"eenheid zal" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:
NL Het is echter geen "Blade" -systeem, zoals bij de Range Rover Velar. Dat is de opzet van de heilige drie-eenheid van het bedrijf, die we op geen enkele manier in de Discovery hadden verwacht. Misschien zal een toekomstig facelift-model dat overnemen.
PT Não é um sistema "Blade", de acordo com o Range Rover Velar. Essa é a configuração da trindade sagrada da empresa, que não esperávamos ver no Discovery de forma alguma. Talvez um futuro modelo de facelift leve isso em consideração.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| manier | forma |
| toekomstig | futuro |
| model | modelo |
NL Wat betreft de materialen, gebruik je een punchnaald naald, draden, stof, frame, schaar en andere elementen die je leraar in de tweede eenheid zal detailleren.
PT Em relação aos materiais, você usará uma agulha de punção , fios, tecido, moldura, tesoura e outros elementos que seu professor detalhará na segunda unidade.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| gebruik | usar |
| naald | agulha |
| draden | fios |
| stof | tecido |
| frame | moldura |
| en | e |
| elementen | elementos |
| leraar | professor |
| eenheid | unidade |
NL Kortom, het is een gegeven dat de Apple AR-headset ten minste één robuuste LiDAR-eenheid zal hebben die naar buiten projecteert - Apple laat ons gewoon wennen aan de technologie met de huidige iPhone 12 Pro- en iPad Pro-implementaties.
PT Basicamente, é um dado adquirido que o fone de ouvido Apple AR terá pelo menos uma unidade LiDAR robusta projetando-se para fora - a Apple está apenas nos acostumando com a tecnologia com as implementações atuais do iPhone 12 Pro e iPad Pro.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| gegeven | dado |
| robuuste | robusta |
| technologie | tecnologia |
| huidige | atuais |
| iphone | iphone |
| en | e |
| apple | apple |
| eenheid | unidade |
| implementaties | implementações |
NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de levensduur van de batterij verbruiken.
PT Ele rastreará atividades de GPS por até 5 horas, portanto, cobrirá muitos eventos como corridas de 5 ou 10 km, mas não cobrirá nada mais - e isso usará muita bateria.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| volgen | rastrear |
| dekken | cobrir |
| gps | gps |
| km | km |
NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de batterijduur verbruiken.
PT Ele rastreará atividades de GPS por até 5 horas, portanto, cobrirá muitos eventos como corridas de 5 ou 10 km, mas não cobrirá nada mais - e isso usará muita bateria.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| volgen | rastrear |
| dekken | cobrir |
| gps | gps |
| km | km |
NL Een merkidentiteit opzetten is geen kinderspel. Maar wanneer je met een professionele ontwerper samenwerk om eenheid te brengen tussen font, kleur, en stijl weet je zeker dat het er goed uit komt te zien.
PT Ter uma marca não é fácil. Mas trabalhar com um designer profissional para escolher as melhores fontes, cores e estilo que precisa, com certeza, deixará sua marca linda.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| ontwerper | designer |
| en | e |
NL Amplexor beschikt over een gespecialiseerde eenheid die zich specifiek toespitst op bijstand bij contentuitdagingen en -verzoeken in de automobielsector met een nadruk op precisie en kwaliteit
PT Na Amplexor, temos uma unidade especializada dedicada a apoiar os desafios e requisitos de conteúdo no setor automóvel, com ênfase na precisão e qualidade
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| eenheid | unidade |
| en | e |
| precisie | precisão |
| kwaliteit | qualidade |
| verzoeken | requisitos |
| nadruk | ênfase |
NL Zulke contracten kunnen direct met F‑Secure worden gesloten of met een andere eenheid (zoals onze webstore of providerpartner) die onze services aan u heeft geleverd
PT Esses contratos podem ser feitos diretamente com a F‑Secure ou com outra entidade (como nossa loja virtual ou parceira de operação) que tenha oferecido nossos serviços a você
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| contracten | contratos |
| kunnen | podem |
| direct | diretamente |
| f | f |
| secure | secure |
| services | serviços |
NL Het smeersel wordt meestal gemeten in pitten, die de kleinste eenheid van koersbeweging een verhandelbaar actief
PT A propagação geralmente é medido em pips, que é a menor unidade de movimento de preços de um ativo negociado
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| meestal | geralmente |
| gemeten | medido |
| kleinste | menor |
| eenheid | unidade |
| actief | ativo |
NL Staafdiagrammen zijn handig voor het vergelijken van categorieën met dezelfde eenheid en zijn een van de meest voorkomende datavisualisatievormen. Ze zijn vooral effectief als je data hebt die in meerdere categorieën kan worden opgesplitst.
PT Gráficos de barras são ótimos para comparar categorias de uma mesma medida e são um dos tipos mais comuns de visualização de dados. Eles são especialmente úteis quando seus dados podem ser divididos em várias categorias.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| vergelijken | comparar |
| en | e |
| vooral | especialmente |
| handig | úteis |
NL Sinds het WFP Tableau in de praktijk is gaan gebruiken met hun VAM-eenheid, is er een solide basis ontstaan van betrokkenheid bij de community
PT Quando começou a usar o Tableau em campo com sua unidade de Análise e Mapeamento de Vulnerabilidades, o PAM já tinha uma base sólida de engajamento da comunidade
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| gebruiken | usar |
| basis | base |
| betrokkenheid | engajamento |
| community | comunidade |
| gaan | quando |
| tableau | tableau |
| eenheid | unidade |
NL Hierdoor werden activiteiten gelinkt aan data, kon Nissan floreren, aan de vraag voldoen en een ‘ongekende wereldwijde eenheid inzake gegevenscontext en synergie’ ontwikkelen”, concludeert Danielle.
PT Isso enraizou as operações em dados, ajudou a Nissan a prosperar e atender à demanda e desenvolveu “uma unidade global no contexto de dados e sinergia que nunca existiu antes”, concluiu Danielle.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| data | dados |
| vraag | demanda |
| voldoen | atender |
| en | e |
| wereldwijde | global |
| eenheid | unidade |
NL De solid-state-eenheid zou ook moeten kunnen werken in zo laag als min 30 graden Celsius en tot honderd.
PT A unidade de estado sólido também deve ser capaz de funcionar em até 30 graus Celsius negativos e até cem graus.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| werken | funcionar |
| graden | graus |
| en | e |
| honderd | cem |
| eenheid | unidade |
| state | estado |
| solid | sólido |
NL Er is ook 16 GB GDDR6 RAM (10 GB met 560 GB / s, 6 GB met 226 GB / s) en een grafische eenheid met 12 teraflops aan verwerkingskracht en 52 rekeneenheden.
PT Há também 16 GB de RAM GDDR6 (10 GB rodando a 560 GB / s, 6 GB a 226 GB / s) e uma unidade gráfica com 12 teraflops de poder de processamento e 52 unidades de computação.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| is | é |
| ook | também |
| ram | ram |
| en | e |
| eenheid | unidade |
| verwerkingskracht | poder de processamento |
| s | s |
NL Dit betekent in feite dat dezelfde Nintendo Switch-games op beide consoles werken. Ook accessoires - inclusief de Joy-Con-controllers - aangezien de grootte van elke console-eenheid min of meer hetzelfde is.
PT Isso efetivamente significa que todos os mesmos jogos Nintendo Switch funcionam em ambos os consoles. Acessórios também - incluindo os controladores Joy-Con - já que o tamanho de cada unidade de console é mais ou menos o mesmo.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| betekent | significa |
| beide | ambos |
| werken | funcionam |
| accessoires | acessórios |
| grootte | tamanho |
| of | ou |
| games | jogos |
| eenheid | unidade |
NL Enorme camera-eenheid aan de achterkant van de telefoon
PT Unidade de câmera enorme na parte traseira do telefone
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| enorme | enorme |
| achterkant | traseira |
| telefoon | telefone |
| eenheid | unidade |
| camera | câmera |
NL De Switch is een 2-in-1-console - het bestaat uit een handheld-eenheid met een 6,2-inch 720p LCD-aanraakscherm, plus twee afneembare Joy-Con-controllers
PT O Switch é um console 2 em 1 - compreende uma unidade portátil com tela de toque LCD 720p de 6,2 polegadas, além de dois controladores Joy-Con removíveis
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| is | é |
| console | console |
| eenheid | unidade |
| handheld | portátil |
| lcd | lcd |
| inch | polegadas |
NL Je krijgt indrukwekkende batterijprestaties, een indrukwekkende camera-eenheid en echt behoorlijke specificaties met een Snapdragon 720G om op te tellen tot een extreem solide middenklasser.
PT Você obtém um desempenho de bateria impressionante, uma unidade de câmera impressionante e especificações realmente decentes com um Snapdragon 720G para adicionar um mid-ranger extremamente sólido.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| krijgt | obtém |
| indrukwekkende | impressionante |
| en | e |
| echt | realmente |
| specificaties | especificações |
| snapdragon | snapdragon |
| extreem | extremamente |
| solide | sólido |
| je | você |
| eenheid | unidade |
| camera | câmera |
NL De sub komt esthetisch overeen met de belangrijkste soundbar-eenheid en er is in totaal 450 W aan versterking (250 W toegewezen aan de soundbar, nog eens 200 W die de sub aanstuurt).
PT O sub combina esteticamente com a unidade de barra de som principal, e há um total de 450W de amplificação (250 W alocados para a barra de som, mais 200 W dirigindo o sub).
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| belangrijkste | principal |
| en | e |
| soundbar | barra de som |
| sub | sub |
| eenheid | unidade |
| is | som |
NL Vooral de positiviteit van de midrange-presentatie doet een stap of twee achteruit en de algehele eenheid van het geluid van de Ruark wordt ook minder duidelijk.
PT A positividade da apresentação dos médios, em particular, dá um ou dois passos para trás, e a unidade geral do som do Ruark também se torna menos aparente.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| of | ou |
| en | e |
| eenheid | unidade |
| minder | menos |
| presentatie | apresentação |
| vooral | particular |
NL In plaats van een aparte eenheid voor de camera te hebben, maakte Oppo het uitsteeksel van de camera uit hetzelfde stuk glas als de rest van de achterkant van de telefoon, waardoor deze volledig naadloze curve werd gevormd
PT Em vez de ter uma unidade separada para a câmera, a Oppo fez a protuberância da câmera parte do mesmo pedaço de vidro do resto da parte traseira do telefone, formando uma curva completamente contínua
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| aparte | separada |
| eenheid | unidade |
| camera | câmera |
| maakte | fez |
| stuk | pedaço |
| glas | vidro |
| rest | resto |
| achterkant | traseira |
| telefoon | telefone |
| volledig | completamente |
| oppo | oppo |
NL Het is echter vermeldenswaard dat je in de nieuwe MacBook Pro maar tot 16 GB RAM kunt gebruiken. De eenheid die we testen heeft 8GB RAM, wat niet zo "Pro" is als velen per se willen.
PT No entanto, é importante notar que você só pode usar até 16 GB de RAM no novo MacBook Pro. A unidade que estamos testando possui 8 GB de RAM, o que não é tão "Pro" como muitos necessariamente desejam.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| macbook | macbook |
| ram | ram |
| gebruiken | usar |
| eenheid | unidade |
| testen | testando |
| velen | muitos |
| willen | desejam |
NL De Legion 5 Pro heeft blijkbaar in sommige landen een RGB-achtergrondverlichting met vier zones, maar onze recensie-eenheid heeft gewoon een standaard wit LED-verlichtingssysteem met twee niveaus
PT O Legion 5 Pro tem uma luz de fundo RGB de quatro zonas em alguns países, aparentemente, mas nossa unidade de teste tem apenas um sistema de iluminação LED branco básico de dois níveis
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| blijkbaar | aparentemente |
| landen | países |
| zones | zonas |
| wit | branco |
| rgb | rgb |
| eenheid | unidade |
NL De integratie van het hele frequentiebereik wordt ook soepel bereikt, dus er is een overtuigende eenheid in het geluid - niets wordt overdreven of onderbelicht
PT A integração de toda a faixa de frequência também é alcançada suavemente, então há uma unidade convincente no som - nada é exagerado ou subestimado
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| integratie | integração |
| eenheid | unidade |
| of | ou |
NL Er is meer dan genoeg ruimte beschikbaar om elk afzonderlijk onderdeel van de opname te identificeren, maar dat gaat niet ten koste van eenheid of integratie - er is voldoende vertrouwen in de manier waarop de FN7 een nummer opvoert.
PT Há espaço mais do que suficiente disponível para cada vertente individual da gravação a ser identificada, mas isso não prejudica a unidade ou integração - há confiança adequada na maneira como o FN7 encena uma música.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| opname | gravação |
| eenheid | unidade |
| integratie | integração |
| vertrouwen | confiança |
| manier | maneira |
| nummer | música |
NL Nogmaals, het is een vrij compacte eenheid met een rij standaard Alexa-knoppen boven het scherm en een mic mute/camera sluiterschuif rechtsboven
PT Mais uma vez, é uma unidade bastante compacta com uma fileira de botões Alexa padrão acima da tela e um controle deslizante de mudo / obturador de câmera no canto superior direito
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| compacte | compacta |
| eenheid | unidade |
| rij | fileira |
| standaard | padrão |
| scherm | tela |
| en | e |
| camera | câmera |
| is | é |
| knoppen | botões |
| alexa | alexa |
NL Het is nu een 13-megapixel-eenheid, in tegenstelling tot de vrij gemiddelde 1-megapixelcamera in de oudere versie
PT Agora é uma unidade de 13 megapixels, ao contrário da câmera comum de 1 megapixel dentro da versão anterior
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| nu | agora |
| oudere | anterior |
| is | é |
| eenheid | unidade |
NL Anders dan bij Ring, moet je de hele Arlo-eenheid verwijderen om bij de batterij te komen
PT Ao contrário do Ring, você terá que remover toda a unidade Arlo para colocar a bateria dentro
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| ring | ring |
| verwijderen | remover |
| batterij | bateria |
| je | você |
| moet | terá |
| eenheid | unidade |
| arlo | arlo |
NL Of de eenheid - genaamd de Julianna - heeft een zwarte kast van 44 mm met een goudkleurige ring rond de wijzerplaat en een zwarte stalen horlogeband in Milanese stijl
PT Ou a unidade - chamada Julianna - tem uma caixa preta de 44 mm com uma moldura dourada em torno do mostrador e uma pulseira de aço preta em estilo milanês
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| of | ou |
| eenheid | unidade |
| genaamd | chamada |
| zwarte | preta |
| en | e |
| stalen | aço |
| stijl | estilo |
NL Onze eenheid werd geleverd met een dikke zwarte rubberen riem die iets plakkerig aanvoelde toen we hem voor het eerst omdeden, maar dat gevoel is sindsdien getemd
PT Nossa unidade foi enviada com uma pulseira de borracha preta espessa que tinha uma sensação algo pegajosa quando a colocamos pela primeira vez, mas essa sensação foi domada desde então
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| eenheid | unidade |
| zwarte | preta |
| rubberen | borracha |
| gevoel | sensação |
NL Gezien de prominente plaats die wordt gegeven aan de camera-eenheid aan de achterkant van de Mi 11 Ultra, kunnen we gerust stellen dat dit het meest opvallende kenmerk van dit vlaggenschip is
PT Dada a proeminência do lugar dado à unidade da câmera na parte traseira do Mi 11 Ultra, é seguro dizer que é a característica mais proeminente deste carro-chefe
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| achterkant | traseira |
| ultra | ultra |
| kenmerk | característica |
| vlaggenschip | carro-chefe |
| eenheid | unidade |
| camera | câmera |
NL Kortom: de kracht van de Ultra zit hem echt in zijn fotografische vaardigheden. Of het de moeite waard is om daarvoor zon gigantisch stuk camera-eenheid naar achteren te hebben, is echter een andere vraag.
PT Resumindo: o forte do Ultra realmente está em suas proezas fotográficas. Se vale a pena ter um pedaço gigante de uma unidade de câmera atrás só por causa disso, no entanto, é outra questão.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| ultra | ultra |
| echt | realmente |
| stuk | pedaço |
| eenheid | unidade |
| camera | câmera |
NL Mixed reality daarentegen is helemaal nieuw en geeft je een suggestie of de echte en kunstmatige werelden in eenheid werken, wat Microsoft een sterker fundament geeft om deze nieuwste aanval op te zetten.
PT A realidade mista, por outro lado, é toda nova, dando a você uma sugestão ou os mundos real e artificial trabalhando em união, o que dá à Microsoft uma base mais forte para montar este último ataque.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| en | e |
| geeft | dando |
| suggestie | sugestão |
| of | ou |
| kunstmatige | artificial |
| werken | trabalhando |
| microsoft | microsoft |
| sterker | mais forte |
| fundament | base |
| aanval | ataque |
| je | você |
NL Het is een soortgelijke sensor als wat we vier jaar geleden in de Phantom 4 Pro Obsidian zagen. Die drone was natuurlijk veel groter en had een veel grotere camera-eenheid.
PT É um sensor semelhante ao que vimos no Phantom 4 Pro Obsidian há quatro anos. Claro, aquele drone era muito maior e tinha uma câmera muito maior.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| soortgelijke | semelhante |
| sensor | sensor |
| drone | drone |
| natuurlijk | claro |
| en | e |
| camera | câmera |
NL Het is een kleine eenheid die zich niet hoeft te bekommeren om sommige toeters en bellen van DJIs andere drones, zoals vouwmechanismen, en het heeft een meer onderscheidende vorm en hoogte dan die andere.
PT É uma pequena unidade que não precisa se preocupar com alguns dos sinos e assobios dos outros drones do DJI, como mecanismos dobráveis, e tem um formato e altura mais distintos do que os outros.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| kleine | pequena |
| eenheid | unidade |
| vorm | formato |
| hoogte | altura |
NL Onze eenheid laat zien dat het nog steeds 98 procent van zijn oorspronkelijke capaciteit heeft, nadat we de telefoon hebben gehad sinds de lancering.
PT Nossa unidade está mostrando que ainda tem 98 por cento de sua capacidade original, com o telefone desde o dia do lançamento.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| eenheid | unidade |
| procent | por cento |
| capaciteit | capacidade |
| telefoon | telefone |
| lancering | lançamento |
NL Honor Magic 3-hoes onthuld, toont een enorme ronde camera-eenheid aan de achterkant
PT Case Honor Magic 3 revelado, mostra uma unidade de câmera circular enorme na parte traseira
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| magic | magic |
| onthuld | revelado |
| enorme | enorme |
| achterkant | traseira |
| hoes | case |
| toont | mostra |
| eenheid | unidade |
| camera | câmera |
NL De Nest Audio-luidspreker heeft een vergelijkbare grootte als de originele Google Home, maar het is nu een met stof beklede eenheid
PT O alto-falante Nest Audio tem um tamanho semelhante ao do Google Home original, mas agora é uma unidade revestida de tecido
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| vergelijkbare | semelhante |
| grootte | tamanho |
| originele | original |
| stof | tecido |
| eenheid | unidade |
NL De camera-eenheid steekt ook niet te ver naar achteren uit, wat een steeds zeldzamer maar aangenaam ontwerp wordt.
PT A unidade da câmera também não se projeta muito para trás, o que é um recurso de design cada vez mais raro e agradável.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| aangenaam | agradável |
| ontwerp | design |
| eenheid | unidade |
| camera | câmera |
NL Succesvolle workspaces zorgen voor meer eenheid, security en eenvoud voor zowel uw interne medewerkers als medewerkers op afstand, en voor uw organisatie in haar geheel:
PT Espaços de trabalho bem-sucedidos promovem unidade, segurança e simplicidade para a sua força de trabalho interna e remota, bem como para a sua empresa como um todo:
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| eenheid | unidade |
| security | segurança |
| en | e |
| eenvoud | simplicidade |
| medewerkers | força de trabalho |
| organisatie | empresa |
| geheel | todo |
NL Eén merk, één methodologie, één positionering, één manier van werken. Deze periode in onze ontwikkeling zorgde voor eenheid en alignment door de hele organisatie.
PT Uma marca, uma metodologia, um posicionamento, uma forma de trabalhar. Durante esse tempo, pudemos presenciar o alinhamento e a unificação da nossa empresa.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| merk | marca |
| methodologie | metodologia |
| positionering | posicionamento |
| manier | forma |
| werken | trabalhar |
| periode | tempo |
| onze | nossa |
| en | e |
| organisatie | empresa |
NL Er is echter iets elegant aan het ontwerp, met de witte frontjes die dienen als bescherming tegen ruimtetijdperk van de werkelijke console-eenheid ertussenin
PT No entanto, há algo elegante em seu design, com as placas frontais brancas servindo como proteção da era espacial para a unidade de console real imprensada entre elas
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| iets | algo |
| elegant | elegante |
| ontwerp | design |
| witte | brancas |
| bescherming | proteção |
| werkelijke | real |
| eenheid | unidade |
| console | console |
NL Wanneer ingeschakeld, licht die centrale eenheid ook aan beide kanten op, net zoals de PS4 en PS4 Pro een lichtstrip hadden om te laten zien wanneer hij sliep of actief was.
PT Quando ligada, a unidade central também se acende em ambos os lados, assim como o PS4 e o PS4 Pro tinham uma faixa de luz para mostrar quando estava dormindo ou ativo.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| licht | luz |
| centrale | central |
| eenheid | unidade |
| kanten | lados |
| of | ou |
| actief | ativo |
| laten zien | mostrar |
NL In plaats daarvan heeft Google de camera-eenheid over de gehele breedte van de telefoon verspreid.
PT Em vez disso, o Google espalhou a unidade da câmera por toda a largura do telefone.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| breedte | largura |
| telefoon | telefone |
| eenheid | unidade |
| camera | câmera |
NL Onze review-eenheid is de Stormy Black, die een driekleurige afwerking heeft met donkergrijs dat de overheersende kleur aan de achterkant vormt, met een zwart camerapaneel en een lichter grijs paneel daarboven
PT Nossa unidade de análise é o Stormy Black, que apresenta um acabamento em três tons com cinza escuro formando a cor predominante na parte traseira, com um painel de câmera preto e um painel cinza claro acima dele
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| afwerking | acabamento |
| achterkant | traseira |
| en | e |
| paneel | painel |
| eenheid | unidade |
| review | análise |
NL Dit is terug te vinden in de prijs stijgen van $0,18 per NEO-eenheid bij de introductie in het begin van september tot meer dan $150 in 2018.
PT Isso se refletiu em seu aumento de preço de US $0,18 por unidade NEO no lançamento no início de setembro para mais de US $150 em 2018.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| prijs | preço |
| september | setembro |
| eenheid | unidade |
NL Hoewel die zoomlens allemaal goed en wel is, ook al hebben we hem eigenlijk al eerder gezien, is het de belangrijkste camera-eenheid van Find X2 Pro die het meest in deze telefoon geïnteresseerd is
PT Embora esse zoom seja muito bom, mesmo que já o tenhamos visto antes, é a principal câmera do Find X2 Pro que é do maior interesse neste telefone
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| gezien | visto |
| telefoon | telefone |
| camera | câmera |
NL De metalen centrale eenheid heeft geen naden, met gelijkmatig geboorde gaten waardoor het geluid de volledige 360 graden output kan perforeren.
PT Não há costuras na unidade central de metal, com orifícios perfurados uniformemente permitindo que o som perfure 360 graus de saída.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| centrale | central |
| eenheid | unidade |
| graden | graus |
| output | saída |
NL Dat gezegd hebbende, de achterste camera-eenheid steekt nog steeds uit - en de rand is zo afgewerkt dat hij, na verschillende bureau / tafel / zakcontacten, een beetje begint af te wrijven
PT Dito isso, a unidade da câmera traseira ainda se projeta - e sua borda é acabada de tal forma que, após vários contatos de mesa / mesa / bolso, ela começa a esfregar um pouco
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| gezegd | dito |
| en | e |
| rand | borda |
| begint | começa |
| eenheid | unidade |
| camera | câmera |
| zo | tal |
NL Het niet hebben van een grotere zoomlens is ook niet iets dat afwezig lijkt op een telefoon als deze, dus de algehele balans en fysieke camera-eenheid voelen licht aan als de juiste keuze.
PT Não ter um zoom mais significativo não é algo que parece ausente em um telefone como este também, então o equilíbrio geral e a unidade de câmera física parecem a escolha certa.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| telefoon | telefone |
| balans | equilíbrio |
| en | e |
| fysieke | física |
| keuze | escolha |
| eenheid | unidade |
| camera | câmera |
Показано 50 з 50 перекладів
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський