Перекладіть "might" на Португальська

PT Porém, isso significa que você pode perseguir mais agressivamente um segmento de clientes e se afastar de outro, ou pode gastar mais tempo fazendo campanhas competitivas contra uma marca em particular nas redes sociais

• Porém
• perseguir mais agressivamente
• segmento de clientes
• afastar de outro
• campanhas competitivas contra
• marca em particular
• redes sociais

PT Revise os itens sem dono em grupo. Veja se eles são elementos de qualquer das funções existentes. Discuta em grupo por que eles podem ou não caber em funções específicas.

• Revise os itens
• dono em grupo
• Veja se eles
• elementos de qualquer
• funções existentes
• Discuta em grupo
• caber em funções

PT Quando clicar no link ?Apagar CAche? no menu dropwdow Autoptimize na barra da administração, você pode ver a mensagem ?Seu cache pode não ter sido limpo com sucesso?

• clicar no link
• Apagar CAche
• menu dropwdow Autoptimize
• barra da administração
• ver a mensagem

PT Se não conseguir ver o e-mail, procure na pasta de spam. Pode também acontecer que a sua conta Crowdfire tenha sido criada com um endereço de e-mail diferente.

• procure na pasta
• spam
• conta Crowdfire tenha
• e-mail

PT Algumas técnicas podem funcionar bem em uma situação e gerar efeitos negativos em outra.

• situação
• gerar efeitos negativos

PT Word podem não ser fáceis de visualizar para os receptores, pois eles podem não ter instalado o pacote Microsoft Office em seus dispositivos

• fáceis de visualizar
• receptores
• instalado o pacote

PT Embora a liberdade na internet seja bem-protegida na Áustria, alguns conteúdos de streaming (por exemplo, vídeos do YouTube) podem ser restritos na sua região. Para acessar qualquer conteúdo bloqueado, você pode usar uma VPN.

• Embora a liberdade
• internet seja bem-protegida
• Áustria
• exemplo
• vídeos do YouTube
• acessar qualquer conteúdo

PT Embora a perda de uma postagem no blog ou de várias fotos ou vídeos possa não causar muitos danos, ela coloca a reputação da empresa em risco, esqueça a perda de informações críticas que pode desintegrar o negócio.

• Embora a perda
• postagem no blog
• várias fotos
• muitos danos
• empresa em risco
• esqueça a perda

PT Você consegue ver detalhes nas fotos que pode não perceber pessoalmente".

• consegue ver detalhes
• perceber

PT A bicicleta de spin Peloton de alto nível vale a pena gastar e receber uma assinatura mensal contínua? Você pode pensar que não, mas aqui está

• bicicleta de spin
• alto nível vale
• pena gastar
• receber uma assinatura
• contínua
• está

PT Bloqueá-los ou desativá-los não lhe impede de continuar usando a Plataforma, embora o uso de alguns serviços possa ficar limitado e sua experiência em nossa Plataforma possa ser menos satisfatória.

• Bloqueá-los
• desativá-los não lhe
• embora o uso
• alguns serviços possa
• limitado
• experiência em nossa
• possa ser menos

PT Os dias no mar significam muito descanso e relaxamento para alguns, mas outros podem preferir desfrutar de tudo o que conseguem nos arredores

• dias no mar
• descanso
• relaxamento para alguns
• conseguem nos arredores

PT Em um minuto um SRE pode estar fornecendo armazenamento no AWS, no minuto seguinte um SRE pode ter que falar com os clientes ou ir escrever algum código Python para um novo projeto

• minuto um SRE
• estar fornecendo armazenamento
• AWS
• ir escrever algum
• projeto

PT Por fim, a equipe de virtualização pode não saber que os snapshots de AD são uma parte essencial da estratégia de recuperação de desastre da organização, então, eles podem não protegê-los de forma adequada.

• fim
• equipe de virtualização
• essencial da estratégia
• recuperação de desastre
• organização
• então

PT Também aponta candidatos que possam achar difícil trabalhar sozinhos, podem ter habilidades de escuta pobres e são faladores.

• achar difícil trabalhar
• habilidades de escuta

PT Um investidor pode ter desistido no último momento, você pode estar passando por uma separação ou qualquer outra coisa, nada é uma justificativa boa o suficiente para fazer um candidato se sentir mal em um ambiente de entrevista.

• último momento
• separação
• qualquer outra coisa
• boa o suficiente
• candidato se sentir

PT A bicicleta de spin Peloton de alto nível vale a pena gastar e receber uma assinatura mensal contínua? Você pode pensar que não, mas aqui está

• bicicleta de spin
• alto nível vale
• pena gastar
• receber uma assinatura
• contínua
• está

PT Se não conseguir ver o e-mail, procure na pasta de spam. Pode também acontecer que a sua conta Crowdfire tenha sido criada com um endereço de e-mail diferente.

• procure na pasta
• spam
• conta Crowdfire tenha
• e-mail

PT Contudo, o núcleo também pode ser sólido ou pode até mesmo nem existir.

• Contudo
• sólido
• nem

PT Bloqueá-los ou desativá-los não lhe impede de continuar usando a Plataforma, embora o uso de alguns serviços possa ficar limitado e sua experiência em nossa Plataforma possa ser menos satisfatória.

• Bloqueá-los
• desativá-los não lhe
• embora o uso
• alguns serviços possa
• limitado
• experiência em nossa
• possa ser menos

PT Revise os itens sem dono em grupo. Veja se eles são elementos de qualquer das funções existentes. Discuta em grupo por que eles podem ou não caber em funções específicas.

• Revise os itens
• dono em grupo
• Veja se eles
• elementos de qualquer
• funções existentes
• Discuta em grupo
• caber em funções

PT Isso pode ajudá-lo a traduzir um problema abstrato em uma API específica quebrada e pode ajudá-lo a encontrar uma solução alternativa de curto prazo até que o bug seja corrigido.

• ajudá-lo a traduzir
• API específica quebrada
• ajudá-lo a encontrar
• bug seja

PT Isso poderá ser bom para si, ou poderá querer colocar nos seus anúncios

• poderá ser bom
• si
• poderá querer colocar
• anúncios

PT O formato dos dados extraídos de várias fontes pode variar muito. A padronização traz os dados para um formato comum. Por exemplo, todos os zeros nos dados brutos podem ser convertidos em NULL.

• formato comum
• exemplo

PT O carregamento total pode levar a um crescimento exponencial no volume de dados em um warehouse, o que pode se tornar difícil de gerenciar.

• warehouse

PT Esteja ciente de seu histórico . Se outras pessoas podem entrar em cena, ou você pode ter bagunça ou itens privados ao seu redor, considere esconder seu fundo durante as chamadas.

• histórico
• entrar em cena
• bagunça
• redor

PT Mais especificações do Vivo X90 vazaram antes de um anúncio iminente esperado com exibição, armazenamento e mais tudo compartilhado por um leaker

• especificações do Vivo
• armazenamento
• leaker

PT Comentários do analista Ross Young sugerem que o próximo iPhone SE da Apple terá um entalhe e perderá o botão Home pela primeira vez.

• Comentários do analista
• próximo iPhone SE
• perderá o botão
• primeira

PT Um novo vazamento pode ter acabado de nos dar nossas informações mais claras até agora sobre o que as exibições do Pixel Fold oferecerão, um

• exibições do Pixel
• oferecerão

PT Muitos cargos na área de tecnologia envolvem a interação com clientes ou consumidores de alguma forma.

• clientes
• consumidores de alguma

PT E o marketing é apenas o começo. Os clientes podem estar prontos para ser contatados pelo setor de vendas. Eles podem ter uma dúvida sobre serviços. Ou uma necessidade operacional. Seja qual for a necessidade, você precisa estar pronto.

• começo
• clientes podem estar
• contatados pelo setor
• vendas
• necessidade operacional
• Seja qual for
• necessidade
• precisa estar

PT Por exemplo, um site com servidor de origem em San Francisco pode ter número igual de visitantes globais e locais, e os visitantes globais vivenciarão aumentos na latência.

• exemplo
• servidor de origem
• globais
• locais
• visitantes globais vivenciarão

PT Seu filho pode querer assistir a vídeos no TikTok ou no YouTube para se divertir

• filho pode querer
• vídeos no TikTok

PT O seu navegador está desatualizado. Talvez o site não seja exibido corretamente. Atualize o navegador.

• navegador está desatualizado
• seja exibido corretamente

PT Você pode escolher o plano Pro, que é a nossa assinatura básica, ou o plano Guru, que é o mais popular para pequenas e médias empresas e agências em crescimento. Os planos diferem no número de ferramentas disponíveis e nos limites.

• escolher o plano
• é a nossa
• básica
• plano Guru
• pequenas
• médias empresas
• agências em crescimento
• ferramentas disponíveis

PT Estar aberto e alerta para o seu próprio preconceito inconsciente (você pode, obviamente, também reconhecê-lo em colegas)

• Estar aberto
• próprio preconceito inconsciente
• obviamente
• reconhecê-lo em colegas

PT As informações disponíveis do cliente envolvendo o Trello podem incluir, além de informações básicas da conta, informações de acesso IP, informações de membro do conselho e/ou conteúdo

• disponíveis do cliente
• Trello podem incluir
• básicas da conta
• acesso IP
• membro do conselho
• conteúdo

PT As palavras-chave que você encontrará com esta ferramenta podem ser muito genéricas e não muito descritivas

• genéricas
• descritivas

PT Poderemos solicitar o fornecimento de Informações Pessoais para interações específicas com o website, tais como registos em eventos ou o acesso a conteúdos exclusivos.

• Pessoais para interações
• website
• tais como registos
• eventos
• acesso a conteúdos

PT Poderemos atualizar a presente Política de Privacidade, motivo pelo qual aconselhamos a revisão periódica da mesma, que pode ser consultada em qualquer momento no nosso website.

• Política de Privacidade
• motivo pelo qual
• consultada em qualquer
• nosso

PT As entrevistas podem ser realizadas remota ou pessoalmente. Aprofundaremos um pouco mais e terá uma perspetiva mais aprofundada sobre a função, futuros colegas e a empresa.

• remota
• pessoalmente
• Aprofundaremos um pouco
• terá uma perspetiva
• futuros colegas

PT No entanto, isto significa que também não oferecem as mesmas respostas que um avaliador humano.

• entanto
• oferecem as mesmas
• avaliador

PT Além disso, há provas crescentes de que, mesmo neste âmbito limitado de aplicação, o BLEU pode estar no fim da sua vida útil.

• disso
• há provas crescentes
• neste âmbito limitado
• aplicação
• BLEU pode estar

PT Pequenas amostras não são uma base adequada para este tipo de análise, pois podem resultar em números de distância de pós edição que são muito positivos ou negativos e, em última análise, não representam os resultados médios reais

• tipo de análise
• pois podem resultar
• números de distância
• positivos
• negativos
• última análise
• representam os resultados
• reais

PT A tecnologia evolui rapidamente e as nossas tecnologias preferidas do ano passado podem não ser as melhores opções hoje

• tecnologia evolui rapidamente
• nossas tecnologias preferidas
• melhores opções hoje

PT Você pode ter acesso a dados sobre taxas de visualização de conteúdo, gêneros mais populares, atores/atrizes mais assistidos e muito mais, os quais podem ajudar significativamente a escolher o que criar em seguida.

• taxas de visualização
• conteúdo
• gêneros mais populares
• atores
• atrizes mais assistidos
• quais podem ajudar

PT Embora você já esteja usando uma hashtag para o seu evento ou conferência, pode perder as menções ao seu evento apenas pelo título ou pelos termos-chave associados, como títulos da sessão, palestrantes e temas-chave

• usando uma hashtag
• evento
• conferência
• perder as menções
• pelos termos-chave associados
• títulos da sessão
• palestrantes
• temas-chave

PT Você pode adicioná-la rapidamente à lista de termos de exclusão e também pode considerar se "torta" é ou não muito ambígua.

• adicioná-la rapidamente à
• termos de exclusão
• é

PT Dessa maneira, você pode perceber que muitas das mensagens mencionam o recente “Vórtice Polar” em Chicago, onde as temperaturas caíram bem abaixo de zero

• Dessa maneira
• perceber que muitas
• Vórtice
• Chicago
• onde as temperaturas
• abaixo de zero

PT Alguns conteúdos podem atrair clientes e não clientes, mas você também deve criar estratégias exclusivas para segmentar cada uma dessas categorias.

• clientes
• deve criar estratégias