EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.
"workforce" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Pháp sau:
EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.
FR Suivez, gérez et développez les compétences et les capacités de votre personnel et préparez vos employés pour le futur.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
track | suivez |
manage | gérez |
prepare | préparez |
grow | développez |
skills | compétences |
the | le |
workforce | employés |
of | de |
the future | futur |
and | et |
EN The initial idea to use biogas came from our workforce, proving that an engaged workforce makes for stronger community.
FR Ce sont les employés de Rolland qui ont eu l’idée d’utiliser le biogaz, ce qui confirme qu’une main-d’œuvre engagée renforce la collectivité.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
biogas | biogaz |
workforce | employés |
community | collectivité |
that | ce |
use | dutiliser |
engaged | engagée |
EN Palo Alto Networks Cybersecurity. Gain cybersecurity workforce entry level skills in compliance with NIST / NICE workforce role requirements.
FR La cybersécurité avec Palo Alto Networks. Acquérez des compétences de niveau débutant en matière de cybersécurité, conformément aux exigences du NIST / NICE relatives aux postes occupés par le personnel.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
alto | alto |
workforce | personnel |
level | niveau |
skills | compétences |
requirements | exigences |
cybersecurity | cybersécurité |
networks | networks |
nist | nist |
nice | nice |
in | en |
with | avec |
EN Radial uses workforce intelligence to understand its workforce productivity – slashing processing and training time.
FR Radial utilise Workforce Intelligence pour mieux connaître la productivité de ses employés et réduire considérablement les temps de traitement et de formation.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
uses | utilise |
intelligence | intelligence |
productivity | productivité |
processing | traitement |
workforce | workforce |
training | formation |
and | et |
its | ses |
time | temps |
to | mieux |
EN On June 30th Potomac Officers Club will host its Trusted Workforce Forum to bring together key federal executives and thought leaders from across the federal landscape to discuss what’s next for Trusted Workforce 2.0.
FR Découvrez comment l'USDA accomplit sa mission en créant un système de gestion des subventions plus transparent et rationalisé.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
bring | de |
discuss | et |
EN Data literacy is a critical skill for any modern workforce wanting to find success. Benefit from increased corporate performance with a workforce that can unlock enhanced levels of value and insight from data.
FR Nos services de consulting en Data Literacy vous offrent une série de sessions en présentiel ou virtuels avec l'un de nos experts, afin de vous accompagner dans la création et la mise en œuvre de votre initiative de Data Literacy.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
data | data |
literacy | literacy |
benefit | services |
can | œuvre |
of | de |
find | et |
a | une |
EN Address underrepresented groups in the workforce to build a more vibrant and diverse workforce.
FR Intégrer davantage de groupes sous- représentés dans la main-d’œuvre pour diversifier cette dernière et la rendre plus dynamique.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
groups | groupes |
vibrant | dynamique |
in | dans |
the | la |
more | plus |
and | et |
EN [Ontario’s diverse workforce] provides us with skilled employees who may have arrived in Canada with years of experience. […] It immediately adds value to our workforce.
FR [La main-d’œuvre diversifiée de l’Ontario] nous offre des employés qualifiés qui sont arrivés au Canada avec des années d’expérience. […] Elle ajoute immédiatement de la valeur à notre effectif.
EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.
FR Suivez, gérez et développez les compétences et les capacités de votre personnel et préparez vos employés pour le futur.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
track | suivez |
manage | gérez |
prepare | préparez |
grow | développez |
skills | compétences |
the | le |
workforce | employés |
of | de |
the future | futur |
and | et |
EN The initial idea to use biogas came from our workforce, proving that an engaged workforce makes for stronger community.
FR Ce sont les employés de Rolland qui ont eu l’idée d’utiliser le biogaz, ce qui confirme qu’une main-d’œuvre engagée renforce la collectivité.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
biogas | biogaz |
workforce | employés |
community | collectivité |
that | ce |
use | dutiliser |
engaged | engagée |
EN Amazon Augmented AI [excludes Public Workforce and Vendor Workforce for all features]
FR Amazon Augmented AI [à l'exception de Public Workforce et de Vendor Workforce pour toutes les fonctions]
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
amazon | amazon |
ai | ai |
public | public |
workforce | workforce |
vendor | vendor |
features | fonctions |
and | à |
all | de |
EN Amazon SageMaker [excludes Studio Lab, Public Workforce and Vendor Workforce for all features]
FR Amazon SageMaker [à l'exception de Studio Lab, Public Workforce et Vendor Workforce pour toutes les fonctions]
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
amazon | amazon |
studio | studio |
lab | lab |
public | public |
workforce | workforce |
vendor | vendor |
features | fonctions |
and | à |
all | de |
EN Amazon SageMaker [excludes Studio Lab, Ground Truth Plus, Public Workforce and Vendor Workforce for all features]
FR Amazon SageMaker [à l'exception de Studio Lab, Ground Truth Plus, Public Workforce et Vendor Workforce pour toutes les fonctions]
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
amazon | amazon |
studio | studio |
lab | lab |
public | public |
ground | ground |
truth | truth |
workforce | workforce |
vendor | vendor |
features | fonctions |
and | à |
all | de |
EN Amazon SageMaker [excludes Studio Lab; Public Workforce and Vendor Workforce for all features]
FR Amazon SageMaker [à l'exception de Studio Lab, Public Workforce et Vendor Workforce pour toutes les fonctions]
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
amazon | amazon |
studio | studio |
lab | lab |
public | public |
workforce | workforce |
vendor | vendor |
features | fonctions |
and | à |
all | de |
EN Amazon Augmented AI [excludes Public Workforce and Vendor Workforce]
FR Amazon Augmented AI [à l'exception de Public Workforce et de Vendor Workforce]
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
amazon | amazon |
ai | ai |
public | public |
workforce | workforce |
vendor | vendor |
and | à |
EN Amazon Augmented AI (A2I) [excludes Public Workforce and Vendor Workforce]
FR Amazon Augmented AI (A2I) [à l'exception de Public Workforce et de Vendor Workforce]
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
amazon | amazon |
ai | ai |
public | public |
workforce | workforce |
vendor | vendor |
and | à |
EN Data literacy is a critical skill for any modern workforce wanting to find success. Benefit from increased corporate performance with a workforce that can unlock enhanced levels of value and insight from data.
FR Nos services de consulting en Data Literacy vous offrent une série de sessions en présentiel ou virtuels avec l'un de nos experts, afin de vous accompagner dans la création et la mise en œuvre de votre initiative de Data Literacy.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
data | data |
literacy | literacy |
benefit | services |
can | œuvre |
of | de |
find | et |
a | une |
EN [Ontario’s diverse workforce] provides us with skilled employees who may have arrived in Canada with years of experience. […] It immediately adds value to our workforce.
FR [La main-d’œuvre diversifiée de l’Ontario] nous offre des employés qualifiés qui sont arrivés au Canada avec des années d’expérience. […] Elle ajoute immédiatement de la valeur à notre effectif.
EN Forecast your future workforce. Make workforce planning more future-focussed by understanding three-year forecasts around talent supply and wage inflation.
FR Prévoyez vos besoins futurs en personnel. Adaptez la planification de la main-d'œuvre aux perspectives d'avenir en analysant les prévisions à trois ans de la disponibilité des candidats et de l'inflation des salaires.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
future | futurs |
three | trois |
year | ans |
forecasts | prévisions |
your | vos |
workforce | personnel |
around | de |
and | à |
understanding | et |
planning | planification |
EN Determine the organisation’s workforce model of the future and establish a vision for the future workplace that best supports their workforce.
FR Déterminer le modèle de main-d'œuvre de l'entreprise du futur et établir une vision du futur du lieu de travail qui soutienne le mieux la main-d’œuvre.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
vision | vision |
determine | déterminer |
model | modèle |
of | de |
workplace | lieu de travail |
the future | futur |
that | qui |
organisations | travail |
a | une |
and | et |
EN Forecast your future workforce. Make workforce planning more future-focussed by understanding three-year forecasts around talent supply and wage inflation.
FR Prévoyez vos besoins futurs en personnel. Adaptez la planification de la main-d'œuvre aux perspectives d'avenir en analysant les prévisions à trois ans de la disponibilité des candidats et de l'inflation des salaires.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
future | futurs |
three | trois |
year | ans |
forecasts | prévisions |
your | vos |
workforce | personnel |
around | de |
and | à |
understanding | et |
planning | planification |
EN Determine the organisation’s workforce model of the future and establish a vision for the future workplace that best supports their workforce.
FR Déterminer le modèle de main-d'œuvre de l'entreprise du futur et établir une vision du futur du lieu de travail qui soutienne le mieux la main-d’œuvre.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
vision | vision |
determine | déterminer |
model | modèle |
of | de |
workplace | lieu de travail |
the future | futur |
that | qui |
organisations | travail |
a | une |
and | et |
EN Forecast your future workforce. Make workforce planning more future-focussed by understanding three-year forecasts around talent supply and wage inflation.
FR Prévoyez vos besoins futurs en personnel. Adaptez la planification de la main-d'œuvre aux perspectives d'avenir en analysant les prévisions à trois ans de la disponibilité des candidats et de l'inflation des salaires.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
future | futurs |
three | trois |
year | ans |
forecasts | prévisions |
your | vos |
workforce | personnel |
around | de |
and | à |
understanding | et |
planning | planification |
EN Determine the organisation’s workforce model of the future and establish a vision for the future workplace that best supports their workforce.
FR Déterminer le modèle de main-d'œuvre de l'entreprise du futur et établir une vision du futur du lieu de travail qui soutienne le mieux la main-d’œuvre.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
vision | vision |
determine | déterminer |
model | modèle |
of | de |
workplace | lieu de travail |
the future | futur |
that | qui |
organisations | travail |
a | une |
and | et |
EN Palo Alto Networks Cybersecurity. Gain cybersecurity workforce entry level skills in compliance with NIST / NICE workforce role requirements.
FR La cybersécurité avec Palo Alto Networks. Acquérez des compétences de niveau débutant en matière de cybersécurité, conformément aux exigences du NIST / NICE relatives aux postes occupés par le personnel.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
alto | alto |
workforce | personnel |
level | niveau |
skills | compétences |
requirements | exigences |
cybersecurity | cybersécurité |
networks | networks |
nist | nist |
nice | nice |
in | en |
with | avec |
EN Radial uses workforce intelligence to understand its workforce productivity – slashing processing and training time.
FR Radial utilise Workforce Intelligence pour mieux connaître la productivité de ses employés et réduire considérablement les temps de traitement et de formation.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
uses | utilise |
intelligence | intelligence |
productivity | productivité |
processing | traitement |
workforce | workforce |
training | formation |
and | et |
its | ses |
time | temps |
to | mieux |
EN On June 30th Potomac Officers Club will host its Trusted Workforce Forum to bring together key federal executives and thought leaders from across the federal landscape to discuss what’s next for Trusted Workforce 2.0.
FR Découvrez comment l'USDA accomplit sa mission en créant un système de gestion des subventions plus transparent et rationalisé.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
bring | de |
discuss | et |
EN 3. Workforce costs: Optimise via smart total rewards models, workforce structure and layoff management
FR 3 Les coûts de la main-d’œuvre : optimiser grâce à des modèles intelligents de rémunération globale, à la structuration des effectifs et à la gestion des licenciements.
EN Learn how Cloudflare Access makes connecting 3rd party users to workforce apps secure and simple.
FR Découvrez comment Cloudflare Access permet de faciliter et de sécuriser la connexion des utilisateurs tiers à vos applications professionnelles.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
apps | applications |
secure | sécuriser |
simple | faciliter |
3rd | tiers |
access | access |
users | utilisateurs |
connecting | connexion |
to | à |
how | comment |
learn | et |
EN Your workforce has expanded to include remote employees, contractors, and vendors
FR Une partie de votre personnel, de vos fournisseurs et de vos sous-traitants travaillent désormais à distance
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
remote | distance |
to | à |
employees | travaillent |
contractors | sous-traitants |
vendors | fournisseurs |
EN What's slowing down your workforce?
FR Quels facteurs ralentissent vos équipes ?
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
your | vos |
EN The larger and more distributed your workforce becomes, the harder it is to secure remote users, devices, and data
FR Plus vos effectifs sont importants et dispersés, plus vos utilisateurs, données et appareils distants deviennent difficiles à sécuriser
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
workforce | effectifs |
harder | difficiles |
users | utilisateurs |
devices | appareils |
data | données |
your | vos |
to | à |
to secure | sécuriser |
more | plus |
the | deviennent |
EN As your remote workforce expands beyond on-premise offices and devices, you need security tools that can scale alongside it.
FR À mesure que votre personnel s'éloigne de vos bureaux et de vos équipements sur site, vous avez besoin d'outils de sécurité capables d'évoluer au même rythme.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
workforce | personnel |
offices | bureaux |
scale | évoluer |
need | besoin |
security | sur |
and | et |
EN This ebook shares 7 best practices that effective organizations can use to protect their global workforce without sacrificing productivity.
FR Cet ebook présente 7 bonnes pratiques que les entreprises efficaces peuvent adopter pour protéger leur personnel partout dans le monde, sans compromettre sa productivité.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
ebook | ebook |
effective | efficaces |
practices | pratiques |
organizations | entreprises |
productivity | productivité |
protect | protéger |
their | leur |
global | monde |
this | cet |
best | bonnes |
EN Plan and adapt your workforce to the new normal
FR Adaptez votre personnel à la nouvelle normalité
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
new | nouvelle |
the | la |
your | votre |
to | à |
EN Develop and grow your workforce’s skills
FR Développez et augmentez les compétences de votre personnel
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
skills | compétences |
your | votre |
and | et |
EN Employee management: manage and analyze your workforce with a central control center and database.
FR Gestion des employés gérez et analysez vos effectifs grâce à un centre de contrôle et une base de données centralisés.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
analyze | analysez |
control | contrôle |
center | centre |
management | gestion |
workforce | effectifs |
manage | gérez |
your | vos |
a | un |
central | centralisé |
employee | employé |
and | à |
database | base de données |
EN Manage performance: develop your workforce and build high-performing teams with our performance management tools.
FR Gérez la performance développez votre personnel et constituez des équipes hautement performantes grâce à nos outils de gestion des performances.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
develop | développez |
high | hautement |
teams | équipes |
tools | outils |
workforce | personnel |
manage | gérez |
your | votre |
management | gestion |
and | à |
our | nos |
EN Learn continuously: develop and grow your workforce, easily build courses, share them with your audience and hand out certificates.
FR Apprentissage continu développez et faites évoluer votre personnel, créez facilement des cours, partagez-les avec votre équipe et délivrez des certifications.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
continuously | continu |
workforce | personnel |
easily | facilement |
share | partagez |
build | créez |
courses | cours |
your | votre |
with | avec |
learn | et |
EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world
FR Gérer des projets de plus en plus complexes et incertains tout en assurant le bien-être des effectifs constitue le défi majeur auquelle sont confrontées les entreprises d’AEC dans le monde post-pandémique d’aujourd’hui
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
complex | complexes |
uncertain | incertains |
ensuring | assurant |
workforce | effectifs |
world | monde |
the | le |
managing | gérer |
of | de |
are | sont |
projects | projets |
well-being | bien |
in | en |
challenges | des |
facing | dans |
well | bien-être |
increasingly | de plus en plus |
and | et |
EN Transforming more than tech – how excellence in workforce engagement reduces cost and delivers change
FR Transformer plus que la technologie - comment l'excellence dans l'engagement de la main-d'œuvre réduit les coûts et apporte le changement
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
tech | technologie |
reduces | réduit |
cost | coûts |
delivers | apporte |
change | changement |
transforming | transformer |
more | plus |
and | et |
how | comment |
in | dans |
EN The hybrid workforce: How to engage remote employees
FR Réinventer l’entreprise après le coronavirus : le jour d’après
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
to | après |
the | le |
EN Listening can give you a sense of the volume of demand around each popular season to ensure you staff your workforce accordingly.
FR Le listening peut vous donner une idée de l'ampleur de la demande lors des saisons les plus fréquentées afin que vous puissiez planifier vos effectifs en conséquence.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
demand | demande |
season | saisons |
listening | listening |
can | peut |
accordingly | en conséquence |
workforce | effectifs |
of | de |
your | vos |
a | une |
you | vous |
EN Turn your workforce into a powerful and authentic marketing engine with our advocacy platform, Bambu by Sprout Social.
FR Faites de vos effectifs un moteur marketing puissant et authentique grâce à la plateforme Bambu de Sprout dédiée à l'employee advocacy.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
workforce | effectifs |
powerful | puissant |
authentic | authentique |
marketing | marketing |
engine | moteur |
sprout | sprout |
a | un |
your | vos |
platform | plateforme |
and | à |
EN During the COVID-19 (Coronavirus) pandemic, Sprout Social transitioned to an all-remote workforce without delay or interruption, ensuring continuity of services to our customers
FR Pendant la pandémie de COVID-19 (Coronavirus), les employés de Sprout Social sont passés au travail à distance sans que cela n'occasionne aucun retard ni aucune interruption, assurant ainsi la continuité des services à nos clients
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
pandemic | pandémie |
sprout | sprout |
social | social |
workforce | employés |
delay | retard |
interruption | interruption |
ensuring | assurant |
customers | clients |
remote | distance |
continuity | continuité |
to | à |
the | la |
services | services |
of | de |
or | aucun |
coronavirus | coronavirus |
our | nos |
EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
FR Nous soutenons notre main-d’œuvre répartie dans le monde entier grâce à un système de recrutement virtuel, des entretiens en ligne et beaucoup, beaucoup des réunions Slacks.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
distributed | répartie |
lots | un |
support | soutenons |
virtual | virtuel |
meetings | réunions |
connected | en ligne |
of | de |
our | notre |
globally | dans le monde entier |
and | à |
we | nous |
EN Whether you work from one of our larger global offices, from a coworking space or remotely from your own home, ClassPass supports a globally-distributed workforce and what works best for you.
FR Que tu travailles dans l’un de nos grands bureaux internationaux, dans un espace de co-travail ou à distance depuis ton domicile, ClassPass soutient une main-d’œuvre répartie dans le monde entier et encourage le meilleur choix pour toi.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
classpass | classpass |
distributed | répartie |
work | travail |
offices | bureaux |
space | espace |
or | ou |
you | toi |
best | meilleur |
of | de |
larger | grands |
global | monde |
a | un |
supports | soutient |
our | nos |
and | à |
your | ton |
from | depuis |
EN Share The Workforce Engages SlideShare.
FR Partager le SlideShare The Workforce Engages.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
share | partager |
the | le |
slideshare | slideshare |
workforce | workforce |
EN Like Our Global Workforce SlideShare.
FR Aimer le SlideShare Our Global Workforce.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
global | global |
slideshare | slideshare |
workforce | workforce |
our | our |
like | le |
EN Share Our Global Workforce SlideShare.
FR Partager le SlideShare Our Global Workforce.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
share | partager |
global | global |
slideshare | slideshare |
workforce | workforce |
our | our |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch