Перекладіть "operações" на Французька

FR Il n’y a plus beaucoup de différences entre le B2B et le B2C », explique Michael Ghrist, responsable des comptes informatiques pour l’exploitation commerciale chez Roche Diagnostics

• a plus beaucoup
• explique Michael Ghrist
• responsable des comptes
• commerciale chez Roche

FR Il n’y a plus beaucoup de différences entre le B2B et le B2C », explique Michael Ghrist, responsable des comptes informatiques pour l’exploitation commerciale chez Roche Diagnostics

• a plus beaucoup
• explique Michael Ghrist
• responsable des comptes
• commerciale chez Roche

FR Une fois que vous avez déployé un cluster Kubernetes avec SUSE Rancher, les opérations sont centralisées et les administrateurs peuvent traiter tous les aspects des opérations du 2e jour

• déployé un cluster
• SUSE Rancher
• opérations sont centralisées
• administrateurs peuvent traiter
• aspects des opérations

FR En tant que responsable de traitement de données, Freshworks effectue des opérations ou un ensemble d'opérations sur ces données en lien avec les services offerts.

• tant que responsable
• traitement de données
• données en lien

FR Le passage à la banque basée sur les données nécessitera de modifier les opérations internes, car les opérations en silos devront partager les données

• nécessitera de modifier
• opérations internes
• car les opérations
• silos devront partager
• données

FR Jeannie a rejoint 1Password en 2020 et a depuis nourri le cœur de l?activité de 1Password à travers les finances, les ressources humaines et les opérations

• Jeannie a rejoint
• a depuis nourri
• finances
• ressources humaines
• opérations

FR Profitez de statistiques et indicateurs opérationnels sur vos serveurs et bases de données. Accédez aux détails opérationnels de vos bases de données afin de mieux cerner vos collections les plus actives.

• Profitez de statistiques
• serveurs
• bases de données
• Accédez aux détails

FR Des opérations archi-simples. Le service gère entièrement vos « opérations », laissant la configuration, l'hébergement, la sécurité, la maintenance et le dimensionnement de l'infrastructure de messagerie entre les mains de nos experts.

• opérations archi-simples
• opérations
• laissant la configuration
• l'hébergement
• sécurité
• maintenance
• dimensionnement de l'infrastructure

FR Cela inclut des optimisations concernant la fréquence des nettoyages et autres opérations de maintenance et le moment où elles sont déclenchées.

• concernant la fréquence
• nettoyages
• opérations de maintenance
• moment où elles

FR Avant de rejoindre AUTO1 Group en 2015, Berkan était directeur des opérations chez Pepperbill GmbH et directeur des opérations DACH chez DailyDeal GmbH

• Berkan était directeur
• opérations chez Pepperbill
• directeur des opérations
• chez DailyDeal GmbH

FR La distribution des informations requises du commandement opérationnel aux centres d'opérations (et vice versa), conformément aux normes sectorielles, garantit que toutes les communications critiques sont fournies en temps réel

• distribution des informations
• d'opérations
• vice versa
• conformément aux normes
• réel

FR CRM opérationnels. Ce type pivote sur les opérations quotidiennes de votre compagnie et automatise les opérations de routine.

• CRM opérationnels
• compagnie
• automatise les opérations

FR Ajustements visant à concilier le bénéfice net (perte nette) de l'exploitation et la trésorerie nette fournie par les activités (utilisées dans) :

• bénéfice net
• perte nette
• l'exploitation
• trésorerie nette fournie
• activités

FR Avec la mise en place de nouvelles opérations data-driven, UNC Health a constaté que certaines des modifications apportées allaient changer radicalement les opérations post-pandémie

• nouvelles opérations data-driven
• UNC Health a
• certaines des modifications
• allaient changer radicalement
• opérations post-pandémie

FR Les opérations de traitement de l'annexe 1qui sont effectuées dans le cadre de la fourniture des services sont ci-après dénommées "lesopérations de traitement"

• opérations de traitement
• l'annexe sont effectuées
• ci-après dénommées

FR Il en résulte des performances exceptionnelles, avec des opérations de lecture ou d'écriture moyennes prenant moins d'une milliseconde et la prise en charge de centaines de millions d'opérations par seconde au sein d'un cluster

• résulte des performances
• opérations de lecture
• d'écriture moyennes prenant
• d'une milliseconde
• prise en charge
• centaines de millions
• seconde au sein
• cluster

FR Les opérations de mesure peuvent incorporer avec fluidité d'autres solutions d'entreprise numériques en utilisant des macros à déclenchement automatique avant ou après l'exécution de certaines opérations

• opérations de mesure
• incorporer avec fluidité
• solutions d'entreprise numériques
• utilisant des macros
• l'exécution de certaines

FR Nous possédons des activités de développement résidentiel en Amérique du Nord et au Brésil. Notre entreprise nord-américaine est présente sur 10 marchés clés de la région.

• possédons des activités
• Nord
• Brésil

FR Une fois que vous avez déployé un cluster Kubernetes avec SUSE Rancher, les opérations sont centralisées et les administrateurs peuvent traiter tous les aspects des opérations du 2e jour

• déployé un cluster
• SUSE Rancher
• opérations sont centralisées
• administrateurs peuvent traiter
• aspects des opérations

FR Les opérations de traitement de l'annexe 1qui sont effectuées dans le cadre de la fourniture des services sont ci-après dénommées "lesopérations de traitement"

• opérations de traitement
• l'annexe sont effectuées
• ci-après dénommées

FR Il en résulte des performances exceptionnelles, avec des opérations de lecture ou d'écriture moyennes prenant moins d'une milliseconde et la prise en charge de centaines de millions d'opérations par seconde au sein d'un cluster

• résulte des performances
• opérations de lecture
• d'écriture moyennes prenant
• d'une milliseconde
• prise en charge
• centaines de millions
• seconde au sein
• cluster

FR Toutefois, les transactions (comme les envois ou les échanges) nécessiteront des frais de gaz, et les échanges peuvent également inclure des frais de transaction supplémentaires

• Toutefois
• transactions
• envois
• échanges
• nécessiteront des frais
• gaz
• frais de transaction

FR Les opérations de mesure peuvent incorporer avec fluidité d'autres solutions d'entreprise numériques en utilisant des macros à déclenchement automatique avant ou après l'exécution de certaines opérations

• opérations de mesure
• incorporer avec fluidité
• solutions d'entreprise numériques
• utilisant des macros
• l'exécution de certaines

FR Elles conservent les silos (front office / back office, business / IT) au lieu de créer des expériences transversales. 

• front office
• back office
• business
• IT
• lieu de créer
• expériences transversales

FR Cela inclut des optimisations concernant la fréquence des nettoyages et autres opérations de maintenance et le moment où elles sont déclenchées.

• concernant la fréquence
• nettoyages
• opérations de maintenance
• moment où elles

FR Les Institutions peuvent mettre en place cette capacité de surveillance et de défense dans une installation dédiée aux opérations de sécurité appelée centre des opérations de sécurité, ou SOC pour security operations center

• Institutions peuvent mettre
• capacité de surveillance
• dédiée aux opérations
• sécurité appelée centre
• opérations de sécurité
• SOC pour security
• center

FR Jeannie a rejoint 1Password en 2020 et a depuis nourri le cœur de l?activité de 1Password à travers les finances, les ressources humaines et les opérations

• Jeannie a rejoint
• a depuis nourri
• finances
• ressources humaines
• opérations

FR Les opérations ou l’ensemble d’opérations exécutées sur les données personnelles

• opérations
• personnelles

FR Des opérations archi-simples. Le service gère entièrement vos « opérations », laissant la configuration, l'hébergement, la sécurité, la maintenance et le dimensionnement de l'infrastructure de messagerie entre les mains de nos experts.

• opérations archi-simples
• opérations
• laissant la configuration
• l'hébergement
• sécurité
• maintenance
• dimensionnement de l'infrastructure

FR Annuler des changements : git reset Reset, checkout et revert : opérations de niveau commit Reset, checkout et revert : opérations de niveau fichier Annuler des changements : git clean

• Annuler des changements
• git reset Reset
• checkout
• revert
• opérations de niveau
• Reset
• git clean

FR Avant de rejoindre AUTO1 Group en 2015, Berkan était directeur des opérations chez Pepperbill GmbH et directeur des opérations DACH chez DailyDeal GmbH

• Berkan était directeur
• opérations chez Pepperbill
• directeur des opérations
• chez DailyDeal GmbH

FR Avec une infrastructure et des tâches quotidiennes entièrement gérées, simplifiez l'exploitation et donnez plus de temps à vos équipes pour qu'elles contribuent au développement de l'entreprise.

• infrastructure
• tâches quotidiennes entièrement
• simplifiez l'exploitation
• équipes pour qu'elles

FR Vous pouvez télécharger une copie gratuite du rapport ici.

• gratuite du rapport

FR Donnez les moyens aux équipes de développement, ITOps et métier de collaborer à haute vélocité. Répondez aux changements et offrez rapidement une excellente expérience de service aux clients et aux employés.

• Donnez les moyens
• équipes de développement
• ITOps
• métier de collaborer
• haute vélocité
• Répondez aux changements
• clients

FR Connectez les équipes de développement et opérationnelles

• Connectez les équipes
• développement
• opérationnelles

FR Créez, publiez, partagez et conservez vos documents opérationnels facilement

• Créez
• publiez
• partagez
• conservez vos documents
• facilement

FR Sélectionnez ici Création, design et art Informatique et technologie Marketing Gestion de projet Services professionnels et de conseil Autre

• Sélectionnez ici Création
• design
• art Informatique
• technologie Marketing Gestion
• projet Services professionnels
• conseil Autre

FR Nous utilisons différents types d'entités et établissons des partenariats avec elles pour nous aider dans nos opérations quotidiennes et gérer notre Service.

• utilisons différents types
• établissons des partenariats
• opérations quotidiennes

FR Dans son rôle, Chloé est responsable de notre expansion et de nos opérations en cours dans 28 pays en dehors de l’Amérique du Nord

• rôle
• Chloé est responsable
• expansion
• opérations en cours
• pays en dehors
• Nord

FR Construisez l’avenir de l’IT avec des workflows digitaux sur une plateforme unique et unifiée. Connectez votre entreprise et modernisez vos opérations pour transformer votre activité.

• Construisez
• plateforme unique
• unifiée
• Connectez votre entreprise
• modernisez vos opérations

FR Fournissez des opérations digitales proactives avec AIOps. Utilisez les informations et l’automatisation pour prévoir les problèmes, réduire l’impact sur les utilisateurs et rationaliser la résolutions.

• Fournissez des opérations
• proactives avec AIOps
• Utilisez les informations
• prévoir les problèmes
• réduire
• utilisateurs

FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.

• entreprise
• Modernisez vos opérations
• décisions plus rapides
• productivité

FR Améliorez les opérations de service et impliquez les clients. Réunissez les front, middle, et back offices afin de résoudre les problèmes de manière proactive et d’automatiser les demandes courantes.

• Améliorez les opérations
• impliquez les clients
• Réunissez les front
• middle
• résoudre les problèmes
• manière proactive
• demandes

FR Connectez vos opérations de télécommunications, du réseau au client, à l’aide d’une plateforme unique. Permettez aux CSP d’améliorer l’assistance à la clientèle et automatisez l’assurance de service.

• Connectez vos opérations
• télécommunications
• réseau au client
• plateforme unique
• Permettez aux CSP
• clientèle
• automatisez

FR Automatisez les opérations essentielles pour des services fiables et hautement disponibles.

• Automatisez les opérations
• fiables
• hautement

FR Définissez la nouvelle norme pour la production industrielle grâce à des solutions réellement connectées.

• Définissez la nouvelle
• production industrielle grâce
• solutions réellement

FR Bénéficiez d'une visibilité globale sur l'empreinte de vos opérations aussi bien dans vos centres de données en local que dans le cloud.

• Bénéficiez d'une visibilité
• centres de données

FR Obtenez des résultats métier avec rapidité et agilité. Harmonisez les priorités en matiére d'activité, réorientez les dépenses vers des applications critiques et accélérez le délai de rentabilité.

• Obtenez des résultats
• rapidité
• agilité
• Harmonisez les priorités
• matiére d'activité
• réorientez les dépenses
• applications critiques
• accélérez le délai

FR Faites de l’IT un partenaire métier proactif. Gagnez en visibilité sur votre empreinte opérationnelle, gérez l’intégrité des services et optimisez l’offre de services et les dépenses.

• partenaire métier proactif
• Gagnez en visibilité
• empreinte opérationnelle
• gérez
• optimisez

FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.

• entreprise
• Modernisez vos opérations
• décisions plus rapides
• productivité