Dịch "texts" sang người Pháp

FR Si vos images contiennent du texte, nous conseillons d?en créer des copies dans votre fichier strings.xml. De cette façon, les traducteurs peuvent traduire uniquement les textes et vous pouvez réassembler les images localisées.

• créer des copies
• fichier
• façon
• traducteurs peuvent traduire
• textes

FR Si vos images contiennent du texte, nous conseillons d?en créer des copies dans votre fichier strings.xml. De cette façon, les traducteurs peuvent traduire uniquement les textes et vous pouvez réassembler les images localisées.

• créer des copies
• fichier
• façon
• traducteurs peuvent traduire
• textes

FR Nitro nous permet de facilement obtenir les traductions des textes de nos jeux en plusieurs langues simultanément : nous n'avons plus qu'à copier le texte, préciser les langues voulues, et réceptionner nos textes traduits en moins de 24 heures !

• Nitro nous permet
• langues simultanément
• n'avons plus qu'à
• texte
• préciser les langues
• réceptionner nos textes
• moins de heures

FR Tout d'abord, entrez les deux textes que vous souhaitez comparer. Vous pouvez copier-coller les textes dans les boîtes données ou télécharger directement les fichiers enregistrés sur votre appareil.

• d'abord
• souhaitez comparer
• boîtes données

FR Ce stockage permet la réutilisation de textes préalablement traduits pour des traductions ultérieures.

• textes préalablement traduits
• traductions

FR Lire les 10 intentions “Chez Bayard”, dix traces sur lesquelles Bayard s’est construit, a grandi et entend poursuivre sa mission auprès de tous ses contemporains.

• Lire les intentions
• Chez
• Bayard
• construit
• a grandi

FR Si vous fournissez les textes sous forme de fichiers formatés (HTML ou autres formats), vous recevrez en retour les textes traduits dans le même format.

• fournissez les textes
• forme de fichiers
• HTML
• formats
• recevrez en retour

FR Optimisez vos textes et le nom de vos fichiers: même si l’image peut remplacer les mots, nous vous conseillons tout de même d’avoir recours à de bons textes ainsi que de bien choisir les noms de vos fichiers avant de les mettre en ligne.

• Optimisez vos textes
• remplacer les mots
• choisir les noms

FR Textes de Emanuele Coccia, Philippe Costamagna, Michio Hayashi et Gilda WilliamsAnthologie de textes sur les cerises et cerisiers en fleurs réalisée par Alberto Manguel

• Textes de Emanuele
• Philippe Costamagna
• Michio Hayashi
• cerises
• cerisiers en fleurs
• Alberto Manguel

FR Envoyez/recevez des SMS individuels ou personnalisés en masse via votre numéro de téléphone existant. C'est facile, flexible et abordable. De plus, les SMS entrants sont gratuits. En savoir plus sur TextBetter

• Envoyez
• recevez des SMS
• personnalisés en masse
• numéro de téléphone
• C'est facile
• flexible
• abordable

FR Cauliflower est une plateforme d'IA (intelligence artificielle) qui vous permet d'analyser des textes ou des verbatims et d'économiser des heures de travail manuel. Les clients utilisent Cauliflower

• d'IA
• intelligence artificielle
• verbatims
• d'économiser des heures
• travail manuel
• clients utilisent Cauliflower

FR Envoyez/recevez des SMS individuels ou personnalisés en masse via votre numéro de téléphone existant. C'est facile, flexible et abordable. De plus, les SMS entrants sont gratuits. En savoir plus sur TextBetter

• Envoyez
• recevez des SMS
• personnalisés en masse
• numéro de téléphone
• C'est facile
• flexible
• abordable

FR Nitro nous permet de facilement obtenir les traductions des textes de nos jeux en plusieurs langues simultanément : nous n'avons plus qu'à copier le texte, préciser les langues voulues, et réceptionner nos textes traduits en moins de 24 heures !

• Nitro nous permet
• langues simultanément
• n'avons plus qu'à
• texte
• préciser les langues
• réceptionner nos textes
• moins de heures

FR Comme pour la première apparition de Cloud Hero, nous devions nous assurer que les textes pouvaient convaincre les experts. Sinon, si les textes étaient faibles, le concept de super-héros perdrait de sa respectabilité.

• Hero
• devions nous assurer
• textes pouvaient convaincre
• experts
• Sinon
• textes étaient faibles
• concept de super-héros

FR Ce stockage permet la réutilisation de textes préalablement traduits pour des traductions ultérieures.

• textes préalablement traduits
• traductions

FR Vous avez deux textes et vous n’êtes pas sûrs de s’ils se ressemblent ? Essayez sans attendre notre outil gratuit et vérifiez si vos textes sont uniques.

• avez deux textes
• ressemblent
• Essayez sans attendre
• outil gratuit

FR Copier et imprimer des textes et WhatsApps

• Copier
• imprimer des textes
• WhatsApps

FR Consultez notre nouvelle publication avec des textes courts et des visualisations interactives sur de nombreux aspects des statistiques démographiques.

• Consultez notre nouvelle
• textes courts

FR Parcourez notre publication interactive «L'économie européenne depuis le début du millénaire» et explorez les données économiques qu'elle contient à l'aide de textes faciles et d'outils de visualisation de données.

• Parcourez notre publication
• explorez les données
• textes faciles
• d'outils de visualisation

FR Ce service se distingue également par sa grande vitesse, qui vous permet d?envoyer sans délai des sms, des messages et des appels vocaux via WhatsApp

• grande vitesse
• envoyer sans délai
• sms
• messages
• appels vocaux via

FR Vérifiez son coût, et voyez pour quels mots clés le domaine fait des annonces dans Google Search et les textes qui sont utilisés dans leurs annonces

• Vérifiez son coût
• voyez pour quels
• clés le domaine
• annonces dans Google
• annonces

FR Vérifiez toutes ces informations afin de savoir ce que vos concurrents produisent comme publicité, où ils la placent et quels textes et graphiques ils utilisent pour celle-ci

• quels textes
• graphiques ils utilisent
• celle-ci

FR La fonction Idées de backlinks propose des suggestions qui vous aideront à obtenir des backlinks de sites Web de haut niveau et vous montre les textes d'ancrage de vos concurrents.

• propose des suggestions
• aideront à obtenir
• backlinks de sites
• haut niveau
• montre les textes

FR Consultez les mots clés et les textes d'annonces pour plus de 100 pays, et dans plus de 20 langues

• Consultez les mots
• pays
• langues

FR Ce calcul porte sur les 10 premiers intitulés de liens.

FR Pour obtenir le pourcentage correspondant aux autres intitulés de liens, on soustrait du total des domaines référents la somme des domaines référents pour les 10 premiers intitulés de liens et on multiplie le résultat par 100.

• obtenir le pourcentage
• intitulés de liens
• soustrait du total
• multiplie le résultat

FR Appuyez sur Supprimer et vous souhaitez que vous ne l'ayez pas fait? Ce guide vous guide à travers les étapes pour récupérer les textes, les iMessages et les pièces jointes supprimés de votre iPhone.

• Appuyez sur Supprimer
• guide vous guide
• travers les étapes
• récupérer les textes
• iMessages
• pièces jointes supprimés

FR Appuyez sur Supprimer et vous souhaitez que vous ne l'ayez pas fait? Ce guide vous guide à travers les étapes pour récupérer les textes, les iMessages et les pièces jointes supprimés de votre iPhone.

• Appuyez sur Supprimer
• guide vous guide
• travers les étapes
• récupérer les textes
• iMessages
• pièces jointes supprimés

FR L’ensemble des éléments (codes, images et textes) utilisés sur ce site est la propriété d’ARTPHOTOLIMITED, à l’exception des photographies qui restent la propriété exclusive de leurs auteurs.

• éléments
• codes
• images
• textes
• propriété
• photographies qui restent

FR Les magazines demandent au jeune photographe d'écrire les textes accompagnant ses photos

• accompagnant ses photos

FR L’ensemble des données contenues sur notre Site, et notamment, de façon non limitative, la charte graphique, les textes, les logos est protégé par les dispositions légales relatives aux droits de propriété intellectuelle

• notamment
• façon non limitative
• charte graphique
• textes
• logos est protégé
• dispositions légales relatives
• droits de propriété

FR Choisissez un modèle, ajoutez votre touche personnelle aux textes existants et envoyez vos invitations. Notre outil se charge automatiquement d'afficher la localisation et les informations liées à votre événement. C'est rapide et facile.

• Choisissez un modèle
• ajoutez votre touche
• textes existants
• envoyez vos invitations
• outil se charge
• d'afficher la localisation
• événement
• C'est rapide

FR Testez des transformateurs avec vos données et générez de nouveaux textes qualitatifs en matière de SEO.

• Testez des transformateurs
• données
• générez de nouveaux
• qualitatifs en matière

FR En plus de la possibilité de cibler l'affichage de textes ou de bannières sur des périphériques en particulier, les publicitaires peuvent également ajuster leurs offres au niveau régional

• possibilité de cibler
• textes
• particulier
• offres au niveau

FR Google analyse minutieusement les textes ancrés afin d’en déterminer la pertinence

• Google analyse minutieusement
• déterminer la pertinence

FR Ici aussi, des textes ancrés “non-naturels” ont souvent été générés dans le passé.

• textes ancrés
• souvent été générés

FR Comme pour les textes Alt, les moteurs de recherche analysent vos noms de fichiers d’image pour connaître votre sujet d’image. La création d’un nom descriptif qui inclut des mots clés significatifs améliorera votre optimisation de l’image.

• textes Alt
• moteurs de recherche
• noms de fichiers
• connaître votre sujet
• création
• mots clés significatifs

FR Envoyez, recevez et gérez les SMS à partir de l’application de bureau ou mobile pour des échanges rapides avec vos prospects et vos clients.

• Envoyez
• recevez
• gérez les SMS
• bureau

FR Même à l’ère des e-mails, SMS et messages directs, il est parfois plus rapide de résoudre un problème en parlant à un être humain

• e-mails
• SMS
• messages directs
• parfois plus rapide
• résoudre un problème
• humain

FR Traitez les appels, les messages vocaux et les SMS à l’endroit où vous gérez déjà les conversations par e-mail, chat et messagerie sociale.

• Traitez les appels
• messages vocaux
• où vous gérez
• conversations par e-mail
• chat
• messagerie

FR Répondez aux SMS entrants, automatisez les alertes ou envoyez des SMS proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution simplifiée des problèmes. Des frais supplémentaires peuvent s’appliquer.

• Répondez aux SMS
• automatisez les alertes
• envoyez des SMS
• SMS entrants créent
• simplifiée des problèmes

FR Zendesk transforme automatiquement les appels, messages vocaux et SMS en tickets, pour des dossiers mieux tenus et des problèmes résolus plus rapidement.

• Zendesk transforme automatiquement
• appels
• messages vocaux
• SMS en tickets
• dossiers mieux tenus

FR Préservez la confidentialité des numéros personnels des acheteurs et des vendeurs. Utilisez des numéros Twilio pour assurer leurs communications SMS et leurs appels.

• Préservez la confidentialité
• vendeurs
• Utilisez des numéros
• assurer leurs communications

FR Twilio vous permet de surveiller la fidélité des appels et des SMS

• Twilio vous permet
• surveiller la fidélité
• appels
• SMS

FR Comment trouver mes textes d’ancrage potentiellement dangereux ? question - Les boîtes à outils Semrush | Semrush Français

• Comment trouver mes
• potentiellement
• question
• boîtes à outils
• Français

FR Droit d’opposition, dans une certaine mesure au regard des textes applicables, en cas d’éventuelle prise de décision individuelle automatisée reposant sur la situation particulière d’une personne ;

• Droit
• textes applicables
• prise de décision
• situation particulière
• personne

FR Textes des traités du Conseil de l'Europe

• Textes des traités
• Conseil de l'Europe

FR Comité des Ministres - Recueils de textes adoptés

• Comité des Ministres
• Recueils de textes

FR Congrès / Série Etudes et travaux

• Congrès
• Série Etudes
• travaux

FR Les histoires et les autres textes nous aident à apprendre sur nous-mêmes et sur notre famille. (English Language Arts M-1)

• histoires
• textes nous aident
• apprendre sur nous-mêmes
• famille
• English Language Arts