Перекладіть "tijdje weer terug" на Англійська

NL Het belangrijkste verschil tussen beide is dat 302 als iets dubbelzinniger wordt beschouwd, terwijl 307 verduidelijkt dat de gevraagde URL tijdelijk is verplaatst en over een tijdje weer terug zal zijn

• belangrijkste verschil tussen
• gevraagde URL tijdelijk
• tijdje weer terug

NL Het belangrijkste verschil tussen beide is dat 302 als iets dubbelzinniger wordt beschouwd, terwijl 307 verduidelijkt dat de gevraagde URL tijdelijk is verplaatst en over een tijdje weer terug zal zijn

• belangrijkste verschil tussen
• gevraagde URL tijdelijk
• tijdje weer terug

NL Met deze film blikt KLM terug op 2021, een jaar van optimisme en keihard doorzetten. De wereld opende weer en er kon weer gevlogen worden. Er was weer perspectief, maar we moesten ons ook continu aanpassen aan snel veranderende omstandigheden, zoals

• film blikt KLM
• optimisme en keihard
• wereld opende weer
• kon weer gevlogen
• was weer perspectief
• aanpassen aan snel
• omstandigheden

NL Met deze film blikt KLM terug op 2021, een jaar van optimisme en keihard doorzetten. De wereld opende weer en er kon weer gevlogen worden. Er was weer perspectief, maar we moesten ons ook continu aanpassen aan snel veranderende omstandigheden, zoals

• film blikt KLM
• optimisme en keihard
• wereld opende weer
• kon weer gevlogen
• was weer perspectief
• aanpassen aan snel
• omstandigheden

NL Verloopt: De klei verandert in de loop van tijd zijn toestand. Laat u de massa een tijdje liggen, dan verloopt hij langzaam. Zo verandert het voorgevormde object na verloop van tijd weer in een platte klomp.

• Verloopt
• loop van tijd
• toestand
• tijdje liggen
• verloopt hij langzaam
• verandert het voorgevormde
• verloop van tijd
• platte

NL Anna heeft al een tijdje ontzettende last van haar rug. Ze gaat nu eindelijk naar de dokter om zich te laten opereren in deze simulatiegame. Kun jij de operatie uitvoeren en ervoor zorgen dat ze weer de oude wordt?

• tijdje ontzettende last
• haar rug
• simulatiegame
• uitvoeren en ervoor
• weer de oude

NL Eerste beoordeling van Honor 50: raad eens wie er terug is, weer terug

• raad eens wie
• weer terug

NL Herken je dat ook? Dat je in het dagelijks leven vaak wordt opgeslokt door alles wat zich alleen in je hoofd afspeelt. En dat je daardoor niet echt aanwezig bent? Meditatie helpt je om weer terug te komen in het hier en nu en daarmee terug bij jezelf.

• dagelijks leven vaak
• opgeslokt door alles
• hoofd afspeelt
• daardoor niet echt
• bent

NL Herken je dat ook? Dat je in het dagelijks leven vaak wordt opgeslokt door alles wat zich alleen in je hoofd afspeelt. En dat je daardoor niet echt aanwezig bent? Meditatie helpt je om weer terug te komen in het hier en nu en daarmee terug bij jezelf.

• dagelijks leven vaak
• opgeslokt door alles
• hoofd afspeelt
• daardoor niet echt
• bent

NL Eerste beoordeling van Honor 50: raad eens wie er terug is, weer terug

• raad eens wie
• weer terug

NL Wanneer je weer terug bent in Nederland is het wel van belang dat je je natuurlijk weer inschrijft bij de gemeente!

• Wanneer je weer
• bent in Nederland
• natuurlijk weer inschrijft
• gemeente

NL De Dell XPS-lijn van laptops is al een tijdje een uitstekende keuze. Het is de dunste 15″ PC-laptop die er is, maar doet geen afbreuk aan de prestaties. De nieuwste versie -

• tijdje een uitstekende
• doet geen afbreuk
• prestaties
• nieuwste versie

NL De meeste sites voor het hosten van snippets vertellen je dat je de code snippet moet toevoegen aan het functions.php bestand van je actieve thema, dat na een tijdje nogal lang en rommelig kan worden

• hosten van snippets
• thema
• tijdje nogal lang

NL Dit jaar - net als bij een aantal andere - waren de wijzigingen aan de iCloud dieper en we wilden een tijdje vuur houden totdat we de veranderingen volledig hebben zien uitdragen in plaats van naar binnen te snellen.

• waren de wijzigingen
• wilden een tijdje
• uitdragen in plaats

NL Twitter test al een tijdje verdwijnende tweets - genaamd Fleets -. En na het in verschillende landen te hebben getest, heeft het nu besloten het

• tijdje verdwijnende tweets
• genaamd Fleets

NL Of aan de andere kant, je kunt je een tijdje concentreren op de klankoefeningen, op dat moment na een week of zo rond de taal- en cultuuroefeningen

• kant
• klankoefeningen
• rond de taal-
• cultuuroefeningen

NL Het kan een tijdje wat dof lijken

• tijdje wat dof

NL Rename My TV Series bestaat al een tijdje en het is tijd voor een update (de ?oude? versie kun je nog steed hier vinden). Dus vandaag presenteer ik met enige trots: Rename My TV Series 2.

• Rename My TV
• oude
• steed hier vinden
• Dus vandaag presenteer
• enige trots

NL Lazarus, een op Free Pascal gebaseerd gratis en open source ontwikkelomgeving die veel weg heeft van Delphi, en cross-platform applicatie ontwikkeling toestaat, bestaat al een tijdje en begint meer en meer volwassen te worden

• Lazarus
• Free Pascal gebaseerd
• open source ontwikkelomgeving
• cross-platform applicatie ontwikkeling

NL De situatie zonder iOS is een beetje anders; er is een drempel waarbij de NHS COVID-19-app stil kan worden als hij een tijdje op de achtergrond wordt gelaten, en apparaatlogboeken laten voorbeelden hiervan zien

• situatie zonder iOS
• beetje anders
• hij een tijdje
• achtergrond wordt gelaten
• apparaatlogboeken laten voorbeelden
• zien

NL Ik heb eerder genoemd, ik denk dat het een tijdje duurt om deze bedrijven te bouwen, ik denk dat het nuttig is in mijn geval

• eerder genoemd
• bedrijven te bouwen
• mijn geval

NL Datzelfde tuincentrum heeft uiteindelijk – net als alle andere retailers – een tijdje de deuren moeten sluiten tijdens de tweede lockdown.”

• retailers
• tijdje de deuren

NL Hij vertelt: “Dan zit ik het liefst eerst zelf een tijdje op de bok om alle lijnen uit te zetten

• Hij vertelt
• zetten

NL Windows heeft al een tijdje de mogelijkheid om vensters naast elkaar te rangschikken en open te klikken, maar nu met Windows 11 wordt deze

• tijdje de mogelijkheid
• vensters naast elkaar
• rangschikken en open
• klikken

NL Apple heeft gewerkt aan augmented reality- en virtual reality-technologieën. En AR-brillen gaan al een tijdje de ronde. Dit is wat we weten.

• Apple heeft gewerkt
• reality-technologieën
• tijdje de ronde

NL Met Oculus Link speel je al een tijdje PC VR-games op de Oculus Quest 2, maar binnenkort kun je dit ook draadloos doen.

• Oculus Link speel
• tijdje PC VR-games
• Oculus Quest
• draadloos

NL Steam-verkopen zijn een geweldige manier om je zuurverdiende geld te verspillen aan geweldige games waar je al een tijdje over nadenkt om te kopen,

• geld te verspillen
• tijdje over nadenkt

NL Oculus belooft al een tijdje stand-alone virtual reality. Geen snoeren. Geen aparte computer. Nu is die belofte werkelijkheid, met Oculus Go. De beste

• tijdje stand-alone virtual
• snoeren
• aparte computer
• belofte werkelijkheid
• Oculus Go
• beste

NL Het nieuws over de augmented reality-headset van Apple duikt al een tijdje op. Het laatste gerucht gaat dat Apple eraan werkt met Valve.

• reality-headset van Apple
• Apple eraan werkt

NL We wachten al een tijdje op een goedkopere iPhone die debuteert om de al lang niet meer leverbare iPhone SE te vervangen. Nu is het hier.

NL Aan het water, in een meer rustieke omgeving, in de stad of midden in een schitterend berglandschap, deze accommodatiemogelijkheden zullen je inspireren om een tijdje te blijven.

• water
• rustieke omgeving
• stad of midden
• schitterend berglandschap

NL Het gerucht gaat dat OnePlus al een tijdje aan TWS-oortelefoons werkt, en ze zullen volgens een nieuw gerucht OnePlus Buds worden genoemd

• tijdje aan TWS-oortelefoons
• gerucht OnePlus Buds
• genoemd

NL Een publiek opbouwen voor je blog kan een tijdje duren, je bent namelijk niet een succesvolle blogger van de ene op de andere dag

• duren
• dag

NL Redirecties worden vaak ingesteld en vergeten, maar de site verandert voortdurend, dus het kan nodig zijn om redirecties die al een tijdje bestaan opnieuw te evalueren

• Redirecties worden vaak
• vergeten
• site verandert voortdurend
• tijdje bestaan opnieuw
• evalueren

NL Een tijdje geleden waren de Google SERP's gemakkelijk te "manipuleren", en konden we Google een website laten indexeren op basis van trefwoorden en links.

• tijdje geleden waren
• Google SERP's gemakkelijk
• konden we Google

NL In dit geval is de server buiten gebruik omdat er wijzigingen worden doorgevoerd en deze een tijdje moeten worden afgesloten.

• buiten gebruik omdat
• wijzigingen worden doorgevoerd

NL In plaats daarvan is de ontwikkeling al een tijdje aan de gang en dat zal in de nabije toekomst zo blijven.

NL Je staat nu al een tijdje op mijn radar en ik ben vooral onder de indruk van het succes dat je hebt met je website.

• tijdje op mijn

NL U heeft een tijdje geleden een voertuig gekocht en bent niet tevreden over de prestaties? U heeft om kostenredenen voor het lagere prestatiemodel gekozen en wilt dit nu achteraf aanpassen?

• gekocht en bent
• achteraf aanpassen

NL Prijzig maar over het algemeen krachtig en levert het beste toetsenbord in een gaming-laptop die we al een tijdje hebben gezien. Maar hoe zit al het

• tijdje hebben gezien

NL De BBC rolt het eerste grote herontwerp voor BBC iPlayer in een tijdje uit.

NL EE is al een tijdje bezig om Huawei-apparatuur uit zijn kernnetwerk te verwijderen, maar er is nu een vertraging van twee jaar in de tijdschaal. Het k...

• kernnetwerk te verwijderen
• vertraging van twee
• tijdschaal

NL Oppo werkt al een tijdje aan opvouwbare telefoons, maar is niet tevreden genoeg met de resultaten om een toestel publiekelijk vrij te geven. Dat gaat

• tijdje aan opvouwbare

NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?

• hebt je evenement
• eindelijk het licht
• zien

NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien

• hebt je evenement
• eindelijk het licht
• zien

NL Ook op deze tour zal ik mijn interpretatie vervolgens laten bevestigen door de veterinaire dienst van het district om veilig te kunnen handelen bij verdere wandelingen in de regio, aangezien de situatie zeker nog een tijdje zal aanhouden ...

• interpretatie vervolgens laten
• district om veilig
• handelen bij verdere
• regio
• aangezien de situatie
• tijdje zal aanhouden

NL Nadat het pad het dichte moerasbos is binnengegaan, leidt het pad met verschillende richtingsveranderingen naar de Langen Horstfließ en volgt het na een tijdje op een heel natuurlijke manier te zijn overgestoken

• Nadat het pad
• leidt het pad
• Horstfließ en volgt
• overgestoken

NL Nadat u bij het keerpunt de Briese bent overgestoken, passeert u het boswachtershuis Wensickendorf, waarna het pad een tijdje door het bos loopt zonder oogcontact met het water.

• keerpunt de Briese
• overgestoken
• Wensickendorf
• waarna het pad
• loopt zonder oogcontact

NL De hoofdgrot is een tijdje geleden ingestort, maar er is nog steeds een goede grot om doorheen te kruipen naar het balkon - zeker de moeite waard om te stoppen, vooral voor kinderen

• geleden ingestort
• steeds een goede
• doorheen te kruipen
• balkon
• zeker de moeite
• stoppen
• vooral voor kinderen

NL In het begin allemaal goed, cool, na een tijdje realiseer ik me dat het niet de klassieke rit zou zijn geweest

• cool
• klassieke rit zou
• geweest