Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "innerhalb des lokalen" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "innerhalb des lokalen" từ tiếng Đức sang tiếng Anh

Bản dịch của innerhalb des lokalen

"innerhalb des lokalen" trong tiếng Đức có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

innerhalb a a few a single about across after all also an and any are as at available back based be best both but by can complete create do domain during each even every few first for for the from from the full get has have how if in in the including information inside internal into is it its just like ll make may more most multiple must need no not number of of the on on the once one only or other our out outside over own part people period personal product products re right secure see service set single site so some specific such sure take team than that the the first their them there these they this three through time times to to be to get to make to the to use top two up up to us use used user using was we website were what when which who will will be with within without work working years you you can you have your
des a about active address after all also an and and the any are area as as well as well as at at the away away from based based on be because been before being between board business but by by the can can be complete data day des domain due during each end first for for the free from from the full group has have he here home how if in in the including individual information into is it it is its like located location many may more most must next no non non- not of of the on on the once one only or other our out over part personal place privacy product project required right room s same section service set shall she such system team than that the the first the most the time their there these they this through time to to the top under until up upon us use used user using very view was we we are we have web website what when which while who will will be with within year years you you are you can you will be your
lokalen about address and applications area around been by city communities community company connect countries country device environment events home information international just local locally location made make management may network of the online or part platform premises project public region regional server service services site software system systems team the local use using website will world

Bản dịch từ tiếng Đức sang tiếng Anh của innerhalb des lokalen

tiếng Đức
tiếng Anh

DE Wachstumsrate bei der Anzahl neuer Partnerschaften innerhalb der belboon-Plattform, indem sie Teil eines Ökosystems innerhalb der Ingenious-Plattform werden, das Partnerschaften innerhalb des Kundenportfolios unterstützt.

EN growth rate in the number of new partnerships recorded within the belboon platform by becoming a part of an ecosystem within the Ingenious platform which supports partnerships within the customer portfolio.

tiếng Đức tiếng Anh
wachstumsrate growth rate
neuer new
partnerschaften partnerships
werden becoming
plattform platform
unterstützt supports
indem by
innerhalb within
anzahl number of

DE Wachstumsrate bei der Anzahl neuer Partnerschaften innerhalb der belboon-Plattform, indem sie Teil eines Ökosystems innerhalb der Ingenious-Plattform werden, das Partnerschaften innerhalb des Kundenportfolios unterstützt.

EN growth rate in the number of new partnerships recorded within the belboon platform by becoming a part of an ecosystem within the Ingenious platform which supports partnerships within the customer portfolio.

tiếng Đức tiếng Anh
wachstumsrate growth rate
neuer new
partnerschaften partnerships
werden becoming
plattform platform
unterstützt supports
indem by
innerhalb within
anzahl number of

DE Problem beim Drucken auf virtuellem Drucker: Das Problem tritt nur beim Drucken vom lokalen Computer auf (alle Drucker des lokalen Computers werden auf vWorkspace angezeigt)

EN Problem during print on virtual printer — the problem occurs only in case of print from local machine (all printers from local machine are visible on vWorkspace)

tiếng Đức tiếng Anh
problem problem
virtuellem virtual
lokalen local
computer machine
alle all
drucken print
werden are
nur only
vom from

DE Problem beim Drucken auf virtuellem Drucker: Das Problem tritt nur beim Drucken vom lokalen Computer auf (alle Drucker des lokalen Computers werden auf vWorkspace angezeigt)

EN Problem during print on virtual printer — the problem occurs only in case of print from local machine (all printers from local machine are visible on vWorkspace)

tiếng Đức tiếng Anh
problem problem
virtuellem virtual
lokalen local
computer machine
alle all
drucken print
werden are
nur only
vom from

DE Im Zusammenarbeitsmodell von Git hat jeder Entwickler eine eigene Kopie des Repositorys zur Verfügung, inklusive eines eigenen lokalen Verlaufs und einer eigenen lokalen Branch-Struktur

EN Git's collaboration model gives every developer their own copy of the repository, complete with its own local history and branch structure

tiếng Đức tiếng Anh
entwickler developer
kopie copy
repositorys repository
lokalen local
branch branch
struktur structure
inklusive with
und and
eigenen own
von of

DE Die Performance und Auslastung des Kommunikationsnetzwerkes wird gemessen und bewertet. Innerhalb des lokalen Netzwerkes oder zwischen Anlagen werden die Laufzeiten der Datenpakete (z.B. GOOSE-Meldung) gemessen.

EN The performance and loading of the communication network are measured and assessed. Propagation delays of data packets (for example, GOOSE) are measured within a local network or between substations.

tiếng Đức tiếng Anh
gemessen measured
datenpakete data packets
bewertet assessed
performance performance
netzwerkes network
oder or
b a
lokalen local
zwischen between
und and
innerhalb within
werden are
die example
wird the

DE Inhaltsvorschau — Einfache Vorschau der erstellten Inhalte innerhalb einer zugehörigen Anzeigeseite sowie innerhalb einer Seite vor der Veröffentlichung in einem Fragment und in einem Entwurf innerhalb einer Widget-Seite.

EN Content Previews — Easily preview created content within an associated display page, within a page before publication in a fragment and in draft form within a Widget page.

DE Intersektionalität erlaubt uns, "die Ungleichheit innerhalb der Ungleichheit, die Diskriminierung innerhalb der Diskriminierung, die Minderheit innerhalb der Minderheit" zu sehen, wie Emilia Roig vom Center for Intersectional Justice es formuliert hat

EN To quote from Emilia Roig from the Center for Intersectional Justice, intersectionality allows us to see “the inequality within inequality, the discrimination within discrimination, the minority within the minority”

tiếng Đức tiếng Anh
erlaubt allows
ungleichheit inequality
diskriminierung discrimination
center center
zu to
innerhalb within
uns us
der the
vom from

DE Unser Ziel ist es, die Daten innerhalb von 30 Tagen, oder innerhalb eines kürzeren Zeitraums, wenn von den Gesetzen Ihrer Gerichtsbarkeit vorgesehen, zur Verfügung zu stellen oder Ihre Anfrage innerhalb dieser Zeit vollständig zu beantworten.

EN After you contact us, you may receive an email in order to verify your request. We aim to provide the information or complete the outcome you request within 30 days, or such shorter time period as provided by laws of your jurisdiction

tiếng Đức tiếng Anh
ziel aim
kürzeren shorter
gerichtsbarkeit jurisdiction
oder or
verfügung provide
ihre your
zu to
anfrage request
innerhalb within
tagen the

DE Wählen Sie den Standort der Rechenzentren, in denen Ihr Traffic inspiziert wird. Bei Änderungen der lokalen Datenerfassungs- und Datenschutzbestimmungen können Sie die lokalen Steuerungen so anpassen, dass sie den Vorschriften entsprechen.

EN Choose the location of the data centers where your traffic is inspected. As local data collection and privacy regulations change, you can adjust local controls to remain compliant.

tiếng Đức tiếng Anh
rechenzentren data centers
traffic traffic
steuerungen controls
vorschriften regulations
standort location
lokalen local
wählen choose
ihr your
können can
und and
die adjust

DE Wenn Sie jedoch mit einem lokalen VPN-Server verbunden sind und regelmäßig intensive Downloads durchführen oder ohne Pufferung streamen möchten, liegt ExpressVPN an der Spitze, das bei Verbindungen mit dem lokalen Server deutlich besser abschneidet

EN However, if you are connected to a local VPN server and regularly run intensive downloads, or want to stream without any buffering, ExpressVPN comes out on top, as it clearly performs better when connected to the local server

tiếng Đức tiếng Anh
regelmäßig regularly
intensive intensive
downloads downloads
pufferung buffering
streamen stream
expressvpn expressvpn
server server
deutlich clearly
vpn vpn
verbunden connected
oder or
besser better
und and
ohne without
lokalen local
sind are
jedoch however
möchten want to
an on
sie want

DE Hilfestellung bei Problemen mit externen Programmen & lokalen UmgebungenUnsere Kundinnen und Kunden nutzen Posteo in ihren lokalen Umgebungen mit ganz unterschiedlichen Programmen, Betriebssystemen und Browsern

EN Assistance with problems from external programs and local environmentsOur customers utilise a variety of programs, operating systems and browsers in their local environments to use Posteo

tiếng Đức tiếng Anh
problemen problems
externen external
programmen programs
lokalen local
posteo posteo
umgebungen environments
betriebssystemen operating systems
browsern browsers
nutzen utilise
in in
und and
mit with

DE Altova DiffDog ist Windows-Software zum Vergleichen und Synchronisieren von Ordnern auf Ihrem Rechner, im lokalen Netzwerk und sogar von Ordnern auf lokalen und entfernten FTP- und HTTP-Servern (auf Basis von Benutzerrechten).

EN Altova DiffDog is Windows software that makes it easy to compare and sync folders on your workstation, the local network, and even folders on local and remote FTP and HTTP servers (based on user privileges).

tiếng Đức tiếng Anh
altova altova
diffdog diffdog
synchronisieren sync
ordnern folders
entfernten remote
windows windows
ftp ftp
http http
vergleichen compare
netzwerk network
basis based
software software
servern servers
und and
ist is
lokalen local
zum the

DE Mit DiffDog können Sie Dateien auf lokalen Laufwerken, im lokalen Netzwerk und sogar auf remote FTP- und HTTP-Servern (auf Basis von Zugriffsrechten) vergleichen und zusammenführen

EN DiffDog allows you to compare and merge files on your local drives, files on your local network, and even files on remote FTP and HTTP servers (based on user privileges)

tiếng Đức tiếng Anh
diffdog diffdog
dateien files
laufwerken drives
remote remote
zusammenführen merge
ftp ftp
http http
servern servers
netzwerk network
vergleichen compare
und and
lokalen local
sie you

DE Zu Ihrer Verfügung Wohnung mit Blick auf den Panoramablick auf Giewont und Tatr.Nawiązuje Stil der lokalen Tradition, und auf die Anordnung von lokalen Schmiede und Bildhauer gearbeitet. Beschreibung der Wohnung: Apartment Größe: 62 mk…

EN To assist with your Apartment overlooking the Giewont and Tatras panorama.the local tradition and the arrangement worked local blacksmiths and sculptors. Description of the apartment: Surface apartment: 62 mk - Bedroom: queen bed 180 x 200, Wardrobe…

DE Ein Agentenprogramm auf jedem lokalen Server, lcarectl, "spricht" mit dem Patch-Server, der auf dem lokalen Server nach bekannten Libraries sucht

EN An agent program on each local server, lcarectl, “talks to” the patch server, which looks for known libraries on the local server

tiếng Đức tiếng Anh
server server
bekannten known
libraries libraries
lokalen local
spricht talks

DE Diese Strategien können anfangs herausfordernd erscheinen. Wenn Sie Hilfe benötigen, holen Sie sich einen lokalen SEO-Experten, um Ihre Website zu optimieren und schnellere Ergebnisse im lokalen Ranking von Google zu erzielen.

EN These strategies can seem challenging at first. If you need help, get a local SEO expert to optimize your website and get faster results on Google?s local ranking.

tiếng Đức tiếng Anh
strategien strategies
herausfordernd challenging
optimieren optimize
schnellere faster
ergebnisse results
ranking ranking
google google
experten expert
lokalen local
seo seo
website website
und and
können can
einen a
ihre your
zu to
hilfe help
benötigen you need
diese these

DE Der Shop befindet sich auf einer lokalen Umgebung bzw. lokalen URL, welche nicht aufgelöst werden kann.

EN The shop is located in a local environment or URL that cannot be resolved.

tiếng Đức tiếng Anh
shop shop
url url
aufgelöst resolved
befindet located
lokalen local
umgebung environment
bzw or
der the
einer a

DE Die Option Zugriff auf lokalen Router blockieren unterbindet den Zugriff auf den lokalen Router, was potenzielle IP-Leaks über SNMP und XSS verhindert

EN The option "Firewall local router" restricts access to your local router which can prevent potential IP leaks over SNMP and XSS

tiếng Đức tiếng Anh
zugriff access
lokalen local
router router
potenzielle potential
snmp snmp
ip ip
option option
verhindert prevent
und and
was which
den the

DE Dank diesen strukturellen Änderungen sowie dem neuen Betriebsmodell für Turniere und Veranstaltungen mit lokalen Unternehmen anstelle von lokalen Organisationskomitees hat die FIFA ihre turnierbezogenen Dienste gestrafft.

EN These structural changes, and the consolidation of tasks for the delivery of tournaments and events through the replacement of local organising committees with local entities, enable FIFA to streamline tournament-related services.

tiếng Đức tiếng Anh
strukturellen structural
Änderungen changes
turniere tournaments
veranstaltungen events
lokalen local
fifa fifa
dienste services
unternehmen tasks
für for
und and
mit with
dem the
von of
anstelle to

DE Bieten Sie lokalen Unternehmen Ihre Dienste an. Mit lokalen Lieferfunktionen können Mini-Märkte ihre Produkte direkt in ihrer Lieferzone verkaufen und liefern.

EN Propose your services to local businesses. With local delivery features, convenience stores can sell and deliver their products directly to the area they cover.

tiếng Đức tiếng Anh
lokalen local
verkaufen sell
unternehmen businesses
dienste services
und and
liefern deliver
ihre your
können can
produkte products
direkt directly

DE Hilfestellung bei Problemen mit externen Programmen & lokalen UmgebungenUnsere Kundinnen und Kunden nutzen Posteo in ihren lokalen Umgebungen mit ganz unterschiedlichen Programmen, Betriebssystemen und Browsern

EN Assistance with problems from external programs and local environmentsOur customers utilise a variety of programs, operating systems and browsers in their local environments to use Posteo

tiếng Đức tiếng Anh
problemen problems
externen external
programmen programs
lokalen local
posteo posteo
umgebungen environments
betriebssystemen operating systems
browsern browsers
nutzen utilise
in in
und and
mit with

DE Der Shop befindet sich auf einer lokalen Umgebung bzw. lokalen URL, welche nicht aufgelöst werden kann.

EN The shop is located in a local environment or URL that cannot be resolved.

tiếng Đức tiếng Anh
shop shop
url url
aufgelöst resolved
befindet located
lokalen local
umgebung environment
bzw or
der the
einer a

DE Wer sind unsere lokalen Partner? Unsere lokalen Partner werben und unterstützen unsere Gastfamilien

EN Who are our partners? Our partners recruit and support our host families

tiếng Đức tiếng Anh
wer who
partner partners
unterstützen support
unsere our
und and
sind are

DE Zu den OECMs gehören Land und Meer, die von indigenen und lokalen Gemeinschaften entsprechend den lokalen Bedürfnissen und Werten verwaltet werden

EN OECMs include land and sea that indigenous and local communities manage according to local needs and values

tiếng Đức tiếng Anh
meer sea
bedürfnissen needs
verwaltet manage
gemeinschaften communities
lokalen local
zu to
entsprechend according to
die values
von land
und and

DE Wählen Sie den Standort der Rechenzentren, in denen Ihr Traffic inspiziert wird. Bei Änderungen der lokalen Datenerfassungs- und Datenschutzbestimmungen können Sie die lokalen Steuerungen so anpassen, dass sie den Vorschriften entsprechen.

EN Choose the location of the data centers where your traffic is inspected. As local data collection and privacy regulations change, you can adjust local controls to remain compliant.

tiếng Đức tiếng Anh
rechenzentren data centers
traffic traffic
steuerungen controls
vorschriften regulations
standort location
lokalen local
wählen choose
ihr your
können can
und and
die adjust

DE Mit DiffDog können Sie Dateien auf lokalen Laufwerken, im lokalen Netzwerk und sogar auf remote FTP- und HTTP-Servern (auf Basis von Zugriffsrechten) vergleichen und zusammenführen

EN DiffDog allows you to compare and merge files on your local drives, files on your local network, and even files on remote FTP and HTTP servers (based on user privileges)

tiếng Đức tiếng Anh
diffdog diffdog
dateien files
laufwerken drives
remote remote
zusammenführen merge
ftp ftp
http http
servern servers
netzwerk network
vergleichen compare
und and
lokalen local
sie you

DE Altova DiffDog ist Windows-Software zum Vergleichen und Synchronisieren von Ordnern auf Ihrem Rechner, im lokalen Netzwerk und sogar von Ordnern auf lokalen und entfernten FTP- und HTTP-Servern (auf Basis von Benutzerrechten).

EN Altova DiffDog is Windows software that makes it easy to compare and sync folders on your workstation, the local network, and even folders on local and remote FTP and HTTP servers (based on user privileges).

tiếng Đức tiếng Anh
altova altova
diffdog diffdog
synchronisieren sync
ordnern folders
entfernten remote
windows windows
ftp ftp
http http
vergleichen compare
netzwerk network
basis based
software software
servern servers
und and
ist is
lokalen local
zum the

DE Dann werden die Kandidaten dahingehend bewertet, wie gut ihre Implementierung die Objektkriterien erfüllt, darunter die Konfiguration eines lokalen Cache, die Einrichtung von Protokollpuffer-Marshaling oder die Abfrage von lokalen und Remote Caches.

EN Candidates are then evaluated on how well their implementations meet objective criteria such as being able to configure a local cache, set up protocol buffer marshaling, or query local and remote caches.

tiếng Đức tiếng Anh
bewertet evaluated
gut well
erfüllt meet
lokalen local
remote remote
kandidaten candidates
cache cache
oder or
dann then
konfiguration configure
abfrage query
einrichtung set up
caches caches
und and
eines a

DE Klicke auf Commits. Hier ist der Commit aufgelistet, den du auf deinem lokalen System durchgeführt hast. Wie du siehst, ist die Commit-ID identisch mit der Commit-ID auf deinem lokalen System.

EN Click Commits and you can see the commit you made on your local system. Notice that the change keeps the same commit id as it had on your local system.

tiếng Đức tiếng Anh
klicke click
commits commits
commit commit
lokalen local
system system
identisch same
du you
ist made
den the
siehst see

DE Sie können Dateien jedoch auch von einem anderen Server beziehen (zum Beispiel von einem lokalen Spiegel) oder von einem lokalen Datenträger (falls Sie die Installationsdateien bereits zuvor heruntergeladen haben).

EN However, you may want to install from a different server (for example, if you have set up a local mirror), or from the local disk (if you have downloaded the installation files beforehand).

tiếng Đức tiếng Anh
dateien files
server server
spiegel mirror
datenträger disk
heruntergeladen downloaded
oder or
beispiel example
lokalen local
jedoch however
auch to
sie want
falls the
zuvor beforehand

DE Wenn Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich an einen lokalen SEO-Experten, um Ihre Website zu optimieren und schnellere Ergebnisse im lokalen Ranking von Google zu erzielen

EN If you need help, get a local SEO expert to optimize your website and get faster results on Google?s local ranking

DE Wir werden immer Zimmer in echten Häusern bei lokalen Gastgebern anbieten. Unsere Unterkunft ist anders, weil Sie bei Einheimischen wohnen und Teil der lokalen Gemeinschaft werden.

EN We will always offer rooms in real homes with local hosts. Our accommodation is different because you stay with locals and become part of the local community.

DE Wir fördern nachhaltigen lokalen Tourismus, indem wir sicherstellen, dass Sie Aufenthalte in lokalen Gemeinschaften verbringen und so Ihre Umweltbelastung minimieren.

EN We promote sustainable local tourism by ensuring you're spending stays within local communities, minimising your environmental impact.

DE Bequem, gemütlich, ruhig, bequem ...... Home Sweet Home! Haben Sie jemals daran gedacht, in einem lokalen Zuhause zu bleiben und in den lokalen Le...

EN Comfortable,cozy,quiet,convenient......Home Sweet Home! Ever thought of wanting to stay in a local home and immerse in the local lifestyle and cul...

DE Standardmäßig sollte folgende URL zum Laden von lokalen Dateien im Webbrowser genügen: http://localhost/info.php Alternativ, um Dateien aus dem DocumentRoot eines lokalen Benutzers zu laden: http://localhost/~ihr_benutzername/info.php

EN By default, loading local files in the browser will have an URL like so: http://localhost/info.php Or using the DocumentRoot in the user directory is another option and would end up looking like: http://localhost/~yourusername/info.php

DE Die lokalen Postdienste liefern dann die Artikel wie üblich aus, und der Kunde kann diesen Tracking-Code auf der Website verwenden, die er normalerweise für seinen lokalen Postdienst verwenden würde

EN The local postal services will then deliver the items as usual, and the customer is able to use that tracking code on whichever website they would typically use for their local Postal Service

DE Dabei übernehmen wir innerhalb jedes Datacenters oder jeder Cloud-Region die Funktion des lokalen Server-Loadbalancers (LSLB)

EN We also act as a local server load balancer (LSLB) within each data center or cloud region

tiếng Đức tiếng Anh
server server
oder or
region region
cloud cloud
lokalen local
wir we
innerhalb within
jedes a
jeder each

DE «Das Digital Festival hilft uns global, die Digitalisierung innerhalb des Unternehmens voran zu treiben. Die globale Perspektive im lokalen Kontext schätze ich besonders.»

EN «The Digital Festival helps us globally to advance digitization within the company. I particularly appreciate the global perspective in the local context.»

tiếng Đức tiếng Anh
festival festival
hilft helps
unternehmens company
perspektive perspective
kontext context
ich i
besonders particularly
digital digital
im in the
digitalisierung digitization
voran the
zu to
lokalen local
uns us
innerhalb within
globale global

DE Mit der Zscaler Cloud Firewall profitieren Unternehmen von schnellen, sicheren Verbindungen innerhalb und außerhalb des Netzwerks sowie lokalen Internet-Breakouts für den gesamten User-Traffic, ohne Hard- oder Software verwalten zu müssen.

EN Zscaler Cloud Firewall enables fast, secure on- and off-network connections and local internet breakouts for all your user traffic, without any hardware or software to manage.

tiếng Đức tiếng Anh
zscaler zscaler
cloud cloud
firewall firewall
schnellen fast
user user
traffic traffic
netzwerks network
software software
internet internet
verbindungen connections
ohne without
oder or
verwalten manage
lokalen local
für for
zu to
und and
außerhalb on

DE Mit der Zscaler Cloud Firewall profitieren Unternehmen von schnellen, sicheren Verbindungen innerhalb und außerhalb des Netzwerks sowie lokalen Internet-Breakouts für den gesamten User-Traffic, ohne Hard- oder Software verwalten zu müssen.

EN Zscaler Cloud Firewall enables fast, secure on- and off-network connections and local internet breakouts for all your user traffic, without any hardware or software to manage.

tiếng Đức tiếng Anh
zscaler zscaler
cloud cloud
firewall firewall
schnellen fast
user user
traffic traffic
netzwerks network
software software
internet internet
verbindungen connections
ohne without
oder or
verwalten manage
lokalen local
für for
zu to
und and
außerhalb on

DE Der Disney-Genie -Service beinhaltet außerdem einige Audio-Erfahrungen innerhalb des Parks und weitere spezielle Funktionen innerhalb des Parks

EN Disney Genie+ service also includes some in-park audio experiences and other special in-park features

tiếng Đức tiếng Anh
beinhaltet includes
parks park
disney disney
erfahrungen experiences
funktionen features
service service
weitere other
der special
einige some
innerhalb in
audio audio
und and

DE Workflow Prozessanalyse — Definieren Sie Fälligkeiten für einen Workflow-Prozess und für bestimmte Aufgaben innerhalb des Workflow-Prozesses. Sehen Sie den Status aller offenen Instanzen innerhalb des Workflow-Prozesses in Echtzeit.

EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process. See the status of all open instances within the workflow process in real time.

DE Der Disney-Genie -Service beinhaltet außerdem einige Audio-Erfahrungen innerhalb des Parks und weitere spezielle Funktionen innerhalb des Parks

EN Disney Genie+ service also includes some in-park audio experiences and other special in-park features

tiếng Đức tiếng Anh
beinhaltet includes
parks park
disney disney
erfahrungen experiences
funktionen features
service service
weitere other
der special
einige some
innerhalb in
audio audio
und and

DE Wo dies der Fall ist, stellen Sie uns Daten zur Verfügung, einschließlich Ihres Alters und des Nutzernamens innerhalb des Spieles, den Sie aussuchen, um ihn innerhalb unserer Dienste zu verwenden

EN Where this is the case, you provide us with information including your age and the in-game username that you choose to use on our Services

tiếng Đức tiếng Anh
aussuchen choose
wo where
einschließlich including
verfügung is
dienste services
zu to
und and
verwenden use
fall the
uns us
dies this
innerhalb in

DE Geben Sie lokalen Teams die Möglichkeit, innerhalb der Plattform eigene Bereiche für einzelne Standorte, Abteilungen oder Geschäftsbereiche einzurichten.

EN Empower local teams with spaces within the platform for separate locations, departments, or business areas.

tiếng Đức tiếng Anh
geschäftsbereiche business areas
lokalen local
teams teams
plattform platform
abteilungen departments
oder or
bereiche areas
für for
innerhalb within

DE Bearbeitungskosten für Pakete, die nicht angenommen/nicht abgeholt/zurückgeschickt werden. Bitte holen Sie Ihre Bestellung immer innerhalb von 14 Tagen nach Liefereingang in Ihrer lokalen Postfiliale oder Packstation ab, um diese Gebühr zu vermeiden.

EN for packages that are not accepted/picked up/returned to us to cover the costs of handling. To avoid this charge, always pick up your order within 14 days of delivery to your post office or package agent.

tiếng Đức tiếng Anh
angenommen accepted
pakete packages
bestellung order
immer always
oder or
gebühr charge
nicht not
ihre your
tagen the
zu to
vermeiden avoid
innerhalb within
von of
um for

DE Und da es kabellos funktioniert, genießt du die absolute Bewegungsfreiheit innerhalb deines lokalen Netzwerks

EN And because it works wirelessly, you can enjoy total freedom of movement within your local network

tiếng Đức tiếng Anh
kabellos wirelessly
genießt enjoy
bewegungsfreiheit freedom of movement
es it
da because
funktioniert works
deines your
lokalen local
netzwerks network
und and
innerhalb within
absolute total

DE In welchen lokalen Gebieten innerhalb der ZPAd dann aufgrund einer austretenden Luftverschmutzungsspitze Verkehrseinschränkungen eintreten, kann im Voraus nicht definiert werden

EN It is not possible to define in advance in which local areas within the ZPAd traffic restrictions will occur due to a peak in air pollution

tiếng Đức tiếng Anh
lokalen local
gebieten areas
in in
definiert define
voraus the
nicht not
aufgrund to
innerhalb within
einer a
kann which

DE Geben Sie lokalen Teams die Möglichkeit, innerhalb der Plattform eigene Bereiche für einzelne Standorte, Abteilungen oder Geschäftsbereiche einzurichten.

EN Empower local teams with spaces within the platform for separate locations, departments, or business areas.

tiếng Đức tiếng Anh
geschäftsbereiche business areas
lokalen local
teams teams
plattform platform
abteilungen departments
oder or
bereiche areas
für for
innerhalb within

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch