PT Os administradores podem configurar, alternar e revogar o acesso à criptografia. No caso de um incidente, os administradores podem revogar o acesso à chave, limitando assim o acesso aos dados.
Перекладіть "revogar esse tipo" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "revogar esse tipo" з Португальська на Англійська
Переклади revogar esse tipo
"revogar esse tipo" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Португальська на Англійська revogar esse tipo
Португальська
Англійська
EN Admins can set up, rotate, and revoke encryption access. In the event of an incident, Admins can revoke access to the key, thereby limiting access to the data.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| administradores | admins |
| podem | can |
| revogar | revoke |
| acesso | access |
| criptografia | encryption |
| um | an |
| incidente | incident |
| chave | key |
| limitando | limiting |
| dados | data |
PT Para revogar o acesso de um dispositivo, localize o nome do dispositivo no formulário Meus dispositivos móveis e depois em Revogar.
EN To revoke access from a device, locate the device name in the My Mobile Devices form, and click revoke.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| revogar | revoke |
| acesso | access |
| localize | locate |
| formulário | form |
| móveis | mobile |
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para YouTube Music. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| dados | data |
| youtube | youtube |
| ou | or |
| origem | source |
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para YouTube. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| dados | data |
| youtube | youtube |
| ou | or |
| origem | source |
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Apple Music. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
EN We are unable to transfer this kind of data to Apple Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| dados | data |
| apple | apple |
| ou | or |
| origem | source |
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Deezer. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
EN We are unable to transfer this kind of data to Deezer. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| dados | data |
| deezer | deezer |
| ou | or |
| origem | source |
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para TIDAL. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
EN We are unable to transfer this kind of data to TIDAL. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| dados | data |
| tidal | tidal |
| ou | or |
| origem | source |
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Spotify. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
EN We are unable to transfer this kind of data to Spotify. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| dados | data |
| spotify | spotify |
| ou | or |
| origem | source |
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para CSV EXCEL. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
EN We are unable to transfer this kind of data to EXCEL CSV. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| dados | data |
| csv | csv |
| excel | excel |
| ou | or |
| origem | source |
PT Se você gostaria de exercer esse direito de revogar consentimentos, você pode tocar o nosso oficial de protecção de dados ou o endereço fornecido na seção 10 a qualquer momento.
EN If you would like to exercise this right to revoke consent, you may contact our data protection officer or the address provided in section 10 at any time.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| exercer | exercise |
| direito | right |
| revogar | revoke |
| tocar | contact |
| nosso | our |
| oficial | officer |
| protecção | protection |
| ou | or |
| endereço | address |
| na | at |
PT Se você gostaria de exercer esse direito de revogar consentimentos, você pode tocar o nosso oficial de protecção de dados ou o endereço fornecido na seção 10 a qualquer momento.
EN If you would like to exercise this right to revoke consent, you may contact our data protection officer or the address provided in section 10 at any time.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| exercer | exercise |
| direito | right |
| revogar | revoke |
| tocar | contact |
| nosso | our |
| oficial | officer |
| protecção | protection |
| ou | or |
| endereço | address |
| na | at |
PT Você pode revogar esse consentimento a qualquer momento.
EN You can revoke this consent at any time.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| você | you |
| revogar | revoke |
| esse | this |
| consentimento | consent |
| momento | time |
PT Se você gostaria de exercer esse direito de revogar consentimentos, você pode tocar o nosso oficial de protecção de dados ou o endereço fornecido na seção 10 a qualquer momento.
EN If you would like to exercise this right to revoke consent, you may contact our data protection officer or the address provided in section 10 at any time.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| exercer | exercise |
| direito | right |
| revogar | revoke |
| tocar | contact |
| nosso | our |
| oficial | officer |
| protecção | protection |
| ou | or |
| endereço | address |
| na | at |
PT Se você gostaria de exercer esse direito de revogar consentimentos, você pode tocar o nosso oficial de protecção de dados ou o endereço fornecido na seção 10 a qualquer momento.
EN If you would like to exercise this right to revoke consent, you may contact our data protection officer or the address provided in section 10 at any time.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| exercer | exercise |
| direito | right |
| revogar | revoke |
| tocar | contact |
| nosso | our |
| oficial | officer |
| protecção | protection |
| ou | or |
| endereço | address |
| na | at |
PT Esse erro aparece no painel "Palavras-chave de busca" se você excluir o site das configurações do Google Search Console ou revogar a permissão para o Squarespace acessar sua conta do Google
EN This error displays in the Search Keywords panel if you remove the site from Google Search Console's settings or revoke permission for Squarespace to access your Google account
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| erro | error |
| se | if |
| excluir | remove |
| site | site |
| configurações | settings |
| ou | or |
| revogar | revoke |
| squarespace | squarespace |
| conta | account |
PT A forma como você enxerga o número de licenças associadas à sua conta dependerá do tipo do seu plano (se não tiver certeza sobre o tipo do seu plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| licenças | licenses |
| associadas | associated |
| conta | account |
| plano | plan |
| identificar | identify |
| smartsheet | smartsheet |
| usuário | user |
| depender | depend |
PT Tipo de conta: Isso determina o tipo de conta que você está usando com o navegador.Para o Hostwinds, você vai querer escolher o tipo de conta compatível com S3.
EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| conta | account |
| determina | determines |
| navegador | browser |
| hostwinds | hostwinds |
| compatível | compatible |
PT Tipo de conta: Isso determina o tipo de conta que você está usando com o navegador.Para o Hostwinds, você vai querer escolher o tipo de conta compatível com S3.
EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| conta | account |
| determina | determines |
| navegador | browser |
| hostwinds | hostwinds |
| compatível | compatible |
PT Encontrar o número de licenças associadas à conta dependerá do seu tipo de plano (se não tiver certeza sobre o tipo de plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
PT A montagem tipo E da FS5 pode usar lentes de cinema e lentes SLR com um adaptador de terceiros, bem como lentes de montagem tipo E e tipo A da Sony
EN The FS5’s E-Mount can take cinema lenses and SLR lenses with a third-party adaptor, as well as Sony’s E-mount and A-mount lenses
PT NOTA: Esse recurso não está disponível para contas de planos Pro. (Você não sabe ao certo qual é o tipo do seu plano? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário Smartsheet.)
EN NOTE: This feature is not available for Pro plan accounts. (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nota | note |
| recurso | feature |
| disponível | available |
| contas | accounts |
| certo | sure |
| consulte | see |
| identificar | identify |
| usuário | user |
| smartsheet | smartsheet |
PT NOTA: Esse recurso não está disponível para planos Pro. (Você não sabe ao certo qual é o tipo do seu plano? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário Smartsheet.)
EN NOTE: This feature is not available for Pro plans. (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nota | note |
| recurso | feature |
| disponível | available |
| certo | sure |
| consulte | see |
| identificar | identify |
| usuário | user |
| smartsheet | smartsheet |
PT Esse recurso não está disponível para planos Pro. Não sabe ao certo que tipo de plano você tem? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário do Smartsheet.
EN This feature is not available for Pro plans. Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| recurso | feature |
| disponível | available |
| certo | sure |
| identificar | identify |
| usuário | user |
| smartsheet | smartsheet |
PT Succinct Atomic Swap (SAS), é um novo tipo de swap atómico que simplifica esse tipo de operação, ao mesmo tempo que oferece possibilidades de troca muito mais rápidas, baratas e seguras sem intermediários.
EN Succinct Atomic Swap (SAS), is a novel type of atomic swap that simplifies this type of operation, while offering much faster, cheaper, and safer exchange possibilities without intermediaries.
PT Ao criar um novo modelo, selecione o tipo de modelo "Página de solicitação de senha" no Gerenciador de design para disponibilizar um modelo para esse tipo de página do sistema.
EN When creating a new template, select the “Password prompt page” template type in the Design Manager to make a template available for this kind of system page.
PT Ao criar um novo modelo, selecione o tipo de modelo "Página de resultados de pesquisa" no Gerenciador de design para criar um modelo para esse tipo de página do sistema
EN When creating a new template, select the “Search results page” template type in the Design Manager to make a template for this kind of system page
PT Esse parâmetro leva um objeto JSON com três parâmetros: tipo (FORMULÁRIO ou CTA), id (O guia do objeto de tipo), posição (POST ou PRE).
EN This parameter takes a JSON object with three parameters: type (FORM or CTA), id (The guid of the type object), position (POST or PRE).
PT Pode dar-lhe uma sensação de afundamento em seu estômago, sabendo que você nunca seria capaz de reunir esse tipo de dinheiro ou ter a garantia de backup desse tipo de empréstimo de um investidor ou banco.
EN It may give you a sinking sensation in your stomach, knowing that you would never be able to gather together that type of money or have the collateral to backup that sort of loan from an investor or bank.
PT Esse prêmio anual, em que as próprias start-ups designam as empresas que mais apoiam esse tipo de empreendimento, faz parte da iniciativa
EN initiative by the European Commission, which has been presenting these awards since 2016. In 2020, the awards expanded to worldwide, thanks to the partnership with the International Chamber of Commerce and the consultancy Mind the Bridge.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| prêmio | awards |
PT Esse sistema foi aprovado utilizando a Lei de Orçamento Nacional como uma espécie de “lei guarda-chuva”, evitando assim a devida discussão do tema, pois esse tipo de lei tem prazos curtos para aprovação.
EN This system was approved using the National Budget Act as an “omnibus law,” thus preventing proper discussion about the issue due to the tight deadlines for approval of this type of law.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| sistema | system |
| foi | was |
| aprovado | approved |
| orçamento | budget |
| evitando | preventing |
| discussão | discussion |
| tipo | type |
| prazos | deadlines |
| aprovação | approval |
PT Como visualizar e revogar sessões ativas do painel de controle da Cloudflare
EN Viewing and revoking active Cloudflare dashboard sessions
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| visualizar | viewing |
| sessões | sessions |
| ativas | active |
| cloudflare | cloudflare |
PT R: Além dos direitos de ser notificado e de revogar o consentimento, os titulares dos dados também podem exercer os seguintes direitos:
EN A: In addition to the rights to receive notice and to revoke consent, data subjects also may exercise the following rights:
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| direitos | rights |
| revogar | revoke |
| consentimento | consent |
| dados | data |
| exercer | exercise |
PT A base legal para o processamento é seu consentimento (livre, específico, informado e sem ambiguidade). Você pode revogar seu consentimento, seguindo as instruções na próxima seção.
EN The legal basis for the processing is your consent (free, specific, informed and unambiguous). You may revoke your consent by following the instructions in the next section.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| base | basis |
| legal | legal |
| processamento | processing |
| é | is |
| consentimento | consent |
| livre | free |
| específico | specific |
| informado | informed |
| revogar | revoke |
| instruções | instructions |
PT Serviços de intermediação de chaves baseados em nuvem para gerar, distribuir, armazenar, girar e revogar/destruir chaves criptográficas no Azure, Google e Salesforce para proteger informações sensíveis.
EN Cloud-based key broker services to generate, distribute, store, rotate, and revoke/destroy cryptographic keys in Azure, Google and Salesforce in order to protect sensitive information.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| serviços | services |
| baseados | based |
| nuvem | cloud |
| distribuir | distribute |
| armazenar | store |
| girar | rotate |
| revogar | revoke |
| destruir | destroy |
| azure | azure |
| salesforce | salesforce |
| informações | information |
PT Se um dispositivo apresentar um comportamento inesperado, você pode simplesmente revogar seus privilégios.
EN If a device exhibits unexpected behavior, you can simply revoke its privileges.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| se | if |
| um | a |
| dispositivo | device |
| comportamento | behavior |
| inesperado | unexpected |
| simplesmente | simply |
| revogar | revoke |
| privilégios | privileges |
PT Além disso, o SafeNet Trusted Access permite gerenciar centralmente identidades de usuário exclusivas, políticas de autenticação baseadas em risco e adicionar/revogar acesso a sistemas em seu ambiente de dados do portador do cartão (CDE).
EN In addition, SafeNet Trusted Access enables you to centrally manage unique user identities, risk-based authentication policies and add/revoke access to systems in your Cardholder Data Environment (CDE).
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| safenet | safenet |
| trusted | trusted |
| permite | enables |
| centralmente | centrally |
| identidades | identities |
| usuário | user |
| exclusivas | unique |
| políticas | policies |
| baseadas | based |
| risco | risk |
| revogar | revoke |
| ambiente | environment |
| dados | data |
| portador do cartão | cardholder |
PT A Global Gag Rule é uma política norte-americana perigosa e prejudicial que mina a saúde e os direitos das mulheres e coloca em risco milhares de vidas todos os anos. Exortar o Congresso dos EUA a revogar permanentemente a regra global da mordaça.
EN The Global Gag Rule is a dangerous and harmful U.S. policy that undermines women’s health and rights and puts thousands of lives at risk every year. Urge U.S. Congress to permanently repeal the Global Gag Rule for good.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| global | global |
| perigosa | dangerous |
| prejudicial | harmful |
| saúde | health |
| coloca | puts |
| risco | risk |
| vidas | lives |
| anos | year |
| congresso | congress |
| permanentemente | permanently |
| regra | rule |
PT Você pode revogar esses direitos a qualquer momento.
EN You can revoke these rights at any point in time.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| você | you |
| revogar | revoke |
| direitos | rights |
| qualquer | any |
| momento | time |
PT O Halp não armazena nenhuma senha e você pode revogar tokens OAuth a qualquer momento.
EN Halp does not store any passwords and you can revoke OAuth tokens at any time.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| halp | halp |
| armazena | store |
| senha | passwords |
| revogar | revoke |
| oauth | oauth |
| momento | time |
PT Localize Integração do Slack e selecione Revogar.
EN Locate Slack integration and select Revoke.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| integração | integration |
| slack | slack |
| revogar | revoke |
PT Após revogar o acesso, você não receberá mais notificações no Slack.
EN After revoking access, you’ll no longer receive notifications in Slack.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| após | after |
| acesso | access |
| notificações | notifications |
| no | in |
| slack | slack |
| mais | longer |
| receber | receive |
PT Seu consentimento com o uso de suas informações pessoais. Você pode revogar o consentimento optando pelo cancelamento, quando oferecemos essa opção, ou entrando em contato conosco através das informações de contato abaixo.
EN You have given consent to use your personal information. You may withdraw consent by opting out where we give you the opportunity to do so, or by contacting us using the contact details below.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| optando | opting |
| ou | or |
PT Você tem o direito de revogar seu consentimento para o processamento de dados pessoais a qualquer momento.
EN You have the right to revoke your consent to the processing of personal data at any time.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| direito | right |
| revogar | revoke |
| processamento | processing |
PT Você pode revogar seu consentimento a qualquer momento
EN You may withdraw your consent at any time
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| consentimento | consent |
| momento | time |
PT Você pode revogar seu consentimento a qualquer momento com efeito futuro
EN You may revoke your consent at any time with future effect
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| revogar | revoke |
| consentimento | consent |
| momento | time |
| efeito | effect |
| futuro | future |
PT Você pode revogar seu consentimento a qualquer momento
EN You may revoke your consent at any time
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| revogar | revoke |
| consentimento | consent |
| momento | time |
PT Você poderá revogar seu consentimento a qualquer momento com efeito futuro
EN You may revoke your consent at any time with future effect
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| poderá | may |
| revogar | revoke |
| consentimento | consent |
| momento | time |
| efeito | effect |
| futuro | future |
PT Você tem a possibilidade de revogar seu consentimento para o processamento de dados a qualquer momento
EN You have the possibility to revoke your consent to data processing at any time
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| possibilidade | possibility |
| revogar | revoke |
PT Você tem a opção de revogar seu consentimento a qualquer momento com efeito futuro
EN You have the option to revoke your consent at any time with future effect
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| a | the |
| opção | option |
| revogar | revoke |
| consentimento | consent |
| momento | time |
| efeito | effect |
| futuro | future |
PT Proteger arquivos com a gestão de direitos de informações sem plugin do Intralinks UNshare® para que você possa conceder ou revogar o acesso a dados a qualquer momento.
EN Protect files with Intralinks UNshare® plugin-free information rights management, so you can grant or revoke data access at any time
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| proteger | protect |
| gestão | management |
| plugin | plugin |
| intralinks | intralinks |
| você | you |
| conceder | grant |
| ou | or |
| revogar | revoke |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
revogar esse tipo produzir esse tipo adoramos esse tipo oferecer esse tipo esse tipo oferece pois esse tipo drilldown esse tipo vemos esse tipo comercializamos esse tipo recebe esse tipo usar esse tipo revogar após revogar simplesmente revogar regulamentos de revogar momento revogar quiser revogar opção de revogar poderá revogar revogar o consentimento direito de revogar revogar seu consentimento poderá revogar habilitado podem revogar revogar a faço para revogar revogar qualquer consentimento administradores podem revogar revogar tokens oauth revogar o limite revogar os assentos false para revogar eua a revogar revogar acesso a permitindo revogar o revogar o acesso capacidade de revogar revogar os tokens esse é negócios classificam esse conteúdo esse usará esse nome salvaremos esse método resolver esse problema efetuou esse pedido usando esse método após esse período concedermos esse consentimento máximo esse canal usar esse website
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський