Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "tous" на Португальська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "tous" з Французька на Португальська

Переклади tous

"tous" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:

tous a a partir de a qualquer momento alguns antes ao aos apenas aplicativo aqui as até cada caso com com a como conjunto conteúdo criar crie da dados das data de dentro dia disso do do que dos e ela ele eles em embora enquanto entre esses este estiver está estão facilmente fazer ferramentas foi forma funcionários fácil incluindo isso lo los mais mas melhor mensagens mesmo muito na nem no nos nossas nosso nossos não nós o o que o seu onde os ou para para o para os para que para todos para você partir pessoas pode podem por precisa pro produtos profissionais página quais qualquer quando quanto que quem quer recursos se seguro seja sem sempre ser serviço seu seus simples sobre sua suas são só também tanto tem temos tempo tenha ter toda toda a todas todo todos todos os trabalhar trabalho tudo têm um um único uma usar uso vender ver vez você você pode você precisa várias à às é é um único

Переклад Французька на Португальська tous

Французька
Португальська

FR Véritable bureau virtuel, l’espace de travail est au cœur du travail dans Slack. Tous vos canaux, tous vos messages directs et tous vos outils en accès direct dans un même espace de travail.

PT O workspace é onde o trabalho acontece no Slack, como um escritório virtual. Todos os canais, as mensagens diretas e as ferramentas ficam nos workspaces.

Французька Португальська
slack slack
canaux canais
outils ferramentas
espace de travail workspace
est é
un um
bureau escritório
messages mensagens
et e
travail trabalho
virtuel virtual
directs diretas
tous todos
de nos

FR Une réduction des risques via une gestion cohérente des politiques, la vérification de l'application des règles de sécurité et le respect des règles conformité pour tous les équipements, tous les sites et tous les utilisateurs

PT Reduzir os riscos com gerenciamento de políticas consistente, aplicação de segurança comprovada e conformidade em todos os dispositivos, locais e usuários.

Французька Португальська
réduction reduzir
cohérente consistente
sécurité segurança
équipements dispositivos
sites locais
utilisateurs usuários
et e
conformité conformidade
risques riscos
gestion gerenciamento
politiques políticas
la a
de de

FR Ils fonctionnent tous sur la même puce A14 avec Neural Engine de nouvelle génération, ils fonctionnent tous sur le logiciel iOS 14 et ils sont tous compatibles 5G .

PT Todos eles rodam no mesmo chip A14 com a próxima geração do Neural Engine, todos rodam no software iOS 14 e são todos compatíveis com 5G .

Французька Португальська
puce chip
engine engine
génération geração
logiciel software
ios ios
compatibles compatíveis
et e
sont são
tous todos
même mesmo
sur no
de com
le o
la a

FR Un seul contrat pour tous les marchés, tous les canaux de vente et tous les principaux moyens de paiement

PT Um único contrato para todos os mercados, canais de vendas e métodos de pagamento populares

Французька Португальська
contrat contrato
canaux canais
moyens métodos
et e
marchés mercados
de de
vente vendas
paiement pagamento
un um

FR Vous pouvez ensuite approfondir les résultats de vos recherches et inclure tous les messages provenant du même expéditeur, tous les messages ayant un objet identique ou similaire, ou tous les messages connexes.

PT Expanda os resultados da pesquisa para incluir todas as mensagens com o mesmo remetente, todas as mensagens com assunto idêntico ou semelhante ou todas as mensagens relacionadas.

Французька Португальська
recherches pesquisa
expéditeur remetente
connexes relacionadas
résultats resultados
inclure incluir
similaire semelhante
ou ou
identique idêntico
de com
même mesmo
messages mensagens
objet assunto
un todas
les os
vos o

FR Ils fonctionnent tous les deux avec Google Assistant et Amazon Alexa , tous deux prennent en charge AirPlay 2 et ils mesurent tous les deux 651 x 100 x 69 mm et pèsent 2,8 kg.

PT Ambos funcionam com Google Assistant e Amazon Alexa , ambos têm suporte para AirPlay 2 e medem 651 x 100 x 69 mm e pesam 2,8 kg.

Французька Португальська
fonctionnent funcionam
google google
assistant assistant
amazon amazon
alexa alexa
airplay airplay
x x
et e
les ambos
avec com

FR Véritable bureau virtuel, l’espace de travail est au cœur du travail dans Slack. Tous vos canaux, tous vos messages directs et tous vos outils en accès direct dans un même espace de travail.

PT O workspace é onde o trabalho acontece no Slack, como um escritório virtual. Todos os canais, as mensagens diretas e as ferramentas ficam nos workspaces.

Французька Португальська
slack slack
canaux canais
outils ferramentas
espace de travail workspace
est é
un um
bureau escritório
messages mensagens
et e
travail trabalho
virtuel virtual
directs diretas
tous todos
de nos

FR Les Palm Beaches sont un terrain de jeu pour tous les voyageurs, tous les budgets et tous les intérêts.

PT The Palm Beaches são um playground para cada viajante, orçamento e interesse.

Французька Португальська
voyageurs viajante
budgets orçamento
intérêts interesse
et e
un um
pour para

FR Les Palm Beaches sont un terrain de jeu pour tous les voyageurs, tous les budgets et tous les intérêts.

PT The Palm Beaches são um playground para cada viajante, orçamento e interesse.

Французька Португальська
voyageurs viajante
budgets orçamento
intérêts interesse
et e
un um
pour para

FR Les Palm Beaches sont un terrain de jeu pour tous les voyageurs, tous les budgets et tous les intérêts.

PT The Palm Beaches são um playground para cada viajante, orçamento e interesse.

Французька Португальська
voyageurs viajante
budgets orçamento
intérêts interesse
et e
un um
pour para

FR Les Palm Beaches sont un terrain de jeu pour tous les voyageurs, tous les budgets et tous les intérêts.

PT The Palm Beaches são um playground para cada viajante, orçamento e interesse.

Французька Португальська
voyageurs viajante
budgets orçamento
intérêts interesse
et e
un um
pour para

FR Les Palm Beaches sont un terrain de jeu pour tous les voyageurs, tous les budgets et tous les intérêts.

PT The Palm Beaches são um playground para cada viajante, orçamento e interesse.

Французька Португальська
voyageurs viajante
budgets orçamento
intérêts interesse
et e
un um
pour para

FR Vous pouvez ensuite approfondir les résultats de vos recherches et inclure tous les messages provenant du même expéditeur, tous les messages ayant un objet identique ou similaire, ou tous les messages connexes.

PT Expanda os resultados da pesquisa para incluir todas as mensagens com o mesmo remetente, todas as mensagens com assunto idêntico ou semelhante ou todas as mensagens relacionadas.

Французька Португальська
recherches pesquisa
expéditeur remetente
connexes relacionadas
résultats resultados
inclure incluir
similaire semelhante
ou ou
identique idêntico
de com
même mesmo
messages mensagens
objet assunto
un todas
les os
vos o

FR Mais maintenant que nous sommes tous mariés et que nous avons tous des enfants, les autres collègues ont également des enfants, nous avons tous déménagé

PT Mas agora que somos todos casados e temos filhos, e os outros colegas também têm filhos, todos nós nos mudamos

FR Tous les articles en libre accès or sont consultables gratuitement par tous

PT Todos os artigos com acesso livre ouro são liberados para que todos possam ler

Французька Португальська
accès acesso
or ouro
libre livre
en os
articles artigos

FR Garde les menaces connues et inconnues loin de tous les appareils, sur tous les sites.

PT Mantém as ameaças conhecidas e desconhecidas em todos os sites longe de todos os dispositivos

Французька Португальська
garde mantém
menaces ameaças
connues conhecidas
appareils dispositivos
sites sites
et e
de de

FR Tous les outils ci-dessous sont entièrement intégrés les uns avec les autres afin d'éviter les doubles emplois. Tous les outils comportent des API ouvertes également pour permettre les intégrations locales.

PT Todas as ferramentas abaixo são ininterruptamente integradas umas com as outras para evitar duplicidade de trabalho. Todas as ferramentas têm API aberta para também permitir integrações locais.

Французька Португальська
outils ferramentas
intégrés integradas
api api
permettre permitir
intégrations integrações
locales locais
éviter evitar
autres outras
également também
dessous abaixo
avec o

FR Sur tous les sites et tous les appareils, gagnez en efficacité grâce à une communication et une collaboration asynchrones.

PT Ganhe eficiência com comunicações e colaborações sincronizadas em todos dispositivos e locais.

Французька Португальська
sites locais
appareils dispositivos
gagnez ganhe
efficacité eficiência
et e
communication com

FR Atlassian Access fonctionne sur tous les produits et pour tous les utilisateurs Atlassian Cloud de votre organisation, ce qui vous permet de standardiser facilement plusieurs règles depuis un emplacement central

PT O Access funciona com todos os usuários e produtos da Atlassian na nuvem da sua organização, permitindo a fácil padronização de diversas políticas a partir de um lugar central

Французька Португальська
atlassian atlassian
fonctionne funciona
utilisateurs usuários
cloud nuvem
emplacement lugar
central central
access access
et e
organisation organização
règles políticas
un um
permet da
produits produtos
de de

FR La documentation, l’outillage et la communauté sont tous géniaux — vous avez tous les outils pour réussir à écrire du code en Rust.

PT Toda a documentação, ferramentas e comunidade são ótimas - você possui todas as ferramentas para escrever código Rust com sucesso.

Французька Португальська
documentation documentação
outils ferramentas
rust rust
réussir sucesso
et e
code código
vous você
tous todas
les as
sont são
la a

FR ActiveCampaign propose plus de 125 modèles d’emails prêts à l’emploi conçus par des spécialistes. Tous les modèles sont adaptés au B2B et au B2C, s’adaptent à tous types d’écrans et utilisent le langage HTML.

PT A ActiveCampaign tem mais de 125 modelos de email prontos, criados por especialistas, para você usar agora mesmo. Todos os modelos são compatíveis com B2B e B2C, responsivos e podem ser usados com HTML.

Французька Португальська
spécialistes especialistas
html html
modèles modelos
et e
de de
plus mais
le o
b a
à para

FR Nous avons des bannières pour tous types de chaînes, de la high-tech aux produits de beauté. Tous les modèles ont été conçus par nos designers professionnels.

PT Temos modelos de banner para tudo, desde canais de tecnologia até maquiagem e muito mais. Todos esses modelos foram criados por nossos designers profissionais internos também.

Французька Португальська
chaînes canais
designers designers
de de
modèles modelos
professionnels profissionais
conçus para
été foram
nos nossos
nous avons temos
la desde

FR Regroupez tous les réseaux et tous les profils associés au sein d'un seul et même flux pour contrôler les messages entrants et y répondre rapidement.

PT Unifique todos os perfis e redes conectados em um só fluxo para monitorar as mensagens recebidas e responder rapidamente.

Французька Португальська
réseaux redes
profils perfis
flux fluxo
contrôler monitorar
répondre responder
rapidement rapidamente
et e
messages mensagens
pour para

FR Publiez des messages sur tous vos réseaux sociaux et tous vos profils en une seule fois grâce au planificateur Sprout. Vous pouvez également attribuer un tag aux messages individuels pour attester du succès de certaines campagnes spécifiques.

PT Publique mensagens em todas as suas redes e perfis de mídia social ao mesmo tempo com o agendador do Sprout. Você também pode marcar mensagens individuais para informar posteriormente sobre o sucesso de campanhas específicas.

Французька Португальська
publiez publique
profils perfis
succès sucesso
campagnes campanhas
et e
vous você
également também
spécifiques específicas
réseaux redes
sociaux social
pouvez pode
de de
du do
messages mensagens
en em
grâce para
individuels individuais

FR Un affichage centralisé de tous les canaux de médias sociaux et de tous les profils, avec un suivi en temps réel des mots-clés et des hashtags.

PT Exibição centralizada de todos os canais de redes sociais e perfis, incluindo o monitoramento em tempo real de palavras-chave e hashtags.

Французька Португальська
affichage exibição
centralisé centralizada
canaux canais
profils perfis
réel real
hashtags hashtags
et e
de de
sociaux sociais
suivi monitoramento
temps tempo
clés palavras-chave
mots-clés chave
avec o

FR Vous pouvez immédiatement commencer à consulter votre rapport sur les réseaux sociaux pour voir les performances de votre campagne sur tous les profils et tous les réseaux sociaux.

PT Você pode começar imediatamente a analisar seu relatório de etiquetas de mídia social para ver o desempenho da sua campanha em todos os perfis e redes sociais.

Французька Португальська
immédiatement imediatamente
commencer começar
performances desempenho
campagne campanha
profils perfis
rapport relatório
et e
voir ver
de de
vous você
à para
réseaux redes
sociaux sociais
pouvez pode
votre seu

FR La Thérapie Gestalt pour tous et pour tous les jours

PT GitHub Presente! : Em Português

Французька Португальська
pour em

FR Panama – Impose une taxe de 12 % sur tous les appels VoIP.Impose une taxe de 12 % sur tous les appels VoIP.

PT Panamá ? Impõe um imposto de 12% sobre todas as chamadas de VoIP.

Французька Португальська
panama panamá
taxe imposto
les as
appels chamadas
une um
tous todas
sur sobre

FR Imaginez un site avec les discographies de tous les labels, de tous les artistes, toute référence croisée, et une Marketplace internationale construite à partir cette même Base de Données

PT Imagine um site com discografias de todos os selos, todos os artistas, tudo isso com referências cruzadas, além de um mercado baseado nesse banco de dados

Французька Португальська
imaginez imagine
site site
artistes artistas
référence referências
marketplace mercado
données dados
un um
de de

FR Bénéficiez d'une visibilité globale non seulement pour votre équipe, mais pour tous vos clients. Créez et partagez en mode lecture seule tous vos plans et de marketing ainsi que votre travail.

PT Ofereça visibilidade total não apenas à sua equipe, mas também aos clientes. Crie e compartilhe no modo somente leitura todos os seus planos de marketing e o andamento.

Французька Португальська
visibilité visibilidade
équipe equipe
clients clientes
partagez compartilhe
mode modo
marketing marketing
créez crie
plans planos
et e
de de
mais mas
n não
seulement apenas
tous todos
lecture leitura

FR Note: les métriques de liens entrants et de traffic organique sont tous intégrés et peuvent être activés et montrés. Plus besoin de compiler les données - vous aurez tous les métriques SEO qui vous intéressent réunis au même endroit.

PT Nota: As métricas de backlinks e tráfego orgânico da Ahrefs estão todas integradas e podem ser activadas para serem mostradas. Deixa de haver dados referenciados em diversos lugares; terá todas as métricas de SEO que mais precisa num único lugar.

Французька Португальська
note nota
traffic tráfego
organique orgânico
intégrés integradas
et e
peuvent podem
de de
besoin precisa
données dados
liens para
être ser
seo seo
endroit lugar
métriques métricas
plus mais
aurez terá

FR Tous les messages qui ont été sauvegardés sur iCloud sur tous les appareils de votre compte sont accessibles ici. Voici comment les récupérer:

PT Todas as mensagens que foram copiadas para o iCloud em todos os dispositivos da sua conta estão acessíveis aqui. Veja como recuperá-los:

Французька Португальська
icloud icloud
appareils dispositivos
compte conta
accessibles acessíveis
ici aqui
sur em
messages mensagens
été foram
de sua

FR Lorsque vous recevez ces données, vous verrez également tous les appels que vous avez passés avec FaceTime, WhatsApp, Skype ou toute autre application VoIP, tous parfaitement classés

PT Ao obter esses dados, você também verá todas as chamadas feitas com FaceTime, WhatsApp, Skype ou qualquer outro aplicativo VoIP, todos categorizados de forma organizada

Французька Португальська
appels chamadas
facetime facetime
whatsapp whatsapp
skype skype
voip voip
données dados
verrez verá
vous você
également também
application aplicativo
ou ou
autre outro
les de
avec com
recevez obter
tous todos

FR L'API prend en charge tous les types de données de base iPhone et iPad dans toutes les versions iOS sur tous les appareils, ainsi que dans des dizaines d'applications tierces

PT A API suporta todos os principais tipos de dados do iPhone e iPad em todas as versões do iOS em todos os dispositivos, bem como dezenas de aplicativos de terceiros

Французька Португальська
base principais
iphone iphone
ipad ipad
ios ios
dizaines dezenas
données dados
versions versões
appareils dispositivos
dapplications aplicativos
et e
tierces a
de de
que terceiros
toutes todas

FR Tous les modèles sont adaptés au B2B et au B2C, s’adaptent à tous types d’écrans et utilisent le langage HTML

PT Todos os modelos são compatíveis com B2B e B2C, responsivos e podem ser usados com HTML

Французька Португальська
html html
modèles modelos
et e
le o
utilisent com

FR Tous les centres de données sont disponibles dans tous les plans et vous pouvez même choisir un centre de données différent pour chacun de vos sites

PT Todos os centros de dados estão disponíveis em todos os planos e você pode até mesmo escolher um centro de dados diferente para cada um de seus sites

Французька Португальська
données dados
plans planos
choisir escolher
différent diferente
sites sites
et e
de de
vous você
disponibles disponíveis
un um
centre centro
centres centros
pouvez pode
même mesmo

FR Chez Kinsta tous les centres de données sont disponibles pour tous les forfaits (sans aucun frais additionnel ou caché), à partir de $30/mois seulement ! Vous pouvez également choisir un centre de données différent pour chacun de vos sites

PT Em Kinsta todos os data centers estão disponíveis em todos os planos (sem cobranças extras ou ocultas), a partir de US$ 30/mês! Você também pode escolher um data center diferente de cada um dos seus sites

Французька Португальська
kinsta kinsta
forfaits planos
frais cobranças
choisir escolher
différent diferente
sites sites
ou ou
mois mês
vous você
disponibles disponíveis
également também
un um
pouvez pode
de de
à em
partir a
vos seus
centres de centers

FR Chez Red Hat, nous sommes convaincus qu'une approche Open Source permet d'offrir des expériences plus ouvertes à tous, équitables pour tous les utilisateurs, y compris ceux qui souffrent d'un handicap.

PT Na Red Hat, acreditamos que a abordagem open source nos leva a experiências melhores e mais inclusivas para todas as pessoas, incluindo usuários com deficiências.

Французька Португальська
red red
approche abordagem
source source
expériences experiências
utilisateurs usuários
hat hat
open open
plus mais
à para
compris incluindo
dun que
chez com

FR Tous les logos fournis sont la propriété intellectuelle de Serif, tous droits réservés

PT Todos os logotipos fornecidos são marcas comerciais da Serif, com todos os direitos reservados

Французька Португальська
droits direitos
réservés reservados
logos logotipos
de com
fournis fornecidos

FR Laissez libre cours à votre créativité, planifiez des projets sous tous les angles et créez des hubs centralisés pour informer tous les membres de l'équipe

PT Libere sua criatividade, planeje projetos de várias formas e crie centros de informação para manter todo mundo informado

Французька Португальська
créativité criatividade
informer informado
planifiez planeje
projets projetos
et e
créez crie
de de
à para
tous les todo

FR Nous fournissons du contenu tous les jours. Sur tous types de sujets, quel que soit le ton souhaité. Et toujours dans les délais. Quid de la qualité ? Voyez-ça par vous-même, ici, pour chaque catégorie de contenu !

PT Fornecemos conteúdo todos os dias. Sobre qualquer assunto, com qualquer tom da marca. Sempre no prazo. E a qualidade? Você pode conferir bem aqui! Em todas as categoria de conteúdo.

Французька Португальська
délais prazo
catégorie categoria
toujours sempre
qualité qualidade
et e
jours dias
contenu conteúdo
de de
du do
fournissons fornecemos
ici aqui

FR 2. Si vous souhaitez copier tous les calculs d'un dossier, cliquez sur le premier champ calculé du dossier, puis cliquez sur le dernier en maintenant la touche Maj enfoncée. Cela permet de sélectionner tous les calculs du dossier.

PT 2. Adicionar todos os cálculos de uma pasta. Para isso, clique no primeiro cálculo para selecioná-lo e, com a tecla SHIFT pressionada, clique no último cálculo da lista. Isso adicionará todos os cálculos da pasta à análise.

Французька Португальська
calculs cálculos
calcul cálculo
dernier último
dossier pasta
touche tecla
permet da
cliquez clique
de de

FR Tous vos mots de passe sur tous vos appareils

PT Todas as suas senhas em todos os seus aparelhos

Французька Португальська
appareils aparelhos
sur em
mots de passe senhas
tous todos

FR Vecteezy propose une Licence Pro avec tous les contenus qui sont téléchargés avec un crédit, ou tous les contenus qui sont mis à la disposition des abonnés Pro, (à l’exception du contenu ayant exclusivement une licence à usage éditorial)

PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)

Французька Португальська
licence licença
crédit crédito
abonnés assinantes
éditorial editorial
vecteezy vecteezy
ou ou
pro pro
à para
téléchargé baixado
du do
la a
contenu conteúdo
propose oferece
une uma
les os
ayant com

FR Afin de lutter contre la propagation du nouveau coronavirus (COVID-19), le port du masque est obligatoire sur tous nos sites de formation et dans tous nos centres d'examen

PT Em resposta ao novo coronavírus (COVID-19), é obrigatório o uso de máscaras em todos os locais de teste e treinamento presenciais

Французька Португальська
nouveau novo
masque máscaras
obligatoire obrigatório
sites locais
formation treinamento
est é
et e
de de
coronavirus coronavírus
le o
tous todos

FR Les collaborateurs veulent… pouvoir travailler facilement partout, sur tous les types de terminaux. Avec un accès rapide à toutes les applications et à tous les systèmes dont ils ont besoin.

PT Os funcionários desejam ter... Condições de trabalhar com facilidade em qualquer lugar e com qualquer dispositivo. Acesso rápido a todos os aplicativos e sistemas necessários.

Французька Португальська
collaborateurs funcionários
et e
accès acesso
travailler trabalhar
facilement facilidade
rapide rápido
applications aplicativos
systèmes sistemas
les os
tous todos

FR Votre domaine ne doit pas nécessairement être chez Name.com pour pouvoir utiliser notre produit d'hébergement web, mais il est certain qu'avoir tous vos domaines et tous vos produits dans un seul bureau d'enregistrement est plus pratique

PT Você não precisa ter nenhum domínio na Name.com para usar nosso produto de hospedagem na web, mas ter todos os domínios e produtos sob um só registrante pode ser mais conveniente

Французька Португальська
name name
et e
web web
domaines domínios
pratique conveniente
domaine domínio
être ser
produit produto
un um
mais mas
plus mais
notre nosso
produits produtos
votre você
doit pode
utiliser usar
tous todos
n nenhum

FR Était vidée quand je pensais les avoir tous perdus à cause d'une mise à jour stupide du logiciel, mais avec cet extracteur, j'ai pu tous les récupérer! Merci merci merci!"

PT Foi estragado quando pensei que tinha perdido todos eles por causa de uma atualização de software estúpido, mas com este extrator, eu pude recuperá-los todos! Obrigado, obrigado, obrigado!"

Французька Португальська
logiciel software
extracteur extrator
mise à jour atualização
je eu
mais mas
mise com
merci obrigado
cause causa
à por
avec o

FR Aucun; tous semblent être des messages non supprimés valides. Emojis, dates, heures et numéros d'expéditeur / destinataire sont tous récupérés.

PT Nenhum; todos parecem ser mensagens não excluídas válidas. Emojis, datas, horas e números de remetente / destinatário são todos recuperados.

Французька Португальська
semblent parecem
emojis emojis
dates datas
être ser
et e
destinataire destinatário
messages mensagens
heures horas
sont são
tous todos
des números
aucun nenhum

FR Comme pour presque tous les changements que nous apportons, cela est intégré pour tous les utilisateurs, sans frais supplémentaires.

PT Como acontece com quase todas as alterações que fazemos, isso é implementado para todos os usuários, sem nenhum custo extra.

Французька Португальська
changements alterações
utilisateurs usuários
frais custo
supplémentaires extra
est é
cela isso
sans sem
pour para
presque quase
que que

Показано 50 з 50 перекладів