EN Project Services UPS & Battery Services Digital Services Thermal Services DC Power Services Software Critical Power Infrastructure
"services" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Đức sau:
EN Project Services UPS & Battery Services Digital Services Thermal Services DC Power Services Software Critical Power Infrastructure
DE Notfallhilfe Projektservices Vorbeugende Wartung Ferndienste Services zur Leistungsoptimierung Reparatur und Modernisierung
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
ups | zur |
services | services |
EN Professional Services (Telecommunications Consulting and implementation services; Network monitoring and management services and support and maintenance services) and Professional Network Operations Centre Services
DE Professionelle Services (Telekommunikationsberatungs- und -implementierungsservices; Netzwerküberwachungs- und -verwaltungsservices sowie Support- und Wartungsdienste) und professionelle Netzwerkbetriebszentrumsdienste
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
professional | professionelle |
network | netzwerk |
monitoring | überwachungs |
services | services |
and | und |
support | support |
EN Services compatible with Microsoft Active Directory for the management of computers, including login services, file and print services and Windows domain services.
DE Microsoft Active Directory kompatible Dienste für die sichere und effiziente Verwaltung von Servern und Clients
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
active | active |
microsoft | microsoft |
directory | directory |
management | verwaltung |
services | dienste |
and | und |
for | für |
compatible | kompatible |
the | die |
of | von |
EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons"
DE Schritt 3: Sobald Sie auf "Dienste" auf "Dienste" klicken, erscheint ein dunkleres grünes Dropdown-Menü mit den Optionen, "Meine Dienste", "Neue Dienste bestellen", "Bestellen zusätzliche Dienste" und "Anzeigen verfügbarer Addons"
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
click | klicken |
services | dienste |
appear | erscheint |
order | bestellen |
new | neue |
additional | zusätzliche |
view | anzeigen |
addons | addons |
step | schritt |
drop-down | dropdown |
options | optionen |
my | meine |
with | mit |
and | und |
once | sobald |
a | ein |
the | den |
you | sie |
EN Hostwinds provides you with the option to purchase an SSL from our website at https://www.hostwinds.com/services/ssl or through https://clients.hostwinds.com > Services > Order New Services > Additional Services.
DE Hostwinds bietet Ihnen die Möglichkeit, ein SSL von unserer Website an zu erwerben https://www.hostwinds.com/services/ssl oder durch https://clients.hostwinds.com > Services> Neue Services bestellen> Zusätzliche Services.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
ssl | ssl |
https | https |
clients | clients |
gt | gt |
new | neue |
additional | zusätzliche |
hostwinds | hostwinds |
provides | bietet |
services | services |
or | oder |
website | website |
to | zu |
order | bestellen |
purchase | erwerben |
option | möglichkeit |
an | an |
from | von |
EN Information about your usage of our websites (e.g., the pages you visit when using the Services, the search terms you enter on the Services, how often you use the Services, and the pages you access before and after accessing the Services); and
DE Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Webseite (z. B. die besuchten Seiten bei der Nutzung der Dienste, die in die Dienste eingegebenen Suchbegriffe, wie oft Sie die Dienste nutzen sowie die vor und nach Zugang zu den Diensten aufgerufenen Seiten); und
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
information | informationen |
visit | besuchten |
access | zugang |
pages | seiten |
services | dienste |
and | und |
search terms | suchbegriffe |
of | oft |
EN Services compatible with Microsoft Active Directory for the management of computers, including login services, file and print services and Windows domain services.
DE Microsoft Active Directory kompatible Dienste für die sichere und effiziente Verwaltung von Servern und Clients
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
active | active |
microsoft | microsoft |
directory | directory |
management | verwaltung |
services | dienste |
and | und |
for | für |
compatible | kompatible |
the | die |
of | von |
EN Services compatible with Microsoft Active Directory for the management of computers, including login services, file and print services and Windows domain services.
DE Microsoft Active Directory kompatible Dienste für die sichere und effiziente Verwaltung von Servern und Clients
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
active | active |
microsoft | microsoft |
directory | directory |
management | verwaltung |
services | dienste |
and | und |
for | für |
compatible | kompatible |
the | die |
of | von |
EN The covered AWS services that are already in scope for C5 can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program. If you would like to learn more about using these services and/or have interest in other services please contact us.
DE Die durch das C5-Testat abgedeckten AWS-Services finden Sie unter AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm. Möchten Sie mehr über die Verwendung dieser Services erfahren, und/oder interessieren Sie sich für andere Services, kontaktieren Sie uns.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
aws | aws |
compliance | compliance |
program | programm |
scope | scope |
services | services |
or | oder |
in | in |
found | finden |
more | mehr |
other | andere |
us | uns |
for | für |
EN Our agency offers translation services, subtitling services, SEO translation services and interpretation services in many language combinations, from the most common to the most rare
DE Unsere Übersetzungsagentur bietet spezialisierte Übersetzungs- und Dolmetscherdienste in mehreren Sprachkombinationen an, von gängigen bis zu seltenen Sprachen
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
common | gängigen |
rare | seltenen |
offers | bietet |
in | in |
our | unsere |
to | zu |
and | und |
from | von |
EN Providing our Services. If you order Services from Flexera or if you contact us to request our Services, we use your personal information to provide you with these Services.
DE Bereitstellung unserer Services. Wenn Sie Services von Flexera bestellen oder uns kontaktieren, um unsere Services anzufordern, verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen diese Services zur Verfügung zu stellen.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
flexera | flexera |
information | daten |
services | services |
to request | anzufordern |
or | oder |
provide | verfügung |
order | bestellen |
to | zu |
use | verwenden |
your | ihre |
if | wenn |
these | diese |
providing | bereitstellung |
our | unsere |
from | von |
us | uns |
personal | personenbezogenen |
EN Hostwinds provides you with the option to purchase an SSL from our website at https://www.hostwinds.com/services/ssl or through https://clients.hostwinds.com > Services > Order New Services > Additional Services.
DE Hostwinds bietet Ihnen die Möglichkeit, ein SSL von unserer Website an zu erwerben https://www.hostwinds.com/services/ssl oder durch https://clients.hostwinds.com > Services> Neue Services bestellen> Zusätzliche Services.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
ssl | ssl |
https | https |
clients | clients |
gt | gt |
new | neue |
additional | zusätzliche |
hostwinds | hostwinds |
provides | bietet |
services | services |
or | oder |
website | website |
to | zu |
order | bestellen |
purchase | erwerben |
option | möglichkeit |
an | an |
from | von |
EN “Services” means collectively the Site, products, services (including Professional Services, Subscription Services), Support, and other properties Celigo owns or operates.
DE „Dienste“ bezeichnet zusammen die Website, Produkte, Dienste (einschließlich professioneller Dienste, Abonnementdienste), Support und andere Eigenschaften, die Celigo besitzt oder betreibt.
EN We need it to provide you the Services, including to operate the Services, provide customer support and personalized features and to protect the safety and security of the Services;
DE Wir benötigen diese Informationen, um dir die Services bereitstellen zu können, die Services zu betreiben, Kunden-Support und personalisierte Funktionen anzubieten und die Sicherheit der Services zu schützen;
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
customer | kunden |
personalized | personalisierte |
need | benötigen |
services | services |
support | support |
features | funktionen |
operate | betreiben |
protect | schützen |
security | sicherheit |
we | wir |
to | anzubieten |
and | und |
provide | bereitstellen |
EN Minors under the age of 18 are not permitted to make purchases through the Services or obtain coupons or codes from the Services to purchase goods or services on third party websites
DE Minderjährige unter 18 Jahren dürfen keine Einkäufe über die Dienste tätigen oder Gutscheine oder Codes von den Diensten erhalten, um Waren oder Dienstleistungen auf Websites Dritter zu erwerben
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
coupons | gutscheine |
codes | codes |
websites | websites |
age | jahren |
or | oder |
minors | minderjährige |
purchases | einkäufe |
purchase | erwerben |
third | die |
of | von |
not | keine |
services | dienste |
third party | dritter |
EN However, if you "turn off," purge, or disable cookies or pixel tags, although you may still use the Services, you may not be able to use all of the features, functions, or services available on the Services.
DE Wenn Sie jedoch Cookies oder Pixel-Tags „abschalten“, entfernen oder deaktivieren, obwohl Sie die Dienste möglicherweise weiterhin nutzen, können Sie möglicherweise nicht alle in den Diensten verfügbaren Features, Funktionen oder Dienste nutzen.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
cookies | cookies |
pixel | pixel |
tags | tags |
available | verfügbaren |
if | wenn |
or | oder |
disable | deaktivieren |
although | obwohl |
use | nutzen |
services | dienste |
not | nicht |
however | jedoch |
able | können |
all | alle |
be | sie |
of | die |
functions | funktionen |
EN The Consumer Services include our websites (the “Sites”), our mobile applications (the “Apps”), and other online services that we own or control (collectively, the “Consumer Services”)
DE Die Verbraucherdienste umfassen unsere Websites (die „Websites“), unsere mobilen Anwendungen (die „Apps“) und andere Online-Dienste, die wir besitzen oder kontrollieren (gemeinsam die „Verbraucherdienste“)
EN But many of our projects are also run directly in the cloud. Depending on the project, proprietary services such as Amazon Web Services or Microsoft Azure Cloud Services are used.
DE Viele unserer Projekte werden aber auch direkt in der Cloud betrieben. Je nach Projekt werden dann proprietäre Services wie Amazon Webservices oder Microsoft Azure Cloud Services eingesetzt.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
directly | direkt |
cloud | cloud |
proprietary | proprietäre |
services | services |
microsoft | microsoft |
web services | webservices |
depending | je nach |
amazon | amazon |
or | oder |
projects | projekte |
in | in |
used | eingesetzt |
also | auch |
project | projekt |
azure | azure |
are | werden |
many | viele |
but | aber |
on | betrieben |
EN We collect the information to provide you with services, protect our customers and ourselves (including the services), and to improve the services
DE Wir erheben diese Daten, um Ihnen unsere Dienste zur Verfügung zu stellen, um unsere Kunden und uns selbst (einschließlich der Dienste) zu schützen, und um die Dienste zu verbessern
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
services | dienste |
protect | schützen |
customers | kunden |
collect | erheben |
to | zu |
provide | verfügung |
including | einschließlich |
improve | verbessern |
and | und |
our | unsere |
the | daten |
EN Premium Support Services provides proactive maintenance providing support services for business-critical production environments. The premium services team is backed by SUSE technical support, product management, and engineering.
DE Premium Support-Services bietet proaktive Maintenance und Support-Services für geschäftskritische Produktionsumgebungen. Das Premium Services-Team wird durch den technischen Support von SUSE, Product Management sowie Engineering unterstützt.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
premium | premium |
team | team |
production environments | produktionsumgebungen |
support | support |
technical | technischen |
management | management |
engineering | engineering |
services | services |
provides | bietet |
backed | unterstützt |
product | product |
suse | suse |
maintenance | maintenance |
and | und |
proactive | proaktive |
for | für |
by | durch |
EN These services bring together the best of our implementation services, proactive maintenance, and premium support services to confidently deploy SUSE solutions
DE Diese Services vereinen die besten Implementierungsdienste, proaktive Wartung und Premium Support-Services für die zuverlässige Bereitstellung von SUSE Lösungen
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
deploy | bereitstellung |
premium | premium |
solutions | lösungen |
support | support |
maintenance | wartung |
suse | suse |
and | und |
services | services |
proactive | proaktive |
of | von |
EN Select Services brings together the right services for rapid deployment of SUSE solutions. Working directly with a named team, Select Services helps you:
DE Select Services vereint die richtigen Dienste für die schnelle Bereitstellung von SUSE Lösungen. In Zusammenarbeit mit einem eigens zugewiesenen Team bietet Ihnen Select Services folgende Vorteile:
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
select | select |
rapid | schnelle |
deployment | bereitstellung |
right | richtigen |
solutions | lösungen |
team | team |
suse | suse |
the | folgende |
services | services |
of | von |
directly | mit |
a | vereint |
EN To help address the need for end-to-end security of Web services transactions, XMLSpy supports authentication based on the WS-Security (Web Services Security) standard via client certificates, and calling Web services via HTTPS.
DE In Antwort auf die steigende Nachfrage nach durchgehender Sicherheit von Webservice-Transaktionen unterstützt XMLSpy die Authentifizierung auf Basis des WS-Security-Standards mittels Client-Zertifikaten und durch Aufruf von Webservices über HTTPS.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
transactions | transaktionen |
xmlspy | xmlspy |
authentication | authentifizierung |
standard | standards |
client | client |
certificates | zertifikaten |
calling | aufruf |
https | https |
need | nachfrage |
web services | webservices |
supports | unterstützt |
based | basis |
and | und |
security | sicherheit |
of | von |
the | des |
on | auf |
EN With the native component “Services for Windows”, UCS offers Microsoft Active Directory-compatible services for the administration of Microsoft Windows systems (servers and clients) including file, print and network services
DE UCS bietet mit der nativen Komponente „Services für Windows“ Microsoft Active Directory-kompatible Dienste zur Verwaltung von Microsoft Windows-Systemen (Server und Clients) inklusive Datei-, Druck- und Netzwerkdiensten
EN Thanks to this users can also benefit from a single sign-on for Web services such as Google Workspace, Microsoft 365 and many services from the Univention App Center as long as these services support the open SAML standard
DE UCS-Nutzende können so verschiedene für sie freigegebene Web-Services und -Dienste nutzen
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
web | web |
can | können |
for | für |
a | verschiedene |
the | sie |
services | services |
and | und |
users | nutzen |
EN Here we draw a distinction between services and components that are administered by Hostpoint (“managed services and components”) and those that you can operate yourself (“self-managed services”).
DE Wir unterscheiden dabei zwischen Services und Komponenten, die von Hostpoint verwaltet werden («Managed Services und Komponenten») und solchen, die Sie selbst betreiben können («Self-Managed Services»).
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
distinction | unterscheiden |
components | komponenten |
hostpoint | hostpoint |
operate | betreiben |
services | services |
we | wir |
you | sie |
by | dabei |
between | zwischen |
managed | managed |
can | können |
are | werden |
that | solchen |
and | von |
EN Our Managed Services are business-friendly, transparent and easily calculated: For a monthly flat-rate, our Managed Services team takes care of every aspect of various services for you.
DE Unsere Managed Services sind unternehmerfreundlich, transparent und kalkulierbar: Zu monatlichen Pauschalpreisen übernimmt unser Managed-Service-Team für Sie die ganzheitliche Verwaltung verschiedener Dienste.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
transparent | transparent |
monthly | monatlichen |
managed | managed |
team | team |
our | unsere |
are | sind |
and | und |
for | für |
you | sie |
services | services |
of | zu |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
beta | beta |
https | https |
zendesk | zendesk |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
company | company |
we | wir |
charge | kostenlos |
available | verfügbar |
services | services |
EN “Associated Services” means products, services, features and functionality designed to be used in conjunction with the Services that are not included in the Service Plan to which You subscribe
DE „Verbundene Dienste“ bezeichnet Produkte, Dienstleistungen, Merkmale und Funktionen, die zur Verwendung im Zusammenhang mit den Diensten konzipiert wurden und nicht im Serviceplan enthalten sind, den Sie abonnieren
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
zendesk | zendesk |
personnel | personal |
necessary | erforderlich |
it | es |
or | oder |
services | dienstleistungen |
professional | professionelle |
in | setzt |
to | professionellen |
portion | teils |
EN Unless otherwise stated or communicated to You, any Beta Services trial period will expire upon the date that a version of the Beta Services becomes generally available without the applicable Beta Services designation
DE Sofern nicht anders angegeben oder Ihnen mitgeteilt, läuft jede Beta- Dienste-Testphase mit dem Datum ab, an dem eine Version der Beta-Dienste ohne die entsprechende Bezeichnung als Beta-Dienst allgemein verfügbar wird
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
unless | sofern nicht |
communicated | mitgeteilt |
beta | beta |
generally | allgemein |
designation | bezeichnung |
services | dienste |
available | verfügbar |
applicable | entsprechende |
stated | angegeben |
without | ohne |
or | oder |
version | version |
a | eine |
EN Click on the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click the View Available Addons. Note: The Order new Services link sends you to the same page but different services.
DE Klicken Sie im Menü Clientbereich an der Spitze des Armaturenbretts auf die Dropdown-Dienste und klicken Sie auf die Ansicht verfügbar.Hinweis: Der Auftrag New Services-Link sendet Ihnen jedoch auf derselben Seite, aber verschiedene Dienste.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
dropdown | dropdown |
available | verfügbar |
note | hinweis |
order | auftrag |
new | new |
link | link |
sends | sendet |
menu | menü |
in the | im |
click | klicken |
view | ansicht |
page | seite |
and | und |
different | verschiedene |
the same | derselben |
services | services |
but | aber |
EN Unmanaged services can upgrade to managed services at any time through your Cloud Control Panel. If you have further questions about upgrading Unmanaged services, please reach out to us via LiveChat or support ticket.
DE Unbekannte Dienste können jederzeit über Ihre Cloud-Systemsteuerung auf verwaltete Dienste aktualisieren.Wenn Sie weitere Fragen zum Upgrade von nicht verwalteten Diensten haben, erreichen Sie uns bitte über das Livechat- oder Support-Ticket.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
cloud | cloud |
livechat | livechat |
ticket | ticket |
questions | fragen |
at any time | jederzeit |
us | uns |
or | oder |
support | support |
services | dienste |
upgrade | upgrade |
can | können |
managed | verwalteten |
your | ihre |
please | bitte |
reach | erreichen |
control | verwaltete |
you | sie |
EN The products and services break down into two groups, "Shared Hosting Services" and "Hostwinds Other Services."
DE Die Produkte und Dienstleistungen zerfallen in zwei Gruppen, "Shared Hosting Services" und "Hostwinds Andere Services".
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
groups | gruppen |
shared | shared |
hosting | hosting |
hostwinds | hostwinds |
products | produkte |
and | und |
services | services |
and services | dienstleistungen |
into | in |
other | andere |
EN When starting this task, remember that the products and services available break down into two groups, Shared Hosting Services and Hostwinds Other Services.
DE Denken Sie beim Start dieser Aufgabe daran, dass die verfügbaren Produkte und Dienstleistungen in zwei Gruppen abbrechen, gemeinsame Hosting-Services und Hostwinds andere Dienstleistungen.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
starting | start |
task | aufgabe |
available | verfügbaren |
groups | gruppen |
shared | gemeinsame |
hosting | hosting |
hostwinds | hostwinds |
products | produkte |
and | und |
that | dass |
services | services |
and services | dienstleistungen |
into | in |
other | andere |
EN “Provider Services” means services related to Autodesk products made available commercially by Providers and communicated to You via Services Marketplace.
DE „Anbieterdienste“ bezeichnet Dienstleistungen im Zusammenhang mit Autodesk-Produkten, die vom Anbieter kommerziell bereitgestellt werden und Ihnen über den Services Marketplace präsentiert werden.
EN When services are tracked by the amount of incidents and service requests handled, service managers benefit from ticket list filter for "my services." More specifically, they can filter lists by dedicated services
DE To Dos sind oft nach Fälligkeitsdatum organisiert, daher profitieren Service-Agenten vom Ticketlistenfilter für „Pending-Status seit mehr als ..
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
by | nach |
and | für |
benefit | profitieren |
more | mehr |
service | service |
requests | als |
they | sind |
EN The wide range of services also includes promotion of women, career services and services for the disabled.
DE Im breiten Leistungsportfolio finden sich auch Frauenförderung, Karriereservices und Services für Behinderte.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
wide | breiten |
disabled | behinderte |
services | services |
and | und |
for | für |
also | auch |
the | sich |
EN Our services are designed to go easy on IT budgets: end-of-life support services pricing starts at $4.50, live patching services - from $3.95
DE Unsere Dienste sind so konzipiert, dass sie das IT-Budget schonen: Die Preise für End-of-Life-Support-Services beginnen bei 4,50 $, Live-Patching-Services - ab 3,95 $
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
budgets | budget |
pricing | preise |
starts | beginnen |
support | support |
live | live |
from | ab |
our | unsere |
are | sind |
services | services |
to | dass |
EN Here you will find the general terms and conditions of NETWAYS GmbH, NETWAYS Professional Services GmbH, NETWAYS Managed Services GmbH and NETWAYS Event Services GmbH
DE Hier finden Sie die allgemeinen Geschäftsbedingungen der NETWAYS GmbH, NETWAYS Professional Services GmbH, NETWAYS Managed Services GmbH und NETWAYS Event Services GmbH
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
general | allgemeinen |
gmbh | gmbh |
professional | professional |
event | event |
netways | netways |
find | finden |
services | services |
managed | managed |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
here | hier |
and | und |
EN These terms and conditions apply to all services provided by NETWAYS GmbH and NETWAYS Professional Services GmbH (including general deliveries and services). Last update: November 17th, 2020
DE Diese Geschäftsbedingungen gelten für alle Leistungen der NETWAYS GmbH und der NETWAYS Professional Services GmbH (inkl. allgemeine Lieferungen und Leistungen).
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
apply | gelten |
gmbh | gmbh |
general | allgemeine |
deliveries | lieferungen |
netways | netways |
professional | professional |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
services | services |
and | und |
all | alle |
these | diese |
EN - Select -asset management or investment consultingfinancing services and products (loans, mortgages, ...)basic services like accounts, debit cards, VP Bank e-bankingservices regarding succession planningfund solutionsother services
DE - Auswählen -An Vermögensverwaltung oder AnlageberatungAn Krediten oder HypothekenAn Basisdienstleistungen wie Konten, Kreditkarten, VP Bank e-bankingAn Dienstleistungen zur NachfolgeregelungAn FondslösungenAn Sonstigem
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
select | auswählen |
or | oder |
asset management | vermögensverwaltung |
vp | vp |
services | dienstleistungen |
accounts | konten |
bank | bank |
like | wie |
cards | kreditkarten |
regarding | an |
EN If the Hardware sold under this Promotion is linked to a subscription for Webfleet services (“Services”), additional terms and conditions and monthly fees for such Services will apply.
DE Wenn die im Rahmen dieser Aktion verkaufte Hardware mit einem Abonnement für WEBFLEET-Services ("Services") verbunden ist, gelten zusätzliche Bedingungen und monatliche Gebühren für diese Services.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
hardware | hardware |
subscription | abonnement |
services | services |
linked | verbunden |
apply | gelten |
additional | zusätzliche |
monthly | monatliche |
fees | gebühren |
is | ist |
conditions | bedingungen |
for | für |
a | einem |
EN To benefit from our interconnection services, you first need to have access to our platform. Once you have access, you can order multiple services, overbook access with services, and have multiple ASNs on your access.
DE Sobald Sie einen Access haben, können Sie zahlreiche Services bestellen, den Access mit Services überbuchen und sogar mehrere ASNs über Ihren Access laufen lassen.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
access | access |
services | services |
order | bestellen |
your | ihren |
can | können |
and | und |
once | sobald |
with | mit |
EN In addition to our safe shelter and hotline services for survivors of domestic violence, many of YWCA Spokane’s services are available to the community via phone, email, video, and through in-person services.
DE Zusätzlich zu unseren sicheren Unterkünften und Hotline-Diensten für Überlebende häuslicher Gewalt stehen der Gemeinde viele Dienste von YWCA Spokane per Telefon, E-Mail, Video und durch persönliche Dienste zur Verfügung.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
hotline | hotline |
violence | gewalt |
ywca | ywca |
community | gemeinde |
phone | telefon |
video | video |
and | und |
services | dienste |
many | viele |
for | für |
EN Emergency Response Project & Commissioning Services Preventive Maintenance Remote Services Repairs and Refurbishment Performance Optimization Services Spare Parts & Parts Management
DE Notfallhilfe Projektservices Vorbeugende Wartung Ferndienste Services zur Leistungsoptimierung Reparatur und Modernisierung
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
services | services |
maintenance | wartung |
repairs | reparatur |
EN ?TEKsystems Global Services continues to be one of our best partners for IT services. They provide high-quality services in a flexible, customer-centric framework.?
DE ?TEKsystems Global Services ist nach wie vor einer der besten Partner für IT-Dienstleistungen. Das Unternehmen bietet qualitativ hochwertige Dienstleistungen in einem flexiblen, kundenorientierten Rahmen.?
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
global | global |
partners | partner |
flexible | flexiblen |
framework | rahmen |
teksystems | teksystems |
best | besten |
in | in |
quality | qualitativ |
high-quality | hochwertige |
provide | bietet |
for | für |
services | services |
of | der |
to | vor |
a | einer |
EN For the list of AWS services that are PCI DSS compliant, see the PCI tab on the AWS Services in Scope by Compliance Program webpage. For more information about using these services, contact us.
DE Eine Liste der PCI DSS-konformen AWS-Services finden Sie auf der Registerkarte "PCI" der Webseite AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm. Bei Fragen zur Verwendung dieser Services kontaktieren Sie uns.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
aws | aws |
services | services |
pci | pci |
dss | dss |
tab | registerkarte |
compliance | compliance |
program | programm |
webpage | webseite |
scope | scope |
in | in |
compliant | konformen |
list | liste |
us | uns |
EN Information about additional services potentially used (e.g. fraud prevention services) and types of data required for these services,
DE Informationen über potenziell verwendete zusätzliche Services (z.B. Betrugspräventionsservices) und für diese Services notwendige Datenarten,
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
additional | zusätzliche |
services | services |
potentially | potenziell |
used | verwendete |
required | notwendige |
information | informationen |
and | und |
for | für |
these | diese |
EN With AWS Outposts you can run Amazon EC2, Amazon EBS, Amazon S3, container-based services such as Amazon EKS, database services such as Amazon RDS on AWS Outposts and analytics services such as Amazon EMR on premises
DE Mit AWS Outposts können Sie Amazon EC2, Amazon EBS, Amazon S3, containerbasierte Services wie Amazon EKS, Datenbank-Services wie Amazon RDS auf AWS Outposts und Analyse-Service wie Amazon EMR auf Umgebungen ausführen
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
aws | aws |
amazon | amazon |
ebs | ebs |
database | datenbank |
rds | rds |
analytics | analyse |
emr | emr |
premises | umgebungen |
services | services |
and | und |
with | mit |
you | sie |
can | können |
on | auf |
as | wie |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch