Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "customers wishing" sang người Pháp

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "customers wishing" từ tiếng Anh sang người Pháp

Bản dịch của customers wishing

"customers wishing" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Pháp sau:

customers application applications aux avec client clients clients potentiels clientèle entreprise entreprises les clients logiciel marketing outil par service service client tout un service utilisateurs utiliser vente ventes via
wishing souhaitant souhaitent

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Pháp của customers wishing

tiếng Anh
người Pháp

EN Notifadz by ADRENALEAD is an advertising agency that connects advertisers wishing to promote their offers and services with web publishers wishing to monetize their audience.

FR Notifadz by ADRENALEAD est une régie publicitaire qui permet de mettre en relation des annonceurs souhaitant promouvoir leurs offres et services avec des éditeurs web souhaitant monétiser leur audience.

tiếng Anh người Pháp
wishing souhaitant
web web
monetize monétiser
audience audience
publishers éditeurs
advertisers annonceurs
offers offres
by by
advertising publicitaire
services services
is est
promote promouvoir
with avec
an une
to mettre
and et
their de
that qui

EN Notifadz by ADRENALEAD is an advertising agency that connects advertisers wishing to promote their offers and services with web publishers wishing to monetize their audience.

FR Notifadz by ADRENALEAD est une régie publicitaire qui permet de mettre en relation des annonceurs souhaitant promouvoir leurs offres et services avec des éditeurs web souhaitant monétiser leur audience.

tiếng Anh người Pháp
wishing souhaitant
web web
monetize monétiser
audience audience
publishers éditeurs
advertisers annonceurs
offers offres
by by
advertising publicitaire
services services
is est
promote promouvoir
with avec
an une
to mettre
and et
their de
that qui

EN More than 3 million customers view us as a reliable partner for private and business customers wishing to manage their own finances

FR Elle est le partenaire fiable de plus de 3 millions de clientes et de clients privés et commerciaux qui souhaitent gérer leurs finances de façon autonome

tiếng Anh người Pháp
reliable fiable
partner partenaire
wishing souhaitent
finances finances
business commerciaux
manage gérer
customers clients
million millions
more plus
and et

EN More than 2,6 million customers view us as a reliable partner for private and business customers wishing to manage their own finances

FR Elle est le partenaire fiable de plus de 2,6 millions de clientes et de clients privés et commerciaux qui souhaitent gérer leurs finances de façon autonome

tiếng Anh người Pháp
reliable fiable
partner partenaire
wishing souhaitent
finances finances
business commerciaux
manage gérer
customers clients
million millions
more plus
and et

EN JFrog supports hybrid solutions for customers wishing to combine self-managed with SaaS solution, on any of the three major cloud providers: Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS), and Microsoft Azure.

FR JFrog prend en charge des solutions hybrides pour les clients souhaitant combiner autonomie et solution SaaS, sur l'un des trois principaux fournisseurs de Cloud : Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS) et Microsoft Azure.

tiếng Anh người Pháp
jfrog jfrog
hybrid hybrides
wishing souhaitant
saas saas
providers fournisseurs
google google
web web
microsoft microsoft
azure azure
solutions solutions
solution solution
major principaux
cloud cloud
platform platform
gcp gcp
amazon amazon
aws aws
combine combiner
of de
services services
customers clients
on sur
three trois
and et

EN This is particularly true for major brands wishing to demonstrate to their customers that the website they are visiting is indeed their official website, and not the website of an impersonator.

FR C’est en particulier le cas des grandes marques qui souhaitent prouver à leurs clients qu’ils se trouvent bel et bien sur leur site et non sur celui de quelqu’un qui se ferait passer pour eux.

tiếng Anh người Pháp
wishing souhaitent
customers clients
major grandes
website site
particularly en particulier
of de
brands marques
to à
demonstrate prouver
the le
that qui
is cest
true sur

EN Partner organisations wishing to sell or recommend OVH solutions to their customers are provided with many tools to develop their own service layer based on OVH infrastructure, including:

FR Les entreprises Partner souhaitant vendre ou conseillers les solutions OVH à leurs clients, en disposant de nombreux outils pour développer leur propre couche de service basée sur les infrastructures OVH :

tiếng Anh người Pháp
partner partner
wishing souhaitant
ovh ovh
customers clients
layer couche
or ou
solutions solutions
tools outils
service service
infrastructure infrastructures
organisations entreprises
to à
based on basée
develop développer
on sur
sell vendre
many nombreux
including pour
provided de

EN Each configuration in our new Infrastructure range meets specific needs that have been identified with customers wishing to develop increasingly higher-performance infrastructures.”

FR Chaque configuration proposée dans notre nouvelle gamme Infrastructure reflète des besoins spécifiques, identifiés chez nos clients souhaitant développer des infrastructures toujours plus performantes. »

EN Customers wishing to consume food or drinks at indoor tables will be required to show their Green Pass*.

FR La consommation à table à l’intérieur du restaurant est exclusivement autorisée aux détenteurs de Pass sanitaire (Green Pass*).

tiếng Anh người Pháp
food restaurant
tables table
green green
pass pass
to à
or est
show de

EN Alstom offers an extensive range of solutions for customers wishing to modernise their passenger services and enforce safe train operations.

FR Alstom propose une gamme étendue de solutions à ses clients désireux de moderniser leurs services passagers et d'assurer une exploitation sécurisée des trains.

tiếng Anh người Pháp
alstom alstom
customers clients
modernise moderniser
passenger passagers
train trains
operations exploitation
solutions solutions
offers propose
of de
services services
to à
an une
range gamme
safe sécurisé
extensive étendue

EN Authors wishing to self-archive book chapters can continue to reach out to Global Rights to seek the relevant permissions.

FR Les auteurs qui désirent auto-archiver des chapitres de livres doivent d'abord s'adresser à Global Rights pour obtenir les autorisations requises.

tiếng Anh người Pháp
authors auteurs
book livres
chapters chapitres
global global
permissions autorisations
to à
can doivent
reach obtenir
out de
rights rights

EN Before completing its work, the TRC issued a call for proposals from institutions wishing to host a permanent centre and archive for its records

FR Avant la fin de son mandat, la CVR a lancé des appels de propositions auprès d’institutions désireuses d’accueillir un centre permanent pour y conserver ses archives

tiếng Anh người Pháp
completing fin
proposals propositions
permanent permanent
centre centre
a un
call appels
the la
to auprès
archive archives
before de
work des

EN We respond to all requests we receive from individuals wishing to exercise their data protection rights in accordance with applicable data protection laws

FR Nous répondons à toutes les demandes que nous recevons de personnes souhaitant exercer leurs droits en matière de protection des données conformément aux lois applicables en la matière

tiếng Anh người Pháp
requests demandes
wishing souhaitant
exercise exercer
applicable applicables
protection protection
rights droits
laws lois
we receive recevons
to à
we nous
data données
in en
accordance conformément
individuals des

EN Institutions wishing to view rankings where small, specialist institutions have been removed, were required to create a group locally - the tool will not include such a comparator group by default.

FR Les institutions souhaitant consulter les classements desquels de petits instituts spécialisés avaient été supprimés ont dû créer un groupe local (car l'outil n'incluait pas un tel groupe de comparaison par défaut).

tiếng Anh người Pháp
institutions institutions
wishing souhaitant
rankings classements
small petits
locally local
default défaut
a un
specialist spécialisés
group groupe
removed supprimé
not pas
create créer
been été
by par
such de
have avaient

EN This solution is also aimed at private individuals wishing to store and access their data (documents, photos, videos, etc.) from all their devices (smartphone, PC, games console, etc.).

FR Cette solution s'adresse également aux particuliers qui souhaitent stocker et accéder à leurs données (documents, photos, videos, etc.) depuis tous leurs périphériques (smartphone, ordinateur, console de jeux, etc.).

tiếng Anh người Pháp
solution solution
wishing souhaitent
access accéder
etc etc
devices périphériques
smartphone smartphone
pc ordinateur
games jeux
console console
individuals particuliers
data données
documents documents
to store stocker
also également
photos photos
to à
this cette
from depuis

EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.

FR Pour les utilisateurs qui souhaitent demander un accès individuel au portail Accelerate Partner Portal et dont l’organisation est un partenaire actif du réseau Accelerate Partner Network. Veuillez compléter le formulaire ci-dessous.

tiếng Anh người Pháp
wishing souhaitent
active actif
accelerate accelerate
users utilisateurs
access accès
partner partenaire
network réseau
form formulaire
portal portail
complete compléter
request demander
please veuillez
below dessous
for pour
the le
is est

EN The .alsace domain ending also attracts people wishing to travel to the region for vacation or business.

FR Le nom de domaine .alsace attire également les personnes souhaitant se rendre dans la région pour un voyage ou pour des affaires.

tiếng Anh người Pháp
alsace alsace
attracts attire
wishing souhaitant
business affaires
region région
travel voyage
or ou
people personnes
domain domaine
also également

EN There are not festivals in every season all over Switzerland - but there are festivals in every season somewhere in Switzerland. Anyone wishing to experience the full calendar of customs can look forward to an exciting Tour de Suisse.

FR Peu de traditions ont un caractère suprarégional ou national. La plupart des coutumes vivantes sont ancrées localement - et caractérisent ainsi la diversité du paysage culturel suisse.

tiếng Anh người Pháp
de de
the la
are sont
customs coutumes
switzerland suisse
but un

EN In some instances, websites will declare that they use cookies and the only alternative for users not wishing to consent to cookies is to leave the site.

FR Dans certains cas, les sites web déclarent qu?ils utilisent des cookies et la seule alternative pour les utilisateurs qui ne souhaitent pas consentir aux cookies est de quitter le site.

tiếng Anh người Pháp
declare déclarent
cookies cookies
alternative alternative
wishing souhaitent
users utilisateurs
site site
to leave quitter
in dans
and et

EN In the working world, solar photovoltaic lights, kits and kiosks are available for entrepreneurs wishing to set up or develop a business in a reliable, lasting, affordable and fully independent manner. 

FR Les professionnels, quant à eux, peuvent compter sur des lampadaires, des kits et des kiosques solaires photovoltaïques pour créer ou développer une activité professionnelle de façon fiable, durable, à un prix abordable et en toute autonomie.

tiếng Anh người Pháp
solar solaires
kits kits
kiosks kiosques
lasting durable
manner façon
or ou
business activité
affordable abordable
develop développer
reliable fiable
in en
to à
a un

EN It is extremely useful and educational – an essential publication for anybody wishing to gain an informed opinion and join the discussion about Swiss business issues.

FR Référence incontournable, sa lecture est indispensable pour qui souhaite se forger une opinion éclairée sur les sujets économiques suisses et avoir son mot à dire dans le débat.

tiếng Anh người Pháp
opinion opinion
issues sujets
swiss suisses
discussion débat
and et
the le
to se
an une
is est
for mot

EN Since 1949, the magazine has served as a definitive publication for those wishing to see, learn and find out about all things Leica

FR Depuis 1949, il représente une publication de référence pour tous ceux qui souhaitent découvrir, apprendre et tout savoir à propos de Leica

tiếng Anh người Pháp
wishing souhaitent
publication publication
about propos
to à
a une

EN GRAN CANARIACONVENTION BUREAU We offer a multitude of services to people or companies wishing to organize a congress, convention or incentive in Gran Canaria

FR GRAN CANARIACONVENTION BUREAU Nous offrons de nombreux services aux particuliers ou aux entreprises qui souhaitent organiser un congrès, un congrès ou incentive à Gran Canaria

tiếng Anh người Pháp
gran gran
or ou
wishing souhaitent
congress congrès
people particuliers
of de
services services
bureau bureau
companies entreprises
a un
to à
we offer offrons
we nous
organize organiser

EN PLACES SERVICES | CALENDAR | Gran CanariaMICE 3:18 Gran CanariaMICE 1:30 GRAN CANARIACONVENTION BUREAU We offer a multitude of services to people or companies wishing to organize a congress, convention or incentive in Gran Canaria

FR SITES SERVICES | AGENDA | Gran CanariaMICE 3:18 Gran CanariaMICE 1:30 GRAN CANARIACONVENTION BUREAU Nous offrons de nombreux services aux particuliers ou aux entreprises qui souhaitent organiser un congrès, un congrès ou incentive à Gran Canaria

tiếng Anh người Pháp
places sites
calendar agenda
gran gran
or ou
wishing souhaitent
congress congrès
people particuliers
services services
of de
bureau bureau
companies entreprises
a un
to à
we offer offrons
we nous
organize organiser

EN Perimeter welcomes feedback from those accessing or wishing to access our services or materials

FR L’Institut Périmètre reçoit volontiers les réactions des personnes qui ont accès ou souhaitent avoir accès à nos services, documents ou installations

tiếng Anh người Pháp
perimeter périmètre
feedback réactions
wishing souhaitent
our nos
or ou
to à
services services
access accès

EN The EUROMED Invest Business Guide is intended for businesses wishing to know southern Mediterranean countries better. Overview of business...

FR Ce guide s’adresse aux entreprises souhaitant mieux connaître les pays du sud de la Méditerranée. Aperçu des opportunités...

tiếng Anh người Pháp
wishing souhaitant
mediterranean méditerranée
overview aperçu
of de
to know connaître
guide guide
businesses entreprises
to mieux
countries pays
the la
know ce
southern du sud

EN This page gathers all the Doing Business Guides available so far in all Mazars countries. These publications aim at presenting Mazars to investors wishing to do business overseas.

FR Cette page regroupe tous les guides Doing Business disponibles à date dans les pays où Mazars est présent. Ces publications ont pour but de présenter Mazars aux investisseurs qui souhaitent faire affaire à l’étranger.

tiếng Anh người Pháp
guides guides
mazars mazars
publications publications
aim but
presenting présenter
investors investisseurs
wishing souhaitent
overseas étranger
business business
available disponibles
to à
page page
doing doing
countries pays
do faire
far de
this présent
in dans

EN People wishing to relax can find this tiny oasis surrounded by nature on the outskirts of the city.

FR Ceux qui veulent se détendre découvriront en périphérie cette petite oasis noyée dans la verdure.

tiếng Anh người Pháp
tiny petite
oasis oasis
can veulent
relax détendre
the la
this cette

EN Anyone wishing to relax and unwind is guaranteed to find something to suit in Zurich.

FR Ceux qui recherchent la détente et le repos à Zurich en auront pour leur argent.

tiếng Anh người Pháp
zurich zurich
in en
to à
find et
relax détente

EN Anyone wishing to relax and unwind is guaranteed to find something to suit in Zurich

FR De nombreux hôtels disposent d’un espace spa et proposent même une large offre de fitness

tiếng Anh người Pháp
find et
to disposent
in une

EN Most employers wishing to hire a foreign worker must first obtain an LMIA from Service Canada

FR Pour embaucher un travailleur étranger, la plupart des employeurs doivent d’abord obtenir une EIMT auprès de Service Canada

tiếng Anh người Pháp
employers employeurs
worker travailleur
must doivent
obtain obtenir
canada canada
foreign étranger
to auprès
service service
a un
to hire embaucher
from de

EN Candidates wishing to enter Canada strictly to participate in international business activities may potentially be eligible to enter without a work permit. These candidates are classified as business visitors.

FR Les candidats qui souhaitent entrer au Canada uniquement pour participer à des activités liées aux affaires internationales peuvent être admissibles à entrer sans permis de travail. Ces personnes sont considérées comme des visiteurs d’affaires.

tiếng Anh người Pháp
candidates candidats
wishing souhaitent
international internationales
eligible admissibles
permit permis
visitors visiteurs
canada canada
activities activités
as comme
to à
work travail
are sont
participate participer
business affaires
a uniquement

EN Any operator wishing to provide and advertise their service must first gain a license

FR Tout opérateur souhaitant fournir et faire de la publicité pour son service doit d?abord obtenir une licence

tiếng Anh người Pháp
operator opérateur
wishing souhaitant
service service
license licence
advertise publicité
must doit
to fournir
and et
their de

EN With your consent, only our business partners wishing to offer you the products and services appropriate to your needs will have access to your personal data.

FR Avec votre consentement, seuls nos partenaires commerciaux souhaitant vous offrir les produits et services appropriés à vos besoins auront accès à vos données à caractère personnel.

tiếng Anh người Pháp
wishing souhaitant
needs besoins
data données
consent consentement
partners partenaires
services services
access accès
business commerciaux
to à
appropriate approprié
our nos
you vous
products produits
will auront
with avec

EN For schools wishing to reach Rome by bus, please note that the new Tourist Bus Plan has come into force, which can be viewed on romamobilita.it.

FR Pour les instituts souhaitant rejoindre Rome en bus, veuillez noter que le nouveau plan de bus touristique est entré en vigueur, et peut être consulté sur romamobilita.it.

tiếng Anh người Pháp
wishing souhaitant
rome rome
please veuillez
note noter
tourist touristique
plan plan
schools instituts
it it
the le
bus bus
force vigueur
reach rejoindre
new nouveau
has et
on sur
come de
can peut

EN The transfer of multiple domains was initially developed to support the arrival of new professionals possessing a very large number of domain names and wishing to benefit from our competitive prices

FR Le transfert de domaines multiples a initialement été développé pour accompagner la venue de nouveaux professionnels possédant un nombre très important de noms de domaine et souhaitant bénéficier de nos tarifs compétitifs

tiếng Anh người Pháp
transfer transfert
new nouveaux
names noms
wishing souhaitant
competitive compétitifs
was été
developed développé
domain domaine
a un
support accompagner
of de
domains domaines
very très
our nos
professionals professionnels
benefit bénéficier

EN It is open to anyone wishing to share content in related to biology, biographies, etc.

FR Il est ouvert à tous ceux souhaitant partager des contenus relatifs aux sciences biologiques, des biographies, etc.

tiếng Anh người Pháp
wishing souhaitant
content contenus
related relatifs
etc etc
it il
open ouvert
to à
anyone tous
is est
share partager

EN UNOPS takes all reports of possible wrongdoing seriously. UNOPS has an established confidential mechanism for individuals wishing to report misconduct.

FR L’UNOPS prend en considération tous les signalements de méfaits présumés. Les personnes souhaitant signaler des cas de mauvaise conduite peuvent utiliser les canaux de communication confidentiels établis par l’UNOPS à cet effet.

tiếng Anh người Pháp
confidential confidentiels
wishing souhaitant
established établis
takes prend
possible peuvent
reports signalements
to report signaler
of de
an cas
unops les
to à
individuals des

EN Those wishing to attend the broadcast can do so through the official website: www.francescoeconomy.org.

FR Ceux qui souhaitent participer à la transmission peuvent le faire via le site officiel: www.francescoeconomy.org.  .

tiếng Anh người Pháp
wishing souhaitent
official officiel
org org
website site
can peuvent
do faire
to à

EN Those wishing to experience the city but still have somewhere to relax will find the perfect choice here.

FR Pour toutes les personnes qui souhaitent profiter de la ville tout en recherchant un lieu de détente, c’est le choix qui s’impose.

tiếng Anh người Pháp
wishing souhaitent
choice choix
city ville
those de
but un
relax détente

EN Those wishing to see the Furka Pass along the way can hop on the postal bus at Gletsch and wind their way up the beautiful mountain pass road to the top.

FR Les voyageurs tentés par une escale au col de la Furka prendront le car postal à Gletsch et emprunteront la belle route qui mène au col.

tiếng Anh người Pháp
furka furka
postal postal
beautiful belle
bus les
to à
see ne
mountain au

EN Those wishing to set foot on dry land along the way can embark on an adventurous city tour or other fascinating excursion.

FR Ceux qui souhaitent revenir à terre et marcher pourront le faire en visitant la ville, riche en découvertes, ou en participant à une excursion attrayante.

tiếng Anh người Pháp
wishing souhaitent
land terre
can pourront
city ville
or ou
to à
excursion excursion
set faire

EN La Semeuse welcomes groups of visitors wishing to discover the fascinating world of coffee and its many secrets.

FR La Semeuse accueille avec plaisir des groupes de visiteurs souhaitant découvrir le monde fascinant du café et s'imprégner de ses multiples secrets.

tiếng Anh người Pháp
welcomes accueille
groups groupes
visitors visiteurs
wishing souhaitant
discover découvrir
fascinating fascinant
secrets secrets
coffee café
la la
world monde
of de
many des
and et

EN Our tailor-made advisory services are aimed at all private individuals wishing to make their assets grow and create added value through real estate investment

FR Nos services de conseil sur-mesure s'adressent à tous les particuliers qui souhaitent faire fructifier leur patrimoine et créer de la valeur ajoutée par le biais d'investissements immobiliers

tiếng Anh người Pháp
wishing souhaitent
individuals particuliers
assets patrimoine
value valeur
services services
to à
real estate immobiliers
create créer
added ajoutée
our nos

EN “Before us, the kids were still coming to local churches wishing to be fed

FR Avant notre arrivée, les enfants se tournaient vers les églises des environs pour espérer recevoir à manger

tiếng Anh người Pháp
kids enfants
to se
before avant

EN In this regard, our Group will co-construct clinical trials for therapeutic solutions with patient associations. Furthermore, we will make sure that patients wishing to participate have clear and understandable information.

FR Ainsi, notre groupe va concevoir des essais cliniques pour ses solutions thérapeutiques co-construits avec des associations de patients, en s’assurant que les patients souhaitant y participer disposent d’informations claires et compréhensibles.

tiếng Anh người Pháp
clinical cliniques
trials essais
therapeutic thérapeutiques
solutions solutions
wishing souhaitant
clear claires
associations associations
group groupe
in en
will va
our notre
patients patients
with avec

EN The TV room alongside offers a broad range of movies, TV series and documentaries for those wishing to escape the snow. 

FR Des projections de films, de séries télé et de documentaires sont également organisées.

tiếng Anh người Pháp
movies films
documentaries documentaires
tv télé
a l
series séries
of de
and et

EN On behalf of everyone at Infomaniak, thank you for your loyalty and your enthusiasm. Here’s wishing you Season’s Greetings and a great end to the year.

FR Au nom de toute l?équipe d?Infomaniak, nous souhaitons vous remercier de votre fidélité et de votre enthousiasme à nos côtés, et nous vous souhaitons de joyeuses fêtes de fin d?année.

tiếng Anh người Pháp
infomaniak infomaniak
enthusiasm enthousiasme
loyalty fidélité
behalf au nom de
year année
of de
on au
your votre
a toute
end fin
to à
you vous

EN  Those wishing to opt out of Google Analytics data collection should use the Google Analytics Opt-out Browser Add-on.

FR Toute personne qui souhaite bloquer la collecte de données par Google Analytics doit utiliser le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics.

tiếng Anh người Pháp
collection collecte
add complémentaire
use utiliser
browser navigateur
of de
google google
data données
analytics analytics

EN We introduced Unlock Canada to help guide foreign businesses wishing to set up operations in Canada

FR Cap sur le Canada a été mis en place pour aiguiller les entreprises étrangères désirant s’implanter au Canada

tiếng Anh người Pháp
businesses entreprises
foreign étrangères
canada canada
in en
to mis
set place

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch