Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "define on each" sang người Pháp

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "define on each" từ tiếng Anh sang người Pháp

Bản dịch của define on each

"define on each" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Pháp sau:

define avec cliquez cliquez sur créer dans de définir définissent définissez définissons définition développer identifier mesure mettre page site à équipe
each 3 4 a accès afin afin de aide ainsi ainsi que au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c carte cas ce ce que ce qui cela ces cette chacun chacune chaque chaque personne ci client comme comment compte contenu créer c’est dans dans le dans les date de de l' de la de l’ des dessous deux devez différents doit doivent domaine donc dont du d’un d’une elle elles en en utilisant ensemble ensuite entre espace est et et de eux exemple facilement faire fois groupe grâce à il ils internet je jour jusqu l la le les leur leurs lien ligne lorsque mais mode même n ne nombre nombre de nos notre nous obtenir ont ou outils où page page web pages par particulier partie pas personne petit peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez produits propre propres puis qu que qui réseau s sa se section selon sera ses seule si site site web sites son sont sous suite sur sur la sur le sur les temps texte toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois un une unique utilisant utilisateur utiliser vie voici voir vos votre vous vous devez web y à à la également élément équipe été être

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Pháp của define on each

tiếng Anh
người Pháp

EN Define fields to capture user input and present data to users. Add fields to views to define and tailor the user interface (UI) for each step of the...

FR Définissez des champs pour les saisies utilisateur et présentez les données aux utilisateurs. Ajoutez des champs aux vues pour définir et...

tiếng Anh người Pháp
present présentez
add ajoutez
fields champs
data données
define définissez
and et
users utilisateurs
to define définir
user utilisateur
views vues
for pour

EN Step 1: Define — Define the data to be moved, including the tables, the fields within each table, and the format of the field after it's moved

FR Étape 1 : Définition — Définissez les données à transférer, y compris les tableaux, les champs de chaque tableau et le format du champ après son transfert

EN Define fields to capture user input and present data to users. Add fields to views to define and tailor the user interface (UI) for each step of the...

FR Définissez des champs pour les saisies utilisateur et présentez les données aux utilisateurs. Ajoutez des champs aux vues pour définir et...

tiếng Anh người Pháp
present présentez
add ajoutez
fields champs
data données
define définissez
and et
users utilisateurs
to define définir
user utilisateur
views vues
for pour

EN Define fields to capture user input and present data to users. Add fields to views to define and tailor the user interface (UI) for each step of the case workflow.

FR Définissez des champs pour les saisies utilisateur et présentez les données aux utilisateurs. Ajoutez des champs aux vues pour définir et personnaliser l’interface utilisateur pour chaque étape de workflow du dossier.

tiếng Anh người Pháp
present présentez
workflow workflow
add ajoutez
fields champs
data données
step étape
case dossier
define définissez
users utilisateurs
of de
to define définir
user utilisateur
views vues
and et

EN StyleVision makes it easy to define sophisticated conditional formatting for your reports and forms (as well as charts, as explained above) using XPath. Using the intelligent Edit XPath Expression dialog, you can define:

FR StyleVision vous aide à définir un formatage conditionnel sophistiqué pour vos rapports et formulaires (et pour les graphiques, voir ci-dessus) avec XPath. À l'aide du dialogue Éditer l'expression XPath, vous pouvez définir :

tiếng Anh người Pháp
stylevision stylevision
define définir
conditional conditionnel
formatting formatage
charts graphiques
xpath xpath
dialog dialogue
easy un
reports rapports
forms formulaires
and et
can pouvez
to pour
above ci-dessus

EN Simply connect to back-end data, and then drag and drop to design your UI, define event handling, build dynamic charts and graphs, define enterprise forms, and more - the sky is the limit.

FR Il suffit de connecter les données back-end et de glisser-déposer les éléments pour créer votre UI, définir les événements, construire des graphiques dynamiques, définir des formulaires, etc.

tiếng Anh người Pháp
connect connecter
drag glisser
define définir
dynamic dynamiques
ui ui
event événements
data données
forms formulaires
to suffit
drop déposer
your votre
charts graphiques
and et
then de
build créer

EN Admins can define performance goals for everyone, non-admins can define performance goals for themselves and their subordinates.

FR Les administrateurs peuvent définir des objectifs de performances pour tout le monde, les autres utilisateurs peuvent définir des objectifs de performances pour eux-mêmes et leurs subordonnés.

tiếng Anh người Pháp
admins administrateurs
define définir
goals objectifs
subordinates subordonnés
performance performances
can peuvent
themselves les
and et

EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).

FR Le code HTML est le langage utilisé pour définir le contenu des sites web. Il est constitué d'une série de balises qui définissent à la fois le texte et d'autres éléments de la page (images, vidéos, etc.).

tiếng Anh người Pháp
code code
series série
etc etc
used utilisé
html html
content contenu
it il
tags balises
images images
videos vidéos
elements éléments
consists est
to à
a l
text texte
page page
define définir
that qui
of de

EN This alerting system is available with an additional granularity level for User Journeys: either you can define your budgets for cumulative values (the whole scenario execution) or you can define them on given steps

FR Ce système d’alerte est disponible avec un niveau supplémentaire de granularité sur les parcours utilisateurs : pouvez définir des seuils aussi bien sur les valeurs cumulées (exécution complète du scénario) que sur des étapes spécifiques

tiếng Anh người Pháp
system système
user utilisateurs
define définir
whole complète
scenario scénario
granularity granularité
level niveau
journeys parcours
this ce
values valeurs
steps étapes
with avec
an un
on sur
available disponible
execution exécution
the supplémentaire

EN The Workflow Owner can define row groups when creating workflows or edit an existing workflow to define row groups

FR Le propriétaire du flux de travail peut définir des groupes de lignes lors de la création de flux de travail ou modifier un flux de travail existant pour ce faire

tiếng Anh người Pháp
row lignes
groups groupes
or ou
an un
define définir
owner propriétaire
workflows flux de travail
can peut
existing existant

EN Together we define the visitors to be targeted, the products or services to be promoted and the expectations in terms of clear realistic objectives. We also try to define the available budget and expectations in terms of income.

FR Nous définissons ensemble les visiteurs à cibler, les produits ou services à promouvoir et les attentes en terme d’objectif. Nous essayons aussi de définir le budget disponible et les attentes en terme de revenu.

tiếng Anh người Pháp
visitors visiteurs
expectations attentes
try essayons
budget budget
targeted cibler
or ou
services services
income revenu
available disponible
the le
we nous
in en
define définir
to à
products produits
of de

EN Align the niche in relation to the wall, insert and define reveals, define the threshold (single or double-sided) and apply windows or doors.

FR Alignez la niche par rapport au mur, insérez l'ébrasement, définissez le seuil (simple ou double) et ajoutez des fenêtres ou des portes.

tiếng Anh người Pháp
align alignez
niche niche
relation rapport
wall mur
define définissez
threshold seuil
windows fenêtres
insert insérez
or ou
doors portes
and et
double double

EN How do you define milestones on the way to reaching the deadlines? Who will review the work and define the milestones as completed? How exactly should clients be involved and when? Who will manage communication with them?

FR Comment définissez-vous les jalons sur la voie du respect des délais ? Qui examinera le travail et définira les jalons de l'achèvement des travaux ? Comment et quand les clients doivent-ils être impliqués ? Qui gérera la communication avec eux ?

tiếng Anh người Pháp
define définissez
milestones jalons
deadlines délais
will manage gérera
communication communication
work travail
how comment
the work travaux
way de
with avec
do vous
and et
involved impliqué
when quand

EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.

FR Définissez le point de départ de la sélection en cliquant le bouton "Commencer sélection" et définissez le point final en faisant glisser l'indicateur jusqu'à la position désirée et en cliquant le même bouton.

tiếng Anh người Pháp
define définissez
selection sélection
dragging glisser
point point
position position
the end final
of de
begin commencer
button bouton
desired désiré
end de la
and et

EN You can define settings for all your events, as you can also define your controls especifically for a single event.

FR Vous pouvez définir des paramètres pour tous vos événements, car vous pouvez également définir vos commandes spécifiquement pour un seul événement.

tiếng Anh người Pháp
define définir
settings paramètres
also également
controls commandes
your vos
a un
events événements
event événement
you vous
as car
single seul
for pour

EN This alerting system is available with an additional granularity level for User Journeys: either you can define your budgets for cumulative values (the whole scenario execution) or you can define them on given steps

FR Ce système d’alerte est disponible avec un niveau supplémentaire de granularité sur les parcours utilisateurs : pouvez définir des seuils aussi bien sur les valeurs cumulées (exécution complète du scénario) que sur des étapes spécifiques

tiếng Anh người Pháp
system système
user utilisateurs
define définir
whole complète
scenario scénario
granularity granularité
level niveau
journeys parcours
this ce
values valeurs
steps étapes
with avec
an un
on sur
available disponible
execution exécution
the supplémentaire

EN You can define settings for all your events, as you can also define your controls especifically for a single event.

FR Vous pouvez définir des paramètres pour tous vos événements, car vous pouvez également définir vos commandes spécifiquement pour un seul événement.

tiếng Anh người Pháp
define définir
settings paramètres
also également
controls commandes
your vos
a un
events événements
event événement
you vous
as car
single seul
for pour

EN Together we define the visitors to be targeted, the products or services to be promoted and the expectations in terms of clear realistic objectives. We also try to define the available budget and expectations in terms of income.

FR Nous définissons ensemble les visiteurs à cibler, les produits ou services à promouvoir et les attentes en terme d’objectif. Nous essayons aussi de définir le budget disponible et les attentes en terme de revenu.

tiếng Anh người Pháp
visitors visiteurs
expectations attentes
try essayons
budget budget
targeted cibler
or ou
services services
income revenu
available disponible
the le
we nous
in en
define définir
to à
products produits
of de

EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.

FR Définissez le point de départ de la sélection en cliquant le bouton "Commencer sélection" et définissez le point final en faisant glisser l'indicateur jusqu'à la position désirée et en cliquant le même bouton.

tiếng Anh người Pháp
define définissez
selection sélection
dragging glisser
point point
position position
the end final
of de
begin commencer
button bouton
desired désiré
end de la
and et

EN StyleVision makes it easy to define sophisticated conditional formatting for your reports and forms (as well as charts, as explained above) using XPath. Using the intelligent Edit XPath Expression dialog, you can define:

FR StyleVision vous aide à définir un formatage conditionnel sophistiqué pour vos rapports et formulaires (et pour les graphiques, voir ci-dessus) avec XPath. À l'aide du dialogue Éditer l'expression XPath, vous pouvez définir :

tiếng Anh người Pháp
stylevision stylevision
define définir
conditional conditionnel
formatting formatage
charts graphiques
xpath xpath
dialog dialogue
easy un
reports rapports
forms formulaires
and et
can pouvez
to pour
above ci-dessus

EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).

FR Le code HTML est le langage utilisé pour définir le contenu des sites web. Il est constitué d'une série de balises qui définissent à la fois le texte et d'autres éléments de la page (images, vidéos, etc.).

tiếng Anh người Pháp
code code
series série
etc etc
used utilisé
html html
content contenu
it il
tags balises
images images
videos vidéos
elements éléments
consists est
to à
a l
text texte
page page
define définir
that qui
of de

EN Define the attributes you want to measure and define custom machine states.

FR Définissez les attributs que vous souhaitez mesurer et définissez des états de machine personnalisés.

tiếng Anh người Pháp
define définissez
machine machine
states états
attributes attributs
measure mesurer
and et
custom de

EN class doesn’t define any custom values (yet). As a result, the default admin interface will be provided. If you are happy with the default admin interface, you don’t need to define a

FR ne définit pas (encore) de valeurs personnalisées. En conséquence, l’interface d’administration par défaut sera fournie. Si celle-ci vous satisfait, vous n’avez pas du tout besoin de définir un objet

tiếng Anh người Pháp
default défaut
happy satisfait
if si
need besoin
values valeurs
a un
define définir
be celle-ci
you vous
dont pas

EN The ListItem provides details of each item in the list. List items are used to define each breadcrumb, or page, in the website. The following are the required properties of ListItems:

FR Le ListItem fournit des détails sur chaque élément de la liste. Les éléments de la liste sont utilisés pour définir chaque breadcrumb ou page du site web. Les propriétés requises des ListItems sont les suivantes :

tiếng Anh người Pháp
required requises
details détails
or ou
properties propriétés
provides fournit
list liste
used utilisé
define définir
page page
are sont
of de
items les
website site

EN Define what’s needed for each skill at each level and visualize this on a skill matrix. Set clear expectations and provide your employees with a pathway to the next level of seniority.

FR Définissez ce qui est nécessaire pour chaque compétence à chaque niveau et visualisez-le sur une matrice de compétences. Définissez des attentes claires et offrez à vos employés une voie d'accès au niveau d'ancienneté suivant.

tiếng Anh người Pháp
needed nécessaire
level niveau
visualize visualisez
matrix matrice
expectations attentes
provide offrez
employees employés
this ce
skill compétence
your vos
to à
of de
on le
a une
set définissez
pathway voie

EN The ListItem provides details of each item in the list. List items are used to define each breadcrumb, or page, in the website. The following are the required properties of ListItems:

FR Le ListItem fournit des détails sur chaque élément de la liste. Les éléments de la liste sont utilisés pour définir chaque breadcrumb ou page du site web. Les propriétés requises des ListItems sont les suivantes :

tiếng Anh người Pháp
required requises
details détails
or ou
properties propriétés
provides fournit
list liste
used utilisé
define définir
page page
are sont
of de
items les
website site

EN To define relationships between each filter, use the filter IDs (the number next to each filter).

FR Afin de définir les relations entre chaque filtre, utilisez l’identifiant du filtre (le chiffre situé à côté de chaque filtre).

tiếng Anh người Pháp
relationships relations
filter filtre
to à
use utilisez
the le
the number chiffre
define définir
between de

EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.

FR Vous pouvez par exemple en créer un pour chacun de vos clients (chaque espace de travail peut alors être personnalisé) ou des services de votre organisation.

tiếng Anh người Pháp
workspace espace de travail
create créer
or ou
organization organisation
a un
department services
might peut
of de
clients clients
example exemple
you vous

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.

tiếng Anh người Pháp
define définissez
role rôle
impact impact
high élevé
persons personne
decisions décisions
in dans

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.

tiếng Anh người Pháp
define définissez
role rôle
impact impact
high élevé
persons personne
decisions décisions
in dans

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.

tiếng Anh người Pháp
define définissez
role rôle
impact impact
high élevé
persons personne
decisions décisions
in dans

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.

tiếng Anh người Pháp
define définissez
role rôle
impact impact
high élevé
persons personne
decisions décisions
in dans

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.

tiếng Anh người Pháp
define définissez
role rôle
impact impact
high élevé
persons personne
decisions décisions
in dans

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.

tiếng Anh người Pháp
define définissez
role rôle
impact impact
high élevé
persons personne
decisions décisions
in dans

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.

tiếng Anh người Pháp
define définissez
role rôle
impact impact
high élevé
persons personne
decisions décisions
in dans

EN Define each person’s role in making high-impact decisions.

FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.

tiếng Anh người Pháp
define définissez
role rôle
impact impact
high élevé
persons personne
decisions décisions
in dans

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.

tiếng Anh người Pháp
define définissez
role rôle
impact impact
high élevé
persons personne
decisions décisions
in dans

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.

tiếng Anh người Pháp
define définissez
role rôle
impact impact
high élevé
persons personne
decisions décisions
in dans

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.

tiếng Anh người Pháp
define définissez
role rôle
impact impact
high élevé
persons personne
decisions décisions
in dans

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.

tiếng Anh người Pháp
define définissez
role rôle
impact impact
high élevé
persons personne
decisions décisions
in dans

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.

tiếng Anh người Pháp
define définissez
role rôle
impact impact
high élevé
persons personne
decisions décisions
in dans

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.

tiếng Anh người Pháp
define définissez
role rôle
impact impact
high élevé
persons personne
decisions décisions
in dans

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.

tiếng Anh người Pháp
define définissez
role rôle
impact impact
high élevé
persons personne
decisions décisions
in dans

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.

tiếng Anh người Pháp
define définissez
role rôle
impact impact
high élevé
persons personne
decisions décisions
in dans

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.

tiếng Anh người Pháp
define définissez
role rôle
impact impact
high élevé
persons personne
decisions décisions
in dans

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.

tiếng Anh người Pháp
define définissez
role rôle
impact impact
high élevé
persons personne
decisions décisions
in dans

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.

tiếng Anh người Pháp
define définissez
role rôle
impact impact
high élevé
persons personne
decisions décisions
in dans

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.

tiếng Anh người Pháp
define définissez
role rôle
impact impact
high élevé
persons personne
decisions décisions
in dans

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

FR Définissez le rôle de chaque personne dans les décisions ayant un impact élevé.

tiếng Anh người Pháp
define définissez
role rôle
impact impact
high élevé
persons personne
decisions décisions
in dans

EN Define and adjust to the specific needs of each type of clientele served. Choose vegetable proteins and products from animals raised without routine or non-therapeutic antibiotics.

FR Définir les besoins de ses clientèles et s’adapter pour éviter les carences. Privilégier les protéines végétales et les produits provenant d’animaux élevés avec peu d’antibiotiques.

tiếng Anh người Pháp
needs besoins
proteins protéines
raised levés
define définir
of de
products produits
from provenant
and et
without les

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch