PT Em uma linguagem como o Java, esse ciclo é tão curto quanto cinco minutos. Em linguagens mais antigas, com uma compilação mais lenta e um suporte de refatoração menos automatizado, esse ciclo é maior, talvez vinte minutos.
Перекладіть "esse ciclo é" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "esse ciclo é" з Португальська на Англійська
Переклади esse ciclo é
"esse ciclo é" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Португальська на Англійська esse ciclo é
Португальська
Англійська
EN In a language such as Java, this cycle is as short as five minutes. In older languages, with slower compilation and less automated refactoring support, this cycle is longer—perhaps twenty minutes.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| java | java |
| ciclo | cycle |
| curto | short |
| minutos | minutes |
| compilação | compilation |
| suporte | support |
| menos | less |
| automatizado | automated |
| talvez | perhaps |
| vinte | twenty |
PT O ciclo de vida de DevOps consiste em seis fases, que representam os processos, recursos e ferramentas necessários para o desenvolvimento (no lado esquerdo do ciclo) e para as operações (no lado direito do ciclo)
EN The DevOps lifecycle consists of six phases representing the processes, capabilities, and tools needed for development (on the left side of the loop) and operations (on the right side of the loop)
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ciclo | loop |
| devops | devops |
| fases | phases |
| representam | representing |
| lado | side |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT O gerenciamento do ciclo de vida de aplicações (ALM) abrange as pessoas, as ferramentas e os processos que gerenciam o ciclo de vida de uma aplicação, desde o conceito até o fim do ciclo.
EN Application lifecycle management (ALM) is the people, tools, and processes that manage the life cycle of an application from conception to end of life.
PT Dias remanescente pro-rata = número de dias remanescentes no ciclo de faturamento atual/número total de dias no ciclo de faturamento
EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| dias | days |
| ciclo | cycle |
| faturamento | billing |
| atual | current |
PT "Unity nos proporcionou a flexibilidade para mudar completamente a forma como pensamos em visualização. Principalmente onde mais se encaixa no ciclo de vida do projeto. Por sinal, em todo o ciclo."
EN “Unity has really given us the flexibility to completely change the way we think about visualization. In particular, where it fits into the project lifecycle. Hint, it fits in everywhere”
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| unity | unity |
| flexibilidade | flexibility |
| mudar | change |
| forma | way |
| pensamos | we think |
| visualização | visualization |
| principalmente | particular |
| encaixa | fits |
| projeto | project |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT O cálculo do tempo de ciclo em cada etapa permite que você construa um diagrama de heat map do tempo de ciclo
EN Measuring cycle time at every stage lets you build a cycle time heat map diagram
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ciclo | cycle |
| permite | lets |
| você | you |
| construa | build |
| diagrama | diagram |
| map | map |
PT Também conhecido como ciclo de Deming (em homenagem a seu fundador, o engenheiro americano William Edwards Deming), é um ciclo infinito que busca ajudar na melhoria, com base nos resultados alcançados.
EN Also known as the Deming circle (named after its founder, the American engineer William Edwards Deming), it is a never-ending cycle that aims to help you improve further based on achieved results.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| conhecido | known |
| ciclo | cycle |
| fundador | founder |
| engenheiro | engineer |
| americano | american |
| um | a |
| melhoria | improve |
| resultados | results |
| william | william |
PT Automatiza o gerenciamento do ciclo de vida de aplicativos: o Cloud Foundry também automatiza o gerenciamento de operações em todo o ciclo de vida do seu aplicativo
EN Automates Application Lifecycle Management: Cloud Foundry also automates operation management across your application’s complete lifecycle
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| automatiza | automates |
| gerenciamento | management |
| cloud | cloud |
| também | also |
| operações | operation |
| seu | your |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Aumente o envolvimento e a satisfação em todas as etapas do ciclo de vida do cliente, desde a aquisição até a retenção, aumentando o valor do ciclo de vida.
EN Increase customer engagement and satisfaction at every stage of the customer lifecycle — from acquisition to retention — growing customer lifetime value.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| aumente | increase |
| envolvimento | engagement |
| etapas | stage |
| vida | lifetime |
| cliente | customer |
| aquisição | acquisition |
| retenção | retention |
| aumentando | growing |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT O ciclo de treinamento segue o ciclo sazonal (antes, durante e depois), garantindo que a aprendizagem e outras atividades sejam feitas em tempo real, sem exigir compromissos extras das mulheres agricultoras, já com pouco tempo.
EN The training cycle follows the seasonal cycle (before, during, and after), ensuring that learning and other activities are done in real time without requiring extra commitments from already time-constrained women farmers.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ciclo | cycle |
| segue | follows |
| sazonal | seasonal |
| garantindo | ensuring |
| outras | other |
| atividades | activities |
| feitas | done |
| sem | without |
| exigir | requiring |
| compromissos | commitments |
| extras | extra |
| mulheres | women |
PT Ciclo de desenvolvimento — Conte com uma estratégia completa de CI/CD e otimize seu ciclo de desenvolvimento. Uma nova versão será acionada para cada novo commit ou pull request que podem ser implementados em diversos ambientes.
EN Development Lifecycle — Leverage a full CI/CD strategy and streamline your development lifecycle. New builds are triggered for every new commit or pull request, that can be deployed to multiple environments.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| desenvolvimento | development |
| estratégia | strategy |
| cd | cd |
| otimize | streamline |
| commit | commit |
| pull | pull |
| request | request |
| ambientes | environments |
| ci | ci |
PT Os receptores de óvulos doadores congelados não precisam alinhar seu ciclo ao de um doador de óvulos frescos, o que facilita o planejamento do ciclo do receptor ou do transportador gestacional
EN Frozen donor egg recipients do not have to align their cycle to that of a fresh egg donor, which makes it easier to plan around the recipient’s or gestational carrier’s cycle
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| alinhar | align |
| ciclo | cycle |
| um | a |
| doador | donor |
| frescos | fresh |
| planejamento | plan |
| ou | or |
PT Em um ciclo congelado de óvulos de doadores, o ciclo de fertilização in vitro já ocorreu, com os óvulos recuperados e vitrificados para uso em seu tratamento futuro
EN In a frozen donor egg cycle, the IVF cycle has already taken place, with the eggs retrieved and vitrified for use in your future treatment
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ciclo | cycle |
| congelado | frozen |
| tratamento | treatment |
| futuro | future |
PT Isso é verdade em parte porque muitas das variáveis em um novo ciclo não estão presentes em um ciclo congelado de óvulos de doadores
EN This is true in part because many of the variables in a fresh cycle are not present in a frozen donor egg cycle
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| verdade | true |
| variáveis | variables |
| ciclo | cycle |
| presentes | present |
| congelado | frozen |
| novo | fresh |
PT CTeSP, 1.º Ciclo e Mestrado Integrado e 2.º Ciclo
EN CTeSP, 1st Cycle and Integrated Master and 2nd Cycle
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ciclo | cycle |
| e | and |
| mestrado | master |
| integrado | integrated |
PT Aumente o envolvimento e a satisfação em todas as etapas do ciclo de vida do cliente, desde a aquisição até a retenção, aumentando o valor do ciclo de vida.
EN Increase customer engagement and satisfaction at every stage of the customer lifecycle — from acquisition to retention — growing customer lifetime value.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| aumente | increase |
| envolvimento | engagement |
| etapas | stage |
| vida | lifetime |
| cliente | customer |
| aquisição | acquisition |
| retenção | retention |
| aumentando | growing |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Se você não vai precisar do complemento Eventos simultâneos no próximo ciclo de cobrança, deve cancelá-lo antes do início do novo ciclo de cobrança, para evitar que ele seja cobrado.
EN If you do not need the Parallel event add-on in the next billing cycle, you should cancel it before the new billing cycle starts to avoid being charged for it.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| eventos | event |
| ciclo | cycle |
| cobrança | billing |
| cobrado | charged |
PT As escolas públicas são gratuitas. O sistema escolar tem uma estrutura vertical e está divido em três ciclos: o ciclo primário e os ciclos secundários I e II. Em geral as crianças frequentam durante quatro anos o ciclo primário comum (em
EN Attendance at state schools is free of charge. The school system is divided vertically into three levels: primary education and secondary education levels I and II. As a rule, all children attend a primary school, which lasts from Year 1 to 4 (in
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| gratuitas | free |
| primário | primary |
| secundários | secondary |
| i | i |
| ii | ii |
| crianças | children |
| anos | year |
PT Dias remanescente pro-rata = número de dias remanescentes no ciclo de faturamento atual/número total de dias no ciclo de faturamento
EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| dias | days |
| ciclo | cycle |
| faturamento | billing |
| atual | current |
PT Apesar de parecer fluir em sequência, o ciclo simboliza a necessidade de colaboração constante e melhoria iterativa ao longo de todo o ciclo de vida.
EN Despite appearing to flow sequentially, the loop symbolizes the need for constant collaboration and iterative improvement throughout the entire lifecycle.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| fluir | flow |
| ciclo | loop |
| necessidade | need |
| colaboração | collaboration |
| constante | constant |
| melhoria | improvement |
| ao | to |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT O ciclo de faturamento anual vai começar no último dia do ciclo de faturamento que você tiver no momento, e o preço vai ser rateado pelo resto do período de faturamento.
EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ciclo | cycle |
| faturamento | billing |
| anual | annual |
| começar | start |
| último | last |
| resto | rest |
PT A assinatura da nuvem vai ser encerrada no final do ciclo de faturamento atual e seu cartão de crédito não vai ser cobrado de novo. Nenhum crédito é oferecido para o cancelamento de uma conta antes do final de um ciclo de faturamento.
EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| ciclo | cycle |
| cobrado | charged |
| oferecido | offered |
| de novo | again |
| cancelamento | canceling |
PT A gente cobra pelo uso em excesso no final do ciclo de faturamento. Cada ciclo de faturamento dura um mês e varia de acordo com o momento do upgrade do plano.
EN We will bill you for excess usage at the end of your billing cycle. Each billing cycle is a month long and varies based on when you upgraded your plan.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| uso | usage |
| excesso | excess |
| ciclo | cycle |
| varia | varies |
| plano | plan |
PT Gerenciamento do ciclo de vida de APIs. As APIs devem ser gerenciáveis desde o design, passando pela implementação até a descontinuação. O Red Hat 3scale API Management é líder do mercado no gerenciamento do ciclo de vida de APIs.
EN API lifecycle management. APIs should be manageable from design, through implementation, until retirement. Red Hat 3scale API Management is a leader in API lifecycle management.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| devem | should |
| red | red |
| hat | hat |
| líder | leader |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT O ciclo de treinamento segue o ciclo sazonal (antes, durante e depois), garantindo que a aprendizagem e outras atividades sejam feitas em tempo real, sem exigir compromissos extras das mulheres agricultoras, já com pouco tempo.
EN The training cycle follows the seasonal cycle (before, during, and after), ensuring that learning and other activities are done in real time without requiring extra commitments from already time-constrained women farmers.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ciclo | cycle |
| segue | follows |
| sazonal | seasonal |
| garantindo | ensuring |
| outras | other |
| atividades | activities |
| feitas | done |
| sem | without |
| exigir | requiring |
| compromissos | commitments |
| extras | extra |
| mulheres | women |
PT Tempo de espera e tempo de ciclo são métricas importantes para equipes Kanban. A questão com a quantidade média de tempo que leva para uma tarefa mover do início ao fim. Melhorar os tempos de ciclo indica o sucesso das equipes Kanban.
EN Lead time and cycle time are important metrics for kanban teams. The deal with the average amount of time that it takes for a task to move from start to finish. Improving cycle times indicates the success of kanban teams.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ciclo | cycle |
| métricas | metrics |
| importantes | important |
| equipes | teams |
| kanban | kanban |
| quantidade | amount |
| média | average |
| tarefa | task |
| mover | move |
| início | start |
| melhorar | improving |
| indica | indicates |
| sucesso | success |
PT "Unity nos proporcionou a flexibilidade para mudar completamente a forma como pensamos em visualização. Principalmente onde mais se encaixa no ciclo de vida do projeto. Por sinal, em todo o ciclo."
EN “Unity has really given us the flexibility to completely change the way we think about visualization. In particular, where it fits into the project lifecycle. Hint, it fits in everywhere”
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| unity | unity |
| flexibilidade | flexibility |
| mudar | change |
| forma | way |
| pensamos | we think |
| visualização | visualization |
| principalmente | particular |
| encaixa | fits |
| projeto | project |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Complete o ciclo do sprint com a minha reunião favorita, a retrospectiva do sprint. Esta é a oportunidade para as equipes identificarem o que pode ser melhorado para o próximo sprint. Assim, você está pronto para o próximo ciclo de sprint. Avante!
EN Round out your sprint cycle with my favorite meeting, the sprint retrospective. This is your teams opportunity to identify areas of improvement for the next sprint. With that, you’re ready to start your next sprint cycle. Onward!
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ciclo | cycle |
| sprint | sprint |
| reunião | meeting |
| favorita | favorite |
| oportunidade | opportunity |
| equipes | teams |
PT Portanto, se você adicionar um membro no meio do ciclo, o custo será menor do que se ele tivesse começado no início do ciclo de assinatura
EN So if you add a member mid cycle, the cost will be lower than if they had started at the beginning of the subscription cycle
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| membro | member |
| ciclo | cycle |
| menor | lower |
| assinatura | subscription |
| meio | mid |
PT Ciclo de vida: A série de estágios pela qual um projeto passa, do início ao fim. As cinco fases discutidas acima compõem o ciclo de vida do projeto.
EN Life Cycle: The set of stages the project moves through from beginning to end. The five phases discussed above make up the project life cycle.
PT O ciclo de notícias de 24 horas é um desafio que muitos jornalistas reconheceram como um fator que contribui para o estresse, mas planejar algo agradável de se esperar no final da jornada de trabalho pode aliviar esse estresse.
EN The 24-hour news cycle is a challenge that many journalists have acknowledged as a factor that contributes to stress, but planning something enjoyable to look forward to at the end of the workday can alleviate that stress.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ciclo | cycle |
| notícias | news |
| desafio | challenge |
| jornalistas | journalists |
| fator | factor |
| contribui | contributes |
| estresse | stress |
| planejar | planning |
| agradável | enjoyable |
| esperar | look forward to |
PT Fora esse período de renovação, não oferecemos reembolsos para planos mensais ou anuais. O que acontece se você excluir um usuário depende do seu ciclo de cobrança:
EN Outside that renewal window, we don't offer refunds for monthly or annual plans. What happens if you delete a user depends on your billing cycle:
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| renovação | renewal |
| oferecemos | offer |
| reembolsos | refunds |
| planos | plans |
| mensais | monthly |
| ou | or |
| anuais | annual |
| acontece | happens |
| excluir | delete |
| usuário | user |
| ciclo | cycle |
| cobrança | billing |
PT Esse tipo de pesquisa retrospectiva é uma maneira eficiente de fechar o ciclo e melhorar os processos para todas as pessoas envolvidas.
EN This sort of retrospective survey is a helpful and efficient way to close the loop and improve processes for everyone involved.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| pesquisa | survey |
| eficiente | efficient |
| ciclo | loop |
| todas | everyone |
| envolvidas | involved |
PT Com o tempo, os insights obtidos com esse circuito de feedback ajudarão a transformações adicionais, contribuindo para um ciclo de melhoria contínua.
EN Over time, the insights gained from this feedback loop will aid additional transformations, contributing to a cycle of continued improvement.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| tempo | time |
| insights | insights |
| feedback | feedback |
| transformações | transformations |
| adicionais | additional |
| contribuindo | contributing |
| melhoria | improvement |
| ajudar | aid |
PT para sair do ciclo da pobreza, pois ajuda a empoderar as pessoas para que tenham um estilo de vida mais sustentável e saudável, beneficiando a sociedade como um todo. Por esse motivo, garantir uma educação inclusiva, equitativa e de qualidade é o
EN to emerge from the poverty cycle, and it empowers people to lead more sustainable, healthier lifestyles, thus benefiting society as a whole. Therefore, guaranteeing inclusive, equitable and quality education is
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ciclo | cycle |
| pobreza | poverty |
| pessoas | people |
| sustentável | sustainable |
| saudável | healthier |
| sociedade | society |
| todo | whole |
| educação | education |
| inclusiva | inclusive |
| equitativa | equitable |
| qualidade | quality |
| garantir | guaranteeing |
PT ” (23 a 4 de dezembro de 2020). Organizada pela Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas (UNFCCC), esse ciclo de reuniões e eventos serviu para dinamizar o processo formal de negociações e a ação da sociedade civil.
EN " (23 November to 4 December 2020). Organised by the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), these meetings and events spurred on the formal negotiations process and public action.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| dezembro | december |
| organizada | organised |
| mudanças | change |
| formal | formal |
| negociações | negotiations |
| sociedade | public |
| quadro | framework |
| convenção | convention |
PT Que estejam a frequentar a UAlg no âmbito de um programa de mobilidade internacional, de acordos de intercâmbio com esse objetivo, ou de um ciclo de estudos em associação com uma ou mais instituições de ensino superior estrangeiras
EN Who are attending UAlg under an international mobility program, exchange agreements for that purpose, or a cycle of studies in association with one or more foreign higher education institutions
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ualg | ualg |
| mobilidade | mobility |
| internacional | international |
| acordos | agreements |
| intercâmbio | exchange |
| ou | or |
| ciclo | cycle |
| estudos | studies |
| associação | association |
| instituições | institutions |
| ensino | education |
| estrangeiras | foreign |
PT Com nossas inúmeras maneiras de acelerar o processo de vendas e fechar vendas, e exemplos que demonstram ainda mais esse ponto, você está no caminho certo para ter um ciclo de vendas rápido e eficiente.
EN With our numerous ways of speeding up the sales process and close sales, and examples that further demonstrate the point, you’re well on your way to having a fast and efficient sales cycle.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nossas | our |
| vendas | sales |
| demonstram | demonstrate |
PT para sair do ciclo da pobreza, pois ajuda a empoderar as pessoas para que tenham um estilo de vida mais sustentável e saudável, beneficiando a sociedade como um todo. Por esse motivo, garantir uma educação inclusiva, equitativa e de qualidade é o
EN to emerge from the poverty cycle, and it empowers people to lead more sustainable, healthier lifestyles, thus benefiting society as a whole. Therefore, guaranteeing inclusive, equitable and quality education is
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ciclo | cycle |
| pobreza | poverty |
| pessoas | people |
| sustentável | sustainable |
| saudável | healthier |
| sociedade | society |
| todo | whole |
| educação | education |
| inclusiva | inclusive |
| equitativa | equitable |
| qualidade | quality |
| garantir | guaranteeing |
PT ” (23 a 4 de dezembro de 2020). Organizada pela Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas (UNFCCC), esse ciclo de reuniões e eventos serviu para dinamizar o processo formal de negociações e a ação da sociedade civil.
EN " (23 November to 4 December 2020). Organised by the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), these meetings and events spurred on the formal negotiations process and public action.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| dezembro | december |
| organizada | organised |
| mudanças | change |
| formal | formal |
| negociações | negotiations |
| sociedade | public |
| quadro | framework |
| convenção | convention |
PT Esse ciclo se fecha quando, ao elevarmos o patamar de eficiência dos clientes a outro nível, há um ganho imensurável a todos e ao meio ambiente, uma vez que os clientes passam a produzir mais com menos recursos.
EN This cycle is completed when, by elevating the level of our clients’ efficiency to a new one, there is an immeasurable gain to everyone and to the environment, once the clients start to produce more with less resources.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ciclo | cycle |
| eficiência | efficiency |
| clientes | clients |
| nível | level |
| ganho | gain |
| menos | less |
| recursos | resources |
PT Você pode escolher o pagamento anual para o site de nuvem na Administração do site. Você tem a opção de selecionar o ciclo de faturamento de um ou dois anos para esse tipo de pagamento.
EN You can choose annual payment for your cloud site from your site’s Administration. You have the option to select a one-year or a two-year billing cycle for such payments.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| administração | administration |
| ciclo | cycle |
| ou | or |
PT Nas configurações do Bitbucket, a página Informações do plano exibe as datas do ciclo atual de faturamento e a quantia de minutos de compilação e armazenamento de arquivos que o espaço de trabalho usou durante esse período.
EN Within Bitbucket's settings, your Plan Details page will show you the dates of your current billing cycle, plus you can find the number of build minutes and file storage that your workspace used that billing period.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| configurações | settings |
| bitbucket | bitbucket |
| ciclo | cycle |
| atual | current |
| faturamento | billing |
| usou | used |
| espaço de trabalho | workspace |
PT O ciclo de notícias de 24 horas é um desafio que muitos jornalistas reconheceram como um fator que contribui para o estresse, mas planejar algo agradável de se esperar no final da jornada de trabalho pode aliviar esse estresse.
EN The 24-hour news cycle is a challenge that many journalists have acknowledged as a factor that contributes to stress, but planning something enjoyable to look forward to at the end of the workday can alleviate that stress.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ciclo | cycle |
| notícias | news |
| desafio | challenge |
| jornalistas | journalists |
| fator | factor |
| contribui | contributes |
| estresse | stress |
| planejar | planning |
| agradável | enjoyable |
| esperar | look forward to |
PT Esse tipo de pesquisa retrospectiva é uma maneira eficiente de fechar o ciclo e melhorar os processos para todas as pessoas envolvidas.
EN This sort of retrospective survey is a helpful and efficient way to close the loop and improve processes for everyone involved.
PT Esse mantra nos leva a validar suposições ouvindo humanos de verdade. Esse é um bom conselho para quem procura identificar influenciadores nas redes sociais.
EN This mantra pushes us to validate assumptions by listening to actual humans. This is good advice for anyone looking to identify influencers on social media.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| validar | validate |
| ouvindo | listening |
| humanos | humans |
| bom | good |
| conselho | advice |
| procura | looking |
| influenciadores | influencers |
PT Para usar esse método, separe um exemplo de conteúdo popular que você tenha criado. Pegue esse conteúdo e adapte-o para alguns canais diferentes.
EN To use this method, find a piece of popular content you created. Then take that content and repurpose it to a few different channels.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| método | method |
| conteúdo | content |
| popular | popular |
| você | you |
| criado | created |
| canais | channels |
| diferentes | different |
PT Embora esse plano não ofereça encenação, mas com esse valor, não há do que reclamar! No entanto, os preços para seus outros planos mensais são $ 8.99 e $ 11.99, e ambos os planos incluem preparação, bem como mais tráfego
EN Although, this plan does not offer staging, but at this amount, there is nothing to complain about! However, the pricing for its other monthly plans are $8.99 and $11.99, and both these plans include staging as well as more traffic
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ofereça | offer |
| reclamar | complain |
| mensais | monthly |
| incluem | include |
| bem | well |
| tráfego | traffic |
PT Sabendo da diferença que esse grupo de poupança fez em sua vida, ela começou a pensar em levar esse modelo para as mulheres de seu próprio país.
EN Knowing the difference that this savings group made to her life, she began thinking about bringing this model to women in her own country.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| sabendo | knowing |
| diferença | difference |
| grupo | group |
| poupança | savings |
| fez | made |
| vida | life |
| começou | began |
| pensar | thinking |
| levar | bringing |
| modelo | model |
| mulheres | women |
| país | country |
PT A equipe da Reincubate acredita que esse deve ser o caso e, por isso, está trabalhando para definir e fornecer o padrão do setor para esse mecanismo na Cloud Data API
EN The team at Reincubate believe that this should be the case, and so are working to define and deliver the industry standard for this mechanism in the Cloud Data API
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| equipe | team |
| reincubate | reincubate |
| acredita | believe |
| trabalhando | working |
| padrão | standard |
| setor | industry |
| mecanismo | mechanism |
| cloud | cloud |
| data | data |
| api | api |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
esse ciclo é esse é negócios classificam esse conteúdo esse usará esse nome salvaremos esse método resolver esse problema efetuou esse pedido usando esse método após esse período concedermos esse consentimento máximo esse canal usar esse website inclua esse link amo esse lugar distribuir esse conteúdo redirecionar esse conteúdo estruturar esse processo resumir esse processo desde esse momento transformar esse tráfego encontraria esse panorama produzir esse tipo combine esse passeio acompanhar esse cenário durante esse período adoramos esse tipo testar esse tráfego oferecer esse tipo cumprir esse desafio cole esse url desconectar esse recurso usar esse método pegue esse conteúdo utilizar esse evento veja esse anúncio compartilhar esse link implementar esse método querem–e esse deveria cumprirem esse prazo permite esse uso fora esse período usar esse recurso atingir esse objetivo durante esse processo esse é revogar esse tipo vença esse desafio usa esse método é esse oПерекладіть esse ciclo é іншою мовою
Індонезійська 
Іспанська 
Італійська 
Англійська 
Арабська 
В'єтнамці 
Голландська 
Китайська 
Корейська 
Норвезька 
Німецька 
Польська 
Тайська 
Турецька 
Угорська 
Французька 
Фінська 
Чеська 
Шведська 
Японська 
російський