NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.
Перекладіть "manier veranderen waarop" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "manier veranderen waarop" з Голландська на Англійська
Переклади manier veranderen waarop
"manier veranderen waarop" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська manier veranderen waarop
Голландська
Англійська
EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| mensen | people |
| support | support |
| kanalen | channels |
| vaak | often |
| idealiter | ideally |
| agenten | agents |
NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen
EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gepassioneerd | passionate |
| gemaakt | made |
| veranderen | changing |
NL Met levering op verzoek veranderen we de manier waarop mensen hun boodschappen doen. Dit leidt tot minder voedselverspilling wanneer plannen veranderen maar hun boodschappen dagenlang vooruit gepland waren.
EN With delivery on demand, we change how people do groceries. It leads to less food waste when plans change but groceries are planned ahead for days.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| levering | delivery |
| verzoek | demand |
| veranderen | change |
| mensen | people |
| minder | less |
| plannen | plans |
| gepland | planned |
NL In zijn gedurfde talk zegt hij: Als we de wereld willen veranderen, moeten we de manier waarop we denken veranderen.
EN In this bold talk, he says: Let's change the way we think about changing the world.
NL Als je een klacht hebt over de manier waarop wij je persoonsgegevens verwerken of over de manier waarop wij een verzoek hebben behandeld, neem dan contact met ons op
EN If you want to raise a complaint about the way we process your Personal Data or the way we have handled a request, please contact us
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| als | if |
| klacht | complaint |
| of | or |
| behandeld | handled |
| contact | contact |
NL Door de snelle groei van ons bedrijf leek Bynder de perfecte oplossing om die broodnodige structuur toe te voegen aan niet alleen de manier waarop we assets opslaan, maar ook de manier waarop ze binnen het team worden gebruikt
EN With our business growing rapidly, Bynder seemed like the perfect solution to add that much-needed structure to not only how we store assets, but how they’re used within the team too
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bynder | bynder |
| perfecte | perfect |
| oplossing | solution |
| assets | assets |
NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.
EN She is the kind of founder that was able to find opportunities in change, and quickly realised that technology is shaping not only the way we interact and connect, but also the way we express our identity.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| oprichter | founder |
| kansen | opportunities |
| verandering | change |
| snel | quickly |
| identiteit | identity |
NL De pandemie, die de manier waarop we leven heeft veranderd, heeft ook de manier veranderd waarop we communiceren, contact maken en werken
EN The pandemic, which has changed the way we live, has also changed how we communicate, connect, and work
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| pandemie | pandemic |
| manier | way |
| leven | live |
| veranderd | changed |
| ook | also |
| werken | work |
NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.
EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| klant | customer |
| vertrouwen | trust |
| comfort | comfort |
| manier | ways |
| vrienden | friends |
| familie | family |
NL "Klantervaring is mijn passie, vooral de manier waarop de ervaring verandert en de manier waarop technologie en de markt steeds hogere verwachtingen bij klanten wekken," aldus Berube.
EN “I’m passionate about the customer experience, how it’s changing and the way that technology and the market are generating ever-increasing customer expectations,” she says.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| klantervaring | customer experience |
| ervaring | experience |
| verandert | changing |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
NL Het kan zijn dat u ondanks onze zorgvuldige aanpak een klacht heeft over de manier waarop Splashtop uw persoonsgegevens verwerkt en/of de manier waarop wij met uw rechten omgaan
EN It is possible that, despite our careful approach, you have a complaint about the way Splashtop processes your personal data and/or the way we deal with your rights
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ondanks | despite |
| klacht | complaint |
| splashtop | splashtop |
| rechten | rights |
NL De manier waarop we onszelf voorstellen heeft invloed op de manier waarop anderen ons waarnemen. Leer hoe je de mening van een interviewer kunt beïnvloeden!
EN Learn how to interview effectively with these 10 Zoom interview tips and review extra advice for employers and hiring managers conducting interviews virtually.
NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.
EN She is the kind of founder that was able to find opportunities in change, and quickly realised that technology is shaping not only the way we interact and connect, but also the way we express our identity.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| oprichter | founder |
| kansen | opportunities |
| verandering | change |
| snel | quickly |
| identiteit | identity |
NL Niet veranderen om te veranderen, maar goed kijken: wat kunnen we slimmer doen? Deze manier van denken en doen is uniek in de Rabobank, en ik voel me er zeer in thuis.’
EN Not changing for the sake of changing but standing back and asking: how can we do things smarter? This way of thinking and doing is unique to Rabobank, and I feel really at home in this culture.’
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| veranderen | changing |
| slimmer | smarter |
| manier | way |
| denken | thinking |
| rabobank | rabobank |
| voel | feel |
| zeer | really |
NL Technologieën, zoals machinaal leren, kunstmatige intelligentie en robotica veranderen niet alleen de manier waarop fabrikanten werken, maar ook hoe zij samenwerken met partners, leveranciers en klanten.
EN Technologies such as machine learning, artificial intelligence and robotics are not only changing the way manufacturers work but how they collaborate with partners, suppliers and customers.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| intelligentie | intelligence |
| robotica | robotics |
| veranderen | changing |
| manier | way |
| werken | work |
| samenwerken | collaborate |
| partners | partners |
| klanten | customers |
NL Om een datagestuurde organisatie te worden, zijn investeringen nodig in zowel datacultuur als technologie om de manier waarop mensen besluiten nemen, te veranderen.
EN Becoming a data-driven organisation requires investments in both data culture and technology to shift how people make decisions.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| investeringen | investments |
| nodig | requires |
| datacultuur | data culture |
| mensen | people |
| besluiten | decisions |
| veranderen | shift |
NL We maken baanbrekende producten die de manier veranderen waarop mensen data gebruiken.
EN We make breakthrough products that change the way people use data.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| we | we |
| manier | way |
| mensen | people |
| data | data |
| gebruiken | use |
NL Onze producten veranderen de manier waarop mensen data gebruiken om problemen op te lossen. Met onze hulp worden data-analyses snel en gemakkelijk, mooi en bruikbaar. Het is software voor ons allemaal.
EN Our products are transforming the way people use data to solve problems. We make analysing data fast and easy, beautiful and useful. It’s software for anyone and everyone.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| manier | way |
| data | data |
| gebruiken | use |
| problemen | problems |
| snel | fast |
| mooi | beautiful |
| veranderen | transforming |
| op | make |
NL Als producent van een ethischere mobiele telefoon probeert Fairphone de manier waarop electronica wordt geproduceerd te veranderen.
EN Makers of the ethical cell phone, Fairphone is working to change the way our electronics are manufactured.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| manier | way |
| geproduceerd | manufactured |
NL Forge is een app-ontwikkelingsplatform ontworpen om de manier waarop Atlassian-cloudproducten worden aangepast, uitgebreid en geïntegreerd radicaal te veranderen.
EN Forge is an app development platform designed to revolutionize how Atlassian cloud products are customized, extended, and integrated.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| manier | platform |
| aangepast | customized |
| uitgebreid | extended |
| geïntegreerd | integrated |
| atlassian | atlassian |
NL Het is niet eenvoudig om de manier waarop je bedrijf besluiten neemt te veranderen, maar door data en analyse in de beslissingscyclus te integreren, zie je de grootste transformatieve impact op je organisatie
EN Transforming how your company makes decisions is no easy task, but incorporating data and analytics into decision-making cycles is how you will see the most transformative impact on your organisation
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| besluiten | decisions |
| impact | impact |
NL Onze producten veranderen de manier waarop mensen data gebruiken om problemen op te lossen. Met onze hulp worden data-analyses snel en gemakkelijk, mooi en bruikbaar. Het is software voor ons allemaal. Wij zijn Tableau Software.
EN Our products are transforming the way people use data to solve problems. We make analysing data fast and easy, beautiful and useful. It’s software for anyone and everyone. We are Tableau Software.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| manier | way |
| data | data |
| gebruiken | use |
| problemen | problems |
| snel | fast |
| mooi | beautiful |
| tableau | tableau |
| veranderen | transforming |
| op | make |
NL Force Touch is de nieuwe drukgevoelige technologie van Apple die belooft de manier waarop we omgaan met onze Macs te veranderen door ondiepe en diepe ...
EN Force Touch is the new pressure-sensitive tech from Apple that promises to change the way we interact with our Macs by offering shallow and deep "laye...
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| force | force |
| touch | touch |
| technologie | tech |
| apple | apple |
| belooft | promises |
| manier | way |
| diepe | deep |
NL De eenvoudige en betaalbare transcriptie van Sonix zal de manier waarop je de wet beoefent drastisch veranderen.
EN Sonix's easy and affordable transcription will dramatically change how you practice law.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| transcriptie | transcription |
| sonix | sonix |
| zal | will |
| waarop | how |
| wet | law |
| veranderen | change |
NL Daarom komen het MKB (midden- en kleinbedrijf) en maker communities van over heel Europa samen om de manier waarop we goederen creëren, produceren en distribueren fundamenteel te veranderen.
EN Now, SMEs and maker communities across Europe are coming together to fundamentally change the way we create, produce, and distribute products.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| mkb | smes |
| maker | maker |
| europa | europe |
| manier | way |
| we | we |
| distribueren | distribute |
| veranderen | change |
NL Het MKB en maker-gemeenschappen van over heel Europa komen samen om de manier waarop we creëren, produceren en distribueren fundamenteel te veranderen.
EN Join us on a sound safari and collect sound samples in the city.
NL "LanguageWire heeft ons met de Sitecore-connector geholpen de manier waarop wij content aanmaken te veranderen."
EN “LanguageWire have helped change the way we make content through the Sitecore Connector”
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| geholpen | helped |
| manier | way |
| veranderen | change |
| sitecore | sitecore |
| connector | connector |
NL Vainu is gebouwd door een team van machine learning experts, data engineers, strategen, designers en sales professionals. Wij geloven dat de manier waarop men verkoopt moet veranderen, en wij zijn de juiste mensen om dit te realiseren.
EN Vainu's built by a team of machine learning scientists, data engineers, designers, strategists, and salespeople. We believe how people sell needs to change, and we're the right people to change it.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gebouwd | built |
| data | data |
| designers | designers |
| geloven | believe |
| mensen | people |
NL Hybride werken is normaal geworden en overal veranderen organisaties de manier waarop en waar er gewerkt wordt
EN Hybrid work has officially gone mainstream, and organizations everywhere are changing how and where work gets done
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| veranderen | changing |
| organisaties | organizations |
NL We hebben heel veel geheime tips en trucs gevonden die u geld kunnen besparen en de manier waarop u Amazon gebruikt volledig kunnen veranderen.
EN There are loads of secret tips and tricks we've found that could save you money and totally change how you use Amazon.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gevonden | found |
| geld | money |
| besparen | save |
| amazon | amazon |
| volledig | totally |
| veel | loads |
NL Het behalen van je PADI-brevet zal voor altijd de manier veranderen waarop je naar de wereld kijkt, zowel boven als onder water
EN Earning your PADI certification will forever change the way you see the world, both above and below the surface
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| manier | way |
| kijkt | see |
| padi | padi |
NL De opkomst van nieuwe platforms, consumentengewoonten en de manier waarop ze met een bedrijf omgaan, veranderen allemaal
EN The emergence of new platforms, consumer habits, and the ways in which they are interacting with a company are all changing
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuwe | new |
| platforms | platforms |
| manier | ways |
| bedrijf | company |
| veranderen | changing |
NL Met het nieuwe uiterlijk vertelt de batterij het verhaal, en herinnert ons eraan dat we samen de manier waarop producten gemaakt worden kunnen veranderen. Deze lithiumbatterij heeft een capaciteit van 2440 mAh en 3.8V volt.
EN Now with a new look, the battery does the talking and reminds us that together we can change the way products are made. This lithium-ion battery has a capacity of 2440 mAh and a voltage of 3.8V.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| batterij | battery |
| herinnert | reminds |
| capaciteit | capacity |
NL Technologieën, zoals machinaal leren, kunstmatige intelligentie en robotica veranderen niet alleen de manier waarop fabrikanten werken, maar ook hoe zij samenwerken met partners, leveranciers en klanten.
EN Technologies such as machine learning, artificial intelligence and robotics are not only changing the way manufacturers work but how they collaborate with partners, suppliers and customers.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| intelligentie | intelligence |
| robotica | robotics |
| veranderen | changing |
| manier | way |
| werken | work |
| samenwerken | collaborate |
| partners | partners |
| klanten | customers |
NL Als producent van een ethischere mobiele telefoon probeert Fairphone de manier waarop electronica wordt geproduceerd te veranderen.
EN Makers of the ethical cell phone, Fairphone is working to change the way our electronics are manufactured.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| manier | way |
| geproduceerd | manufactured |
NL Train eerst, phish als tweede om de manier te veranderen waarop u gebruikersrisico's meet.
EN Train first, phish second to transform the way you measure user risk.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| eerst | first |
| tweede | second |
| manier | way |
| veranderen | transform |
| u | you |
| meet | measure |
NL De opkomst van nieuwe platforms, consumentengewoonten en de manier waarop ze met een bedrijf omgaan, veranderen allemaal
EN The emergence of new platforms, consumer habits, and the ways in which they are interacting with a company are all changing
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuwe | new |
| platforms | platforms |
| manier | ways |
| bedrijf | company |
| veranderen | changing |
NL Vainu is gebouwd door een team van machine learning experts, data engineers, strategen, designers en sales professionals. Wij geloven dat de manier waarop men verkoopt moet veranderen, en wij zijn de juiste mensen om dit te realiseren.
EN Vainu's built by a team of machine learning scientists, data engineers, designers, strategists, and salespeople. We believe how people sell needs to change, and we're the right people to change it.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gebouwd | built |
| data | data |
| designers | designers |
| geloven | believe |
| mensen | people |
NL Het behalen van je PADI-brevet zal voor altijd de manier veranderen waarop je naar de wereld kijkt, zowel boven als onder water
EN Earning your PADI certification will forever change the way you see the world, both above and below the surface
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| manier | way |
| kijkt | see |
| padi | padi |
NL Het wordt tijd om de manier waarop we maaltijden zoals barbecues verbeelden, gaan veranderen.
EN It’s time to reimagine classic food-focused events, like family barbecues, to make sure that they’re representing our new reality.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tijd | time |
| maaltijden | food |
| we | our |
NL Auracast staat op het punt om de manier waarop we denken over Bluetooth-audio te veranderen
EN Auracast is about to change the way we think of Bluetooth audio
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| manier | way |
| we | we |
| bluetooth | bluetooth |
| audio | audio |
NL Forge is een app-ontwikkelingsplatform ontworpen om de manier waarop Atlassian-cloudproducten worden aangepast, uitgebreid en geïntegreerd radicaal te veranderen.
EN Forge is an app development platform designed to revolutionize how Atlassian cloud products are customized, extended, and integrated.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| manier | platform |
| aangepast | customized |
| uitgebreid | extended |
| geïntegreerd | integrated |
| atlassian | atlassian |
NL Apps veranderen de manier waarop je Atlassian-applicatie zich gedraagt
EN Apps change the way your Atlassian application behaves
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| apps | apps |
| manier | way |
| atlassian | atlassian |
| applicatie | application |
NL Onze 300 Business Consultants kunnen u helpen GMP te gebruiken om de manier waarop uw bedrijf werkt te veranderen.
EN Our 300 Business Consultants can help you use GMP to transform the way your business runs.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| consultants | consultants |
| manier | way |
| werkt | runs |
| gmp | gmp |
NL Force Touch is de nieuwe drukgevoelige technologie van Apple die belooft de manier waarop we omgaan met onze Macs te veranderen door ondiepe en diepe ...
EN Force Touch is the new pressure-sensitive tech from Apple that promises to change the way we interact with our Macs by offering shallow and deep "laye...
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| force | force |
| touch | touch |
| technologie | tech |
| apple | apple |
| belooft | promises |
| manier | way |
| diepe | deep |
NL De eenvoudige en betaalbare transcriptie van Sonix zal de manier waarop je de wet beoefent drastisch veranderen.
EN Sonix's easy and affordable transcription will dramatically change how you practice law.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| transcriptie | transcription |
| sonix | sonix |
| zal | will |
| waarop | how |
| wet | law |
| veranderen | change |
NL Ze zijn essentieel voor de manier waarop inhoud op internet wordt gemaakt en geconsumeerd, en er zijn geen tekenen dat dit in de nabije toekomst zal veranderen
EN They are essential for how content is created and consumed on the internet, and there are no signs that this will change in the foreseeable future
NL Het is de belangrijkste manier waarop u zowel intern als extern communiceert en waarop u elke dag moet kunnen vertrouwen.
EN It?s the main way you communicate internally and externally and you rely on it being available all day, every day.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| manier | way |
| intern | internally |
| extern | externally |
| is | being |
NL Het is de belangrijkste manier waarop u zowel intern als extern communiceert en waarop u elke dag moet kunnen vertrouwen.
EN It?s the main way you communicate internally and externally and you rely on it being available all day, every day.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| manier | way |
| intern | internally |
| extern | externally |
| is | being |
NL Verschillende factoren dragen bij aan de vindbaarheid van uw site, waaronder de relevantie van de inhoud van uw site voor de trefwoorden waarop mensen zoeken, de structuur en organisatie van uw site en de manier waarop uw site online wordt gepromoot
EN Several factors contribute to your site?s findability, including the relevance of your site?s content to the keywords people are searching for, the structure and organization of your site, and the way your site is promoted online
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
manier veranderen waarop manier waarop dezelfde manier waarop manier waarop zij manier waarop licht manier waarop jouw manier waarop hij manier waarop sites enige manier waarop manier waarop google manier waarop content manier waarop apps manier waarop data manier waarop organisaties manier controleren waarop professionele manier waarop manier waarop online manier waarop bedrijven manier waarop dingen manier beïnvloeden waarop beste manier waarop belangrijkste manier waarop manier waarop devices manier waarop technologie manier waarop gebruikers manier waarop it manier vormt waarop manier veranderd waarop manier waarop splashtop manier waarop kleding manier waarop anderen manier verandert waarop manier waarop processen elke manier waarop manier waarop oclc manier waarop gedistribueerde manier waarop warmte manier waarop bestanden manier waarop electronica manier waarop traditionele manier waarop mensen krachtige manier waarop manier waarop instanties manier waarop juridische manier waarop rocket manier waarop werknemers manier waarop fabrikanten veranderen leven veranderen vereisten veranderenПерекладіть manier veranderen waarop іншою мовою
Іспанська 
Італійська 
Англійська 
Арабська 
Китайська 
Корейська 
Норвезька 
Німецька 
Польська 
Португальська 
Турецька 
Угорська 
Французька 
Фінська 
Чеська 
Шведська 
Японська 
російський