Перекладіть "leurs" на Голландська

FR Microsoft Dynamics NAV est une solution ERP qui permet aux PME de gérer leurs finances, leurs ventes, leurs relations clients, leurs processus de fabrication, leurs chaînes d'approvisionnement, leurs analyses, etc

• Microsoft Dynamics NAV
• PME de gérer
• finances
• ventes
• relations clients
• processus de fabrication
• chaînes d'approvisionnement
• analyses
• etc

FR Microsoft Dynamics NAV est une solution ERP qui permet aux PME de gérer leurs finances, leurs ventes, leurs relations clients, leurs processus de fabrication, leurs chaînes d'approvisionnement, leurs analyses, etc

• Microsoft Dynamics NAV
• PME de gérer
• finances
• ventes
• relations clients
• processus de fabrication
• chaînes d'approvisionnement
• analyses
• etc

FR Dans le podcast Sales Success Stories, Scott Ingram interviewe et décortique des vendeurs de classe mondiale pour découvrir leurs livres de vente préférés, leurs habitudes, leurs routines, leurs stratégies et leurs conseils.

• podcast Sales Success
• Scott Ingram interviewe
• décortique des vendeurs
• livres de vente
• habitudes
• routines
• stratégies

FR Par exemple, les représentants peuvent communiquer avec leurs clients par téléphone ou par e-mail, gérer leurs tâches et leurs rendez-vous, et surveiller l’état d’achèvement de leurs quotas de vente

• exemple
• représentants peuvent communiquer
• clients par téléphone
• e-mail
• gérer leurs tâches
• rendez-vous
• surveiller
• quotas de vente

FR Vous serez à même de mieux les guider dans leurs choix et de leur proposer des destinations en adéquation parfaite avec leurs envies, leurs exigences et leurs attentes.

• mieux les guider
• choix
• proposer des destinations
• envies
• exigences

FR Un bon système "web-to-print" peut mettre en place des magasins fermés pour ces clients, avec leurs préférences, leurs méthodes d'expédition, leurs méthodes de paiement, leur collection de produits et, bien sûr, leurs prix

• bon système
• clients
• préférences
• méthodes d'expédition
• méthodes de paiement
• collection de produits
• sûr
• prix

FR Par exemple, les représentants peuvent communiquer avec leurs clients par téléphone ou par e-mail, gérer leurs tâches et leurs rendez-vous, et surveiller l’état d’achèvement de leurs quotas de vente

• exemple
• représentants peuvent communiquer
• clients par téléphone
• e-mail
• gérer leurs tâches
• rendez-vous
• surveiller
• quotas de vente

FR Par exemple, les représentants peuvent communiquer avec leurs clients par téléphone ou par e-mail, gérer leurs tâches et leurs rendez-vous, et surveiller l’état d’achèvement de leurs quotas de vente

• exemple
• représentants peuvent communiquer
• clients par téléphone
• e-mail
• gérer leurs tâches
• rendez-vous
• surveiller
• quotas de vente

FR Des milliers d'entreprises de toutes tailles, des startups aux grandes entreprises, utilisent le logiciel et les API de Xoxoday pour leurs employés, leurs clients, leurs ventes et leurs récompenses.

• tailles
• startups aux grandes
• utilisent le logiciel
• API de Xoxoday
• employés
• clients
• ventes

FR Les fiches de contact contiennent de nombreuses informations sur ces personnes (leurs numéros de téléphone, le nom de leur société, leur IM, leurs lieux de travail, leurs titres, leurs dates de naissance, etc.)

• fiches de contact
• numéros de téléphone
• IM
• lieux de travail
• titres
• dates de naissance

FR Plus de 444 306 personnes et entreprises ont fait appel à nous pour leurs logos personnalisés, leurs livres et tous types de designs graphiques. Lisez leurs commentaires sur 99designs pour comprendre comment un design de qualité a changé leur vie.

• logos personnalisés
• livres
• types de designs
• Lisez leurs commentaires
• qualité a changé

FR Dès notre première livraison de repas, nous savions que nos clients ne tarderaient pas à nous communiquer leurs questions, leurs commentaires et leurs inquiétudes

• Dès notre première
• repas
• communiquer leurs questions
• commentaires
• inquiétudes

FR Insight permet aux équipes de suivre leurs actifs, leurs éléments de configuration et leurs ressources pour obtenir une visibilité sur les relations critiques entre les apps, les services, l'infrastructure sous-jacente et d'autres dépendances clés.

• suivre leurs actifs
• éléments de configuration
• ressources pour obtenir
• l'infrastructure sous-jacente
• d'autres dépendances

FR En tant que membre de FIRST, Zendesk collabore avec d’autres membres afin d’utiliser leurs connaissances, leurs compétences et leurs expériences combinées pour promouvoir un environnement électronique mondial plus sûr.

• tant que membre
• FIRST
• connaissances
• compétences
• environnement électronique mondial

FR Les utilisateurs de tous niveaux engagent la conversation à partir de leurs données et développent leurs compétences data en s'entraînant et en appliquant leurs acquis

• engagent la conversation
• développent leurs compétences
• s'entraînant
• appliquant leurs acquis

FR Ensuite ils communiqueront leurs visualisations et leurs sources de données à l'ensemble de l'entreprise afin de permettre à leurs collègues de travailler plus efficacement

• Ensuite ils communiqueront
• visualisations
• sources de données
• l'ensemble de l'entreprise
• travailler plus efficacement

FR Les responsables utilisent les cartes pour définir leurs stratégies, leurs projets, leurs actions, et plus.

• définir leurs stratégies
• projets
• actions

FR Plus d’un milliard de personnes l’utilisent pour interagir avec leurs proches ou leurs amis, alors pourquoi n’en feraient-ils pas autant pour dialoguer avec leurs marques préférées ?

• amis
• alors pourquoi
• feraient-ils pas autant
• préférées

FR Se conformer à la présente politique et s’assurer qu’elle sera respectée par les membres de leur institution, leurs agents, leurs coopératives et les autres organisations ayant accès à leurs données.

• politique
• agents
• coopératives
• organisations ayant accès

FR les EME à optimiser l’utilisation de leurs ressources, développer leurs économies et accroître leur production et leurs échanges

• EME à optimiser
• ressources
• développer leurs économies
• accroître leur production
• échanges

FR En chemin, vous croisez des vignerons dans leurs vignobles, des agriculteurs et leurs chevaux dans des endroits quasiment inexplorés, ainsi que des fabricants d’instruments de musique et leurs épicéas de résonance de 350 ans d’âge

• chemin
• croisez des vignerons
• vignobles
• agriculteurs
• quasiment inexplorés
• fabricants
• musique
• épicéas de résonance

FR Nous aidons les doctorants dans leurs mémoires, les étudiants dans leurs recherches et les professeurs dans leurs conférences en ligne

• aidons les doctorants
• mémoires
• ligne

FR Découvrez comment des organisations du monde entier utilisent MindMeister pour la gestion de leurs équipes, de leurs réunions et de leurs projets, à l'aide de cartes mentales :

• entier utilisent MindMeister
• réunions
• projets
• l'aide de cartes

FR Nos solutions CPM aident les groupes d'aujourd'hui à moderniser et à accélérer leurs processus financiers et à améliorer la qualité de leurs données et de leurs décisions.

• solutions CPM aident
• accélérer leurs processus
• améliorer la qualité
• données

FR Grâce à IBM Watson, découvrez ce qui les passionne grâce à des insights sur leurs centres d’intérêt, leurs données démographiques et leurs comportements de consommation

• Grâce à IBM
• données démographiques
• comportements de consommation

FR L’utilisation de ces données vous permettra de découvrir ce qui passionne vos marchés cibles grâce à des informations sur leurs centres d’intérêt, leurs caractéristiques démographiques et leurs comportements.

• données vous permettra
• marchés cibles grâce
• caractéristiques démographiques

FR Les utilisateurs peuvent accéder à un historique complet de leurs archives, voir leurs versions précédentes, consulter leurs modifications et restaurer des archives à tout moment.

• utilisateurs peuvent accéder
• archives
• voir leurs versions
• consulter leurs modifications
• restaurer des archives

FR Les bébés adorent gigoter librement et explorer leurs mains et leurs pieds tout en ressentant l’affection de leurs parents

• bébés adorent gigoter
• explorer leurs mains
• parents

FR Depuis des décennies, nous cherchons à savoir comment les intérieurs et leur ameublement peuvent servir au mieux leurs habitants, leurs utilisateurs et leurs visiteurs

• décennies
• cherchons à savoir
• intérieurs
• ameublement peuvent servir
• mieux leurs habitants
• utilisateurs
• visiteurs

FR Nous voulons encourager une attitude qui leur fait sentir que leurs éducateurs croient en leurs compétences et en leur avenir, qu’ils ne sont pas réduits à leur dossier ou à leurs difficultés

• avenir
• difficultés

FR Alors que les entreprises continuent de riposter en renforçant leurs mesures de sécurité, les cybercriminels doivent constamment faire évoluer leurs tactiques et améliorer leurs techniques de phishing et d'usurpation.

• continuent de riposter
• renforçant leurs mesures
• sécurité
• cybercriminels doivent constamment
• évoluer leurs tactiques
• améliorer leurs techniques
• phishing

FR Dans cet article, nous approfondissons les différentes smart seeds et renseignons sur leurs origines, leurs utilisations et leurs effets

• cet article
• approfondissons les différentes
• seeds
• utilisations
• effets

FR Célèbres pour leurs paysages, leurs pulls et leurs jolis cottages, les îles d'Aran surpren...

• pulls
• jolis cottages
• îles d'Aran

FR Les analystes métier aident les entreprises à améliorer leurs procédures et leurs programmes. Mais connaissez-vous leur indemnité standard à travers le monde en fonction de leur expérience de travail, de leur emplacement et de leurs compétences?

• analystes métier aident
• entreprises à améliorer
• procédures
• programmes
• connaissez-vous leur indemnité
• travail
• emplacement
• compétences

FR Il s’agit de nouvelles entreprises dans l’écosystème, mais spécialisées dans leurs marchés respectifs. Elles s’engagent à développer leurs connaissances et leurs compétences et à soutenir une relation à long terme avec Unit4.

• respectifs
• Elles
• développer leurs connaissances
• compétences
• soutenir une relation

FR Nos solutions CPM aident les groupes d'aujourd'hui à moderniser et à accélérer leurs processus financiers et à améliorer la qualité de leurs données et de leurs décisions.

• solutions CPM aident
• accélérer leurs processus
• améliorer la qualité
• données

FR La nouvelle solution ESG intégrée de ServiceNow permet aux entreprises de mettre en œuvre leurs stratégies, leurs programmes et leurs initiatives ESG.

• nouvelle solution ESG
• mettre en œuvre
• stratégies
• programmes
• initiatives

FR La nouvelle solution ESG intégrée de ServiceNow permet aux entreprises de mettre en œuvre leurs stratégies, leurs programmes et leurs initiatives ESG.

• nouvelle solution ESG
• mettre en œuvre
• stratégies
• programmes
• initiatives

FR La nouvelle solution ESG intégrée de ServiceNow permet aux entreprises de mettre en œuvre leurs stratégies, leurs programmes et leurs initiatives ESG.

• nouvelle solution ESG
• mettre en œuvre
• stratégies
• programmes
• initiatives

FR La nouvelle solution ESG intégrée de ServiceNow permet aux entreprises de mettre en œuvre leurs stratégies, leurs programmes et leurs initiatives ESG.

• nouvelle solution ESG
• mettre en œuvre
• stratégies
• programmes
• initiatives

FR La nouvelle solution ESG intégrée de ServiceNow permet aux entreprises de mettre en œuvre leurs stratégies, leurs programmes et leurs initiatives ESG.

• nouvelle solution ESG
• mettre en œuvre
• stratégies
• programmes
• initiatives

FR La nouvelle solution ESG intégrée de ServiceNow permet aux entreprises de mettre en œuvre leurs stratégies, leurs programmes et leurs initiatives ESG.

• nouvelle solution ESG
• mettre en œuvre
• stratégies
• programmes
• initiatives

FR La nouvelle solution ESG intégrée de ServiceNow permet aux entreprises de mettre en œuvre leurs stratégies, leurs programmes et leurs initiatives ESG.

• nouvelle solution ESG
• mettre en œuvre
• stratégies
• programmes
• initiatives

FR Grâce à IBM Watson, découvrez ce qui les passionne grâce à des insights sur leurs centres d’intérêt, leurs données démographiques et leurs comportements de consommation

• Grâce à IBM
• données démographiques
• comportements de consommation

FR L’utilisation de ces données vous permettra de découvrir ce qui passionne vos marchés cibles grâce à des informations sur leurs centres d’intérêt, leurs caractéristiques démographiques et leurs comportements.

• données vous permettra
• marchés cibles grâce
• caractéristiques démographiques

FR les EME à optimiser l’utilisation de leurs ressources, développer leurs économies et accroître leur production et leurs échanges

• EME à optimiser
• ressources
• développer leurs économies
• accroître leur production
• échanges

FR Nous les aidons à améliorer leurs services, à réduire leurs coûts, à rationaliser leur documentation et à faire évoluer leurs relations clients, pour ainsi optimiser leur part de portefeuille.

• aidons à améliorer
• réduire leurs coûts
• rationaliser leur documentation
• évoluer leurs relations
• optimiser leur part

FR Plus d’un milliard de personnes l’utilisent pour interagir avec leurs proches ou leurs amis, alors pourquoi n’en feraient-ils pas autant pour dialoguer avec leurs marques préférées ?

• amis
• alors pourquoi
• feraient-ils pas autant
• préférées

FR Plus d’un milliard de personnes l’utilisent pour interagir avec leurs proches ou leurs amis, alors pourquoi n’en feraient-ils pas autant pour dialoguer avec leurs marques préférées ?

• amis
• alors pourquoi
• feraient-ils pas autant
• préférées

FR Plus d’un milliard de personnes l’utilisent pour interagir avec leurs proches ou leurs amis, alors pourquoi n’en feraient-ils pas autant pour dialoguer avec leurs marques préférées ?

• amis
• alors pourquoi
• feraient-ils pas autant
• préférées