Перекладіть "maken" на Шведська

NL Klik rechtsbovenin op het vervolgkeuzemenu en selecteer het bord waarop je je pin wilt maken, of klik op Bord maken om een nieuw bord te maken

• vervolgkeuzemenu en selecteer
• klik op Bord

NL Grote internetbedrijven maken suboptimale beslissingen om marktwaarde te creëren. We zien steeds meer advertenties in zoekresultaten, nieuwsoverzichten en niet genoeg betrokkenheid bij mensen die daadwerkelijk content maken.

• beslissingen om marktwaarde
• creëren
• zoekresultaten
• betrokkenheid bij mensen
• daadwerkelijk content

NL Hiermee kunt u verbinding maken via de dongle, maar ook Bluetooth gebruiken om verbinding te maken met een andere bron en om audio van beide tegelijk af te spelen

• dongle
• beide tegelijk af
• spelen

NL Pettit zou meerdere fotos maken en software gebruiken om deze composieten te maken

• Pettit zou meerdere

NL Dit is het mekka voor doe-het-zelvers. Wil je een lipscrub maken? Controleren. Halloween-feestideeën nodig? Controleren. Je kunt meer dan 100 miljard pinnen voor elk deel van je leven verkennen en moodboards maken om op terug te kijken voor inspiratie.

• mekka voor doe-het-zelvers
• Controleren
• verkennen en moodboards
• terug te kijken

NL Het is onze missie om de grenzen te verleggen, de beste producten te maken en onze kennis te delen als inspiratie voor al die mensen die gepassioneerd zijn over het maken van fantastische foto's.

• verleggen
• kennis te delen
• mensen die gepassioneerd
• fantastische

NL Met een paar klikken kun je een koppeling maken met algemene bedrijfsapplicaties en naadloos prachtige dashboards met waardevolle data maken.

• paar klikken kun
• bedrijfsapplicaties en naadloos
• dashboards met waardevolle

NL Dat heeft geleid tot nauwkeuriger data met bijna 30.000 gebruikers in vertakkingen van het bedrijf en meer dan 500 bedrijfsteams die betere, strategischer besluiten maken die de bank gezonder maken.

• geleid tot nauwkeuriger
• bedrijfsteams die betere
• bank gezonder

NL Daarom maken we het makkelijker voor klanten om waarde uit Tableau te halen en al hun werknemers datagestuurd te maken.

• makkelijker voor klanten
• waarde uit Tableau

NL Wij maken het makkelijk om prachtige en voor mobiel geoptimaliseerde enquêtes te maken. Uw gebruikers zullen dit geweldig vinden en u belonen met hoge respons percentages.

• makkelijk om prachtige
• mobiel geoptimaliseerde enquêtes
• hoge respons

NL Dit is een Mekka voor doe-het-zelvers. Wil je een lipscrub maken? Controleren. Halloween-feestideeën nodig? Controleren. Je kunt meer dan 100 miljard pinnen voor elk deel van je leven verkennen en moodboards maken om op terug te kijken voor inspiratie.

• Mekka voor doe-het-zelvers
• Controleren
• verkennen en moodboards
• terug te kijken

NL Apple Watch Nike heeft een ander bandontwerp en iets andere wijzerplaten dan het standaardmodel om het voor hardlopers gemakkelijker te maken om gebruik te maken van de ingebouwde GPS van het apparaat (en mobiel).

• Apple Watch Nike
• apparaat
• mobiel

NL Het betekent ook dat u een close-upfoto kunt maken zonder een extra foto te hoeven maken.

NL Samsung pakte het anders aan. Met de Flip-serie wilde het een toestel aanbieden dat je als gewone smartphone zou kunnen gebruiken, maar dan opvouwt om hem compacter te maken en in je zak te houden. Super draagbaar maken.

• gewone smartphone zou
• gebruiken
• opvouwt om hem
• zak te houden
• Super draagbaar

NL We hebben ook een keer de camera laten falen, openen en proberen een foto te maken, maar dan een paar schurende geluiden maken en de camera laten crashen zonder de afbeelding op te slaan.

• keer de camera
• falen
• openen en proberen
• paar schurende geluiden
• camera laten crashen

NL Heeft niets met Android te maken, dus dit past misschien niet in uw workflow, maar de prijs-balans en mogelijkheden van optionele accessoires maken het een geweldige, veelzijdige tablet.

• niets met Android
• dus dit past
• workflow
• prijs-balans en mogelijkheden
• geweldige
• veelzijdige

NL Die kwaliteiten maken het ook klaar voor het maken van inhoud, voor diegenen die onderweg en thuis fotos moeten bewerken en videos moeten bewerken

• inhoud
• diegenen die onderweg
• thuis fotos moeten
• videos moeten bewerken

NL We houden van de mogelijkheid om de oorschelp los te maken om schoon te maken, en het grotere rechthoekige ontwerp past zeker goed in onze oren, wat niet altijd gezegd kan worden voor andere ontwerpen zoals Apples eigen

• grotere rechthoekige ontwerp
• oren
• ontwerpen zoals Apples

NL Een andere, minder gebruikelijke manier om verbinding te maken, maar misschien wel de ideale, is via Xbox Wireless – dezelfde standaard die de eigen first-party controllers van Xbox gebruiken om verbinding te maken met je console

• minder gebruikelijke manier
• Xbox Wireless
• gebruiken om verbinding
• console

NL Oculus is nu van plan het voor gebruikers gemakkelijker te maken om inhoud te maken. Met de nieuwste v29 software voor Quest en Quest 2 headsets , zult u in staat zijn om VR gameplay footage en zelf vast te leggen op hetzelfde moment.

• Quest headsets
• VR gameplay footage
• vast te leggen
• hetzelfde

NL De camera kan opnamen maken in 1080p Full HD-resolutie en geweldige fotos maken met zijn groothoeklens van 14 megapixels. Het kan zelfs vastleggen in RAW- en DNG-beeldformaten, waardoor u ze daarna professioneel kunt bewerken.

• camera kan opnamen
• groothoeklens van megapixels
• DNG-beeldformaten

NL (Pocket-lint) - DJI heeft een absoluut dominante positie op de commerciële dronemarkt, met een scala aan opties en prijspunten waaruit je kunt kiezen als je op zoek bent naar iets om vakantiefotos mee te maken of om luchtvideo mee te maken.

• Pocket-lint
• commerciële dronemarkt
• scala aan opties

NL Zowel de iPhone 12 Pro als de iPhone 12 Pro Max maken geweldige fotos, het is alleen in sommige gevallen dat de iPhone 12 Pro Max dezelfde foto iets beter zal maken. Het hangt ervan af hoeveel u pixel naar de resultaten wilt kijken.

• Zowel de iPhone
• iPhone Pro Max
• geweldige fotos
• foto iets beter
• hangt ervan af
• wilt

NL Met de portretmodus kunnen gebruikers onscherpe achtergrondopnamen maken (bekend als het bokeh-effect), maar er is nog meer controle in de XR. Met de functie Depth Control kunnen gebruikers na het maken van een opname met het bokeh-effect spelen.

• portretmodus kunnen gebruikers
• functie Depth Control

NL Verwijdert uw team oude contacten om plek te maken voor nieuwe? Met onbeperkte contacten hoeft uw team zich geen zorgen te maken over het verwijderen van gegevens bij toenemende websitebezoekers of gebruikers.

• Verwijdert uw team
• contacten om plek
• onbeperkte contacten hoeft
• verwijderen van gegevens

NL U kunt ook een opstartbare USB of dvd maken (door "Windows 11-installatiemedia maken" te selecteren) of u kunt een schijfkopie (ISO) downloaden.

• selecteren
• schijfkopie
• ISO

NL Gebruik voice-over om professionele podcast-intro's te maken of om hoogwaardige in-podcastreclame te maken

• voice-over om professionele

NL Ik heb het geluk dat ik van mijn passie mijn werk heb kunnen maken. Technologie speelt een belangrijke rol in mijn leven en ik geloof dan ook dat we technologie kunnen gebruiken om de wereld tot een betere plek te maken.

• mijn passie mijn
• rol in mijn
• technologie kunnen gebruiken

NL Deze maken het mogelijk om websites te bewerken en geavanceerde lay-outs te maken zonder een beroep te hoeven doen op extra ontwerpers of plugin-ontwikkelaars. 

• websites te bewerken
• zonder een beroep
• ontwerpers of plugin-ontwikkelaars

NL Dat is niet voor niets: Elementor zit boordevol functies die het maken van aangepaste websites eenvoudiger dan ooit maken

• niets
• Elementor zit boordevol
• aangepaste websites eenvoudiger

NL Iedereen kan een functionele website maken, of die persoon nu een persoonlijke blog, een website voor kleine bedrijven of een portfolio-website wil maken. 

• blog

NL Het kan het verschil maken om die extra scherpe opname te maken, wat vooral belangrijk is met de schaal en resolutie van een full-frame sensor zo hoog als deze.

• extra scherpe opname
• schaal en resolutie

NL Discord-servers zijn gratis te maken. Je hebt dus de mogelijkheid om je eigen server te maken die je vervolgens kunt gebruiken om vrienden voor uit te nodigen.

• Discord-servers zijn gratis
• vervolgens kunt gebruiken

NL Het kan veel tijd kosten om te leren om te gaan met de Facebook Pixel, Aangepaste Doelgroepen aan te maken en Facebook advertenties te maken.

• Facebook Pixel

NL Tip: Influencer platforms zoals deze maken het makkelijk om contact te maken met relevante personen.

• Tip
• relevante

NL Bereid de locatie voor door een zitplan te maken, merknamen zichtbaar te maken, en gasten te voorzien van borden die de weg wijzen.

• Bereid de locatie
• gasten te voorzien

NL Deel content van andere mensen: Dit is content die je niet zelf hoeft te maken. Je kunt het gebruiken om verbinding te maken met andere handwerkers, van wie je de content deelt.

• mensen
• gebruiken om verbinding
• handwerkers

NL Het ontwikkelen van #hashtag-campagnes, het super delend maken van content en het maken vanop maat gemaakte infographics kunnen allemaal effectieve manieren zijn om het publiek aan te moedigen om aan je evenement deel te nemen.

• vanop maat gemaakte
• allemaal effectieve manieren

NL Blijf de beste modellen, texturen of scripts maken en laat ons ons zorgen maken over de rest.

• Blijf de beste
• texturen of scripts

NL Of u nu een student bent die een enquête voor een thesis wilt maken of een onderwijzer die enquêtes wilt gebruiken voor een les; Enquêtes Maken is de perfecte web-enquête tool voor u.

• onderwijzer die enquêtes
• perfecte web-enquête tool

NL Beste drones 2021: opties voor beginners en gevorderden om 4K-video te maken en foto's met hoge resolutie te maken

• Beste drones
• opties voor beginners
• foto's met hoge

NL Wij behouden ons het recht voor de productie en verzending te weigeren van ansichtkaarten met racistische, obscene en discriminerende afbeeldingen alsmede ansichtkaarten die ons inziens inbreuk maken of dreigen te maken op de rechten van derden

• productie en verzending
• weigeren van ansichtkaarten
• racistische
• obscene en discriminerende
• rechten van derden

NL Het maakt niet uit of je een gloednieuwe WordPress website wilt maken of een gratis overstap wilt maken naar RAIDBOXES met een bestaande WP pagina. Start nu gratis met een ‘demo box’ en begin direct met het ontwikkelen van de website.

• gratis overstap wilt
• WP pagina
• Start nu gratis

NL We maken elke avond automatisch een back-up van jouw websites. Bovendien kun je op elk moment een handmatige back-up van jouw WordPress projecten maken.

• elke avond automatisch
• projecten

NL We maken elke nacht automatisch een back-up van je websites. Bovendien kun je op elk moment een handmatige back-up van jouw WordPress projecten maken.

• elke nacht automatisch
• projecten

NL We maken elke avond automatisch een back-up van jouw WordPress websites. Bovendien kun je op elk moment een handmatige back-up van jouw WordPress projecten maken.

• elke avond automatisch
• websites
• projecten

NL We maken elke avond een back-up van je webpagina's - geheel automatisch. Je kunt daarnaast ook op elk moment een handmatige back-up van je WordPress projecten maken.

• webpagina's
• geheel automatisch
• moment een handmatige
• WordPress projecten

NL Niettegenstaande de verplichting van RAIDBOXES om reservekopieën te maken, is de klant verplicht om op eigen verantwoordelijkheid regelmatig reservekopieën te maken.

• Niettegenstaande de verplichting
• RAIDBOXES om reservekopieën
• verantwoordelijkheid regelmatig reservekopieën

NL Het ingebouwde Twitter-bootstrap-framework kan de beste bedrijfswebsites in zijn systeem maken en groeperen om het voor een groepsbedrijf gemakkelijk te maken om vereiste activa te vinden en elementen in groepssjablonen te slepen en neer te zetten

• elementen in groepssjablonen
• slepen en neer
• zetten

NL Ideeën voor het maken van de hoofdinhoud van uw sjabloon, kunt u helemaal zelf maken