DE Altova MapForce ist ein Tool zum Mappen beliebiger Daten, mit dem Sie JSON-Daten in CSV (Comma Separated Value) und andere Formate, unter anderem XML, andere Textdateien, Datenbanken, EDI, Google Protobuf und mehr konvertieren können
Dịch "andere daten" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "andere daten" từ tiếng Đức sang tiếng Anh
Bản dịch của andere daten
"andere daten" trong tiếng Đức có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ tiếng Đức sang tiếng Anh của andere daten
tiếng Đức
tiếng Anh
EN Altova MapForce is an any-to-any data mapping tool that lets you convert JSON to CSV (comma separated value) and other formats, including XML, other text files, databases, EDI, Google Protobuf, and more
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| altova | altova |
| tool | tool |
| mappen | mapping |
| csv | csv |
| formate | formats |
| xml | xml |
| textdateien | text files |
| datenbanken | databases |
| edi | edi |
| json | json |
| mapforce | mapforce |
| daten | data |
| andere | other |
| und | and |
| beliebiger | any |
| mehr | more |
| sie | convert |
| value | value |
| ist | is |
DE Du musst sensible Daten nicht mehr über ungesicherte Kanäle teilen. Sende Passwörter und andere sensible Daten an andere NordPass-Benutzer und sei dir dabei ihrer Sicherheit gewiss. All das kannst du mit wenigen Klicks erreichen.
EN Forget sharing sensitive data over unsecured channels. Send passwords and other sensitive information to other NordPass users with confidence. All it takes is just a few clicks.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| sensible | sensitive |
| kanäle | channels |
| teilen | sharing |
| passwörter | passwords |
| klicks | clicks |
| nordpass | nordpass |
| benutzer | users |
| sicherheit | confidence |
| andere | other |
| und | and |
| daten | data |
| dabei | with |
| sei | is |
| nicht | just |
| mehr | to |
| an | send |
| wenigen | a |
DE Altova MapForce ist ein Tool zum Mappen beliebiger Daten, mit dem Sie JSON-Daten in CSV (Comma Separated Value) und andere Formate, unter anderem XML, andere Textdateien, Datenbanken, EDI, Google Protobuf und mehr konvertieren können
EN Altova MapForce is an any-to-any data mapping tool that lets you convert JSON to CSV (comma separated value) and other formats, including XML, other text files, databases, EDI, Google Protobuf, and more
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| altova | altova |
| tool | tool |
| mappen | mapping |
| csv | csv |
| formate | formats |
| xml | xml |
| textdateien | text files |
| datenbanken | databases |
| edi | edi |
| json | json |
| mapforce | mapforce |
| daten | data |
| andere | other |
| und | and |
| beliebiger | any |
| mehr | more |
| sie | convert |
| value | value |
| ist | is |
DE Beim automatischen Ausfüllen von Daten werden Benutzernamen, Passwörter und andere Daten (wie Zahlungskartendaten oder Adressen) automatisch in Anmeldeformularfelder oder andere Webseitenformulare eingetragen
EN Autofill is a feature that automatically enters your username, password or other information such as payment card data and addresses, into login fields and online forms
DE Smartphones sammeln heute eine beeindruckende Menge an persönlichen Daten, von sensiblen Daten (Fotos, SMS, persönliche Dokumente) bis hin zu sicherheitsrelevanten Daten (Online-Banking-Daten, finanzielle oder persönliche Daten) [...]
EN Smartphones today collect an impressive amount of personal data, from the privacy sensitive (photos, SMSs, personal documents) to the security sensitive (online banking data, financial or personal [?]
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| sammeln | collect |
| beeindruckende | impressive |
| sensiblen | sensitive |
| fotos | photos |
| finanzielle | financial |
| online | online |
| banking | banking |
| dokumente | documents |
| oder | or |
| heute | today |
| zu | to |
| daten | data |
| an | an |
| hin | from |
| menge | amount |
| von | of |
DE Ein regulierter Broker wie AvaTrade bietet auch andere Vorteile, auch, wie ein einfachen Anmeldevorgang und die Fähigkeit, andere Instrumente zu handeln sowie Astraleum, wie Bitcoin und andere currencies, stocks, commodities und indices.
EN A regulated broker like AvaTrade also offers other advantages, too, such as a simple sign up process and the ability to trade other instruments as well as Ethereum, like Bitcoin and other currencies, stocks, commodities and indices.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| broker | broker |
| avatrade | avatrade |
| fähigkeit | ability |
| instrumente | instruments |
| bitcoin | bitcoin |
| commodities | commodities |
| handeln | trade |
| vorteile | advantages |
| bietet | offers |
| und | and |
| zu | to |
| andere | other |
| einfachen | simple |
| ein | a |
| die | the |
DE Nicht alle Tools sind gleich und andere bieten andere Dienste als andere
EN Not all tools are the same and others offer different services than others
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| alle | all |
| tools | tools |
| dienste | services |
| und | and |
| bieten | offer |
| nicht | not |
| sind | are |
| gleich | the |
DE Kartenansicht: Karten neu angeordnet bedeutet, dass Sie manuell eine oder mehr Karten von einer Position an eine andere gezogen und dort abgelegt haben, entweder in eine andere Bahn oder an eine andere Position in derselben Bahn.
EN Card View: Cards Reordered means that you've manually dragged-and-dropped one or more cards from one position to another—either to a different lane, or to a different position in the same lane.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| manuell | manually |
| position | position |
| karten | cards |
| mehr | more |
| in | in |
| derselben | the same |
| an | and |
| neu | a |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| oder | or |
DE Aufgaben und Zuweisungen sind ein wichtiger Teil der Zusammenarbeit. Vielleicht muss eine andere Person Ihr Dokument prüfen und genehmigen. Vielleicht muss es eine andere Person veröffentlichen – oder andere Maßnahmen ergreifen.
EN Tasks and assignments are a big part of working together. Maybe you need someone to review or approve your document. Maybe you need someone to publish it — or take action.
DE Aufgaben und Zuweisungen sind ein wichtiger Teil der Zusammenarbeit. Vielleicht muss eine andere Person Ihr Dokument prüfen und genehmigen. Vielleicht muss es eine andere Person veröffentlichen – oder andere Maßnahmen ergreifen.
EN Tasks and assignments are a big part of working together. Maybe you need someone to review or approve your document. Maybe you need someone to publish it — or take action.
DE Ideen, Themen und Texte müssen immer wieder neu übersetzt werden: in andere Sprachen, in andere Medien, in andere Zusammenhänge, in neues Denken
EN Ideas, themes and texts must be translated again and again: into other languages, into other media, into other contexts, into new thinking
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| themen | themes |
| sprachen | languages |
| medien | media |
| ideen | ideas |
| texte | texts |
| in | into |
| andere | other |
| denken | thinking |
| werden | be |
| neues | new |
| wieder | again |
| und | and |
| übersetzt | translated |
| müssen | must |
DE „Der Online-Sprachunterricht erfordert eine andere Denkweise, andere Fähigkeiten und andere Inhalte
EN “Online language teaching requires a different mindset, skillset and content
DE Alle Daten, die Reolink von Drittanbietern erhält, werden von Reolink verarbeitet und gespeichert und gemäß diesen Datenschutzbestimmungen behandelt. Solche Daten können auf gleiche Weise wie andere Daten verarbeitet werden.
EN Any data that Reolink receives from third parties will be processed and stored by Reolink and will be treated in accordance with this Privacy Policy. This information may be processed in the same ways as any other data.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| reolink | reolink |
| gespeichert | stored |
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| weise | ways |
| verarbeitet | processed |
| behandelt | treated |
| erhält | receives |
| daten | data |
| die | third |
| gleiche | the |
| und | and |
| gemäß | with |
| andere | other |
| werden | be |
DE *Daten zu Menschen unterschiedlicher Hautfarbe/Ethnizität beziehen sind nur auf die USA. Genderdaten sind weltweit verfügbar. Andere demografische Daten sind noch nicht verfügbar. Alle Daten werden selbst gemeldet.* 27.03.2021
EN *Race/Ethnicity data is US only. Gender data is worldwide. Other demographic data is not yet available. All data is self-reported.* 3/27/2021
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| daten | data |
| ethnizität | ethnicity |
| weltweit | worldwide |
| demografische | demographic |
| gemeldet | reported |
| menschen | gender |
| usa | us |
| andere | other |
| nur | only |
| nicht | not |
| alle | all |
| verfügbar | available |
| die | yet |
DE Wofür nutzen wir Ihre Daten? Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.
EN What do we use your data for?Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website. Other data can be used to analyze how visitors use the site.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| erhoben | collected |
| verwendet | used |
| nutzen | use |
| wir | we |
| analyse | analyze |
| wofür | what |
| ihre | your |
| daten | data |
| können | can |
| um | for |
| website | website |
| andere | other |
| wird | the |
| zu | to |
DE Wofür nutzen wir Ihre Daten?Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.
EN What are the purposes we use your data for?A portion of the information is generated to guarantee the error free provision of the website. Other data may be used to analyze your user patterns.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| verwendet | used |
| nutzen | use |
| website | website |
| wir | we |
| gewährleisten | guarantee |
| analyse | analyze |
| wofür | what |
| ihre | your |
| daten | data |
| um | for |
| teil | of |
| bereitstellung | provision |
| zu | to |
| andere | other |
| ein | a |
| wird | the |
DE Daten zu Ihnen und Ihrer Nutzung der Site können mit anderen auf der Site erfassten Daten gesammelt oder auf andere Arten verwendet werden, die Sie nicht persönlich identifizieren oder personenbezogene Daten darstellen
EN Information about you and your use of the Site may be aggregated with other information collected on the Site or otherwise used in ways that do not personally identify you or constitute personally identifiable information
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| gesammelt | collected |
| site | site |
| identifizieren | identify |
| persönlich | personally |
| mit | with |
| oder | or |
| verwendet | used |
| nicht | not |
| und | and |
| daten | the |
| nutzung | use |
| anderen | other |
| werden | be |
DE Mehr materielle ESG-Daten bereitstellen. Es zeichnet sich ab, dass Unternehmen zukünftig mehr und andere ESG-Daten berichten und Investoren Auskunft zur Materialität dieser Daten geben müssen. Dies allein reicht aber nicht aus:
EN Provide more material ESG data. There are signs that companies will have to report more and different ESG data in the future and provide investors with information on the materiality of this data. However, this alone is not enough:
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| materielle | material |
| unternehmen | companies |
| investoren | investors |
| reicht | enough |
| esg | esg |
| zukünftig | the future |
| mehr | more |
| auskunft | data |
| nicht | not |
| und | and |
| es | there |
| berichten | report |
| allein | alone |
| dass | that |
DE *Daten zu Menschen unterschiedlicher Hautfarbe/Ethnizität beziehen sind nur auf die USA. Genderdaten sind weltweit verfügbar. Andere demografische Daten sind noch nicht verfügbar. Alle Daten werden selbst gemeldet.* 27.03.2021
EN *Race/Ethnicity data is US only. Gender data is worldwide. Other demographic data is not yet available. All data is self-reported.* 10/31/2021
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| daten | data |
| ethnizität | ethnicity |
| weltweit | worldwide |
| demografische | demographic |
| gemeldet | reported |
| menschen | gender |
| usa | us |
| andere | other |
| nur | only |
| nicht | not |
| alle | all |
| verfügbar | available |
| die | yet |
DE *Daten zu Menschen unterschiedlicher Hautfarbe/Ethnizität beziehen sind nur auf die USA. Genderdaten sind weltweit verfügbar. Andere demografische Daten sind noch nicht verfügbar. Alle Daten werden selbst gemeldet.* 27.03.2021
EN *Race/Ethnicity data is US only. Gender data is worldwide. Other demographic data is not yet available. All data is self-reported.* 10/31/2021
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| daten | data |
| ethnizität | ethnicity |
| weltweit | worldwide |
| demografische | demographic |
| gemeldet | reported |
| menschen | gender |
| usa | us |
| andere | other |
| nur | only |
| nicht | not |
| alle | all |
| verfügbar | available |
| die | yet |
DE Alle Daten, die Reolink von Drittanbietern erhält, werden von Reolink verarbeitet und gespeichert und gemäß diesen Datenschutzbestimmungen behandelt. Solche Daten können auf gleiche Weise wie andere Daten verarbeitet werden.
EN Any data that Reolink receives from third parties will be processed and stored by Reolink and will be treated in accordance with this Privacy Policy. This information may be processed in the same ways as any other data.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| reolink | reolink |
| gespeichert | stored |
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| weise | ways |
| verarbeitet | processed |
| behandelt | treated |
| erhält | receives |
| daten | data |
| die | third |
| gleiche | the |
| und | and |
| gemäß | with |
| andere | other |
| werden | be |
DE Wofür nutzen wir Ihre Daten? Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.
EN What do we use your data for?Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website. Other data can be used to analyze how visitors use the site.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| erhoben | collected |
| verwendet | used |
| nutzen | use |
| wir | we |
| analyse | analyze |
| wofür | what |
| ihre | your |
| daten | data |
| können | can |
| um | for |
| website | website |
| andere | other |
| wird | the |
| zu | to |
DE Wofür nutzen wir Ihre Daten?Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.
EN What do we use your data forSome of the data is collected to ensure error-free provision of the website. Other data may be used to analyze your user behavior.
DE Stoppen Sie Betrüger, Spammer, Trolle und andere Angreifer, indem Sie IPs, Benutzer-IDs oder andere relevante Daten in Cloudflare Workers KV speichern
EN Stop cheaters, spammers, trolls, and other attackers by storing IPs, user IDs, or any relevant data in Cloudflare Workers KV
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| spammer | spammers |
| angreifer | attackers |
| ips | ips |
| daten | data |
| cloudflare | cloudflare |
| workers | workers |
| kv | kv |
| benutzer | user |
| ids | ids |
| indem | by |
| oder | or |
| andere | other |
| in | in |
| und | and |
| stoppen | stop |
| relevante | relevant |
DE XML-Daten müssen nun nicht mehr in ein anderes Format oder eine andere Applikation exportiert werden, um attraktive, dynamische Diagramme zur sofortigen Kommunikation der Datenergebnisse und -beziehungen an andere Mitarbeiter zu erstellen.
EN It's no longer necessary to export XML in a different format, or to another application, in order to create an attractive, dynamic chart to immediately communicate data results and relationships.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| applikation | application |
| attraktive | attractive |
| dynamische | dynamic |
| diagramme | chart |
| kommunikation | communicate |
| xml | xml |
| format | format |
| oder | or |
| daten | data |
| beziehungen | relationships |
| in | in |
| exportiert | export |
| sofortigen | immediately |
| zu | to |
| an | an |
| ein | a |
| andere | another |
| erstellen | create |
| und | and |
DE XML-Daten müssen nun nicht mehr in ein anderes Format oder eine andere Applikation exportiert werden, um attraktive, dynamische Diagramme zur sofortigen Kommunikation der Datenergebnisse und -beziehungen an andere Mitarbeiter zu erstellen
EN It's no longer necessary to export XML in a different format, or to another application, in order to create an attractive, dynamic chart to immediately communicate data results and relationships
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| applikation | application |
| attraktive | attractive |
| dynamische | dynamic |
| diagramme | chart |
| kommunikation | communicate |
| xml | xml |
| format | format |
| oder | or |
| daten | data |
| beziehungen | relationships |
| in | in |
| exportiert | export |
| sofortigen | immediately |
| zu | to |
| an | an |
| ein | a |
| andere | another |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Andere Websites befolgen andere Regeln bezüglich der Verwendung oder Offenlegung der persönlich identifizierbaren Daten, die Sie ihnen übermitteln
EN Other sites follow different rules regarding the use or disclosure of the personally identifiable information you submit to them
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| websites | sites |
| befolgen | follow |
| regeln | rules |
| verwendung | use |
| offenlegung | disclosure |
| persönlich | personally |
| übermitteln | submit |
| oder | or |
| andere | other |
| bezüglich | to |
| daten | the |
DE Dienstleister und andere: Wir können Ihre Daten an unsere Dienstleister und andere Dritte weitergeben, die Dienstleistungen erbringen
EN Service Providers and Others: We may share your information with our service providers and other third parties who perform services
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| daten | information |
| weitergeben | share |
| dienstleistungen | services |
| andere | other |
| ihre | your |
| dienstleister | service providers |
| die | third |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| und andere | others |
DE Eine andere Möglichkeit, zu testen, wenn es nur Ihre IP in einer Firewall gefangen ist, besteht darin, eine andere IP (z. B. das Mobiltelefon auf Daten anstelle von WIFI) zu verwenden.
EN Another way to test if it's just your IP caught in a firewall is to use another IP (e.g., mobile phone on data instead of wifi).
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| ip | ip |
| firewall | firewall |
| gefangen | caught |
| wifi | wifi |
| daten | data |
| testen | test |
| mobiltelefon | mobile phone |
| b | a |
| zu | to |
| ihre | your |
| ist | is |
| verwenden | use |
| andere | another |
| anstelle | instead of |
| nur | just |
| in | in |
| von | of |
DE enthält Informationen darüber, wann wir Ihre persönlichen Daten an andere Mitglieder der JFD Gruppe und andere Dritte (z.B. unsere Dienstleister oder Lieferanten) weitergeben.
EN contains information about when we share your personal data with other members of the JFD Group and other third parties (for example, our service providers or suppliers).
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| mitglieder | members |
| jfd | jfd |
| weitergeben | share |
| z | example |
| lieferanten | suppliers |
| informationen | information |
| wann | when |
| oder | or |
| und | and |
| enthält | contains |
| gruppe | group |
| darüber | about |
| ihre | your |
| daten | data |
| dienstleister | service providers |
| unsere | our |
| wir | we |
| andere | other |
| der | third |
DE Malware kann viele verschiedene Dinge tun. Einige Programme sperren Ihren Computer und verlangen Geld. Andere machen Ihren Computer kaputt oder stehlen Ihre persönlichen Daten. Andere Programme schauen heimlich mit, wenn Sie Bankdaten eingeben.
EN Malware can do many different things. Some programs lock your computer and demand money. Others break your computer or steal your personal information. Other programs secretly watch with you when you enter bank details.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| malware | malware |
| programme | programs |
| sperren | lock |
| computer | computer |
| geld | money |
| stehlen | steal |
| bankdaten | bank details |
| kann | can |
| andere | other |
| oder | or |
| viele | many |
| schauen | watch |
| mit | with |
| verschiedene | different |
| einige | some |
| daten | details |
| wenn | when |
| verlangen | demand |
| und | and |
| dinge | things |
| tun | do |
| sie | you |
DE Wenn Sie von einem öffentlichen oder gemeinsam verwendeten Computer aus auf Ihr Konto zugreifen, müssen Sie besondere Vorsicht walten lassen, damit andere nicht Ihr Kennwort oder andere personenbezogene Daten über Sie sehen oder aufzeichnen können
EN You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| öffentlichen | public |
| computer | computer |
| zugreifen | accessing |
| vorsicht | caution |
| kennwort | password |
| aufzeichnen | record |
| oder | or |
| andere | other |
| konto | account |
| nicht | not |
| ihr | your |
| daten | information |
| besondere | a |
| aus | from |
| sie | you |
| damit | to |
DE Wenn Sie von einem öffentlichen oder gemeinsam verwendeten Computer aus auf Ihr Konto zugreifen, müssen Sie besondere Vorsicht walten lassen, damit andere nicht Ihr Kennwort oder andere personenbezogene Daten über Sie sehen oder aufzeichnen können
EN You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| öffentlichen | public |
| computer | computer |
| zugreifen | accessing |
| vorsicht | caution |
| kennwort | password |
| aufzeichnen | record |
| oder | or |
| andere | other |
| konto | account |
| nicht | not |
| ihr | your |
| daten | information |
| besondere | a |
| aus | from |
| sie | you |
| damit | to |
DE Wenn Sie von einem öffentlichen oder gemeinsam verwendeten Computer aus auf Ihr Konto zugreifen, müssen Sie besondere Vorsicht walten lassen, damit andere nicht Ihr Kennwort oder andere personenbezogene Daten über Sie sehen oder aufzeichnen können
EN You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| öffentlichen | public |
| computer | computer |
| zugreifen | accessing |
| vorsicht | caution |
| kennwort | password |
| aufzeichnen | record |
| oder | or |
| andere | other |
| konto | account |
| nicht | not |
| ihr | your |
| daten | information |
| besondere | a |
| aus | from |
| sie | you |
| damit | to |
DE Wenn Sie von einem öffentlichen oder gemeinsam verwendeten Computer aus auf Ihr Konto zugreifen, müssen Sie besondere Vorsicht walten lassen, damit andere nicht Ihr Kennwort oder andere personenbezogene Daten über Sie sehen oder aufzeichnen können
EN You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| öffentlichen | public |
| computer | computer |
| zugreifen | accessing |
| vorsicht | caution |
| kennwort | password |
| aufzeichnen | record |
| oder | or |
| andere | other |
| konto | account |
| nicht | not |
| ihr | your |
| daten | information |
| besondere | a |
| aus | from |
| sie | you |
| damit | to |
DE Wenn Sie von einem öffentlichen oder gemeinsam verwendeten Computer aus auf Ihr Konto zugreifen, müssen Sie besondere Vorsicht walten lassen, damit andere nicht Ihr Kennwort oder andere personenbezogene Daten über Sie sehen oder aufzeichnen können
EN You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| öffentlichen | public |
| computer | computer |
| zugreifen | accessing |
| vorsicht | caution |
| kennwort | password |
| aufzeichnen | record |
| oder | or |
| andere | other |
| konto | account |
| nicht | not |
| ihr | your |
| daten | information |
| besondere | a |
| aus | from |
| sie | you |
| damit | to |
DE Wenn Sie von einem öffentlichen oder gemeinsam verwendeten Computer aus auf Ihr Konto zugreifen, müssen Sie besondere Vorsicht walten lassen, damit andere nicht Ihr Kennwort oder andere personenbezogene Daten über Sie sehen oder aufzeichnen können
EN You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| öffentlichen | public |
| computer | computer |
| zugreifen | accessing |
| vorsicht | caution |
| kennwort | password |
| aufzeichnen | record |
| oder | or |
| andere | other |
| konto | account |
| nicht | not |
| ihr | your |
| daten | information |
| besondere | a |
| aus | from |
| sie | you |
| damit | to |
DE Wenn Sie von einem öffentlichen oder gemeinsam verwendeten Computer aus auf Ihr Konto zugreifen, müssen Sie besondere Vorsicht walten lassen, damit andere nicht Ihr Kennwort oder andere personenbezogene Daten über Sie sehen oder aufzeichnen können
EN You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| öffentlichen | public |
| computer | computer |
| zugreifen | accessing |
| vorsicht | caution |
| kennwort | password |
| aufzeichnen | record |
| oder | or |
| andere | other |
| konto | account |
| nicht | not |
| ihr | your |
| daten | information |
| besondere | a |
| aus | from |
| sie | you |
| damit | to |
DE Wenn Sie von einem öffentlichen oder gemeinsam verwendeten Computer aus auf Ihr Konto zugreifen, müssen Sie besondere Vorsicht walten lassen, damit andere nicht Ihr Kennwort oder andere personenbezogene Daten über Sie sehen oder aufzeichnen können
EN You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| öffentlichen | public |
| computer | computer |
| zugreifen | accessing |
| vorsicht | caution |
| kennwort | password |
| aufzeichnen | record |
| oder | or |
| andere | other |
| konto | account |
| nicht | not |
| ihr | your |
| daten | information |
| besondere | a |
| aus | from |
| sie | you |
| damit | to |
DE Dienstleister und andere: Wir können Ihre Daten an unsere Dienstleister und andere Dritte weitergeben, die Dienstleistungen erbringen
EN Service Providers and Others: We may share your information with our service providers and other third parties who perform services
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| daten | information |
| weitergeben | share |
| dienstleistungen | services |
| andere | other |
| ihre | your |
| dienstleister | service providers |
| die | third |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| und andere | others |
DE Aus diesem Grund können wir personenbezogene Daten in andere Länder übermitteln, in denen möglicherweise andere Gesetze und Datenschutzanforderungen gelten als in dem Land, in dem Sie leben
EN For this reason, we may transfer Personal Data to other countries that may have different laws and data protection compliance requirements to those that apply in the country in which you are located
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| grund | reason |
| übermitteln | transfer |
| gelten | apply |
| länder | countries |
| gesetze | laws |
| datenschutzanforderungen | requirements |
| land | country |
| in | in |
| möglicherweise | may |
| und | and |
| diesem | this |
| wir | we |
| daten | data |
| leben | that |
| andere | other |
DE XML-Daten müssen nun nicht mehr in ein anderes Format oder eine andere Applikation exportiert werden, um attraktive, dynamische Diagramme zur sofortigen Kommunikation der Datenergebnisse und -beziehungen an andere Mitarbeiter zu erstellen.
EN It's no longer necessary to export XML in a different format, or to another application, in order to create an attractive, dynamic chart to immediately communicate data results and relationships.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| applikation | application |
| attraktive | attractive |
| dynamische | dynamic |
| diagramme | chart |
| kommunikation | communicate |
| xml | xml |
| format | format |
| oder | or |
| daten | data |
| beziehungen | relationships |
| in | in |
| exportiert | export |
| sofortigen | immediately |
| zu | to |
| an | an |
| ein | a |
| andere | another |
| erstellen | create |
| und | and |
DE XML-Daten müssen nun nicht mehr in ein anderes Format oder eine andere Applikation exportiert werden, um attraktive, dynamische Diagramme zur sofortigen Kommunikation der Datenergebnisse und -beziehungen an andere Mitarbeiter zu erstellen
EN It's no longer necessary to export XML in a different format, or to another application, in order to create an attractive, dynamic chart to immediately communicate data results and relationships
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| applikation | application |
| attraktive | attractive |
| dynamische | dynamic |
| diagramme | chart |
| kommunikation | communicate |
| xml | xml |
| format | format |
| oder | or |
| daten | data |
| beziehungen | relationships |
| in | in |
| exportiert | export |
| sofortigen | immediately |
| zu | to |
| an | an |
| ein | a |
| andere | another |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Verarbeitete Daten von Smartsheet zurück in andere Datenanalyse-Tools, CRM oder andere Aufzeichnungssysteme im Unternehmen importieren
EN Get processed data back out of Smartsheet to be imported into other data analysis tools, CRM, or other systems of record within the company.
DE Weitere Informationen zu den Daten, die wir erfassen, und den Quellen, aus denen wir Daten erhalten, entnehmen Sie bitte den Abschnitten Erfasste Daten und Automatisch erfasste Daten
EN For more information on information we collect, including the sources we receive information from, review the Information Collected and Information Collected Automatically sections
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| weitere | for |
| informationen | information |
| wir | we |
| quellen | sources |
| aus | from |
| zu | including |
| erfassen | and |
DE In der Regel ist die Menge der nicht gekennzeichneten Daten größer als die Menge der gekennzeichneten Daten, und der Algorithmus verwendet die gekennzeichneten Daten, um mehr über die nicht gekennzeichnete Daten zu erfahren
EN Typically, the amount of unlabelled data is larger than the amount of labelled data and the algorithm uses the labeled data to learn about the unlabelled data
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| menge | amount |
| algorithmus | algorithm |
| verwendet | uses |
| ist | is |
| daten | data |
| zu | to |
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| kategorien | categories |
| unterteilt | split |
| cache | cache |
| in | into |
| app | app |
| daten | data |
| plattform | platform |
| und | and |
| können | can |
| darunter | a |
| werden | be |
DE Bisher gab es einen Unterschied zwischen Daten- "Controllern", die eigentlich Daten- und Daten- "Prozessoren" besaßen, die vom Controller beauftragt wurden, etwas mit diesen Daten zu tun
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| bisher | previously |
| eigentlich | actually |
| prozessoren | processors |
| unterschied | distinction |
| gab | the |
| controller | controller |
| controllern | controllers |
| zwischen | between |
| mit | with |
| daten | data |
| zu | to |
| wurden | were |
| und | and |
| es | there |
| etwas | something |
| tun | do |
DE 3.1.6 Technische Daten: Daten zu Eigenschaften des von Ihnen genutzten Endgeräts, wie z.B. die IP-Adresse, Browserversion, Spracheinstellungen („gerätespezifische Daten“) und Daten zur Nutzung der Websites des Marktplatzes.
EN 3.1.6 Technical data: Data on characteristics of the terminal device used by you, such as the IP address, browser version, language settings (?device-specific data?) and data on the use of the marketplace websites.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| technische | technical |
| eigenschaften | characteristics |
| ip | ip |
| marktplatzes | marketplace |
| websites | websites |
| daten | data |
| nutzung | use |
| adresse | address |
| genutzten | used |
| und | and |
| von | by |
| die | as |
| ihnen | you |
DE Aggregierte Daten können aus Ihren personenbezogenen Daten abgeleitet werden, gelten jedoch rechtlich nicht als personenbezogene Daten, da diese Daten nicht direkt oder indirekt Ihre Identität preisgeben
EN Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| daten | data |
| abgeleitet | derived |
| rechtlich | law |
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| oder | or |
| identität | identity |
| aus | from |
| personenbezogenen | personal |
| nicht | not |
| diese | this |
| als | as |
| werden | be |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
andere bieten andere andere daten andere relevante daten andere private daten andere finanzielle daten andere daten verarbeitet andere daten strukturiert andere sensible daten andere elektronische daten andere technische daten andere privilegierte daten andere erforderliche daten andere vertrauliche daten andere unstrukturierte daten daten daten home daten daten daten visualisieren daten daten über daten alles andere andere vorlieben andere rechtsgrundlage andere region andere produkte andere links andere hilfreiche andere apps andere tipps andere echtzeit andere option andere teammitglieder andere andere teil andere personen falsche andere designstile andere websites andere ausgaben andere unternehmen andere mockup webseiten andere technische andere parteien verschiedene andere anwendungen andere protokolle andere benutzer einige andere arten andere arten andere formen wodurch andere andere eigenschaften einige andere andere funktionieren
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
Tiếng thái
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
đánh bóng
Ả Rập