a une
express express

EN Please note, however, that the excess for drivers under the age of 25 and new drivers (drivers who have had their driving license for less than three years) increases by 1,000 francs in addition to the agreed excess

FR Veuillez toutefois noter que la franchise pour les conducteurs de moins de 25 ans et pour les jeunes conducteurs (titulaires du permis depuis moins de 3 ans) s’élève à 1’000 francs de plus que pour la franchise convenue

tiếng Anh người Pháp
note noter
license permis
francs francs
agreed convenue
drivers conducteurs
less moins
the la
please veuillez
however toutefois
of de
to à
that que
excess plus
age ans

EN construction, truck, trucks, excavator, dump truck, building site, vehicles, for boys, toys, tools, kids, toddler, children, heavy machinery, transportation, bulldozer, backhoe, back to school, crane, idovedesign

FR construction, un camion, camions, excavatrice, tombereau, chantier, véhicules, pour les garçons, jouets, outils, enfants, bambin, machinerie lourde, transport, bulldozer, tractopelle, retour à lécole, grue, idovedesign

tiếng Anh người Pháp
toys jouets
tools outils
heavy lourde
machinery machinerie
school école
crane grue
construction construction
transportation transport
to à
truck camion
children enfants
trucks camions
vehicles véhicules
boys garçons
for pour

EN Futuristic High-Tech Concept: Big Semi Truck with Cargo Trailer Drives on the Road is Transformed with Graphics Special Effects Into Digitalized Advanced Autonomous Truck Concept. Aerial Drone Shot

FR Tournage en Super Lent d'Explosion au assaisonnement Coloré sur Fond Noir à 1000 images/s.

tiếng Anh người Pháp
graphics images
with à
the super
into en

EN CARE uses something called “Truck Sound” — a truck with speakers attached to it that plays core messages — to make sure people have the information they need

FR CARE utilise quelque chose appelé « Truck Sound » - un camion avec des haut-parleurs attachés qui diffuse les messages essentiels - pour s'assurer que les gens ont les informations dont ils ont besoin

tiếng Anh người Pháp
called appelé
sound sound
truck camion
speakers haut-parleurs
attached attachés
core essentiels
people gens
care care
a un
information informations
need besoin
uses utilise
messages messages
with avec
the dont
they ils
have ont

EN The truck made the stop after Rene Blais purchased an entire truck load of fresh cut flowers for the residents of a seniors’ home to pick a bouquet for their rooms.

FR Le camion s’est arrêté après que René Blais eût acheté le contenu d’un camion entier de fleurs fraîchement coupées pour les résidents de la maison de santé. De cette façon, chacun pouvait faire et recevoir un bouquet pour sa chambre.

tiếng Anh người Pháp
truck camion
flowers fleurs
residents résidents
bouquet bouquet
purchased acheté
a un
entire entier
of de
to après

EN Truck specific routing and POIs is available with PRO 8275 TRUCK version only.

FR La plani­fi­cation de parcours pour poids lourds et les points d'intérêt dédiés sont disponibles uniquement sur la version PRO 8275 TRUCK.

tiếng Anh người Pháp
pro pro
and et
available disponibles
version version
specific de
only la

EN This solution features a forwarding-facing camera, and the option to add up to 3 additional cameras, enabling video to be captured from all angles of the truck, giving you a 360 degree view around your truck.

FR Cette solution comprend une caméra orientée vers l?avant et la possibilité d?ajouter jusqu?à 3 caméras supplémentaires, ce qui permet de capturer la vidéo sous tous les angles du camion, vous offrant une vue à 360 degrés autour de votre camion.

tiếng Anh người Pháp
solution solution
enabling permet
truck camion
additional supplémentaires
cameras caméras
angles angles
camera caméra
view vue
this ce
to à
add ajouter
video vidéo
your votre
the la
up jusqu
a une
you vous
of de
degree degrés
from du

EN CARE uses something called “Truck Sound” — a truck with speakers attached to it that plays core messages — to make sure people have the information they need

FR CARE utilise quelque chose appelé « Truck Sound » - un camion avec des haut-parleurs attachés qui diffuse les messages essentiels - pour s'assurer que les gens ont les informations dont ils ont besoin

tiếng Anh người Pháp
called appelé
sound sound
truck camion
speakers haut-parleurs
attached attachés
core essentiels
people gens
care care
a un
information informations
need besoin
uses utilise
messages messages
with avec
the dont
they ils
have ont

EN Likewise, heavy truck traffic will continue to be a major factor, and more needs to be done to mitigate the volume of truck traffic, as well as to mitigate its impact on the urban core of the region.

FR De même, la circulation des véhicules lourds continuera d’être un facteur important, et davantage doit être fait pour en réduire le volume ainsi que pour atténuer son incidence sur le centre urbain de la région.

tiếng Anh người Pháp
heavy lourds
traffic circulation
factor facteur
impact incidence
urban urbain
region région
continue to continuera
a un
mitigate atténuer
volume volume
of de
as ainsi
done fait
on sur
be être
and et

EN This starts at the inbound dock door: verifying what is supposed to be on the incoming truck is really on the truck

FR Et cela commence dès l’arrivée de la marchandise sur le quai, en vérifiant que le chargement du camion correspond bien à celui qui est attendu

tiếng Anh người Pháp
starts commence
verifying vérifiant
truck camion
to à
incoming de
on sur
really est

EN Caravan trailer with baggage box. mobile home illustration. traveler truck flat icon. family traveler truck summer trip concept. emblem concept. road trip

FR étiquettes radio. retro radio, un studio d'enregistrement, de rock et de radio rouleau emblèmes. microphone de style old, guitares. les éléments de design pour le logo, étiquette, signe, insigne.

tiếng Anh người Pháp
road de

EN Whether you just want to personalize your truck or you're looking for a perfect marketing opportunity for your business, truck decals help drive your message

FR Que vous souhaitiez simplement personnaliser votre camion ou que vous recherchiez la meilleure approche marketing pour votre entreprise, les décalcomanies pour camions vous aideront à faire passer votre message

EN We have improved working conditions in port services, the aviation sector and in the railway sector, and we continue to fight for the rights of truck drivers.

FR De même, nous avons amélioré les conditions de travail dans les services portuaires, ainsi que dans les secteurs de l’aviation et du rail, et nous continuons à nous battre pour les droits des chauffeurs de poids-lourds.

tiếng Anh người Pháp
railway rail
rights droits
drivers chauffeurs
improved amélioré
working travail
conditions conditions
services services
of de
sector secteurs
we nous
continue continuons
to à
the même
in dans

EN Currently, transport truck drivers (NOC 7511) applications are not being accepted by Nova Scotia’s Atlantic Immigration Pilot Program

FR À l’heure actuelle, nous n’acceptons pas les candidatures de conducteurs et de conductrices de camions de transport (CNP 7511) dans le cadre du Programme pilote d’immigration au Canada atlantique de la Nouvelle-Écosse

tiếng Anh người Pháp
currently actuelle
applications candidatures
nova nouvelle
atlantic atlantique
program programme
transport transport
drivers conducteurs
pilot pilote
truck camions
not pas
being les

EN Randstad has numerous assignments for truck drivers. In various sectors. With different loads and destinations. For short and long and permanent assignments at home and abroad.

FR Randstad à de nombreuses missions pour les chauffeurs de poids lourds. Dans différents secteurs. Avec des chargements et des missions variés. Pour de courtes et de longues périodes et même fixe. En Belgique et à l'étranger.

tiếng Anh người Pháp
randstad randstad
assignments missions
drivers chauffeurs
sectors secteurs
short courtes
long longues
permanent fixe
numerous nombreuses
in en
loads chargements
and à
abroad de
different différents
with avec

EN Training and awareness raising for specific target groups such as truck and twowheeler drivers, who need to be the primary custodians of best practices.

FR La formation et la sensibilisation de publics clés, tels que les chauffeurs poids lourds, les conducteurs de deux-roues qui doivent être les premiers dépositaires des bonnes pratiques.

tiếng Anh người Pháp
best bonnes
practices pratiques
awareness sensibilisation
the la
training formation
of de
need to doivent
drivers conducteurs
and et
be être

EN Training Truck Drivers in Uganda

FR Former les chauffeurs routiers en Ouganda

tiếng Anh người Pháp
training former
drivers chauffeurs
uganda ouganda
in en

EN Local listings to international posts, truck drivers to registered nurses; it's all here

FR Annonces locales ou postes internationaux, de chauffeur-livreur à infirmier, nous avons toutes les offres

tiếng Anh người Pháp
listings annonces
posts postes
drivers chauffeur
here ou
local locales
international internationaux
to à

EN Respecting driving and rest time legislation contributes to the safety of both truck drivers and other road users.

FR Respecter les temps de conduite et de repos contribue à la sécurité des conducteurs de camion et des autres usagers de la route.

tiếng Anh người Pháp
respecting respecter
rest repos
truck camion
safety sécurité
users usagers
drivers conducteurs
the la
time temps
to à
driving conduite
of de
other autres

EN As well as establishing trusted bonds with St-Viateur Bagel, Purolator has helped foster strong relationships with the truck drivers and depots that have taken on the increasing volumes of bagels.

FR En plus d’établir des liens de confiance avec St-Viateur Bagel, Purolator a aidé à entretenir de relations privilégiées avec les conducteurs de camion et les dépôts qui ont reçu un nombre croissant de bagels.

tiếng Anh người Pháp
establishing établir
truck camion
drivers conducteurs
purolator purolator
helped aidé
relationships relations
bonds liens
of de
the nombre
increasing plus
that qui
trusted de confiance
and à
have reçu
with avec

EN This shortage of truck drivers has more devastating impacts within the sector than the pandemic

FR Cette pénurie de camionneurs a des impacts plus dévastateurs au sein de ce secteur que les impacts de la pandémie

tiếng Anh người Pháp
shortage pénurie
impacts impacts
sector secteur
pandemic pandémie
this ce
the la
more plus
of de
has a

EN Choose an option... Non-boarding personnel (Administration, workshops, truck drivers, terminals, etc.) Ships' Personnel (Bridge and Engine Officers and Junior Officers)

FR Choisissez une option... Personnel non embarqué (administration, ateliers, chauffeurs routiers, terminaux, etc.) Personnel de bord (officiers de pont et de machine et subalternes) Ships' Personnel (Bridge and Engine Officers and Junior Officers)

tiếng Anh người Pháp
personnel personnel
administration administration
workshops ateliers
drivers chauffeurs
terminals terminaux
etc etc
officers officiers
junior junior
choose choisissez
engine engine
option option
bridge pont
and and
non non
an une

EN Training and awareness raising for specific target groups such as truck and twowheeler drivers, who need to be the primary custodians of best practices.

FR La formation et la sensibilisation de publics clés, tels que les chauffeurs poids lourds, les conducteurs de deux-roues qui doivent être les premiers dépositaires des bonnes pratiques.

tiếng Anh người Pháp
best bonnes
practices pratiques
awareness sensibilisation
the la
training formation
of de
need to doivent
drivers conducteurs
and et
be être

EN Training Truck Drivers in Uganda

FR Former les chauffeurs routiers en Ouganda

tiếng Anh người Pháp
training former
drivers chauffeurs
uganda ouganda
in en

EN Purple gives everyday heroes like first responders and truck drivers 10% off

FR Le violet offre aux héros de tous les jours comme les premiers intervenants et les chauffeurs de camion 10 % de réduction

tiếng Anh người Pháp
gives offre
everyday tous les jours
heroes héros
truck camion
drivers chauffeurs
purple violet
like comme
off de
and et

EN Local listings to international posts, truck drivers to registered nurses; it's all here

FR Annonces locales ou postes internationaux, de chauffeur-livreur à infirmier, nous avons toutes les offres

tiếng Anh người Pháp
listings annonces
posts postes
drivers chauffeur
here ou
local locales
international internationaux
to à

EN We have improved working conditions in port services, the aviation sector and in the railway sector, and we continue to fight for the rights of truck drivers.

FR De même, nous avons amélioré les conditions de travail dans les services portuaires, ainsi que dans les secteurs de l’aviation et du rail, et nous continuons à nous battre pour les droits des chauffeurs de poids-lourds.

tiếng Anh người Pháp
railway rail
rights droits
drivers chauffeurs
improved amélioré
working travail
conditions conditions
services services
of de
sector secteurs
we nous
continue continuons
to à
the même
in dans

EN For many drivers, their car, truck, or SUV is an extension of their personality much like their clothes or grooming products

FR Pour de nombreux conducteurs, leur voiture, leur camion ou leur SUV est une extension de leur personnalité, au même titre que leurs vêtements ou leur toilette products

tiếng Anh người Pháp
drivers conducteurs
extension extension
clothes vêtements
suv suv
personality personnalité
car voiture
or ou
products products
truck camion
of de
an une
is est
much même
for titre
many nombreux

EN Nearly 45 percent of the company’s workforce doesn’t regularly access a computer on the job, so UTi provides computer kiosks at regional offices for truck drivers and warehouse employees

FR Près de 45 % des employés n’accèdent pas régulièrement à un ordinateur au travail et UTi met donc des bornes à la disposition des chauffeurs de camion et des employés des entrepôts dans les bureaux régionaux

tiếng Anh người Pháp
computer ordinateur
regional régionaux
truck camion
drivers chauffeurs
warehouse entrepôts
a un
offices bureaux
employees employés
regularly régulièrement
the la
of de
so donc
and à
job des
of the travail

EN Nearly 45 percent of the company’s workforce doesn’t regularly access a computer on the job, so UTi provides computer kiosks at regional offices for truck drivers and warehouse employees

FR Près de 45 % des employés n’accèdent pas régulièrement à un ordinateur au travail et UTi met donc des bornes à la disposition des chauffeurs de camion et des employés des entrepôts dans les bureaux régionaux

tiếng Anh người Pháp
computer ordinateur
regional régionaux
truck camion
drivers chauffeurs
warehouse entrepôts
a un
offices bureaux
employees employés
regularly régulièrement
the la
of de
so donc
and à
job des
of the travail

EN The OS includes drivers for hardware interfaces commonly found on industrial hardware platforms, in addition to drivers for GPUs, SmartNICs and other hardware accelerators.

FR Le système d’exploitation inclut des pilotes pour les interfaces matérielles exécutées généralement sur les plates-formes matérielles industrielles, ainsi que des pilotes pour les GPU, les SmartNIC et d’autres accélérateurs matériels.

tiếng Anh người Pháp
includes inclut
drivers pilotes
interfaces interfaces
commonly généralement
industrial industrielles
gpus gpu
accelerators accélérateurs
hardware matériels
platforms plates-formes
os système
and et
the le
on sur
other dautres
for pour

EN Field service professionals — like taxi drivers, mobile mechanics, delivery drivers, etc

FR Les professionnels des services de terrain - comme les chauffeurs de taxi, les mécaniciens mobiles, les chauffeurs-livreurs, etc

tiếng Anh người Pháp
professionals professionnels
service services
field terrain
like comme
drivers chauffeurs
taxi taxi
mobile mobiles
etc etc

EN For drivers and production tools, please go to our Sentinel Drivers page.

FR Pour les pilotes et les outils de production, rendez-vous à notre page Pilotes Sentinel.

tiếng Anh người Pháp
drivers pilotes
sentinel sentinel
tools outils
production production
go vous
to à
page page
our notre

EN For drivers and production tools, please go to Sentinel Drivers.

FR Pour les pilotes et les outils de production, rendez-vous à la page Pilotes Sentinel.

tiếng Anh người Pháp
drivers pilotes
sentinel sentinel
tools outils
production production
go vous
to à

EN     For drivers and production tools, please go to Sentinel Drivers.

FR     Pour les pilotes et les outils de production, rendez-vous à la page Pilotes Sentinel.

tiếng Anh người Pháp
drivers pilotes
sentinel sentinel
tools outils
production production
go vous
to à

EN Hardware drivers, firmware updates, installer patches, Controller Editor. Drivers and other files

FR Pilotes matériels, mises à jour de firmware, patches d'installation, Editeurs pour Contrôleurs. Pilotes et autres fichiers

tiếng Anh người Pháp
hardware matériels
drivers pilotes
firmware firmware
updates mises à jour
patches patches
files fichiers
controller contrôleurs
and à
other autres

EN Please use NVIDIA drivers 350.12 WHQL or later when using SLI, or AMD drivers 13.9 or later when using CrossFire.

FR Ces deux technologies sont prises en charge par le programme. Veuillez installer les pilotes NVIDIA 350.12 WHQL ou plus récents si vous utilisez le SLI, et les pilotes AMD 13.9 ou plus récents si vous utilisez le CrossFire.

tiếng Anh người Pháp
please veuillez
nvidia nvidia
drivers pilotes
amd amd
or ou
when vous
later en
use utilisez

EN Cordless Drill Drivers & Screw Drivers

FR Visseuses-perceuses et visseuses à batterie

EN We help drivers understand where competing drivers are

FR Nous aidons nos utilisateurs à comprendre où sont les autres chauffeurs

tiếng Anh người Pháp
help aidons
drivers chauffeurs
understand comprendre
are sont
we nous

EN Torx Plus screws call for relatively rare drivers, but our standard Torx drivers worked in a pinch.

FR Les vis Torx Plus nécessitent un tournevis plutôt rare, mais nos tournevis Torx standard peuvent aussi faire l'affaire.

tiếng Anh người Pháp
screws vis
rare rare
standard standard
our nos
a un
plus les
for plutôt

EN - Development of drivers app for android.- Development of drivers app for iOS.

FR - Développement d'une application de pilotage pour android.- Développement d'une application de pilotage pour iOS.

tiếng Anh người Pháp
development développement
android android
ios ios
app application
of de

EN Windows and Mac drivers are provided, as well as USB Class Compliant 2.0 drivers for tablets like the Apple iPad

FR Elle est livrée avec des pilotes pour Mac OS et Windows, ainsi que des drivers au format USB Audio Compliant 2.0, pour tablettes comme l’iPad Apple

tiếng Anh người Pháp
windows windows
mac mac
usb usb
apple apple
tablets tablettes
and et
drivers pilotes
as comme
ipad lipad
for pour

EN Dispatching can plan the use of drivers and vehicles more efficiently because they have real-time access to vehicle locations and the available driving and rest times for the drivers.

FR L?enregistrement des heures de conduite est maintenant fiable à 100 %. Les données sont automatiquement transmises des ordinateurs de bord Trimble, connectés au tachygraphe, à notre logiciel de gestion sociale SOLID.

tiếng Anh người Pháp
real données
use logiciel
of de
to à
time heures
driving conduite

EN Congested roadways, distracted drivers and road construction are just some of the obstacles drivers face on the road every day

FR Les routes encombrées, les conducteurs distraits et les zones de travaux ne sont que quelques-uns des obstacles auxquels les conducteurs sont confrontés chaque jour sur la route

tiếng Anh người Pháp
drivers conducteurs
obstacles obstacles
the la
are sont
of de
of the quelques-uns
on sur
and et
day les

EN Diagram 1 shows conventional HF diffraction using cone MF drivers, while Diagram 2 shows the smooth HF propagation along MF flat membrane drivers.

FR Le schéma 1 représente la diffraction dans les aigus obtenue avec des haut-parleurs médium à cône, le schéma 2 met en valeur la régularité de la propagation des aigus à proximité des membranes plates des transducteurs de médium.

tiếng Anh người Pháp
diagram schéma
cone cône
propagation propagation
flat plates
along de
while en

EN The RS18 uses two 18" long excursion Neodymium drivers drivers in a low profile cabinet to extend system response down to 30Hz. NEXO’s patent pending?

FR Le RS18 utilise deux haut-parleurs de grave de 18″ (46 cm) à grand débattement et aimant néodyme, hébergés dans un caisson de dimensions réduites ; il permet…

tiếng Anh người Pháp
uses utilise
neodymium néodyme
a un
in dans
response le

EN Although the primary purpose of race suits is to protect drivers from burns, they still need to be comfortable, especially in endurance racing where drivers spend up to four hours at a time behind the wheel.

FR Si la première mission d’une combinaison est de protéger le pilote contre le feu, il n’en est pas moins nécessaire qu’elle se montre confortable. Surtout en endurance, où un pilote peut rester plus de quatre heures consécutives au volant…

tiếng Anh người Pháp
purpose mission
protect protéger
drivers pilote
comfortable confortable
especially surtout
endurance endurance
wheel volant
although si
hours heures
of de
is est
a un
need nécessaire
in en
four quatre
spend pas

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch