Перекладіть "displayen för detta" на Голландська

SV Always-On-displayen betyder att du inte behöver höja handleden för att väcka displayen, med skärmen alltid synlig. En höjning av handleden eller ett tryck på skärmen kommer att göra skärmen i serie 7 (och serie 5/6) ljusare istället.

• behöver höja handleden
• väcka displayen
• skärmen alltid synlig
• höjning av handleden
• tryck på skärmen
• serie
• ljusare

SV Always-On-displayen innebär att du inte behöver lyfta handleden för att väcka displayen, utan att skärmen alltid är synlig. Om du lyfter handleden eller trycker på skärmen lyser Series 7 (och Series 5/6) skärmen upp i stället.

• behöver lyfta handleden
• väcka displayen
• utan att skärmen
• synlig
• skärmen lyser Series
• Series

SV Båda har en fingeravtryckssensor under displayen , tillsammans med en centraliserad hålkamera högst upp på skärmen, men Pixel 6 har en platt skärm, medan 6 Pro har en liten kurva till displayen.

• displayen
• skärmen
• skärm

SV Alla tre har också en fingeravtryckssensor under displayen och en centraliserad hålkamera i toppen av displayen, men Pixel 6a och Pixel 6 har en platt skärm, medan 6 Pro har en lätt böjd display.

• tre har också
• fingeravtryckssensor under displayen
• displayen
• Pixel och Pixel
• platt skärm
• lätt böjd

SV Samsung använder en fingeravtryckssensor på displayen för detta, som fungerar bra nästan hela tiden och kan användas även om du har täckt hela ditt ansikte i en balaclava.

• displayen för detta
• fungerar bra nästan
• täckt hela ditt

SV Detta gör att den inre displayen ser lite snygg ut, med en liten vinkel mot föraren för klimatkontrollen och annan knappåtkomst, varav ingen verkar stämma överens med varandra eller något annat i visuell mening

• inre displayen ser
• liten vinkel mot
• varav ingen verkar
• överens med varandra
• mening

SV Detta gör att displayen kan flyttas för att ge dig den bästa utsikten, så om du till exempel arbetar med ett recept och arbetar i olika delar av köket kan Show 10 rotera så att du kan se det.

• bästa utsikten
• recept och arbetar
• delar av köket

SV Samsung använder en fingeravtryckssensor på displayen för detta, som fungerar bra nästan hela tiden och kan användas även om du har täckt hela ditt ansikte i en balaclava.

• displayen för detta
• fungerar bra nästan
• täckt hela ditt

SV Beams design beaktas - ungefär som resten av Sonos -portföljen . En högtalare behöver inte vara en stor svart låda. Istället kan det se bra ut på displayen och Beam uppnår detta.

• Beams design beaktas
• ungefär som resten
• Sonos
• portföljen
• stor svart låda
• Beam uppnår

SV Detta har helt enkelt att göra med hur känslig och exakt den beröringskänsliga delen av pekskärmen är och betyder vanligtvis bara att telefonen svarar snabbt och exakt på gester eller inmatning från dina fingrar, eller en penna på displayen.

• Detta har helt
• exakt den beröringskänsliga
• gester eller inmatning
• dina fingrar

SV Det är värt att notera att detta är när den alltid på displayen är avstängd

• värt att notera
• alltid på displayen
• avstängd

SV Beams design beaktas - ungefär som resten av Sonos -portföljen . En högtalare behöver inte vara en stor svart låda. Istället kan det se bra ut på displayen och Beam uppnår detta.

• Beams design beaktas
• ungefär som resten
• Sonos
• portföljen
• stor svart låda
• Beam uppnår

SV Det är värt att notera att detta är när den alltid på displayen är avstängd

• värt att notera
• alltid på displayen
• avstängd

SV Detta har helt enkelt att göra med hur känslig och exakt den beröringskänsliga delen av pekskärmen är och betyder vanligtvis bara att telefonen svarar snabbt och exakt på gester eller inmatning från dina fingrar, eller en penna på displayen.

• Detta har helt
• exakt den beröringskänsliga
• gester eller inmatning
• dina fingrar

SV Dubbeltryck på knappen till vänster på displayen. Du kommer att se Alexa-ikonen här som standard, även om du kan ändra detta till att vara Google Assistant.

• Dubbeltryck på knappen
• vänster på displayen
• Google

SV Det är värt att notera att detta är med den alltid påslagna displayen avstängd

• värt att notera
• alltid påslagna displayen

SV För vissa kan den förbättrade processorn, EKG- och blodsyrefunktionen, Always-On-displayen och U1-chip vara de fem funktioner du behövde för att ta smartwatch-steget, men för andra kommer Watch SE mer än att räcka

• processorn
• EKG- och blodsyrefunktionen
• ta smartwatch-steget
• räcka

SV Annat än det är det lite annat annorlunda med Switch OLED. Den förbättrade displayen kan dock vara tillräckligt för många och motiverar det lilla extra du måste betala för privilegiet.

• lite annat annorlunda
• Switch OLED
• tillräckligt för många
• motiverar det lilla

SV Displayen definierar storleken på den enhet du får. Större skärmar är utmärkta för att konsumera innehåll, perfekta för att titta på TV eller filmer och ofta föredras av spelare.

• Displayen definierar storleken
• konsumera innehåll
• TV eller filmer

SV Även om det inte finns någon seflie-kamera under displayen, finns det väldigt mycket spec för det begärda priset. Är ZTE Axon 30 Ultra 5G för

• väldigt mycket spec
• begärda priset
• ZTE Axon Ultra

SV Tryck på knappen till vänster på displayen tills du kommer till Stopwatch-menyn> håll ned knappen för att starta stoppuret> håll igen för att stoppa stoppuret.

• Tryck på knappen
• vänster på displayen
• håll ned knappen
• starta
• stoppa

SV Displayen kommer att definiera storleken på enheten du får. Större skärmar är bra för att konsumera innehåll, idealiska för att titta på TV eller filmer och ofta föredras av spelare.

• storleken på enheten
• konsumera innehåll
• TV eller filmer

SV Även om kameran under displayen verkligen är ZTE: s rubrikfunktion, kan dock Axon 30 5G - som är placerad som en mellanklassare när det gäller pris - leverera alla andra viktiga funktioner för att göra den till en värdig gambit för din ficka?

• kameran under displayen
• ZTE
• rubrikfunktion
• dock Axon
• gäller pris
• ficka

SV Displayen är helt ny för MacBook Pro, men inte ny för Apple. MacBook Pro 2021 kommer med en 14,2-tums Liquid Retina XDR mini LED- skärm.

• Displayen är helt
• MacBook Pro
• ny för Apple
• Liquid Retina XDR
• LED-

SV Även om kameran under displayen verkligen är ZTE: s rubrikfunktion, kan dock Axon 30 5G - som är placerad som en mellanklassare när det gäller pris - leverera alla andra viktiga funktioner för att göra den till en värdig gambit för din ficka?

• kameran under displayen
• ZTE
• rubrikfunktion
• dock Axon
• gäller pris
• ficka

SV Displayen kommer att definiera storleken på enheten du får. Större skärmar är bra för att konsumera innehåll, idealiska för att titta på TV eller filmer och ofta föredras av spelare.

• storleken på enheten
• konsumera innehåll
• TV eller filmer

SV För alla hopfällbara telefoner är displayen uppenbarligen mittpunkten. Det är här vi har lite mer information, med en 7,6-tums storlek som rapporterats för den ursprungliga Passport-enheten.

• uppenbarligen mittpunkten
• information
• storlek som rapporterats
• ursprungliga

SV Bestämmelserna i detta avtal är fortfarande i kraft i den mån detta är nödvändigt för att lösa detta avtal och i den mån de är avsedda att överleva uppsägningen av detta avtal

• Bestämmelserna i detta
• fortfarande i kraft
• lösa detta avtal
• avtal

SV Bestämmelserna i detta avtal är fortfarande i kraft i den mån detta är nödvändigt för att lösa detta avtal och i den mån de är avsedda att överleva uppsägningen av detta avtal

• Bestämmelserna i detta
• fortfarande i kraft
• lösa detta avtal
• avtal

SV Vill du ha de extra sensorerna - för blodig syre, EKG - och alltid på displayen? Om du har de extra pengarna är en mer toppspecifik modell den du letar efter.

• ha de extra
• blodig syre
• EKG
• alltid på displayen
• letar

SV Att ha högtalare på displayen är inte för alla hemmabioinstallationer. Dölj ditt ljud med de övre tak- och vägghögtalarna.

• hemmabioinstallationer
• Dölj ditt ljud

SV Displayen är fantastisk, och även om du kanske inte har mycket ström under huven kommer den att fungera bra för de flesta

• Displayen är fantastisk
• ström under huven
• flesta

SV Batterilivslängden är också solid, och en fingeravtrycksskanner under displayen fungerar bra för upplåsning

• Batterilivslängden är också
• fingeravtrycksskanner under displayen
• bra för upplåsning

SV Den korta displayen är dock användbar för att bekräfta vad SR-B20A gör.

SV Displayen är oförändrad för denna andra generationens modell, med en 8-tums pekskärm

• Displayen är oförändrad
• denna andra generationens
• pekskärm

SV Den centrala displayen är platt, det finns ingen kurvning av kabinen mot föraren, med en knapptryckning under den för att ta dig dit du vill gå - inklusive en anpassningsbar knapp

• mot föraren
• ta dig dit
• gå
• inklusive en anpassningsbar

SV Klimatkontrollerna finns kvar som fysiska knappar i sin egen bar, medan mittkonsolen har en stor klickbar pekplatta flankerad med knappar för att ge direkt åtkomst till olika funktioner på den displayen

• Klimatkontrollerna finns kvar
• egen bar
• stor klickbar pekplatta

SV Den centrala displayen erbjuder vanliga funktioner - navigering, musik, telefon och meddelanden, kontroller för den omgivande belysningen i bilen och ett butiksalternativ där du kan köpa ytterligare Mercedes Me -tjänster.

• centrala displayen erbjuder
• funktioner
• navigering
• musik
• telefon och meddelanden
• belysningen i bilen
• köpa ytterligare Mercedes

SV Det finns två färgteman för displayen, svart eller vitt, och tyvärr växlar mellan de två att du dyker in i inställningsmenyn - det finns ingen dag/natt -växling som vi tycker att det borde vara

• svart eller vitt
• inställningsmenyn
• ingen dag
• natt

SV Det är ganska enkelt att komma runt alla de viktigaste funktionerna och att använda Hyundais inbyggda system använder skärmen bättre än Android Auto , där en del av displayen går förlorad för namnet på den anslutna telefonen

• Hyundais inbyggda system
• Auto
• displayen går förlorad
• telefonen

SV Diskanthögtalarna är också riktade för att matcha displayen, så att ljudet också kan följa dig runt i rummet.

• Diskanthögtalarna är också
• matcha displayen

SV Displayen på Pixel 5 är ganska kompakt; 6-tumsstorleken är fin och enkel att hantera, vilket resulterar i en ram som inte är för stor

• Displayen på Pixel
• ganska kompakt
• fin och enkel
• hantera
• stor

SV Honor Magic 3 för att ha selfie-kamera under displayen?

SV Displayen kan justeras på olika sätt för att göra det bättre att smälta in i omgivningen, från att välja när svagt ljus är aktiverat till att ställa in minsta ljusstyrka

• Displayen kan justeras
• bättre att smälta
• omgivningen
• välja när svagt
• minsta ljusstyrka

SV För dem som gillar att diskret kontrollera tiden när klockan inte är vaken finns det också goda nyheter: displayen är nu 70 procent ljusare när den är inomhus, det vill säga när den är "inte på"

• dem som gillar
• diskret kontrollera tiden
• inomhus

SV För närvarande har Apple Watch ingen biometrisk säkerhet, men en fingeravtryckssensor på displayen gör att den kan erbjuda en del, utan att ändra designen.

• närvarande har Apple
• ingen biometrisk säkerhet
• fingeravtryckssensor på displayen
• utan att ändra

SV Förutom att erbjuda inloggning för ansiktslåsning har Mi 11 Ultra också en fingeravtrycksskanner under displayen-vilket vi i allmänhet har tyckt är ok, men ibland sviktar

• Förutom att erbjuda
• ansiktslåsning har Mi
• också en fingeravtrycksskanner
• tyckt är ok
• ibland sviktar

SV Inte så självklart den här. Liveklasser visas i det övre högra hörnet av displayen, såväl som på fliken Schema. För att gå med i en livekurs måste du räkna med dig själv eller trycka på gå med om du kommer precis i tid eller lite sent.

• självklart den här
• övre högra hörnet
• displayen
• Schema
• själv eller trycka
• lite

SV Kamerorna, till exempel, är genomsnittliga - som, trots att de är acceptabla till det här priset, bara känns totalt ojämna med en enhet som kämpar för en optik under displayen i sådan förfinad form

• Kamerorna
• exempel
• genomsnittliga
• priset
• bara känns totalt
• enhet som kämpar
• optik under displayen
• sådan förfinad form

SV Det finns två färgteman för displayen, svart eller vit, och tyvärr innebär växling mellan de två att dyka in i inställningsmenyn - det finns ingen dag/natt-växling som vi tycker att det borde finnas

• svart eller vit
• tyvärr innebär växling
• två att dyka
• inställningsmenyn
• ingen dag
• borde finnas