PT Programação de baixo código é uma habilidade de tecnologia exigida para desenvolvedores de baixo nível que escrevem código muito próximo ao hardware em linguagens de baixo nível, como assembly e C.
Перекладіть "movimentos de baixo" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "movimentos de baixo" з Португальська на Англійська
Переклади movimentos de baixo
"movimentos de baixo" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Португальська на Англійська movimentos de baixo
Португальська
Англійська
EN Low code programming is an in-demand tech skill for low-level developers who writes code that is very close to the hardware in low-level languages such as assembly and C.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| desenvolvedores | developers |
| hardware | hardware |
| linguagens | languages |
| c | c |
PT Nos anos 60, West Village foi o centro de alguns dos movimentos culturais mais influentes em relação aos direitos LGBT, e muitos lugares onde esses movimentos históricos aconteceram ainda funcionam atualmente
EN In the 1960s the West Village was at the center of some of the most influential cultural movements surrounding LGBT rights, and many of the sites where these historic moments took place are still around today
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| west | west |
| movimentos | movements |
| culturais | cultural |
| influentes | influential |
| direitos | rights |
| lugares | place |
| atualmente | today |
| lgbt | lgbt |
PT Nos anos 60, West Village foi o centro de alguns dos movimentos culturais mais influentes em relação aos direitos LGBT, e muitos lugares onde esses movimentos históricos aconteceram ainda funcionam atualmente
EN In the 1960s the West Village was at the center of some of the most influential cultural movements surrounding LGBT rights, and many of the sites where these historic moments took place are still around today
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| west | west |
| movimentos | movements |
| culturais | cultural |
| influentes | influential |
| direitos | rights |
| lugares | place |
| atualmente | today |
| lgbt | lgbt |
PT Os movimentos fixos são depois libertados. Não contra estes mesmos movimentos. Não para os apagar, mas para os estender a.
EN The fixed movements are then released. Not against these same movements. Not to erase them, but to extend them.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| movimentos | movements |
| fixos | fixed |
| apagar | erase |
| estender | extend |
PT No primeiro encontro internacional dos Movimentos eclesiais em Roma (Itália), na praça de São Pedro, Chiara assumeiu o compromisso de iniciar um caminho de comunhão entre os Movimentos.
EN At the first international meeting of ecclesial movements, held in St. Peter’s Square in Rome, Chiara felt impelled to commit herself and the Movement to embark on a journey toward fuller communion among Catholic movements.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| encontro | meeting |
| internacional | international |
| roma | rome |
| praça | square |
| pedro | peter |
| caminho | journey |
| s | s |
| chiara | chiara |
PT Os movimentos fixos são depois libertados. Não contra estes mesmos movimentos. Não para os apagar, mas para os estender a.
EN The fixed movements are then released. Not against these same movements. Not to erase them, but to extend them.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| movimentos | movements |
| fixos | fixed |
| apagar | erase |
| estender | extend |
PT Os movimentos fixos são depois libertados. Não contra estes mesmos movimentos. Não para os apagar, mas para os estender a.
EN The fixed movements are then released. Not against these same movements. Not to erase them, but to extend them.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| movimentos | movements |
| fixos | fixed |
| apagar | erase |
| estender | extend |
PT A captura de movimento é o processo no qual os movimentos físicos dos atores são capturados e recriados em modelos de personagens digitais. Ela permite que atores transmitam movimentos realistas às criaturas de computação gráfica,
EN Motion capture is the process where actors’ physical movements are captured and then recreated on digital character models. This allows actors to give realistic movement to CG creatures.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| processo | process |
| físicos | physical |
| atores | actors |
| capturados | captured |
| modelos | models |
| personagens | character |
| permite | allows |
| realistas | realistic |
| criaturas | creatures |
PT A captura de movimento é o processo no qual os movimentos físicos dos atores são capturados e recriados em modelos de personagens digitais. Ela permite que atores transmitam movimentos realistas às criaturas de computação gráfica,
EN Motion capture is the process where actors’ physical movements are captured and then recreated on digital character models. This allows actors to give realistic movement to CG creatures.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| processo | process |
| físicos | physical |
| atores | actors |
| capturados | captured |
| modelos | models |
| personagens | character |
| permite | allows |
| realistas | realistic |
| criaturas | creatures |
PT Usando pesos leves, este treino rápido de Barre fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto.
EN Using light weights, this express barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movements.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| pesos | weights |
| este | this |
| treino | workout |
| teu | your |
| corpo | body |
| movimentos | movements |
| impacto | impact |
| rápido | express |
PT Tonifica e define o teu corpo com os exercícios de Barre, inspirados nos movimentos de ballet, e agora disponíveis na galeria de aulas online da ClassPass. Melhora a tua postura e alinhamento corporal em casa, com sequências de baixo impacto.
EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| exercícios | exercises |
| inspirados | inspired |
| movimentos | movements |
| classpass | classpass |
| melhora | improve |
| postura | posture |
| alinhamento | alignment |
| impacto | impact |
PT Usando pesos leves, este treino de Barre Express fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto, exercícios isométricos e combinações de cárdio
EN Using light weights, this Express Barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movement, isometric holds and cardio focused combinations
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| pesos | weights |
| este | this |
| treino | workout |
| express | express |
| teu | your |
| corpo | body |
| movimentos | movement |
| impacto | impact |
| combinações | combinations |
PT Com apenas 30 minutos, este treino de Barre fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto
EN This 30-minute barre workout class will strengthen the body with low-impact movements
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| minutos | minute |
| treino | workout |
| corpo | body |
| movimentos | movements |
| impacto | impact |
PT Optimizado para DPI baixo e alto para rastrear movimentos
EN Optimized for low and high DPI tracking movements
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| dpi | dpi |
| baixo | low |
| alto | high |
| rastrear | tracking |
| movimentos | movements |
PT Pressione delicadamente os filamentos em silicone macio na sua pele e deslize o aparelho usando movimentos circulares pelo rosto todo, e para cima e para baixo no nariz, durante 1 minuto.
EN Gently press the soft silicone bristles to your skin and move the device in circular motions around your face, gliding up and down the nose, for 1 minute.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| pressione | press |
| silicone | silicone |
| macio | soft |
| pele | skin |
| aparelho | device |
| rosto | face |
| nariz | nose |
| minuto | minute |
PT Limpe usando movimentos circulares sobre as bochechas e testa, e deslizando para cima e para baixo no nariz.
EN Cleanse using circular movements on cheeks and forehead, gliding up and down the nose.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| movimentos | movements |
| testa | forehead |
| nariz | nose |
PT Usando pesos leves, este treino rápido de Barre fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto.
EN Using light weights, this express barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movements.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| pesos | weights |
| este | this |
| treino | workout |
| teu | your |
| corpo | body |
| movimentos | movements |
| impacto | impact |
| rápido | express |
PT Usando pesos leves, este treino rápido de Barre fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto.
EN Using light weights, this express barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movements.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| pesos | weights |
| este | this |
| treino | workout |
| teu | your |
| corpo | body |
| movimentos | movements |
| impacto | impact |
| rápido | express |
PT Usando pesos leves, este treino rápido de Barre fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto.
EN Using light weights, this express barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movements.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| pesos | weights |
| este | this |
| treino | workout |
| teu | your |
| corpo | body |
| movimentos | movements |
| impacto | impact |
| rápido | express |
PT Tonifica e define o teu corpo com os exercícios de Barre, inspirados nos movimentos de ballet, e agora disponíveis na galeria de aulas online da ClassPass. Melhora a tua postura e alinhamento corporal em casa, com sequências de baixo impacto.
EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| exercícios | exercises |
| inspirados | inspired |
| movimentos | movements |
| classpass | classpass |
| melhora | improve |
| postura | posture |
| alinhamento | alignment |
| impacto | impact |
PT Usando pesos leves, este treino rápido de Barre fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto.
EN Using light weights, this express barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movements.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| pesos | weights |
| este | this |
| treino | workout |
| teu | your |
| corpo | body |
| movimentos | movements |
| impacto | impact |
| rápido | express |
PT Usando pesos leves, este treino de Barre Express fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto, exercícios isométricos e combinações de cárdio
EN Using light weights, this Express Barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movement, isometric holds and cardio focused combinations
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| pesos | weights |
| este | this |
| treino | workout |
| express | express |
| teu | your |
| corpo | body |
| movimentos | movement |
| impacto | impact |
| combinações | combinations |
PT Com apenas 30 minutos, este treino de Barre fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto
EN This 30-minute barre workout class will strengthen the body with low-impact movements
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| minutos | minute |
| treino | workout |
| corpo | body |
| movimentos | movements |
| impacto | impact |
PT Tonifica e define o teu corpo com os exercícios de Barre, inspirados nos movimentos de ballet, e agora disponíveis na galeria de aulas online da ClassPass. Melhora a tua postura e alinhamento corporal em casa, com sequências de baixo impacto.
EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| exercícios | exercises |
| inspirados | inspired |
| movimentos | movements |
| classpass | classpass |
| melhora | improve |
| postura | posture |
| alinhamento | alignment |
| impacto | impact |
PT Usando pesos leves, este treino de Barre Express fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto, exercícios isométricos e combinações de cárdio
EN Using light weights, this Express Barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movement, isometric holds and cardio focused combinations
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| pesos | weights |
| este | this |
| treino | workout |
| express | express |
| teu | your |
| corpo | body |
| movimentos | movement |
| impacto | impact |
| combinações | combinations |
PT Com apenas 30 minutos, este treino de Barre fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto
EN This 30-minute barre workout class will strengthen the body with low-impact movements
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| minutos | minute |
| treino | workout |
| corpo | body |
| movimentos | movements |
| impacto | impact |
PT Tonifica e define o teu corpo com os exercícios de Barre, inspirados nos movimentos de ballet, e agora disponíveis na galeria de aulas online da ClassPass. Melhora a tua postura e alinhamento corporal em casa, com sequências de baixo impacto.
EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| exercícios | exercises |
| inspirados | inspired |
| movimentos | movements |
| classpass | classpass |
| melhora | improve |
| postura | posture |
| alinhamento | alignment |
| impacto | impact |
PT Usando pesos leves, este treino de Barre Express fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto, exercícios isométricos e combinações de cárdio
EN Using light weights, this Express Barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movement, isometric holds and cardio focused combinations
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| pesos | weights |
| este | this |
| treino | workout |
| express | express |
| teu | your |
| corpo | body |
| movimentos | movement |
| impacto | impact |
| combinações | combinations |
PT Com apenas 30 minutos, este treino de Barre fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto
EN This 30-minute barre workout class will strengthen the body with low-impact movements
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| minutos | minute |
| treino | workout |
| corpo | body |
| movimentos | movements |
| impacto | impact |
PT Tonifica e define o teu corpo com os exercícios de Barre, inspirados nos movimentos de ballet, e agora disponíveis na galeria de aulas online da ClassPass. Melhora a tua postura e alinhamento corporal em casa, com sequências de baixo impacto.
EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| exercícios | exercises |
| inspirados | inspired |
| movimentos | movements |
| classpass | classpass |
| melhora | improve |
| postura | posture |
| alinhamento | alignment |
| impacto | impact |
PT Usando pesos leves, este treino de Barre Express fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto, exercícios isométricos e combinações de cárdio
EN Using light weights, this Express Barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movement, isometric holds and cardio focused combinations
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| pesos | weights |
| este | this |
| treino | workout |
| express | express |
| teu | your |
| corpo | body |
| movimentos | movement |
| impacto | impact |
| combinações | combinations |
PT Com apenas 30 minutos, este treino de Barre fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto
EN This 30-minute barre workout class will strengthen the body with low-impact movements
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| minutos | minute |
| treino | workout |
| corpo | body |
| movimentos | movements |
| impacto | impact |
PT Transações de baixo risco: pagamentos avaliados como de baixo risco em tempo real.
EN Low-risk transactions: payments that have been assessed as low-risk in real-time
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| baixo | low |
| risco | risk |
| tempo | time |
| real | real |
PT De baixo tentativas: escolha entre uma (1) e dez (10) tentativas para baixo.
EN Down Retries: Choose from between one (1) and ten (10) down retries.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| escolha | choose |
PT Palavras-chave: costas da mão | dedo | dedo apontado para baixo | dedo indicador | dorso da mão com dedo indicador apontando para baixo
EN Keywords: backhand | backhand index pointing down | down | finger | hand | point
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| mão | hand |
| dedo | finger |
| apontando | pointing |
PT Na guia ‘Níveis’, ajuste o controle deslizante para baixo até um nível onde o áudio não distorça. Isso pode ser bem baixo; por exemplo, '3'.
EN In the ‘Levels’ tab, adjust the slider down to a level where the audio does not distort. This can be as low as ’3′.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| guia | tab |
| áudio | audio |
PT Para Baixo, Ângulo Para Baixo, Ângulo Para Cima, Para Cima
EN Down, Angle Down, Angle Up, Up
PT Baixo estoque - mostrará que um produto é baixo em estoque se o inventário for menor que 5.
EN Low Stock – Will show that a product is low in stock if the inventory is less than 5.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| um | a |
| se | if |
| menor | less |
| mostrar | show |
PT Aqui você pode encontrar nossas receitas mais deliciosas com baixo teor de carboidratos para a cozinha com baixo teor de carboidratos. Essa forma de nutrição dá atenção a pratos com o mínimo de carboidratos possível.
EN Here you can find our most delicious low carb recipes for the low carb kitchen. This form of nutrition pays attention to dishes with as few carbohydrates as possible.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| você | you |
| encontrar | find |
| nossas | our |
| receitas | recipes |
| deliciosas | delicious |
| forma | form |
| nutrição | nutrition |
| atenção | attention |
PT Vestido preto e branco alto baixo casual chic. Corpete em estampa preta e branca com decote gargantilha, renda pura nas costas, parte inferior de renda alto baixo.
EN Black and white high low smart casual dress. Bodice in a black and white print with choker neckline, sheer lace back with bottom lace high low.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| vestido | dress |
| alto | high |
| casual | casual |
| corpete | bodice |
| decote | neckline |
| renda | lace |
| costas | back |
PT Ganhe um rendimento extra com um modelo de negócio de baixo custo e baixo risco
EN Earn additional income with a low-risk, low-cost business model
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ganhe | earn |
| um | a |
| rendimento | income |
| extra | additional |
| baixo | low |
| custo | cost |
PT Começar um negócio com a Amway é uma forma de baixo custo e baixo risco para ganhar um rendimento extra para gastos suplementares, a tempo inteiro ou parcial – a decisão é sua. Assista a este breve vídeo e saiba mais.
EN Starting a business with Amway is a low-cost and low-risk way to earn extra money for that extra thing you want, part-time or full-time - you decide. Learn more in this short video.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| começar | starting |
| amway | amway |
| forma | way |
| baixo | low |
| custo | cost |
| tempo | time |
| inteiro | full |
| ou | or |
| decisão | decide |
| breve | short |
| vídeo | video |
PT A Amway oferece-lhe uma oportunidade com um baixo custo e baixo risco para ganhar um rendimento extra em função dos seus resultados.
EN Amway offers a low-cost, low-risk opportunity for you to earn extra income based on your achievements.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| amway | amway |
| baixo | low |
| custo | cost |
| rendimento | income |
| extra | extra |
| oferece | offers |
| com | based |
PT Começar o seu próprio negócio com a Amway tem um baixo custo e baixo risco
EN Starting your own business with Amway is low cost and low risk
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| começar | starting |
| amway | amway |
| baixo | low |
| custo | cost |
PT Na guia ‘Níveis’, ajuste o controle deslizante para baixo até um nível onde o áudio não distorça. Isso pode ser bem baixo; por exemplo, '3'.
EN In the ‘Levels’ tab, adjust the slider down to a level where the audio does not distort. This can be as low as ’3′.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| guia | tab |
| áudio | audio |
PT Em geral, para a maioria dos objetos IoT que exigem baixo custo, baixo consumo de energia e volumes de dados mais baixos, você pode confiar no LoraWan
EN In general, for most IoT objects that require low cost, low energy, and lower data volumes, you can rely on LoraWan
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| objetos | objects |
| iot | iot |
| exigem | require |
| custo | cost |
| dados | data |
| você | you |
PT Transações de baixo risco: pagamentos avaliados como de baixo risco em tempo real.
EN Low-risk transactions: payments that have been assessed as low-risk in real-time
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| baixo | low |
| risco | risk |
| tempo | time |
| real | real |
PT Vestido preto e branco alto baixo casual chic. Corpete em estampa preta e branca com decote gargantilha, renda pura nas costas, parte inferior de renda alto baixo.
EN Black and white high low smart casual dress. Bodice in a black and white print with choker neckline, sheer lace back with bottom lace high low.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| vestido | dress |
| alto | high |
| casual | casual |
| corpete | bodice |
| decote | neckline |
| renda | lace |
| costas | back |
PT De baixo tentativas: escolha entre uma (1) e dez (10) tentativas para baixo.
EN Down Retries: Choose from between one (1) and ten (10) down retries.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| escolha | choose |
PT Os Cocteau Twins foram uma banda escocesa de dream pop, formada em Grangemouth, Escócia, em 1979. Os seus membros eram Elizabeth Fraser (vocais), Robin Guthrie (guitarra), Will Heggie (baixo), Simon Raymonde (baixo, em 1983, com a saíd… leia mais
EN Cocteau Twins were a Scottish band active from 1979 to 1997. They were formed in Grangemouth by Robin Guthrie (guitars, drum machine) and Will Heggie (bass), adding Elizabeth Fraser (vocals) in 1981 and replacing Heggie with multi-inst… read more
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| banda | band |
| formada | formed |
| elizabeth | elizabeth |
| vocais | vocals |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
movimentos de baixo movimentos movimentos humanos movimentos culturais movimentos inspirados movimentos post punk movimentos sociais movimentos indígenas movimentos d… leia movimentos circulares movimentos rápidos movimentos faciais movimentos mecânicos movimentos circulares durante usando movimentos bilhão de movimentos movimentos é cores inspirados nos movimentos movimentos para aquecer cobrindo seus movimentos movimentos de mercado movimentos contínuos últimos movimentos movimentos de classificações movimentos entre camadas preços e movimentos novos movimentos movimentos físicos fazendo movimentos táticos solidariedade aos movimentos a estabelecer movimentos monitorar os movimentos analise os movimentos movimentos global segurity movimentos imprevisíveis movimentos para o barre com movimentos entenda os movimentos ele faz movimentos movimentos de dança meio ao movimentos movimentos de preços completo com movimentos movimentos acontecem estamos fazendo movimentos tudo com movimentos movimentos de abertura movimentos históricos aconteceram movimentos do mercado tais como movimentos
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський