PT Uma buyer persona é o ?representante ideal do público? que pode te ajudar a desenvolver o que vai escrever. Em vez de escrever pra todo mundo, pense no seu conteúdo como uma conversa com essa pessoa.
Перекладіть "escrever uma nota" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "escrever uma nota" з Португальська на Англійська
Переклади escrever uma nota
"escrever uma nota" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Португальська на Англійська escrever uma nota
Португальська
Англійська
EN A buyer persona is that “ideal audience member” that can help you craft what you write. Instead of writing to everyone, imagine your content as a conversation with this buyer.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ideal | ideal |
| público | audience |
| conteúdo | content |
| persona | persona |
| em vez de | instead |
PT Uma pergunta ainda maior: como escrever (ou até mesmo começar a escrever) uma obra literária muda a experiência humana?
EN An even bigger question: how does writing (or even beginning) a novel change human experience?
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| maior | bigger |
| escrever | writing |
| ou | or |
| muda | change |
| humana | human |
| a | does |
| começar | beginning |
PT Uma pergunta ainda maior: como escrever (ou até mesmo começar a escrever) uma obra literária muda a experiência humana?
EN An even bigger question: how does writing (or even beginning) a novel change human experience?
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| maior | bigger |
| escrever | writing |
| ou | or |
| muda | change |
| humana | human |
| a | does |
| começar | beginning |
PT Existem várias formas de fazer isso, mas a melhor é escrever uma resposta personalizada para cada pessoa que escrever à sua empresa.
EN There are lots of ways to do this, but the best way is to write a custom response to each person who writes to your company.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| mas | but |
| personalizada | custom |
PT Mas escrever só por escrever não é uma estratégia de marketing de conteúdo.
EN But writing for the sake of writing is not a content marketing strategy.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| escrever | writing |
| é | is |
| estratégia | strategy |
| conteúdo | content |
PT Eu uso o Dragon by Nuance , ele me permite falar em vez de precisar digitar, então se eu precisar escrever uma carta ou quiser escrever algo, isso pode ser particularmente útil.
EN I use Dragon by Nuance, it lets me talk instead of needing to type, so if I need to compose a letter, or I want to write something, this can be particularly helpful.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| uso | use |
| permite | lets |
| se | if |
| carta | letter |
| ou | or |
| particularmente | particularly |
| útil | helpful |
| em vez de | instead |
PT Para servir de contexto, a maioria das pessoas demora cerca de 3,5 horas para escrever 1.000 palavras, o que significa que escrever 50.000 palavras demoraria 175 horas, mais tempo do que um emprego em período integral
EN For context, most people take about 3.5 hours to write 1,000 words—which means that writing 50,000 would take 175 hours, more time than a full-time job
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| contexto | context |
| pessoas | people |
| palavras | words |
| emprego | job |
| integral | full |
PT Algumas dicas para escrever o corpo e o conteúdo de suas páginas para alcançar o sucesso - Homepage - Escrever conteúdo
EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| corpo | body |
| conteúdo | content |
PT O segredo do teste unitário não é sobre escrever testes, mas escrever código testável sob teste
EN The secret of unit test is not about writing test, but writing testable code under test
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| segredo | secret |
| do | of |
| é | is |
| sobre | about |
| escrever | writing |
| código | code |
| sob | under |
PT Não há segredo para escrever um bom teste unitário. Para escrever um bom teste unitário, você precisa criar um design fácil de testar.
EN There is no secret to write good unit test. In order to write good unit test, you need to create easy-to-test design.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| segredo | secret |
| bom | good |
| fácil | easy |
| um | unit |
PT Algumas dicas para escrever o corpo e o conteúdo de suas páginas para alcançar o sucesso - Homepage - Escrever conteúdo
EN Find out what the body of a web page exactly is, why you should optimize it and how rankingCoach can help you do that
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| corpo | body |
PT O primeiro cliente da Cognex foi um fabricante de máquinas de escrever, que adquiriu o sistema para inspecionar as teclas em cada máquina de escrever a fim de garantir que elas estavam localizadas na posição correta.
EN Cognex's first customer was a typewriter manufacturer, who purchased the system to inspect the keys on each typewriter to ensure that they were located in the correct position.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| cliente | customer |
| cognex | cognex |
| fabricante | manufacturer |
| adquiriu | purchased |
| teclas | keys |
| localizadas | located |
| posição | position |
| correta | correct |
PT Para servir de contexto, a maioria das pessoas demora cerca de 3,5 horas para escrever 1.000 palavras, o que significa que escrever 50.000 palavras demoraria 175 horas, mais tempo do que um emprego em período integral
EN For context, most people take about 3.5 hours to write 1,000 words—which means that writing 50,000 would take 175 hours, more time than a full-time job
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| contexto | context |
| pessoas | people |
| palavras | words |
| emprego | job |
| integral | full |
PT Precisa adicionar alguns comentários ou escrever uma nota rápida em um documento PDF? Saiba como digitar em um PDF com o PDF Expert, o aplicativo de PDF definitivo para Mac.
EN Need to add a few comments or write a quick note on a PDF document? Learn how to type on a PDF with PDF Expert, the go-to PDF app for Mac.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ou | or |
| escrever | write |
| rápida | quick |
| documento | document |
| saiba | learn |
| expert | expert |
| aplicativo | app |
| mac | mac |
PT E não nos referimos apenas a uma apresentação aborrecida de 2 horas sobre não escrever a sua palavra-passe numa nota post-it
EN And we don’t just mean a boring 2-hour presentation about not writing down your password on a post-it note
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| apenas | just |
| apresentação | presentation |
| horas | hour |
| palavra-passe | password |
| nota | note |
PT Clique no ícone da nota adesiva para adicionar uma nota à sua transcrição
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| clique | click |
| ícone | icon |
| nota | note |
| sua | your |
| transcrição | transcript |
PT Você pode Habilitar Nota para o Vendedor Para permitir que seu cliente digite uma pequena nota para você ver ao processar o pedido
EN You can Enable Note to Seller to allow your Customer to type out a little note for you to see when processing the Order
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nota | note |
| vendedor | seller |
| cliente | customer |
| digite | type |
| pequena | little |
| processar | processing |
| pedido | order |
PT Você poderá ver e enviar tarefas práticas e concluir tarefas com nota atribuída obrigatórias para obter uma nota e um Certificado de Curso.
EN You’ll be able to view and submit practice assessments, and complete required graded assignments to earn a grade and a Course Certificate.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| você | you |
| enviar | submit |
| tarefas | assignments |
| práticas | practice |
| nota | grade |
| obter | earn |
| certificado | certificate |
| curso | course |
PT Clique no ícone da nota adesiva para adicionar uma nota à sua transcrição
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| clique | click |
| ícone | icon |
| nota | note |
| sua | your |
| transcrição | transcript |
PT O vendedor também envia uma nota ao comprador como resposta, chamada nota de crédito
EN The seller also sends a note to the purchaser as a reply which is called a credit note
PT Talvez você precise fazer uma nova oferta de produto B2B, como uma ferramenta de web design. Em vez de escrever sobre a expansibilidade e a facilidade de uso, que tal começar com uma estatística com a qual os desenvolvedores de web se identificam?
EN Maybe you need to launch a new B2B offering, like a web development tool. Instead of writing about scalability and ease of use, how about starting with a stat that web dev users will find relatable?
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| precise | need |
| nova | new |
| oferta | offering |
| web | web |
| facilidade | ease |
| design | development |
| em vez de | instead |
PT Defina um cronômetro! Durante o tempo em que você tem vontade de surfar, é uma boa ideia pegar outras ferramentas: fazer uma chamada de recuperação, orar, dar uma caminhada, respirar fundo, escrever sobre isso, etc
EN Set a timer! During the time that you are urge surfing, it is a good idea to pick up other tools: make a recovery call, pray, take a walk, breathe deeply, write about it, etc
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| cronômetro | timer |
| surfar | surfing |
| boa | good |
| ideia | idea |
| outras | other |
| ferramentas | tools |
| chamada | call |
| recuperação | recovery |
| caminhada | walk |
| escrever | write |
| etc | etc |
PT Talvez você precise fazer uma nova oferta de produto B2B, como uma ferramenta de web design. Em vez de escrever sobre a expansibilidade e a facilidade de uso, que tal começar com uma estatística com a qual os desenvolvedores de web se identificam?
EN Maybe you need to launch a new B2B offering, like a web development tool. Instead of writing about scalability and ease of use, how about starting with a stat that web dev users will find relatable?
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| precise | need |
| nova | new |
| oferta | offering |
| web | web |
| facilidade | ease |
| design | development |
| em vez de | instead |
PT Esta Nota Técnica foi desenvolvida no sentido de complementar a Nota Técnica sobre Educação durante a COVID-19 e foca-se especificamente em programas de educação à distância no âmbito da pandemia
EN The Technical Note on Measurement intends to supplement version one of the INEE Technical Note on Education During COVID-19, and specifically focuses on distance education programs in light of the pandemic
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nota | note |
| técnica | technical |
| educação | education |
| especificamente | specifically |
| programas | programs |
| distância | distance |
| pandemia | pandemic |
| foca | focuses |
PT Promova eventos especiais em pouco tempo, enviando campanhas de marketing por SMS a uma lista de contatos do seu banco de dados. Basta escrever sua mensagem, escolher uma lista e programar para que seja enviada quando você quiser.
EN Promote time-sensitive and special events by sending bulk SMS marketing campaigns to a contact list from your database. Simply write your message, choose a list, and schedule it to be sent when you want!
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| eventos | events |
| especiais | special |
| tempo | time |
| enviando | sending |
| sms | sms |
| lista | list |
| contatos | contact |
| mensagem | message |
| escolher | choose |
| programar | schedule |
| enviada | sent |
| quiser | want |
PT O Pergunte aos dados permite que as pessoas usem linguagem natural para interagir com os dados por meio de uma interface rápida e poderosa: basta escrever uma pergunta com sugestões de pesquisa guiadas para obter respostas instantâneas
EN Ask Data allows people to use natural language to interact with data through a fast, powerful interface – it's as simple as typing a question with guided search suggestions to get instant answers
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| permite | allows |
| pessoas | people |
| natural | natural |
| interface | interface |
| rápida | fast |
| poderosa | powerful |
| sugestões | suggestions |
| pesquisa | search |
| respostas | answers |
| guiadas | guided |
PT Uma notificação adequada de DMCA informará a A2 Hosting, Inc. de fatos particulares em um documento assinado sob pena de perjúrio. Para escrever uma notificação adequada de DMCA, forneça as seguintes informações:
EN A Proper DMCA Notice will notify A2 Hosting, Inc. of particular facts in a document signed under penalty of perjury. To Write a Proper DMCA notice, please provide the following information:
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| notificação | notice |
| adequada | proper |
| dmca | dmca |
| hosting | hosting |
| documento | document |
| assinado | signed |
| pena | penalty |
| perjúrio | perjury |
PT Uma das melhores maneiras de influenciar e educar um grande público fora de seus círculos imediatos é escrever e enviar um editorial de opinião (artigo de opinião) ou uma carta ao editor (LTE) em seu jornal local
EN One of the best ways to influence and educate a wide audience outside your immediate circles is to write and submit an Opinion Editorial (op-ed) or Letter to the Editor (LTE) in your local newspaper
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| maneiras | ways |
| educar | educate |
| público | audience |
| círculos | circles |
| imediatos | immediate |
| é | is |
| enviar | submit |
| editorial | editorial |
| opinião | opinion |
| ou | or |
| carta | letter |
| editor | editor |
| lte | lte |
| jornal | newspaper |
| local | local |
PT Trabalhar no Grupo Jellyfish é fazer parte de uma aventura única, continuar a escrever uma história conosco e ajudar nesse crescimento.
EN Working at the Jellyfish Group means being a part of a unique adventure, writing a story with us and keep growing.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| grupo | group |
| parte | part |
| aventura | adventure |
| única | unique |
| crescimento | growing |
PT É preciso mais do que apenas criar uma frase para escrever uma proposta de valor excelente. Existe um pouco de ciência na arte. Em primeiro lugar, você deve se perguntar:
EN It takes more than just coming up with a phrase to write an excellent value proposition. There is a bit of science in art. First, you should ask yourself some questions:
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| frase | phrase |
| proposta | proposition |
| ciência | science |
| arte | art |
PT Crie jogos sem escrever uma única linha de código! Esta sessão aborda os fundamentos do Bolt, uma solução para scripts visuais que já está disponível em todos os planos do Unity
EN Make games without writing a single line of code! This session covers the fundamentals of Bolt, a visual scripting solution now available in all Unity plans
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| jogos | games |
| sem | without |
| escrever | writing |
| código | code |
| sessão | session |
| fundamentos | fundamentals |
| solução | solution |
| scripts | scripting |
| visuais | visual |
| disponível | available |
| planos | plans |
PT Smith, a empresa farmacêutica pode direccioná-la com uma mensagem sobre a nova terapia, e encorajá-la a escrever uma receita.
EN Smith’s behavioral data, the pharmaceutical company can target her with a message about the new therapy, and encourage her to write a prescription.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| smith | smith |
| farmacêutica | pharmaceutical |
| pode | can |
| terapia | therapy |
PT Aprenda a escrever uma carta de desligamento. Confira dicas e exemplos para causar uma boa impress atilde o ao deixar seu emprego. Saiba como justificar sua saiacute da.
EN Losing your job can be a devastating blow, but here are several ways to cope with the loss and move on to your next career search.
PT Promova eventos especiais em pouco tempo, enviando campanhas de marketing por SMS a uma lista de contatos do seu banco de dados. Basta escrever sua mensagem, escolher uma lista e programar para que seja enviada quando você quiser.
EN Promote time-sensitive and special events by sending bulk SMS marketing campaigns to a contact list from your database. Simply write your message, choose a list, and schedule it to be sent when you want!
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| eventos | events |
| especiais | special |
| tempo | time |
| enviando | sending |
| sms | sms |
| lista | list |
| contatos | contact |
| mensagem | message |
| escolher | choose |
| programar | schedule |
| enviada | sent |
| quiser | want |
PT descrição? Avaliação do livro Se você já leu esse livro, deixe uma avaliação na Amazon.com.br (Botão “Escrever uma avaliação”),...
EN PBB’s main objective is to help build a Product Backlog in a collaborative way, based on a shared understanding of...
PT Promova eventos especiais em pouco tempo, enviando campanhas de marketing por SMS a uma lista de contatos do seu banco de dados. Basta escrever sua mensagem, escolher uma lista e programar para que seja enviada quando você quiser.
EN Promote time-sensitive and special events by sending bulk SMS marketing campaigns to a contact list from your database. Simply write your message, choose a list, and schedule it to be sent when you want!
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| eventos | events |
| especiais | special |
| tempo | time |
| enviando | sending |
| sms | sms |
| lista | list |
| contatos | contact |
| mensagem | message |
| escolher | choose |
| programar | schedule |
| enviada | sent |
| quiser | want |
PT Promova eventos especiais em pouco tempo, enviando campanhas de marketing por SMS a uma lista de contatos do seu banco de dados. Basta escrever sua mensagem, escolher uma lista e programar para que seja enviada quando você quiser.
EN Promote time-sensitive and special events by sending bulk SMS marketing campaigns to a contact list from your database. Simply write your message, choose a list, and schedule it to be sent when you want!
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| eventos | events |
| especiais | special |
| tempo | time |
| enviando | sending |
| sms | sms |
| lista | list |
| contatos | contact |
| mensagem | message |
| escolher | choose |
| programar | schedule |
| enviada | sent |
| quiser | want |
PT Promova eventos especiais em pouco tempo, enviando campanhas de marketing por SMS a uma lista de contatos do seu banco de dados. Basta escrever sua mensagem, escolher uma lista e programar para que seja enviada quando você quiser.
EN Promote time-sensitive and special events by sending bulk SMS marketing campaigns to a contact list from your database. Simply write your message, choose a list, and schedule it to be sent when you want!
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| eventos | events |
| especiais | special |
| tempo | time |
| enviando | sending |
| sms | sms |
| lista | list |
| contatos | contact |
| mensagem | message |
| escolher | choose |
| programar | schedule |
| enviada | sent |
| quiser | want |
PT Promova eventos especiais em pouco tempo, enviando campanhas de marketing por SMS a uma lista de contatos do seu banco de dados. Basta escrever sua mensagem, escolher uma lista e programar para que seja enviada quando você quiser.
EN Promote time-sensitive and special events by sending bulk SMS marketing campaigns to a contact list from your database. Simply write your message, choose a list, and schedule it to be sent when you want!
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| eventos | events |
| especiais | special |
| tempo | time |
| enviando | sending |
| sms | sms |
| lista | list |
| contatos | contact |
| mensagem | message |
| escolher | choose |
| programar | schedule |
| enviada | sent |
| quiser | want |
PT Promova eventos especiais em pouco tempo, enviando campanhas de marketing por SMS a uma lista de contatos do seu banco de dados. Basta escrever sua mensagem, escolher uma lista e programar para que seja enviada quando você quiser.
EN Promote time-sensitive and special events by sending bulk SMS marketing campaigns to a contact list from your database. Simply write your message, choose a list, and schedule it to be sent when you want!
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| eventos | events |
| especiais | special |
| tempo | time |
| enviando | sending |
| sms | sms |
| lista | list |
| contatos | contact |
| mensagem | message |
| escolher | choose |
| programar | schedule |
| enviada | sent |
| quiser | want |
PT ?Este curso, apesar de rápido, me proporcionou uma visão muito clara de como identificar e escrever os riscos me valendo do canivete suíço para cada uma das situações.?
EN ?This course, despite being quick, gave me a very clear vision of how to identify and write down the risks using the Swiss Army knife for each of the situations.?
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| curso | course |
| rápido | quick |
| me | me |
| visão | vision |
| clara | clear |
| riscos | risks |
| suíço | swiss |
| situações | situations |
PT É preciso mais do que apenas criar uma frase para escrever uma proposta de valor excelente. Existe um pouco de ciência na arte. Em primeiro lugar, você deve se perguntar:
EN It takes more than just coming up with a phrase to write an excellent value proposition. There is a bit of science in art. First, you should ask yourself some questions:
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| frase | phrase |
| proposta | proposition |
| ciência | science |
| arte | art |
PT Uma das melhores maneiras de influenciar e educar um grande público fora de seus círculos imediatos é escrever e enviar um editorial de opinião (artigo de opinião) ou uma carta ao editor (LTE) em seu jornal local
EN One of the best ways to influence and educate a wide audience outside your immediate circles is to write and submit an Opinion Editorial (op-ed) or Letter to the Editor (LTE) in your local newspaper
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| maneiras | ways |
| educar | educate |
| público | audience |
| círculos | circles |
| imediatos | immediate |
| é | is |
| enviar | submit |
| editorial | editorial |
| opinião | opinion |
| ou | or |
| carta | letter |
| editor | editor |
| lte | lte |
| jornal | newspaper |
| local | local |
PT gerador de banner de e-mail — com a Stripo, você pode facilmente criar banners, editá-los no editor e escrever/colocar seu texto sobre uma imagem de banner, depois envolvê-lo em qualquer uma das mais de 40 fontes decorativas
EN email banner generator — with Stripo, you can easily create banners, edit them in the editor and write/place your text over a banner image, then wrap it in any of the 40+ decorative fonts
PT O criador de sites de eCommerce da Hostinger é uma plataforma que permite criar, publicar e gerir uma loja online com acesso a dezenas de gateways de pagamento e ferramentas de marketing, tudo sem a necessidade de escrever nenhum código.
EN Hostinger's online store builder is an eCommerce platform that allows you to create a website for selling products online with access to dozens of payment gateways and marketing tools, all without the need to write any code.
PT Sim, é possível escrever nos autocolantes com uma caneta esferográfica ou marcador permanente. No entanto, é preciso esperar que a tinta seque para evitar borrões, uma vez que a su…
EN Yes, you can write on our stickers with a ballpoint pen or permanent marker. However, you should give the ink time to dry so that it does not smudge since the surface of our sticke…
PT Para escrever uma história de marca vencedora, siga o manual de estratégia para agências
EN To write a winning brand story, take a page out of the agency playbook
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| história | story |
| vencedora | winning |
| agências | agency |
PT Os cliente não querem uma odisseia. Eles querem resultados e uniformidade nas transições entre seus canais preferidos. Liberte-se das correntes e pare de escrever códigos.
EN Customers don’t want to be on a journey, they want outcomes and consistency as they move across their preferred channels. Break the shackles of code.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| cliente | customers |
| resultados | outcomes |
| canais | channels |
| preferidos | preferred |
| códigos | code |
PT Digamos que você não tem tanta familiaridade com o assunto. Nesse caso, é importante envolver uma pessoa especialista no assunto, para escrever perguntas melhores.
EN Let’s say you’re less than familiar with the topic. In this case, it’s important that you have a subject-matter expert involved so that the questions make sense.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| importante | important |
| especialista | expert |
PT Um dos pré-requisitos para escrever um conteúdo tão atraente é criar e usar uma buyer persona para os textos que você produz.
EN One of the keys to writing this kind of magnetic content is creating and using a buyer persona for the pieces you produce.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| conteúdo | content |
| persona | persona |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
escrever uma nota escrever uma sequência escrever uma única escrever uma narrativa escrever uma única escrever uma mensagem escrever uma história escrever uma notificação escrever uma carta escrever uma política escrever uma boa escrever uma cópia deixe uma nota atribui uma nota tem uma nota obter uma nota envie uma nota adiciona uma nota gravar uma nota sucesso uma nota escrever escrever um guia qual escrever basta escrever e escrever quais escrever escrever nenhuma linha escrever quanto fácil de escrever escrever código escrever algo escrever código fácil escrever conteúdo realmente escrever escrever e mails posso escrever deve escrever vai escrever deve escrever títulos agressivos escrever scripts escrever textos útil escrever escrever cartas escrever títulos escrever tudo nunca escrever difícil escrever escrever a escrever histórias escrever testes
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський