PT Programação de baixo código é uma habilidade de tecnologia exigida para desenvolvedores de baixo nível que escrevem código muito próximo ao hardware em linguagens de baixo nível, como assembly e C.
Перекладіть "sustentável com baixo" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "sustentável com baixo" з Португальська на Англійська
Переклади sustentável com baixo
"sustentável com baixo" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Португальська на Англійська sustentável com baixo
Португальська
Англійська
EN Low code programming is an in-demand tech skill for low-level developers who writes code that is very close to the hardware in low-level languages such as assembly and C.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| desenvolvedores | developers |
| hardware | hardware |
| linguagens | languages |
| c | c |
PT Transações de baixo risco: pagamentos avaliados como de baixo risco em tempo real.
EN Low-risk transactions: payments that have been assessed as low-risk in real-time
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| baixo | low |
| risco | risk |
| tempo | time |
| real | real |
PT De baixo tentativas: escolha entre uma (1) e dez (10) tentativas para baixo.
EN Down Retries: Choose from between one (1) and ten (10) down retries.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| escolha | choose |
PT Palavras-chave: costas da mão | dedo | dedo apontado para baixo | dedo indicador | dorso da mão com dedo indicador apontando para baixo
EN Keywords: backhand | backhand index pointing down | down | finger | hand | point
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| mão | hand |
| dedo | finger |
| apontando | pointing |
PT Na guia ‘Níveis’, ajuste o controle deslizante para baixo até um nível onde o áudio não distorça. Isso pode ser bem baixo; por exemplo, '3'.
EN In the ‘Levels’ tab, adjust the slider down to a level where the audio does not distort. This can be as low as ’3′.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| guia | tab |
| áudio | audio |
PT Para Baixo, Ângulo Para Baixo, Ângulo Para Cima, Para Cima
EN Down, Angle Down, Angle Up, Up
PT Baixo estoque - mostrará que um produto é baixo em estoque se o inventário for menor que 5.
EN Low Stock – Will show that a product is low in stock if the inventory is less than 5.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| um | a |
| se | if |
| menor | less |
| mostrar | show |
PT Aqui você pode encontrar nossas receitas mais deliciosas com baixo teor de carboidratos para a cozinha com baixo teor de carboidratos. Essa forma de nutrição dá atenção a pratos com o mínimo de carboidratos possível.
EN Here you can find our most delicious low carb recipes for the low carb kitchen. This form of nutrition pays attention to dishes with as few carbohydrates as possible.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| você | you |
| encontrar | find |
| nossas | our |
| receitas | recipes |
| deliciosas | delicious |
| forma | form |
| nutrição | nutrition |
| atenção | attention |
PT Vestido preto e branco alto baixo casual chic. Corpete em estampa preta e branca com decote gargantilha, renda pura nas costas, parte inferior de renda alto baixo.
EN Black and white high low smart casual dress. Bodice in a black and white print with choker neckline, sheer lace back with bottom lace high low.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| vestido | dress |
| alto | high |
| casual | casual |
| corpete | bodice |
| decote | neckline |
| renda | lace |
| costas | back |
PT Ganhe um rendimento extra com um modelo de negócio de baixo custo e baixo risco
EN Earn additional income with a low-risk, low-cost business model
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ganhe | earn |
| um | a |
| rendimento | income |
| extra | additional |
| baixo | low |
| custo | cost |
PT Começar um negócio com a Amway é uma forma de baixo custo e baixo risco para ganhar um rendimento extra para gastos suplementares, a tempo inteiro ou parcial – a decisão é sua. Assista a este breve vídeo e saiba mais.
EN Starting a business with Amway is a low-cost and low-risk way to earn extra money for that extra thing you want, part-time or full-time - you decide. Learn more in this short video.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| começar | starting |
| amway | amway |
| forma | way |
| baixo | low |
| custo | cost |
| tempo | time |
| inteiro | full |
| ou | or |
| decisão | decide |
| breve | short |
| vídeo | video |
PT A Amway oferece-lhe uma oportunidade com um baixo custo e baixo risco para ganhar um rendimento extra em função dos seus resultados.
EN Amway offers a low-cost, low-risk opportunity for you to earn extra income based on your achievements.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| amway | amway |
| baixo | low |
| custo | cost |
| rendimento | income |
| extra | extra |
| oferece | offers |
| com | based |
PT Começar o seu próprio negócio com a Amway tem um baixo custo e baixo risco
EN Starting your own business with Amway is low cost and low risk
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| começar | starting |
| amway | amway |
| baixo | low |
| custo | cost |
PT Na guia ‘Níveis’, ajuste o controle deslizante para baixo até um nível onde o áudio não distorça. Isso pode ser bem baixo; por exemplo, '3'.
EN In the ‘Levels’ tab, adjust the slider down to a level where the audio does not distort. This can be as low as ’3′.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| guia | tab |
| áudio | audio |
PT Em geral, para a maioria dos objetos IoT que exigem baixo custo, baixo consumo de energia e volumes de dados mais baixos, você pode confiar no LoraWan
EN In general, for most IoT objects that require low cost, low energy, and lower data volumes, you can rely on LoraWan
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| objetos | objects |
| iot | iot |
| exigem | require |
| custo | cost |
| dados | data |
| você | you |
PT Transações de baixo risco: pagamentos avaliados como de baixo risco em tempo real.
EN Low-risk transactions: payments that have been assessed as low-risk in real-time
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| baixo | low |
| risco | risk |
| tempo | time |
| real | real |
PT Vestido preto e branco alto baixo casual chic. Corpete em estampa preta e branca com decote gargantilha, renda pura nas costas, parte inferior de renda alto baixo.
EN Black and white high low smart casual dress. Bodice in a black and white print with choker neckline, sheer lace back with bottom lace high low.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| vestido | dress |
| alto | high |
| casual | casual |
| corpete | bodice |
| decote | neckline |
| renda | lace |
| costas | back |
PT De baixo tentativas: escolha entre uma (1) e dez (10) tentativas para baixo.
EN Down Retries: Choose from between one (1) and ten (10) down retries.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| escolha | choose |
PT Os Cocteau Twins foram uma banda escocesa de dream pop, formada em Grangemouth, Escócia, em 1979. Os seus membros eram Elizabeth Fraser (vocais), Robin Guthrie (guitarra), Will Heggie (baixo), Simon Raymonde (baixo, em 1983, com a saíd… leia mais
EN Cocteau Twins were a Scottish band active from 1979 to 1997. They were formed in Grangemouth by Robin Guthrie (guitars, drum machine) and Will Heggie (bass), adding Elizabeth Fraser (vocals) in 1981 and replacing Heggie with multi-inst… read more
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| banda | band |
| formada | formed |
| elizabeth | elizabeth |
| vocais | vocals |
PT Os seus membros eram Elizabeth Fraser (vocais), Robin Guthrie (guitarra), Will Heggie (baixo), Simon Raymonde (baixo, em 1983, com a saída de Heggie)
EN They were formed in Grangemouth by Robin Guthrie (guitars, drum machine) and Will Heggie (bass), adding Elizabeth Fraser (vocals) in 1981 and replacing Heggie with multi-instrumentalist Simon Raymonde in 1983
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| elizabeth | elizabeth |
| vocais | vocals |
PT Veja como ativar o modo de baixo consumo e o modo de baixo consumo no Apple Watch Ultra e quais recursos são desativados para cada um deles.
EN Here's how to enable the Low Power Mode and Low Power Mode Workout on the Apple Watch Ultra and what features get disabled for each.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| modo | mode |
| apple | apple |
| ultra | ultra |
| recursos | features |
| desativados | disabled |
| s | s |
PT Na guia ‘Níveis’, ajuste o controle deslizante para baixo até um nível onde o áudio não distorça. Isso pode ser bem baixo; por exemplo, '3'.
EN In the ‘Levels’ tab, adjust the slider down to a level where the audio does not distort. This can be as low as ’3′.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| guia | tab |
| áudio | audio |
PT casa limpa agradável com baixo para a família terra, os quartos estão localizados no nível mais baixo, com entrada privativa.
EN Nice clean home with down to earth family, the rooms are located in the lower level with private entrance.
PT A Vila Olímpica de Paris 2024 será uma vitrine de desenvolvimento sustentável com edifícios de baixo carbono e ecológicos, usando 100% de energia renovável e tendo uma estratégia de política de zero resíduo.
EN The Paris 2024 Olympic Village will be a showcase of sustainable development with low carbon and eco-designed buildings, using 100 percent renewable energy and having a zero waste policy strategy.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| vila | village |
| paris | paris |
| vitrine | showcase |
| desenvolvimento | development |
| edifícios | buildings |
| carbono | carbon |
| estratégia | strategy |
| política | policy |
| zero | zero |
PT "Experimente seu caminho para um crescimento mais rápido, superior e sustentável com baixo código "
EN Experiment your way to faster, higher & sustainable growth with low-code
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| experimente | experiment |
| seu | your |
| caminho | way |
| sustentável | sustainable |
| baixo | low |
| código | code |
PT Pelo programa, são promovidas soluções integradas baseadas em princípios que respondam às prioridades dos Estados membros do IICA para alcançar um setor agropecuário mais sustentável, resiliente ao clima e baixo em carbono
EN The program will foster integrated solutions, based on principles that address the priorities of IICA Member States to achieve a more sustainable, climate resilient and low-carbon sector
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| soluções | solutions |
| integradas | integrated |
| princípios | principles |
| prioridades | priorities |
| estados | states |
| membros | member |
| setor | sector |
| sustentável | sustainable |
| resiliente | resilient |
| clima | climate |
| carbono | carbon |
| iica | iica |
PT dos 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU, aprovados em setembro de 2015 durante a Cúpula de Desenvolvimento Sustentável, um encontro onde mais de 150 chefes de Estado e de Governo aprovaram a conhecida Agenda 2030.
EN of the 17 UN Sustainable Development Goals, approved in September 2015 during the Sustainable Development Summit, a meeting in which more than 150 heads of State and Government approved the so-called 2030 Agenda.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| objetivos | goals |
| desenvolvimento | development |
| sustentável | sustainable |
| onu | un |
| aprovados | approved |
| setembro | september |
| cúpula | summit |
| encontro | meeting |
| chefes | heads |
| agenda | agenda |
PT O grupo Iberdrola lidera a transição para a mobilidade sustentável por meio do seu Plano de Mobilidade Sustentável â implementado em 2016 â e graças ao desenvolvimento de
EN Iberdrola group leads the transition to sustainable mobility through its Sustainable Mobility Plan â started up in 2016 â and thanks to the development of
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| grupo | group |
| transição | transition |
| mobilidade | mobility |
| sustentável | sustainable |
| plano | plan |
| desenvolvimento | development |
PT dentro do seu Plano de Mobilidade Sustentável, para que os colaboradores possam se deslocar de forma sustentável. Lançado em 2016, a iniciativa se estendeu ao Reino Unido beneficiando um maior número de colaboradores do grupo.
EN initiative as part of its Sustainable Mobility Plan to give its employees access to sustainable transport. Launched in 2016, it has been extended to group employees in the UK to enable even more group employees to benefit.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| plano | plan |
| mobilidade | mobility |
| sustentável | sustainable |
| colaboradores | employees |
| lançado | launched |
| iniciativa | initiative |
| grupo | group |
| reino unido | uk |
PT dos 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU, aprovados em setembro de 2015 durante a Cúpula de Desenvolvimento Sustentável, um encontro onde mais de 150 chefes de Estado e de Governo aprovaram a conhecida Agenda 2030.
EN of the 17 UN Sustainable Development Goals, approved in September 2015 during the Sustainable Development Summit, a meeting in which more than 150 heads of State and Government approved the so-called 2030 Agenda.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| objetivos | goals |
| desenvolvimento | development |
| sustentável | sustainable |
| onu | un |
| aprovados | approved |
| setembro | september |
| cúpula | summit |
| encontro | meeting |
| chefes | heads |
| agenda | agenda |
PT O grupo Iberdrola lidera a transição para a mobilidade sustentável por meio do seu Plano de Mobilidade Sustentável â implementado em 2016 â e graças ao desenvolvimento de
EN Iberdrola group leads the transition to sustainable mobility through its Sustainable Mobility Plan â started up in 2016 â and thanks to the development of
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| grupo | group |
| transição | transition |
| mobilidade | mobility |
| sustentável | sustainable |
| plano | plan |
| desenvolvimento | development |
PT SUSTENTÁVEL: Fundamentado em ecossistemas saudáveis; instituições estáveis, responsáveis e duradouras; e financiamento sustentável.
EN SUSTAINABLE: Grounded in healthy ecosystems; stable, accountable, and enduring institutions; and sustainable financing.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| em | in |
| ecossistemas | ecosystems |
| instituições | institutions |
| responsáveis | accountable |
| e | and |
| financiamento | financing |
| sustentável | sustainable |
PT Mais de uma dúzia de membros da iniciativa de aquisição sustentável de FMCG, a AIM-PROGRESS, juntaram-se para impulsionar a EcoVadis. Quais são as suas práticas de cadeia de abastecimento sustentável? Saiba mais aqui.
EN Over a half-dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative, AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare? Learn more here.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| dúzia | dozen |
| membros | members |
| iniciativa | initiative |
| sustentável | sustainable |
| ecovadis | ecovadis |
| suas | your |
| práticas | practices |
| cadeia | chain |
| abastecimento | supply |
| aqui | here |
PT A análise de dados é essencial para ajudar seu site a prosperar. No entanto, muitas soluções existentes exigem que você abra mão do baixo custo em prol da privacidade dos visitantes, ou vice-versa.
EN Analytics are essential to helping your website thrive. But many existing solutions require you to make a tradeoff between cost and your visitors’ privacy.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| essencial | essential |
| ajudar | helping |
| site | website |
| prosperar | thrive |
| soluções | solutions |
| exigem | require |
| custo | cost |
| privacidade | privacy |
| visitantes | visitors |
PT A Elsevier é membro fundador da Research4Life, uma parceria público-privada que oferece pesquisa gratuita e de baixo custo para cientistas e médicos em mais de 100 países com o objetivo de fazer um ponte de ligação para a pesquisa digital
EN Elsevier is a founding member of Research4Life, a public-private partnership that provides free and low-cost scientific research to scientists and doctors in more than 100 developing countries with the aim bridging the digital research divide
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| fundador | founding |
| parceria | partnership |
| gratuita | free |
| custo | cost |
| cientistas | scientists |
| médicos | doctors |
| países | countries |
| objetivo | aim |
PT A Elsevier é membro fundadora do CHORUS e, juntamente com outras editoras, participou ativamente do desenvolvimento e dos testes do CHORUS para oferecer um serviço de conformidade de baixo custo para o acesso livre.
EN Elsevier is a founding member of CHORUS and along with fellow publishers actively developed and piloted the CHORUS service to provide a low cost compliance service for open access.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| é | is |
| ativamente | actively |
| serviço | service |
| conformidade | compliance |
| custo | cost |
| acesso | access |
| livre | open |
PT Crédito por plano com preço menor não utilizado = preço do plano mais baixo * pro-rata dos dias restantes
EN Credit for unused lower priced plan = price of lower plan * pro-rata remaining days
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| crédito | credit |
| plano | plan |
| dias | days |
| restantes | remaining |
| não utilizado | unused |
PT Valor devido para a zona = Débito para plano com preço mais alto - crédito do plano com preço mais baixo
EN Amount Due for Zone = Debit for higher-priced plan - Credit of lower-priced plan
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| zona | zone |
| débito | debit |
| plano | plan |
| crédito | credit |
| baixo | lower |
PT Com pouco treinamento e suporte, essas comunidades estão criando redes locais de forma barata e confiável, usando hardware padrão de baixo custo e equipamentos não especializados.
EN With minimal training and support, communities are building their own local networks cheaply and reliably with commodity hardware and non-specialist equipment.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| treinamento | training |
| suporte | support |
| criando | building |
| locais | local |
| confiável | reliably |
| usando | with |
| hardware | hardware |
| equipamentos | equipment |
| especializados | specialist |
PT No entanto, digamos que eles desejam ter uma perspectiva de alto nível sobre quais lojas estão com bom desempenho e quais estão com baixo desempenho
EN However, let’s say they want to get a high-level perspective on which store locations are performing well and which are performing poorly
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| perspectiva | perspective |
| nível | level |
| lojas | store |
| desempenho | performing |
PT Usando pesos leves, este treino rápido de Barre fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto.
EN Using light weights, this express barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movements.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| pesos | weights |
| este | this |
| treino | workout |
| teu | your |
| corpo | body |
| movimentos | movements |
| impacto | impact |
| rápido | express |
PT O baixo custo desses serviços permite economizar dinheiro. Você ainda se beneficia da infraestrutura corporativa que construímos. Você é, no entanto, espera-se para se sustentar.
EN The low cost of these services allows you to save money. You still benefit from the enterprise infrastructure we have built. You are, however, expected to support yourself.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| custo | cost |
| permite | allows |
| corporativa | enterprise |
| espera | expected |
PT A Nova Zelândia é um lugar muito seguro para se viajar com um índice de criminalidade baixo, poucas doenças endêmicas e um excelente sistema de saúde.
EN We want all visitors to have a safe and enjoyable time in New Zealand.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nova | new |
| seguro | safe |
PT Enfrente os desafios do dia com soluções de serviços que vão além do esperado. Imagine atender a volumes gigantescos de trabalho com velocidade e eficiência e ainda empatizar com o cliente, sempre mantendo o custo baixo.
EN Meet today’s challenges with service solutions that go above and beyond. Imagine handling massive volume with speed and efficiency, while still showing customers you care – and keeping costs low.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| os | you |
| desafios | challenges |
| dia | today |
| soluções | solutions |
| vão | go |
| imagine | imagine |
| volumes | volume |
| cliente | customers |
| mantendo | keeping |
| custo | costs |
| baixo | low |
PT Do lado da automação de processos, os nossis recursos foram agora melhorados com o Appworks e o desenvolvimento de baixo código, além de outros produtos para gestão de casos.
EN On the process automation side, our capabilities are now enhanced with Appworks and low code development, as well as other products for case management.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| lado | side |
| automação | automation |
| recursos | capabilities |
| código | code |
| casos | case |
PT Mas não é tudo. Haverá mais supresas num futuro próximo. Ainda em abril, a Amplexor oferece webinars gratuitos sobre Gestão de Casos de Baixo Código com o OpenText AppWorks e informações sobre novos lançamentos do nosso Pacote Ciências da Vida.
EN But that’s not all; there is even more to come in the nearest future. Still in April, Amplexor offers free webinars on Low-Code Case Management with OpenText AppWorks, and insights to new releases of our Life Science Suite.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| abril | april |
| amplexor | amplexor |
| webinars | webinars |
| gratuitos | free |
| gestão | management |
| casos | case |
| código | code |
| opentext | opentext |
| lançamentos | releases |
| nosso | our |
| vida | life |
| haver | there |
PT Começar com um projeto pequeno, talvez até uma página só, mantém o custo inicial baixo.
EN Starting with a small project, like even a single page, keeps the initial cost low.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| projeto | project |
| página | page |
| mantém | keeps |
PT É bastante óbvio quando isso acontece porque você vê um número altamente desproporcional no ?seguindo? com um número baixo de seguidores.
EN It’s pretty obvious when this is happening because you’ll see a disproportionately high number under “following” with a lower number of followers.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| bastante | pretty |
| óbvio | obvious |
| acontece | happening |
| altamente | high |
| seguidores | followers |
PT Há muito com o que se engajar (?Curtir Página? no canto superior direito, ?Saiba Mais? em baixo na direita e um link no meio), e ele claramente quer que você engaje.
EN There’s plenty to engage with (“Like Page” in the upper right-hand corner, “Learn More” at the bottom right, and a link in the middle), and it clearly wants you to engage.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| página | page |
| canto | corner |
| um | a |
| link | link |
| meio | middle |
| claramente | clearly |
PT HARO é um dos primeiros lugares em que as pessoas pensam quando falam de dicas fáceis e de baixo custo de relações públicas.
EN HARO is one of the first places people think of when you talk about easy, low-cost PR tips.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| lugares | places |
| pessoas | people |
| pensam | think |
| falam | talk |
| dicas | tips |
| fáceis | easy |
| custo | cost |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
desenvolvimento sustentável inovacao sustentável uso sustentável sustentável e sustentável design sustentável industrialização sustentável mobilidade sustentável crescimento sustentável e agricultura sustentável aquisição sustentável origem sustentável desenvolvimento econômico sustentável desenvolvimento sustentável planet maneira sustentável modelo sustentável através crescimento sustentável energia sustentável estratégia sustentável cultura sustentável gestão sustentável sustentável — e cultivo sustentável paz sustentável economia azul sustentável projeto sustentável investimento sustentável futuro sustentável desenvolvimento urbano sustentável empresa sustentável sustentável através sucesso sustentável alimentação sustentável negócios sustentável economia circular sustentável valor sustentável construção sustentável energia sustentável dentro mercado sustentável – política sustentável desenvolvimento sustentável e vida sustentável dividendo social sustentável infraestrutura sustentável negócio sustentável manejo sustentável motor sustentável utilização sustentável desenvolvimento sustentável aprovados tráfego sustentável
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський