Перекладіть "bekijken van hdr inhoud" на Шведська

SV HDR slog stor tid 2017 och slängde upp en rad HDR-format, massor av HDR-enheter och fler HDR-val att göra. Det har fortsatt under de senaste åren, med HDR blivit mer tillgängligt över ett komplett utbud av enheter och tjänster.

• HDR slog stor
• HDR-format
• massor av HDR-enheter
• åren

SV HDR slog till på den stora tiden 2017 och kastade upp en rad HDR-format, massor av HDR-enheter och fler HDR-val att göra. Det har fortsatt under de senaste åren, med HDR som har blivit mer tillgänglig för ett komplett utbud av enheter och tjänster.

• rad HDR-format
• massor av HDR-enheter
• åren
• utbud av enheter

SV För att se HDR-innehåll måste du ha en skärm som är kompatibel med HDR, det är så enkelt som det - och för många kommer det att vara en TV, även om bärbara datorer, surfplattor och telefoner alla de senaste åren också har erbjudit HDR.

• HDR
• TV
• bärbara datorer
• surfplattor och telefoner
• senaste åren också
• erbjudit

SV För att se HDR-innehåll måste du ha en skärm som är kompatibel med HDR, så enkelt är det – och för många kommer det att vara en tv, även om de senaste åren bärbara datorer, surfplattor och telefoner har erbjudit HDR också.

• HDR
• tv
• senaste åren bärbara
• surfplattor och telefoner
• erbjudit HDR

SV YouTube erbjuder också HDR-innehåll och en av de bästa källorna till gratis HDR-innehåll om du inte har tillgång till Netflix, och som vi nämnde finns det också HDR-sportfunktioner från tjänster som BT Sport

• YouTube erbjuder också
• tillgång till Netflix
• HDR-sportfunktioner från tjänster
• BT Sport

SV Ultra HD Blu-ray är uppenbarligen en av de stora vägarna för att leverera UHD och HDR-innehåll. HDR är en del av Ultra HD Blu-ray-specifikationen, så filmer som visas i det här nya formatet kan erbjuda HDR.

• Ultra HD Blu-ray
• Ultra HD Blu-ray-specifikationen
• filmer som visas
• här nya formatet
• erbjuda

SV Ultra HD Blu-ray är uppenbarligen en av de stora vägarna för att leverera UHD- och HDR-innehåll. HDR är en del av Ultra HD Blu-ray-specifikationen, så filmer som visas i detta nya format kan erbjuda HDR.

• Ultra HD Blu-ray
• Ultra HD Blu-ray-specifikationen
• filmer som visas
• detta nya format
• erbjuda

SV Men HDR är inte kopplat till upplösning, så det finns HDR-kompatibla TV-apparater som är full HD (1080p snarare än 2160p), precis som det finns telefoner och surfplattor med HDR-skärmar med ett brett utbud av upplösningar.

• upplösning
• full HD
• telefoner och surfplattor

SV HDR Netflix är tillgängligt på konsoler, strömmande enheter och via HDR-TV-apparater, men för att få tillgång till HDR måste du prenumerera på tjänstens högsta nivå.

• konsoler
• HDR-TV-apparater
• tillgång till HDR
• prenumerera på tjänstens

SV Men HDR är inte kopplat till upplösning, så det finns HDR-kompatibla TV-apparater som är full HD (1080p snarare än 2160p), precis som det finns telefoner och surfplattor med HDR-skärmar med ett brett utbud av upplösningar.

• upplösning
• full HD
• telefoner och surfplattor

SV HDR Netflix är tillgängligt på konsoler, streamingenheter och inbyggt via HDR-TV, men för att få tillgång till HDR måste du prenumerera på tjänstens högsta nivå.

• konsoler
• streamingenheter och inbyggt
• HDR-TV
• tillgång till HDR
• prenumerera på tjänstens

SV Du behöver en HDR-kompatibel TV för att se HDR-innehåll och praktiskt taget alla TV-tillverkare du kan tänka dig har nu HDR-kompatibla TV-apparater.

• behöver en HDR-kompatibel
• HDR-innehåll och praktiskt
• HDR-kompatibla

SV HDR 10-bit för genomströmning och insamling (HDR-insamling är för närvarande endast tillgängligt till Windows)

• HDR för genomströmning
• insamling

SV Du behöver en HDR-kompatibel TV för att se HDR-innehåll och praktiskt taget alla TV-tillverkare du kan tänka dig har nu HDR-kompatibla TV-apparater.

• behöver en HDR-kompatibel
• HDR-innehåll och praktiskt
• HDR-kompatibla

SV HDR 10-bit för genomströmning och insamling (HDR-insamling är för närvarande endast tillgängligt till Windows)

• HDR för genomströmning
• insamling

SV Är Sonys nedåtriktade kantbelysta 4K HDR TV för 2018 värt att sänka priset, eller saknas dess HDR-prestanda? HDR, 4K, TV, TV

• Sonys nedåtriktade kantbelysta
• TV för värt
• sänka priset
• saknas dess HDR-prestanda
• HDR
• TV

SV Till exempel kan 12,9-tums iPad Pro nå upp till 1600 nits högsta ljusstyrka när du tittar på HDR-vy, medan OLED iPhone 13 Pro bara kan nå 1200 nits när du tittar på HDR-innehåll.

• exempel kan iPad
• tittar på HDR-vy
• medan OLED iPhone
• bara kan nå

SV Till exempel kan 12,9-tums iPad Pro nå upp till 1600 nits högsta ljusstyrka när du tittar på HDR-vy, medan OLED iPhone 13 Pro bara kan nå 1200 nits när du tittar på HDR-innehåll.

• exempel kan iPad
• tittar på HDR-vy
• medan OLED iPhone
• bara kan nå

SV Bäst av allt, det fungerar riktigt bra med Android 10: s mörka alternativ. Och eftersom Pixel 3 finns på Netflix lista över HDR-enheter hittar du HDR-innehåll att visa också.

• fungerar riktigt bra
• Android
• mörka alternativ
• hittar du HDR-innehåll

SV Chromecast är värt att nämna, för om du har en TV som stöder HDR kan du använda Chromecast (Ultra eller Chromecast med Google TV) för att titta på HDR-innehåll från ett antal källor, inklusive Play Movies, YouTube eller Netflix .

• Chromecast är värt
• nämna
• TV som stöder
• använda Chromecast
• Ultra eller Chromecast
• Google TV
• titta på HDR-innehåll
• antal källor
• inklusive Play Movies
• YouTube eller Netflix

SV Chromecast är värt att nämna, för om du har en TV som stöder HDR, kommer du att kunna använda Chromecast (Ultra eller Chromecast med Google TV) för att titta på HDR-innehåll från ett antal källor, inklusive Play Movies, YouTube eller Netflix .

• Chromecast är värt
• nämna
• TV som stöder
• kunna använda Chromecast
• Ultra eller Chromecast
• Google TV
• titta på HDR-innehåll
• antal källor
• inklusive Play Movies
• YouTube eller Netflix

SV Det finns dock några viktiga varningar för att titta på HDR-innehåll: du behöver en kompatibel Sky Q-box till att börja med - inte alla Sky Q-boxar kan mata ut HDR. Du hittar en kompatibilitetslista nedan.

• dock några viktiga
• titta på HDR-innehåll
• behöver en kompatibel
• HDR
• hittar en kompatibilitetslista

SV Du behöver en HDR-kompatibel TV för att visa HDR-innehåll, naturligtvis, vilket är typiskt för de flesta aktuella 4K-TV-apparater - men inte alla

• behöver en HDR-kompatibel
• HDR-innehåll
• naturligtvis
• vilket är typiskt
• flesta aktuella

SV Om du vill ta reda på om din Sky Q-låda är HDR-klar, gå vidare till vår funktion här: Hur man tittar på HDR på Sky Q och kontrollera om din låda är kompatibel

• funktion här
• tittar på HDR
• låda är kompatibel

SV Om du har en HDR-aktiverad Sky Q-box (se kompatibilitetslistan nedan) kommer du att kunna se filmer, TV-program och livesport i 4K HDR.

• HDR-aktiverad Sky Q-box
• kompatibilitetslistan nedan
• kunna se filmer
• TV-program och livesport

SV Du behöver en HDR-kompatibel TV för att visa HDR-innehåll, naturligtvis, vilket är typiskt för de flesta aktuella 4K-TV-apparater - men inte alla

• behöver en HDR-kompatibel
• HDR-innehåll
• naturligtvis
• vilket är typiskt
• flesta aktuella

SV HDR-sport började med OS i Tokyo 2020 och från och med starten av säsongen 2021/22 har Skys Premier League-matcher också varit tillgängliga i 4K HDR.

• starten av säsongen
• Skys Premier League-matcher

SV Vi mätte HDR -toppljusstyrka till 330 nits, vilket är exakt vad vi skulle förvänta oss av en budget -HDR -telefon - nej, det är inte 1000+ nits av några högspecifika tellies, men det är bara att vänta

• mätte HDR
• toppljusstyrka till nits
• vilket är exakt
• budget
• HDR
• telefon
• nej
• nits av några
• tellies
• bara att vänta

SV Amazon Fire TV Stick 4K stöder HDR - inklusive Dolby Vision - så att du kan ansluta pinnen till en kompatibel HDR-TV och njuta av innehåll från en rad källor, inklusive Netflix, Amazon Video och Apple TV.

• Amazon Fire TV
• stöder HDR
• inklusive Dolby Vision
• källor
• inklusive Netflix

SV Dessa standarder gäller för smartphones, surfplattor och bärbara datorer, vilket innebär att Mobile HDR Premium-märket kan tillämpas på alla enheter som erbjuder HDR-innehåll, men inte nödvändigtvis med 4K-upplösning.

• Dessa standarder gäller
• smartphones
• surfplattor och bärbara
• enheter som erbjuder

SV Amazon Fire TV Stick 4K stöder HDR – inklusive Dolby Vision – så att du kan koppla in stickan till en kompatibel HDR-TV och njuta av innehåll från en rad olika källor, inklusive Netflix, Amazon Video och Apple TV.

• Amazon Fire TV
• stöder HDR
• inklusive Dolby Vision
• koppla in stickan
• källor
• inklusive Netflix

SV Den största TV -trenden de senaste åren är High Dynamic Range (HDR). Det har också sträckt sig till andra enheter. Här är Dolbys syn på HDR.

• största TV
• trenden de senaste
• High Dynamic Range
• HDR
• enheter
• Här är Dolbys

SV Det finns en Quantum Dot LED-panel som kör showen med en zonindelad full-array-bakgrundsbelysning. Den erbjuder en 4K Ultra HD -upplösning och stöder Dolby Vision , samt HDR 10 och HLG HDR -format. Du får en 60Hz uppdateringsfrekvens.

• Quantum Dot LED-panel
• zonindelad full-array-bakgrundsbelysning
• erbjuder en Ultra
• upplösning och stöder
• Vision
• HDR
• format

SV Det råder ingen tvekan om att 4K HDR-innehåll från både Netflix och Amazon Prime Video är fantastiskt på en kompatibel skärm. Medan Netflix alltid har märkt HDR-innehåll ganska bra, hade Amazon lite att komma ihåg i den här avdelningen.

• råder ingen tvekan
• HDR-innehåll från både
• Amazon Prime Video
• skärm
• Medan Netflix alltid
• märkt HDR-innehåll ganska
• hade Amazon lite
• här

SV Utelämnandet av HDR på iPhone 11 innebär att även om det försöker leverera en HDR-liknande upplevelse för kompatibelt innehåll, är det inte riktigt

• Utelämnandet av HDR
• upplevelse för kompatibelt
• riktigt

SV Apples utbud av bildteknologi börjar låta som en ordbok i sig. Det finns Smart HDR 3, Deep Fusion , Apple ProRaw (kommer fortfarande), HDR-inspelning med Dolby Vision,Night Mode och naturligtvis Portrait mode (den suddiga bakgrundsklassikern).

• Smart HDR
• Deep Fusion
• Apple ProRaw
• fortfarande
• HDR-inspelning med Dolby
• Mode och naturligtvis
• mode
• suddiga bakgrundsklassikern

SV För spel stöder Windows 11 Auto HDR från Xbox Series X som lägger till HDR till spel som är byggda för DirectX 11 eller senare.

• spel stöder Windows
• HDR från Xbox
• lägger till HDR

SV Så även till exempel icke-HDR-innehåll som spelas på Disney + spelas genom din TV: s nuvarande HDR-läge.

• Disney
• nuvarande

SV Efter att ha skisserat att HDR skulle ställa in ljusstyrkan för dig med metadata, erbjöd många tillverkare sedan möjligheten att ha ljusare till dimmer HDR, i princip underskrida saker.

• metadata
• erbjöd många tillverkare
• möjligheten att ha
• dimmer HDR
• princip underskrida

SV Detta bör hjälpa till att ge HDR mycket exponering eftersom det kommer att finnas en gratis källa till HDR-innehåll, men igen måste du ha en skärm som stöder den.

• Detta bör hjälpa
• finnas en gratis
• HDR-innehåll
• skärm som stöder

SV Dessa skillnader, tillsammans med en lite rikare, mer förfinad HDR-innehållsfärgpalett, syns mer konsekvent när du spelar HDR-konsoler och PC-spel än vad de är med vanlig video.

• Dessa skillnader
• rikare
• förfinad HDR-innehållsfärgpalett
• syns mer konsekvent
• vanlig

SV Tekniskt sett är HDR och upplösning inte kopplade till varandra, så du kan ha den HDR-effekten även om du inte tittar på strömmen av högsta kvalitet.

• upplösning inte kopplade
• varandra
• ha den HDR-effekten
• tittar på strömmen
• högsta

SV En sak är dock tydlig: du vill inte hoppa från HDR till icke-HDR, eftersom färgerna kommer att förändras och det ger inte en bra tittarupplevelse.

• sak är dock
• hoppa från HDR
• icke-HDR
• bra

SV Dessa skillnader, tillsammans med en lite rikare, mer förfinad HDR-innehållsfärgpalett, syns mer konsekvent när du spelar HDR-konsoler och PC-spel än vad de är med vanlig video.

• Dessa skillnader
• rikare
• förfinad HDR-innehållsfärgpalett
• syns mer konsekvent
• vanlig

SV Så även till exempel icke-HDR-innehåll som spelas på Disney + spelas genom din TV: s nuvarande HDR-läge.

• Disney
• nuvarande

SV Medan 4K-TV-apparater har varit tillgängliga under en tid är HDR nyare, och det är därför ganska sällsynt att hitta en 4K HDR-TV som inte erbjuder de streamingappar som Roku Streaming Stick + erbjuder

• Medan har varit
• HDR nyare
• därför ganska sällsynt
• streamingappar som Roku
• Stick
• erbjuder

SV Det finns en Quantum Dot LED-panel som kör showen med en zonad full-array bakgrundsbelysning. Den erbjuder en 4K Ultra HD-upplösning och stöder Dolby Vision , samt HDR 10 och HLG HDR-format. Du får en uppdateringsfrekvens på 60Hz.

• Quantum Dot LED-panel
• zonad full-array bakgrundsbelysning
• erbjuder en Ultra
• stöder Dolby Vision
• HDR-format

SV Efter att ha beskrivit att HDR skulle ställa in ljusstyrkan för dig med metadata, erbjöd många tillverkare sedan alternativet att ha ljusare till dämpare HDR, vilket i princip underskred saker.

• metadata
• erbjöd många tillverkare
• alternativet att ha
• dämpare HDR
• vilket i princip

SV Detta bör hjälpa till att ge HDR mycket exponering eftersom det kommer att finnas en gratis källa till HDR-innehåll, men återigen, du måste ha en skärm som stöder det.

• Detta bör hjälpa
• finnas en gratis
• HDR-innehåll
• återigen
• stöder

SV Du behöver också en TV som är kompatibel med hybrid log gamma -versionen (HLG) av HDR - de flesta moderna 4K HDR-TV-apparater stöder det, även om vissa äldre apparater kanske inte.

• kompatibel med hybrid
• gamma
• versionen
• HLG
• HDR
• flesta moderna HDR-TV-apparater
• vissa äldre apparater