NL de ontvangers of categorieën van ontvangers waaraan de persoonsgegevens toegankelijk zijn gemaakt of nog steeds toegankelijk worden gemaakt, in het bijzonder bij ontvangers in derde landen of internationale organisaties;
"iedereen toegankelijk gemaakt" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:
NL de ontvangers of categorieën van ontvangers waaraan de persoonsgegevens toegankelijk zijn gemaakt of nog steeds toegankelijk worden gemaakt, in het bijzonder bij ontvangers in derde landen of internationale organisaties;
FR les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou sont encore communiquées, en particulier les destinataires dans des pays tiers ou des organisations internationales
Голландська | Французька |
---|---|
ontvangers | destinataires |
derde | tiers |
internationale | internationales |
organisaties | organisations |
NL de ontvangers of categorieën van ontvangers waaraan de persoonsgegevens toegankelijk zijn gemaakt of nog steeds toegankelijk worden gemaakt, in het bijzonder bij ontvangers in derde landen of internationale organisaties;
FR les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou sont encore communiquées, en particulier les destinataires dans des pays tiers ou des organisations internationales
Голландська | Французька |
---|---|
ontvangers | destinataires |
derde | tiers |
internationale | internationales |
organisaties | organisations |
NL Dit betekent dat updates voor iedereen toegankelijk zijn, waardoor iedereen echt zijn meest productieve zelf kan zijn.
FR Cela signifie que les mises à jour sont accessibles à tous, permettant véritablement à chacun d’être leur moi le plus productif.
Голландська | Французька |
---|---|
betekent | signifie |
updates | mises à jour |
toegankelijk | accessibles |
echt | véritablement |
NL Dit betekent dat updates voor iedereen toegankelijk zijn, waardoor iedereen echt zijn meest productieve zelf kan zijn.
FR Cela signifie que les mises à jour sont accessibles à tous, permettant véritablement à chacun d’être leur moi le plus productif.
Голландська | Французька |
---|---|
betekent | signifie |
updates | mises à jour |
toegankelijk | accessibles |
echt | véritablement |
NL Het bevat handleidingen die gemaakt zijn voor de Raspberry Pi, wat het betaalbaar maakt om aan de projecten te beginnen en toegankelijk is voor iedereen
FR Il propose des didacticiels conçus pour le Raspberry Pi, ce qui permet de créer des projets à la fois économiques et accessibles à tous
Голландська | Французька |
---|---|
projecten | projets |
toegankelijk | accessibles |
NL In 2015 werd het resultaat online toegankelijk gemaakt zodat iedereen de kranten uit deze belangrijke periode online kan doorzoeken
FR Depuis 2015, le résultat est accessible pour que chacun puisse parcourir en ligne les journaux de cette période cruciale
Голландська | Французька |
---|---|
resultaat | résultat |
online | en ligne |
toegankelijk | accessible |
iedereen | chacun |
kranten | journaux |
periode | période |
kan | puisse |
NL Om deze kans te kunnen benutten, is de vierde generatie van ACAP zo toegankelijk mogelijk gemaakt voor ontwikkelaars. Daarom is gebruik gemaakt van bekende API's en industriestandaardtechnologieën.
FR Pour capitaliser sur ce potentiel, la quatrième génération de la plateforme ACAP est conçue pour accorder l’accès le plus étendu possible aux développeurs au travers d’API et de technologies normalisées bien connues.
Голландська | Французька |
---|---|
vierde | quatrième |
generatie | génération |
gemaakt | conçue |
ontwikkelaars | développeurs |
bekende | connues |
s | s |
NL OKR's moeten transparant zijn voor iedereen: top-down, bottom-up, en crossfunctioneel. Als iedereen naar hetzelfde kader kijkt, heeft iedereen de mogelijkheid om naar dezelfde resultaten toe te werken.
FR Les OKR doivent être transparents pour tout le monde : descendants, ascendants et transversaux. Lorsque tout le monde regarde le même cadre, tout le monde a la possibilité de travailler vers les mêmes résultats.
NL Precies waarom deze zijn opgesplitst, weten we niet, maar het voelt meer als een snel toegankelijk paneel vanuit het midden en het juiste instellingenmenu dat toegankelijk is via het autopictogram.
FR Nous ne savons pas exactement pourquoi ils sont divisés, mais cela ressemble plus à un panneau daccès rapide depuis le centre et au menu de paramètres approprié accessible via licône de la voiture.
Голландська | Французька |
---|---|
meer | plus |
snel | rapide |
toegankelijk | accessible |
paneel | panneau |
midden | centre |
en | et |
NL Precies waarom deze zijn opgesplitst, weten we niet, maar het voelt meer als een snel toegankelijk paneel vanuit het midden en het juiste instellingenmenu dat toegankelijk is via het autopictogram.
FR Nous ne savons pas exactement pourquoi ils sont divisés, mais cela ressemble plus à un panneau daccès rapide depuis le centre et au menu de paramètres approprié accessible via licône de la voiture.
Голландська | Французька |
---|---|
meer | plus |
snel | rapide |
toegankelijk | accessible |
paneel | panneau |
midden | centre |
en | et |
NL Met een alles-in-één-Zoom Rooms for Touch-apparaat maakt u deze ruimten onmiddellijk toegankelijk voor video, waardoor concentreren en samenwerken toegankelijk is voor uw teams
FR Grâce à un appareil Zoom Rooms for Touch tout-en-un, activez instantanément la vidéo dans ces salles pour permettre à vos équipes de mieux se concentrer et travailler ensemble
NL Geschikt voor alle soorten gebruikers: krachtig voor professionals, toegankelijk voor iedereen, geautomatiseerd waar mogelijk.
FR Convient à tous les types d’utilisateurs : puissant pour les pros, léger pour tout le monde, automatisé autant que possible.
Голландська | Французька |
---|---|
krachtig | puissant |
mogelijk | possible |
geautomatiseerd | automatisé |
NL Zendesk is gebaseerd op een simpel idee: klantensoftware ontwikkelen die eenvoudig in het gebruik en voor iedereen toegankelijk is
FR Zendesk s’est construit sur une idée simple : élaborer un logiciel de service client facile à utiliser et accessible à tous
Голландська | Французька |
---|---|
zendesk | zendesk |
idee | idée |
ontwikkelen | élaborer |
NL Dat verandert nu. Vanaf nu kiezen mensen voor een andere manier. Sluit je aan bij ons streven om data voor iedereen toegankelijk te maken.
FR Aujourd'hui, tout cela change. Aujourd'hui, il existe d'autres choix. Ralliez-vous à notre cause et libérons les données.
Голландська | Французька |
---|---|
kiezen | choix |
voor | et |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.
Голландська | Французька |
---|---|
missie | mission |
toegankelijk | accessible |
handel | échange |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.
Голландська | Французька |
---|---|
missie | mission |
toegankelijk | accessible |
handel | échange |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.
Голландська | Французька |
---|---|
missie | mission |
toegankelijk | accessible |
handel | échange |
NL Toen we iPhone Backup Extractor creëerden, wilden we het voor iedereen toegankelijk maken, ongeacht of ze de technische knowhow hadden of niet. Het downloaden van uw iCloud-back-up of andere gegevens is net zo eenvoudig als 1, 2, 3.
FR Lorsque nous avons créé iPhone Backup Extractor, nous voulions le rendre accessible à tous, qu’ils aient le savoir-faire technique ou non. Télécharger votre sauvegarde iCloud ou d’autres données est aussi simple que 1, 2, 3.
Голландська | Французька |
---|---|
iphone | iphone |
technische | technique |
knowhow | savoir-faire |
downloaden | télécharger |
gegevens | données |
eenvoudig | simple |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.
Голландська | Французька |
---|---|
missie | mission |
toegankelijk | accessible |
handel | échange |
NL Een website is ook beter dan enkel een social media-profiel, omdat je een website zelf kunt controleren en je site voor iedereen toegankelijk is, ongeacht op welk platform je bezoekers zich bevinden.
FR Un site web est bien plus efficace qu'une page sur les réseaux sociaux : c'est vous qui le gérez et tous les clients peuvent y accéder, quelle que soit la plateforme qu'ils ont l'habitude d'utiliser.
Голландська | Французька |
---|---|
beter | bien |
kunt | peuvent |
bezoekers | clients |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.
Голландська | Французька |
---|---|
missie | mission |
toegankelijk | accessible |
handel | échange |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.
Голландська | Французька |
---|---|
missie | mission |
toegankelijk | accessible |
handel | échange |
NL Maak informatie toegankelijk voor iedereen wanneer ze die informatie nodig hebben
FR Mettez les informations à la portée de tous quand ils en ont besoin
Голландська | Французька |
---|---|
informatie | informations |
NL Uiteindelijk is de informatie toegankelijk voor iedereen die deze nodig heeft, of het nu de klant, de klantenservicemedewerker of het bedrijf is.
FR Au final, les informations sont accessibles à toutes les personnes qui en ont besoin, qu’il s’agisse du client, de l’agent ou de l’entreprise.
Голландська | Французька |
---|---|
uiteindelijk | final |
toegankelijk | accessibles |
nodig | besoin |
klant | client |
bedrijf | entreprise |
NL Zonder dat er training nodig is, is de software voor iedereen toegankelijk
FR Sans besoin de formation, le logiciel est accessible à tous
Голландська | Французька |
---|---|
training | formation |
iedereen | tous |
NL Trek de beste talenten aan door je vacatures voor iedereen toegankelijk te maken.
FR Attirez les meilleurs talents en rendant vos offres d'emploi accessibles à tous.
Голландська | Французька |
---|---|
talenten | talents |
toegankelijk | accessibles |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.
Голландська | Французька |
---|---|
missie | mission |
toegankelijk | accessible |
handel | échange |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.
Голландська | Французька |
---|---|
missie | mission |
toegankelijk | accessible |
handel | échange |
NL Daarnaast hebben wij het WCAG 2.1 Level AA certificaat en dat houdt in dat onze producten voor iedereen toegankelijk zijn.
FR Nous offrons également une meilleure accessibilité à tous les types d?utilisateurs d?internet grâce à la certification WCAG 2.1 niveau AA.
Голландська | Французька |
---|---|
level | niveau |
certificaat | certification |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.
Голландська | Французька |
---|---|
missie | mission |
toegankelijk | accessible |
handel | échange |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.
Голландська | Французька |
---|---|
missie | mission |
toegankelijk | accessible |
handel | échange |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.
Голландська | Французька |
---|---|
missie | mission |
toegankelijk | accessible |
handel | échange |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.
Голландська | Французька |
---|---|
missie | mission |
toegankelijk | accessible |
handel | échange |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.
Голландська | Французька |
---|---|
missie | mission |
toegankelijk | accessible |
handel | échange |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.
Голландська | Французька |
---|---|
missie | mission |
toegankelijk | accessible |
handel | échange |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.
Голландська | Французька |
---|---|
missie | mission |
toegankelijk | accessible |
handel | échange |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.
Голландська | Французька |
---|---|
missie | mission |
toegankelijk | accessible |
handel | échange |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.
Голландська | Французька |
---|---|
missie | mission |
toegankelijk | accessible |
handel | échange |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.
Голландська | Французька |
---|---|
missie | mission |
toegankelijk | accessible |
handel | échange |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.
Голландська | Французька |
---|---|
missie | mission |
toegankelijk | accessible |
handel | échange |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.
Голландська | Французька |
---|---|
missie | mission |
toegankelijk | accessible |
handel | échange |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.
Голландська | Французька |
---|---|
missie | mission |
toegankelijk | accessible |
handel | échange |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.
Голландська | Французька |
---|---|
missie | mission |
toegankelijk | accessible |
handel | échange |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.
Голландська | Французька |
---|---|
missie | mission |
toegankelijk | accessible |
handel | échange |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.
Голландська | Французька |
---|---|
missie | mission |
toegankelijk | accessible |
handel | échange |
NL We bouwen een open, veilige en betrouwbare cloud. Dit maakt innovatie voor iedereen toegankelijk en is ook eerlijker en verantwoordelijker.
FR Nous construisons un cloud ouvert, sécurisé et fiable. À la fois plus équitable et responsable, il permet de rendre l’innovation accessible à toutes et tous.
Голландська | Французька |
---|---|
open | ouvert |
cloud | cloud |
maakt | rendre |
toegankelijk | accessible |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.
Голландська | Французька |
---|---|
missie | mission |
toegankelijk | accessible |
handel | échange |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.
Голландська | Французька |
---|---|
missie | mission |
toegankelijk | accessible |
handel | échange |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.
Голландська | Французька |
---|---|
missie | mission |
toegankelijk | accessible |
handel | échange |
NL Het is onze missie om de handel in domeinnamen voor iedereen toegankelijk te maken.
FR Nous avons pour mission de rendre l’échange de noms de domaine accessible à tout le monde.
Голландська | Французька |
---|---|
missie | mission |
toegankelijk | accessible |
handel | échange |
Показано 50 з 50 перекладів