Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "möglich diese weltweit" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "möglich diese weltweit" từ tiếng Đức sang tiếng Anh

Bản dịch của möglich diese weltweit

"möglich diese weltweit" trong tiếng Đức có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

möglich a able after all also and any are as at at the available based be because been but by can can be check could create do does each even example few find for for the from from the get has have here how i if including information into is it it is its it’s just keep know like ll made make make it makes making many may may be more most much need need to new no now of of the offer on one open or other our out own performance possible provide see set should since site so solutions some such take than that the their them then there these they things this this is those through time to to be to create to get to have to make to the up up to us use using want we we are we can we have what when where whether which while why will will be with without work would would like would like to you you can you want your
diese a about address after against all already also always an and and the and to any are around as as well as well as at at the available back based be because been before best between business but by by the can check come content create customer do does don each even features find first following for for the from from the future get good group has have have to here how however i if in in order to in the in this information into is is not it it is its just keep know like ll look looking made make may means might more most must need need to new no not now number of of the of this off on on the once one only or other our out over own part people personal place product products provides questions re read really receive results right search see service set should since site so so that some special specific such such as sure take team terms than that that you the the best the first their them then there there are these they they are this this is those through time to to be to do to the to us to you under up us use used using ve version very via want was way we we are we have web website well what when where which which are while who why will will be with without work would you you are you can you do you have your
weltweit across the globe all over the world around global globally globe international world worldwide world’s

Bản dịch từ tiếng Đức sang tiếng Anh của möglich diese weltweit

tiếng Đức
tiếng Anh

DE und andere machen es möglich inspirierendes zitat von michael jordan, mach es möglich michael jordan, basketball, michael jordan, jordan, nba, chicago bulls, sport, mj, mach es möglich, zitat, inspirierend, motivierend, lebron james

EN basketball, michael jordan, jordan, nba, chicago bulls, sports, mj, make it happen, quote, inspirational, motivational, lebron james

tiếng Đức tiếng Anh
zitat quote
michael michael
jordan jordan
nba nba
chicago chicago
inspirierend inspirational
james james
es it
basketball basketball
sport sports
mach make

DE Ein Premium VPN zum günstigen Preis? Ist das überhaupt möglich? Dank Surfshark wissen wir, dass es möglich ist! Surfshark zeigt, dass diese unwahrscheinliche Formel von Premium-Qualität und Erschwinglichkeit auch auf Android angewendet werden kann

EN A premium budget VPN? Is that even possible? Thanks to Surfshark we know it is! Surfshark shows this unlikely formula of premium quality and affordability can also be applied to Android

tiếng Đức tiếng Anh
vpn vpn
surfshark surfshark
zeigt shows
formel formula
android android
angewendet applied
es it
qualität quality
premium premium
preis budget
möglich possible
wir we
kann can
ein a
wissen know
ist is
diese this
dass that
von of
und and

DE Suchen Sie in diesem Bereich nach den teuersten Gebäuden, die jemals gebaut wurden. Es ist möglich diese weltweit, nach Kontinent oder nach Funktion zu suchen.

EN This section allows you to browse the most expensive buildings ever built in the world. It is possible to search for the most costly buildings worldwide or by continent, as well as differentiating by usages.

tiếng Đức tiếng Anh
möglich possible
kontinent continent
gebäuden buildings
es it
oder or
gebaut built
in in
jemals ever
suchen search
diesem this
zu to
ist is
den the
weltweit worldwide

DE Weltweit wird das derzeitige Ernährungssystem jährlich mit etwa 600 bis 700 Milliarden US-Dollar gefördert. Wäre es möglich, diese Subventionen umzuwidmen und umzuverteilen, um die von uns allen vereinbarten globalen Ziele zu erreichen?

EN Globally, the current food system is being subsidized with around $600 to 700 billion annually. Would it be possible to repurpose and redistribute these subsidies in order to achieve the common goals that we've all agreed on?

tiếng Đức tiếng Anh
derzeitige current
jährlich annually
milliarden billion
subventionen subsidies
vereinbarten agreed
es it
ziele goals
weltweit globally
möglich possible
mit with
wäre be
und and
wird the
zu to
erreichen achieve

DE Suchen Sie in diesem Bereich nach den teuersten Gebäuden, die jemals gebaut wurden. Es ist möglich diese weltweit, nach Kontinent oder nach Funktion zu suchen.

EN This section allows you to browse the most expensive buildings ever built in the world. It is possible to search for the most costly buildings worldwide or by continent, as well as differentiating by usages.

tiếng Đức tiếng Anh
möglich possible
kontinent continent
gebäuden buildings
es it
oder or
gebaut built
in in
jemals ever
suchen search
diesem this
zu to
ist is
den the
weltweit worldwide

DE Diese Datenschutzerklärung richtet sich an Besucher unserer Website, Nutzer unserer Services und andere Unternehmen und Nutzer weltweit. Daher gilt Abschnitt A für jede Verarbeitung personenbezogener Daten weltweit.

EN This privacy notice is designed to apply to our Website visitors, users of our Services and other companies and users on a global basis. Therefore, section A applies to any processing of personal information worldwide.

tiếng Đức tiếng Anh
services services
unternehmen companies
daher therefore
verarbeitung processing
datenschutzerklärung privacy
besucher visitors
website website
gilt applies
abschnitt section
a a
nutzer users
andere other
weltweit worldwide
und and
daten information
diese this
unserer of
an on
personenbezogener personal

DE Wenn möglich, sind diese Organisationen vertraglich verpflichtet, diese Daten nur zur Erbringung der Dienstleistungen für uns zu verwenden und diese Informationen streng vertraulich zu behandeln

EN When possible, these organizations are under contractual obligations to use this data only for providing the services to us and to maintain this information strictly confidential

tiếng Đức tiếng Anh
möglich possible
organisationen organizations
vertraglich contractual
erbringung providing
streng strictly
vertraulich confidential
informationen information
dienstleistungen services
und and
sind are
daten data
zu to
verwenden use
verpflichtet the
für for
uns us
nur only

DE Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich und erkennen an, dass – sobald diese veröffentlicht wurden – es uns nicht immer möglich ist zu kontrollieren, wer auf diese Inhalte zugreifen und diese kopieren kann.

EN You are responsible for Your Content, and acknowledge that once published, we cannot always control who can access and copy it.

tiếng Đức tiếng Anh
verantwortlich responsible
inhalte content
veröffentlicht published
kontrollieren control
zugreifen access
kopieren copy
uns we
kann can
und and
nicht cannot
immer always
erkennen acknowledge
ihre your
sobald once

DE Diese Webseite benutzt Cookies . Diese Cookies sorgen dafür, dass diese Webseite so gut wie möglich funktioniert. Klicke auf „Ich akzeptiere alle Cookies“, wenn du hiermit einverstanden bist.

EN This website uses cookies that are required for the website to perform as good as possible. By clicking on "I accept all cookies", you agree with the use of these cookies.

tiếng Đức tiếng Anh
webseite website
benutzt uses
cookies cookies
gut good
möglich possible
klicke clicking
wie as
ich i
einverstanden agree
diese these
alle all
akzeptiere accept
auf on
du you

DE Wenn möglich, sind diese Organisationen vertraglich verpflichtet, diese Daten nur zur Erbringung der Dienstleistungen für uns zu verwenden und diese Informationen streng vertraulich zu behandeln

EN When possible, these organizations are under contractual obligations to use this data only for providing the services to us and to maintain this information strictly confidential

tiếng Đức tiếng Anh
möglich possible
organisationen organizations
vertraglich contractual
erbringung providing
streng strictly
vertraulich confidential
informationen information
dienstleistungen services
und and
sind are
daten data
zu to
verwenden use
verpflichtet the
für for
uns us
nur only

DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer

EN where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;

tiếng Đức tiếng Anh
gespeichert stored
kriterien criteria
möglich possible
oder or
daten data
nicht not
für for
falls the

DE Ja, mit iPhone Backup Extractor ist das möglich. Es ist möglich, mit iCloud-Backups direkt in der Cloud zu arbeiten, ohne sie zuerst herunterladen zu müssen. Lesen Sie den Artikel zum Durchsuchen Ihres Backups .

EN Yes, with iPhone Backup Extractor you can. It's possible to work with iCloud backups directly in the cloud, without the need to download them first. Check out the article on exploring your backup.

tiếng Đức tiếng Anh
iphone iphone
extractor extractor
möglich possible
cloud cloud
herunterladen download
icloud icloud
backup backup
in in
arbeiten work
backups backups
ja yes
direkt directly
zu to
ohne without
lesen your
den the

DE Das ist während der Installation nicht möglich, und die Installationssoftware fügt dem TBO-Modul keine Inhalte hinzu, die größer als zehn Bytes sind (bei fünf Bytes ist dies allerdings möglich)

EN This is impossible during installation, and the installation software won’t attach content larger than 10 Bytes to the TBO module (although this IS possible with 5 Bytes)

tiếng Đức tiếng Anh
installation installation
möglich possible
inhalte content
bytes bytes
hinzu attach
modul module
ist is
und and
fünf 5
während during
dies this

DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.

EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.

tiếng Đức tiếng Anh
füllen fill
schnell soon
einzelheiten details
publikation publication
kontaktformular contact form
möglich possible
in in
ihren your
bitte please
viele many
anfrage inquiry
den the
und and

DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer

EN The recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organizations

tiếng Đức tiếng Anh
oder or
die third
daten data
falls the
möglich will

DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;

EN where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;

tiếng Đức tiếng Anh
gespeichert stored
kriterien criteria
möglich possible
oder or
daten data
nicht not
für for
falls the

DE Anzahl Gäste1 Person2 Personen3 Personen (Nur Prestige Villa optional Zusatzbett möglich)4 Personen (Nur Prestige Villa optional Zusatzbett möglich)

EN Number of Guests1 Person2 People3 People (Only Prestige Villa optional)4 People (Only Prestige Villa optional)

tiếng Đức tiếng Anh
prestige prestige
villa villa
optional optional
nur only
personen people
anzahl number of

DE Es ist nur Vertretern möglich einen Ordner zu erstellen. Das bedeutet, dass es nicht möglich ist einen Vertreter für einen dynamischen Hostnamen zu haben.

EN It's only possible for an agent to create a folder, which means that it's not possible to have an agent for a dynamic hostname.

tiếng Đức tiếng Anh
ordner folder
vertreter agent
dynamischen dynamic
möglich possible
nicht not
erstellen create
bedeutet to
für for
nur only
einen a
dass that

DE Für Anwender muss die tägliche Arbeit so einfach wie möglich sein. Deshalb ist es oft hilfreich, verschiedene Anwendungen in einem Portal zu vereinen. So ist es möglich, von nur einer Oberfläche aus auf verschiedene Dienste zuzugreifen.

EN For users, everyday work must be as simple as possible. That is why it is often helpful to combine different applications in one portal. This makes it possible to access different services from just one interface.

tiếng Đức tiếng Anh
oft often
hilfreich helpful
oberfläche interface
es it
verschiedene different
anwendungen applications
portal portal
dienste services
zuzugreifen to access
möglich possible
in in
arbeit work
zu to
vereinen combine
für for
sein be
ist is
muss must
nur just
aus from
tägliche everyday
anwender for users

DE Höchstverfügbares Hosting ist möglich mit mindestens 6 Servern, die auf mehrere exklusiv von Infomaniak genutzte Rechenzentren verteilt sind, sodass permanente Synchronisierung und Datenreplikation möglich sind

EN Very High Availability Hosting uses at least six servers located several different data centres managed by Infomaniak to synchronise and replicate their data at all times

tiếng Đức tiếng Anh
infomaniak infomaniak
hosting hosting
servern servers
sodass to
6 six
und and

DE falls möglich, die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;

EN where possible, the planned duration for which the personal data will be saved or, where this is not possible to establish, the criteria for determining this duration;

tiếng Đức tiếng Anh
geplante planned
gespeichert saved
kriterien criteria
möglich possible
oder or
daten data
nicht not
ist is
für for
falls the
dauer duration

DE Dadurch, dass wir Design kreieren, das die Umwelt so wenig wie möglich belastet und so viel wie möglich zum Wohlbefinden beiträgt, verbessern wir die Arbeitswelt immer wieder aufs Neue.

EN To create enduring designs that take less from the environment and add more to our wellbeing — that’s how we help make the new life of work better.

tiếng Đức tiếng Anh
wenig less
wohlbefinden wellbeing
neue new
kreieren create
beiträgt help
wir we
umwelt environment
viel more
dass that
wie and
aufs to

DE Jeder kann ein Trash Hero sein, es ist ganz einfach! Ein Trash Hero verschwendet so wenig wie möglich, verwendet so viel wie möglich und hilft mit, seine Umgebung zu verbessern und zu erhalten, egal wo er sich befindet.

EN Anyone can be a Trash Hero, it’s easy! A Trash Hero wastes as little as possible, reuses as much as possible, and works to preserve and improve the spaces they are in, wherever they may be.

tiếng Đức tiếng Anh
hero hero
wo wherever
möglich possible
verbessern improve
kann can
erhalten preserve
und and
sein be
einfach easy
viel much
es they
befindet to

DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;

EN where possible, the planned duration for which the personal data will be saved or, where this is not possible to establish, the criteria for determining this duration;

tiếng Đức tiếng Anh
geplante planned
gespeichert saved
kriterien criteria
möglich possible
oder or
daten data
nicht not
ist is
für for
falls the
dauer duration

DE Unsere Teams arbeiten so übergreifend wie möglich, um so flexibel und vorausschauend wie möglich zu agieren

EN Our teams evolve as transversally as possible to optimise agility and anticipation

tiếng Đức tiếng Anh
unsere our
möglich possible
teams teams
und and
zu to

DE Da die Übertragung Ihrer Website an einen anderen Provider nicht möglich ist, wäre es Ihnen dann nicht mehr möglich, Ihre Website andernorts zu pflegen oder weiterzuentwickeln.

EN Since it is impossible to migrate your site elsewhere, you will be unable to keep or develop your website elsewhere afterwards.

tiếng Đức tiếng Anh
anderen elsewhere
es it
oder or
ist is
wäre be
ihre your
zu to
website website
da since
möglich will
weiterzuentwickeln develop

DE Wird ein Cloud-Server verwendet, ist kein Zugriff auf die MySQL-Datenbanken von ausserhalb unseres Netzwerks möglich. Daher ist z.B. eine sichere Verwaltung Ihrer Datenbanken mit einer Software wie z.B. MySQL Workbench möglich.

EN With a Cloud Server, it is also possible to connect to the MySQL databases via SSL from outside our network. That allows you for example to manage your databases in complete security with software such as MySQL Workbench.

tiếng Đức tiếng Anh
datenbanken databases
mysql mysql
cloud cloud
software software
server server
netzwerks network
möglich possible
b a
verwaltung manage
die example
wird the
sichere to
mit with

DE Ausserdem versucht der umweltfreundliche Provider, so wenig wie möglich zu drucken – wo immer dies möglich ist, setzt Infomaniak auf Entmaterialisierung.

EN What is more, the green hosting service provider avoids printing at all costs ? at Infomaniak, we try to be paper-free wherever possible.

tiếng Đức tiếng Anh
provider provider
drucken printing
infomaniak infomaniak
möglich possible
der green
wo wherever
ist is
immer more
zu to
auf at

DE Falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer

EN If possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration

tiếng Đức tiếng Anh
geplante planned
gespeichert stored
kriterien criteria
möglich possible
oder or
daten data
werden be
nicht not
ist is
für for
falls the
dauer duration

DE „Entscheide dich, sofern möglich, für biologischabbaubare Materialien. Und versuche natürlich, so weitwie möglich Trinkflaschen aus Einweg-Plastik zuvermeiden – insbesondere dann, wenn es Alternativen gibt.“

EN "Source biodegradable, degradable materials where possible and, of course, do your best to avoid single-use plastic water bottles, especially when alternatives exist."

tiếng Đức tiếng Anh
möglich possible
einweg single-use
insbesondere especially
alternativen alternatives
materialien materials
aus of
plastik plastic
und and
gibt exist

DE Es ist unsere Aufgabe, um PKI Management nicht nur so gut wie möglich, sondern vorallem so einfach wie möglich zu gestalten

EN It is our mission to make PKI Management not only as best as possible, but also as simple as possible

tiếng Đức tiếng Anh
pki pki
unsere our
management management
möglich possible
aufgabe mission
es it
nur only
zu to
ist is
nicht not

DE Angenehm, wir sind KeyTalk. Es ist unsere Aufgabe, um das PKI-Management nicht nur so gut wie möglich, aber vor allem auch so einfach wie möglich zu gestalten. Weil einige Organisationen es sich selbst schwer machen?

EN Nice to meet you, we?re KeyTalk. It is our mission to make PKI Management not only as best as possible, but also as simple as possible. Due to what some organizations are doing to themselves?

tiếng Đức tiếng Anh
keytalk keytalk
pki pki
es it
möglich possible
organisationen organizations
management management
aufgabe mission
nur only
sind are
ist is
nicht not
einige some
aber but
unsere our
zu to
wir we

DE Es ist möglich, eine profitable Hestellerfirma in Skandinavien zu betreiben. Es ist möglich, ein Geschäft auf Langlebigkeit und Nachhaltigkeit aufzubauen

EN It is possible to operate a profitable manufacturing firm in Scandinavia. It is possible to build a business based on longevity and sustainability.

tiếng Đức tiếng Anh
möglich possible
skandinavien scandinavia
es it
nachhaltigkeit sustainability
in in
langlebigkeit longevity
aufzubauen to build
und and
zu to
ist is
betreiben business
ein a

DE Es ist möglich, eine profitable Hestellerfirma in Skandinavien zu betreiben. Es ist möglich, ein Geschäft auf Langlebigkeit und Nachhaltigkeit aufzubauen.

EN It is possible to operate a profitable manufacturing firm in Scandinavia. It is possible to build a business based on longevity and sustainability.

tiếng Đức tiếng Anh
möglich possible
skandinavien scandinavia
es it
nachhaltigkeit sustainability
in in
langlebigkeit longevity
aufzubauen to build
und and
zu to
ist is
betreiben business
ein a

DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer

EN where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;

tiếng Đức tiếng Anh
gespeichert stored
kriterien criteria
möglich possible
oder or
daten data
nicht not
für for
falls the

DE Unser zukünftiges Ziel ist es, Syncee mit so vielen Plattformen wie möglich kompatibel zu machen, damit so viele Online-Unternehmen wie möglich die Vorteile von Syncee genießen können.

EN Our future goal is to make Syncee compatible with multiple platforms as possible so that as many online businesses as possible will enjoy the advantages of Syncee.

tiếng Đức tiếng Anh
ziel goal
syncee syncee
plattformen platforms
vorteile advantages
genießen enjoy
online online
unternehmen businesses
so so
möglich possible
ist is
viele many
zu to
mit with
die the
von of

DE Über ein dediziertes Panel ist es möglich, Ihre Cloud Server eigenständig zu verwalten. Für jeden systemischen Supportbedarf ist es möglich, dedizierten Support anzufordern

EN Through a dedicated panel, it is possible to manage autonomously your Cloud Servers. For every systemic support need, it is possible to request dedicated support

tiếng Đức tiếng Anh
panel panel
möglich possible
cloud cloud
es it
server servers
support support
anzufordern to request
verwalten manage
ihre your
zu to
für for
dedizierten dedicated
ein a
ist is

DE Sie erreichen uns direkt an unserem Hauptsitz in Deutschland oder den USA. Es ist auch möglich, das Kontaktformular zu nutzen und wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden.

EN You can contact us directly at our main offices in Germany or the US. It is also possible to use the contact form and we are getting back to you as soon as possible.

tiếng Đức tiếng Anh
direkt directly
oder or
es it
möglich possible
kontaktformular contact form
schnell soon
in in
deutschland germany
nutzen use
ist is
und and
zu to
erreichen can
uns us
den the

DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer

EN where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;

tiếng Đức tiếng Anh
gespeichert stored
kriterien criteria
möglich possible
oder or
daten data
nicht not
für for
falls the

DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer

EN where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;

tiếng Đức tiếng Anh
gespeichert stored
kriterien criteria
möglich possible
oder or
daten data
nicht not
für for
falls the

DE Warum also nicht dafür sorgen, dass es so lange wie möglich brandneu aussieht und auch so gut wie nur möglich funktioniert? Wenn Du es sauber hältst, verleiht ihm dies eine Erscheinung, als käme es frisch aus der Verpackung

EN Why not keep it looking brand-new and functioning the same way for as long as you can? Simply keeping it clean will give the appearance that it is fresh out of the box

tiếng Đức tiếng Anh
lange long
sauber clean
verpackung box
funktioniert functioning
dafür for
es it
verleiht give
und and
sorgen can
nicht not
dass that
als as
warum why
du you

DE ESPs müssen so viele Geschäftsprozesse wie möglich automatisieren. Onboarding, Rollout, Wartung, Fehlersuche: Automatisieren Sie, was immer möglich ist.

EN ESPs need to automate as many of their business processes as possible. From onboarding and deployment to maintenance and remediation, an automation mindset is indispensable.

tiếng Đức tiếng Anh
geschäftsprozesse business processes
onboarding onboarding
wartung maintenance
möglich possible
automatisieren automate
viele many
sie need
ist is
wie to

DE Die Kontrolle ist quasi nicht möglich, da die einzelnen Wallets über einen gewissen Grad an Anonymität verfügen, die eine Rückverfolgung auf eine Wettseite kaum möglich machen.

EN Control is virtually impossible, as the individual wallets have a certain degree of anonymity that makes tracing back to a betting site almost impossible.

tiếng Đức tiếng Anh
kontrolle control
quasi virtually
wallets wallets
grad degree
anonymität anonymity
ist is
machen to
möglich that
einzelnen the

DE falls möglich, die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;

EN if possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration;

tiếng Đức tiếng Anh
geplante planned
gespeichert stored
kriterien criteria
möglich possible
oder or
daten data
werden be
nicht not
ist is
für for
falls the
dauer duration

DE Da es möglich ist, TAX2014 Dateien nicht nur zu drucken, sondern auch per E-Mail zu versenden, ist es möglich, die Datei mit einem Kennwort zu verschlüsseln.

EN Since it is possible to not only print but also send TAX2014 files via mail, it is possible to encrypt the file using a password.

tiếng Đức tiếng Anh
möglich possible
drucken print
kennwort password
verschlüsseln encrypt
es it
dateien files
ist is
nicht not
datei file
zu to
da since
nur only
mail mail
einem the

DE Sofern wir deine Bestellung noch nicht abschließend bearbeitet haben, ist eine Stornierung möglich. Danach ist dies, aufgrund der individuell angefertigten Plaketten bzw. Registrierung, nicht mehr möglich.

EN If we have not yet finished processing your order, you can cancel it. Afterwards, this is no longer possible due to the individually produced stickers or registration.

tiếng Đức tiếng Anh
bearbeitet processing
stornierung cancel
individuell individually
registrierung registration
bestellung order
möglich possible
wir we
nicht not
ist is
bzw or
sofern if
noch nicht yet
dies this
der the

DE Wohlgemerkt, es gibt nicht nur tolle Möglichkeiten; es gibt definitiv einige Kunden da draußen, die nur darauf aus sind, so viel Arbeit wie möglich für so wenig Kosten wie möglich zu bekommen

EN Mind you, it’s not all great opportunities; there are definitely some clients out there who are just looking to get as much work for as little cost as possible

tiếng Đức tiếng Anh
tolle great
kunden clients
arbeit work
kosten cost
möglich possible
möglichkeiten opportunities
wenig little
nicht not
definitiv definitely
einige some
viel much
für for
nur just
zu to

DE Ist es möglich, eine Massenoptimierung zu starten und zu stoppen ? Es ist durchaus möglich, eine Massenoptimierung zu starten und zu stoppen, wann immer Sie sie später wieder starten wollen.

EN Is it possible to start and stop a bulk optimization ? It is totally possible to start a bulk optimization and stop it whenever you want to restart it later.

tiếng Đức tiếng Anh
es it
möglich possible
später later
und and
ist is
zu to
eine a
starten start
wieder restart
wann immer whenever

DE Unsere Lagermitarbeiter versuchen, alle Bestellungen so gut wie möglich zu verpacken, aber manchmal fehlt ein Produkt. Wir möchten Sie bitten, sich so schnell wie möglich an unseren Kundenservice zu wenden und Ihre Bestellnummer zur Hand zu haben.

EN Our warehouse employees try to pack all orders as well as possible, but it sometimes happens that a product is missing. We would like to ask you to contact our customer service as soon as possible and have your order number at hand.

tiếng Đức tiếng Anh
versuchen try
verpacken pack
fehlt missing
schnell soon
bestellnummer order number
bestellungen orders
kundenservice customer service
hand hand
möglich possible
produkt product
manchmal sometimes
und and
zu to
bitten ask
ihre your
gut well
unsere our
ein a
sie you
wir we
alle all
aber but
wenden contact

DE Kürzere Bewertungen (45-60 Minuten), um sicherzustellen, dass Ingenieure es so schnell wie möglich tun können, sie investieren so wenig Zeit wie möglich, haben aber immer noch genug Zeit, um ihr Fachwissen zu demonstrieren.

EN Shorter assessments (45-60 mins) to make sure engineers can do it ASAP, they are investing as less time as possible, while still enough to showcase their expertise.

tiếng Đức tiếng Anh
kürzere shorter
bewertungen assessments
ingenieure engineers
investieren investing
wenig less
es it
möglich possible
zeit time
minuten mins
tun do
können can
fachwissen expertise
genug enough
zu to

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch