NL Haast geen enkel ander land biedt op een zo kleine oppervlakte zoveel verschillende landschappen
Перекладіть "kleine oppervlakte zoveel" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "kleine oppervlakte zoveel" з Голландська на Англійська
Переклади kleine oppervlakte zoveel
"kleine oppervlakte zoveel" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська kleine oppervlakte zoveel
Голландська
Англійська
EN Hardly any other country can boast of uniting so many different regions over such a small area
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kleine | small |
| oppervlakte | area |
NL Haast geen enkel ander land biedt op een zo kleine oppervlakte zoveel verschillende landschappen
EN Hardly any other country can boast of uniting so many different regions over such a small area
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kleine | small |
| oppervlakte | area |
NL In het onwaarschijnlijke geval dat je aan de oppervlakte bent en de aandacht moet trekken van iemand aan wal of op een boot, ben je blij als je een signaleringsmiddel voor aan de oppervlakte bij je hebt
EN In the unlikely event that you’re at the surface and need to get the attention of someone on shore or on a boat, you’ll be glad you have a surface signaling device
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| oppervlakte | surface |
| aandacht | attention |
| blij | glad |
NL Of je een snorkel nu veel gebruikt tussen de duiken door of slechts af en toe om naar de boot te zwemmen als je na de duik aan de oppervlakte bent gekomen, je zult merken dat het de tijd aan de oppervlakte makkelijker maakt
EN Whether you use your snorkel a lot while exploring the local dive site between scuba dives, or just occasionally to swim back to the boat after surfacing, you’ll appreciate that it makes your surface time easier
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| snorkel | snorkel |
| gebruikt | use |
| oppervlakte | surface |
| makkelijker | easier |
| maakt | makes |
| af en toe | occasionally |
NL In het onwaarschijnlijke geval dat je aan de oppervlakte bent en de aandacht moet trekken van iemand aan wal of op een boot, ben je blij als je een signaleringsmiddel voor aan de oppervlakte bij je hebt
EN In the unlikely event that you’re at the surface and need to get the attention of someone on shore or on a boat, you’ll be glad you have a surface signaling device
NL Nergens in Zwitserland is er meer nationaal beschermd veen op een zo kleine oppervlakte als in Entlebuch.
EN Nowhere else in Switzerland has as much national protected moorlands in one small area than Entlebuch.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nergens | nowhere |
| zwitserland | switzerland |
| nationaal | national |
| beschermd | protected |
| kleine | small |
| oppervlakte | area |
NL Nergens in Zwitserland is er meer nationaal beschermd veen op een zo kleine oppervlakte als in Entlebuch.
EN Nowhere else in Switzerland has as much national protected moorlands in one small area than Entlebuch.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nergens | nowhere |
| zwitserland | switzerland |
| nationaal | national |
| beschermd | protected |
| kleine | small |
| oppervlakte | area |
NL Wijnhellingen en een van de grootste naaldbossen, idyllische bergdorpjes en stadjes, steppen en biotopen: natuurpark Pfyn-Finges biedt op een kleine oppervlakte een grote verscheidenheid
EN Vine-covered slopes and one of the largest pine forests, idyllic mountain villages and towns, steppes and biotopes: the Pfyn-Finges Nature Park is a microcosm of great diversity
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| idyllische | idyllic |
| verscheidenheid | diversity |
NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.
EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| zoekmachine | search engine |
| kan | can |
| url | urls |
| behandelen | treat |
| server | server |
| gebruik | use |
| canonieke | canonical |
| tags | tags |
NL De alchemie van het ambachtelijke proces laat onvoorspelbare sporen na, kleine sporen in het metaalglazuur, kleine scheurtjes in het poetsmiddel.... kleine foutjes die de unieke persoonlijkheid van elke lamp markeren.
EN The alchemy of the craft process leaves unpredictable traces, small marks in the metal glaze, tiny cracks in the polish… little flaws that mark the unique personality of every lamp.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| proces | process |
| sporen | traces |
| persoonlijkheid | personality |
| elke | every |
| lamp | lamp |
| markeren | mark |
NL De alchemie van het ambachtelijke proces laat onvoorspelbare sporen na, kleine sporen in het metaalglazuur, kleine scheurtjes in het poetsmiddel.... kleine foutjes die de unieke persoonlijkheid van elke lamp markeren.
EN The alchemy of the craft process leaves unpredictable traces, small marks in the metal glaze, tiny cracks in the polish… little flaws that mark the unique personality of every lamp.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| proces | process |
| sporen | traces |
| persoonlijkheid | personality |
| elke | every |
| lamp | lamp |
| markeren | mark |
NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.
EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.
NL "Sommige consortia hebben WMS gekozen om zoveel mogelijk hetzelfde te zijn, maar wij hebben WMS gekozen juist omdat we zoveel van elkaar verschillen en elke bibliotheek meer lokale controle te geven."
EN "Some groups have chosen WMS so they can be very much the same, but we chose WMS so we could be very different from each other and have more local control in each library."
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| wms | wms |
| elkaar | each other |
| bibliotheek | library |
| lokale | local |
| controle | control |
NL Kortom, een goede populariteit bestaat uit het hebben van zoveel mogelijk backlinks vanuit zoveel mogelijk hoogwaardige websites.
EN In short, good popularity consists of having as many backlinks from as many high-quality websites as possible
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kortom | short |
| populariteit | popularity |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| backlinks | backlinks |
| websites | websites |
NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk
EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| feit | fact |
| ontwerpen | designs |
| getalenteerde | talented |
| kunstenaars | artists |
| lage | low |
| prijs | price |
| ongelooflijk | unbelievable |
NL Eén tas, 2 keer zo zoveel stijl? 2 keer zoveel rock, met zijn dubbele vak, studs, materialen.
EN 1 bag for 2 x style! Twice as much rock, with double compartment, studs and fabric combos.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tas | bag |
| keer | twice |
| stijl | style |
| rock | rock |
| dubbele | double |
| materialen | fabric |
NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien verschillende ontwerpen, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk
EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| feit | fact |
| ontwerpen | designs |
| getalenteerde | talented |
| kunstenaars | artists |
| lage | low |
| prijs | price |
| ongelooflijk | unbelievable |
NL En dat was zoveel krachtiger, het bracht zoveel emoties over
EN And it was so much more powerful, it transmitted so many emotions
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| emoties | emotions |
| over | more |
NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien verschillende ontwerpen, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk
EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| feit | fact |
| ontwerpen | designs |
| getalenteerde | talented |
| kunstenaars | artists |
| lage | low |
| prijs | price |
| ongelooflijk | unbelievable |
NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk
EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| feit | fact |
| ontwerpen | designs |
| getalenteerde | talented |
| kunstenaars | artists |
| lage | low |
| prijs | price |
| ongelooflijk | unbelievable |
NL Of je nu een maandelijks bezoekje brengt aan de kapper om je punten bij te knippen of om de zoveel maanden de schaar in je haar laat zetten - om de zoveel tijd moet ook jouw kapsel eraan geloven en is het weer tijd voor een goede knipbeurt bij de kapper.
EN Filled with expertly trained staff to get to the bottom of any skin issue, booking in for a facial is an important first step to getting your skin back on track.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tijd | staff |
NL De webinarwereld ligt aan je voet. Host zoveel webinars en ontvang zoveel inschrijvingen als je wilt.
EN The sky is the limit. Host as many webinars as you want.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| host | host |
| zoveel | many |
| webinars | webinars |
| als | as |
NL Host zoveel webinars en ontvang zoveel inschrijvingen als je wilt.
EN Host as many webinars as you want.
NL ZapSplat heeft duizenden gratis geluidseffecten die allemaal logisch gegroepeerd zijn, zodat u snel kunt vinden wat u nodig hebt. Creditering vereist, of u kunt zoveel geluiden gebruiken als u wilt voor een kleine maandelijkse of jaarlijkse vergoeding.
EN ZapSplat has thousands of free sound effects all grouped out logically so you can find what you need quickly. Credit required, or you can use as many sounds as you like for a small monthly or annual fee.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gegroepeerd | grouped |
| snel | quickly |
| gebruiken | use |
| kleine | small |
| maandelijkse | monthly |
| jaarlijkse | annual |
| vergoeding | fee |
NL Met 30 mensen in de WhatsApp-groep zijn ze al trots dat ze hun eigen kleine gemeenschap hebben. Het doel is om zoveel mogelijk studenten in de groep te krijgen.
EN With 30 people in the WhatsApp group, they are already proud to have their own little community. The goal is to get as many students as possible inside of the group!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| trots | proud |
| kleine | little |
| doel | goal |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| studenten | students |
NL Met 30 mensen in de WhatsApp-groep zijn ze al trots dat ze hun eigen kleine gemeenschap hebben. Het doel is om zoveel mogelijk studenten in de groep te krijgen.
EN With 30 people in the WhatsApp group, they are already proud to have their own little community. The goal is to get as many students as possible inside of the group!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| trots | proud |
| kleine | little |
| doel | goal |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| studenten | students |
NL Vandaag was dat ergens Cannock Chase - het was LUSH! Er zijn zoveel kleine paden die alle kanten op schieten
EN Today that somewhere was Cannock Chase - it was LUSH! There are so many little trails shooting off in all directions
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vandaag | today |
| ergens | somewhere |
| kleine | little |
| paden | trails |
| schieten | shooting |
NL De kleine cursieve tekst in de voettekst heeft bijvoorbeeld niet zoveel invloed op de geest van de kijker als de sterke, vetgedrukte en grote tekst in de koptekst van een ontwerp
EN For instance, the tiny italic text on the footer will not impact viewers’ minds as much as the strong, bold, and large text on the header of a design
NL Offshore wind veroorzaakt dat kouder diep water naar de oppervlakte komt, waar het water normaal wordt opgewarmd door de zon
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| wind | winds |
| kouder | colder |
| diep | deep |
| water | water |
| oppervlakte | surface |
| zon | sun |
| offshore | offshore |
NL Veel water uit het meer van Annecy vandaag en hier is een ponton aan de grens van de oppervlakte
EN Lots of water from Lake Annecy this day and here is a pontoon at the edge of the surface
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vandaag | day |
| oppervlakte | surface |
NL Het datacenter dat in de toren gevestigd is, heeft de grootste capaciteit van al onze datacenters, ruim 1200 kVA aan vermogen. Toch is het niet de grootste wat betreft oppervlakte. Dat is datacenter Roermond.
EN The datacenter set up in the tower has the largest capacity of all our datacenters: over 1200 kVA. It is not the largest in terms of surface area, though; that would be the datacenter in Roermond.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| datacenter | datacenter |
| toren | tower |
| gevestigd | set |
NL De schacht, een oppervlakte van ruim tweeduizend vierkante meter, is voorzien van vijf lagen coating
EN The shaft, with a surface of over two thousand square meters, was covered in five layers of coating
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| oppervlakte | surface |
| vierkante | square |
| meter | meters |
| lagen | layers |
| coating | coating |
NL Cellnex kocht in 2007 24 telecom- & datatorens in Nederland, waaronder deze toren, van KPN en vestigde er haar datacenters in. Met maar 50 m² oppervlakte is dit een van onze kleinere datacenters.
EN In 2007, Cellnex bought 24 telecom & data towers in the Netherlands, including this tower, from KPN and established its datacenters in them. With only 50 m2 of surface area, this is one of our smaller datacenters.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| cellnex | cellnex |
| kocht | bought |
| waaronder | including |
| toren | tower |
| kleinere | smaller |
| kpn | kpn |
| m | m |
NL 11 gemeenten met 14.000 inwoners en een totale oppervlakte van 305 km zijn een ideaal platform voor een duurzame ontwikkeling van de streek.
EN 11 districts with 14,000 inhabitants and a total area of 305 km create a platform for the sustainable development of the region.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| inwoners | inhabitants |
| platform | platform |
| km | km |
NL Een derde van de oppervlakte van Luxemburg stad is bedekt met mooi ingerichte groene zones
EN Nearly one third of the surface of the city is shaped by beautifully landscaped green spaces
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| derde | third |
| oppervlakte | surface |
| stad | city |
| is | is |
| mooi | beautifully |
| groene | green |
NL 11 gemeenten met 14.000 inwoners en een totale oppervlakte van 305 km zijn een ideaal platform voor een duurzame ontwikkeling van de streek
EN 11 districts with 14,000 inhabitants and a total area of 305 km create a platform for the sustainable development of the region
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| inwoners | inhabitants |
| platform | platform |
| km | km |
NL Coderepository-hostingservices bieden op de oppervlakte allemaal ongeveer hetzelfde
EN Code repository hosting services are all similar in their surface level offerings
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| oppervlakte | surface |
| bieden | offerings |
NL techniek. Het tijdelijk theater heeft een oppervlakte van maar liefst 264 m2 en heeft plaats voor 199 toeschouwers. Door de hoogte van 9 meter biedt de “Container” genoeg ruimte om een professioneel toneelstuk met uitgebreid decor op te voeren.
EN . A 264 square meter temporary structure and which stands nine metres high incorporates a mobile stage and flexible grandstand seating for up to 200 spectators. A
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tijdelijk | temporary |
| toeschouwers | spectators |
NL Chamoson strekt zich uit over een oppervlakte van 3.500 hectaren bezaaid met boomgaarden, wijngaarden, bergweiden en rotsen
EN Chamoson covers 3,500 hectares of orchards, vineyards, mountain pastures, meadows and rocks
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| wijngaarden | vineyards |
| rotsen | rocks |
NL Maar liefst zes uur duurt het om de gletsjer met een oppervlakte van 12.000 voetbalvelden en een lengte van 23 kilometer te verkennen
EN It is the size of 12,000 football pitches, extending over 23 kilometres; you won't go round it in under six hours
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| uur | hours |
| lengte | size |
| kilometer | kilometres |
NL Parco Ciani ligt aan de oevers van het Meer van Lugano en is met een oppervlakte van 63.000 vierkante meter de groene long van de stad
EN Fontana Park is set in the heart of Chur
NL De exclusieve feelgood-oase ligt in een park van vier hectare aan het Meer van Genève, en biedt op een oppervlakte van meer dan 2000 m2 alles wat het wellness-hart begeert.
EN This exclusive oasis lies in a four-hectare park on the shores of Lake Geneva and boasts 2,000m2 of everything you could want to ensure your well-being.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| ligt | lies |
| park | park |
| genève | geneva |
| oase | oasis |
| biedt | ensure |
NL Luxueuze wellnesswereld op een oppervlakte van 1200 m² en restaurant “Da Vittorio”, bekroond met twee Michelinsterren en 18 GaultMillaupunten
EN A luxury wellness oasis over 1,200 square metres and the “Da Vittorio” restaurant, which has been awarded two Michelin stars and 18 GaultMilau points
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| bekroond | awarded |
| da | da |
NL Slovenië is klein land met een oppervlakte van ongeveer 20.000 km; dit is vergelijkbaar met België en de helft van Nederland
EN Slovenia is a small country with a surface of about 20.000 km; this is comparable to the size of Belgium, Wales, the state of New Jersey and half of the Netherlands
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| slovenië | slovenia |
| oppervlakte | surface |
| helft | half |
| km | km |
NL Eenvoudig aan de oppervlakte, maar toch krachtig van binnen.
EN Simple on the surface, yet powerful underneath.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| oppervlakte | surface |
| krachtig | powerful |
NL Aangezien we veel in de keuken zijn, is de Oppervlakte in ieder geval van Echt hout en toch ongevoelig, en ook niet gemelamineerd zijn
EN Since we are in the kitchen a lot, the Surface In any case from Real wood and yet insensitive, as well as not melamine coated be
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| oppervlakte | surface |
| echt | real |
| hout | wood |
NL Als duikprofessional moet je alle standaardduikuitrusting hebben, zoals een duikcomputer, een duik-tool/mes en minstens twee signaleringsmiddelen voor aan de oppervlakte
EN As a dive professional, you’ll want to have all your basic scuba equipment, including a dive computer, a dive tool/knife, and at least two surface signaling devices
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| mes | knife |
| oppervlakte | surface |
| tool | tool |
NL Minder stikstof ademen zorgt ervoor dat je kunt genieten van langere duiken en kortere oppervlakte-intervallen
EN Breathing less nitrogen means you can enjoy longer dives and shorter surface intervals
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stikstof | nitrogen |
| langere | longer |
| duiken | dives |
| oppervlakte | surface |
| intervallen | intervals |
NL Geniet van kortere oppervlakte-intervals
EN Enjoy shorter surface intervals
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| kortere | shorter |
| oppervlakte | surface |
NL Breng een bezoek aan je PADI-duikcentrum of -resort voor advies over signaleringsmiddelen voor aan de oppervlakte.
EN Visit your PADI Dive Center or Resort to get advice about surface signaling devices.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bezoek | visit |
| of | or |
| advies | advice |
| oppervlakte | surface |
| je | your |
| padi | padi |
| resort | resort |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
kleine oppervlakte zeer kleine oppervlakte oppervlakte totale oppervlakte oppervlakte aandacht oppervlakte komt kortere oppervlakte intervallen oppervlakte van hectaren bestrijk een oppervlakte oppervlakte van staan oppervlakte van ruim oppervlakte heeft alles zoveel bezoekers zoveel zoveel producten verkopen zoveel opties met zoveel wilt zoveel sla zoveel acties jullie zoveel zoveel gebruikers klanten zoveel online zoveel succes zoveel zoveel sneller zoveel gegevens geval zoveel zoveel aanmaken zoveel kennis zoveel beter zoveel zelfs zoveel producten zoveel taken zoveel projecten zoveel functies proberen zoveel zoveel e mailadressen zoveel toevoegen maak zoveel half zoveel zoveel dingen heb zoveel zet zoveel planten zoveel zoveel keuzes waarmee zoveel toon zoveel allemaal zoveel zoveel ruimte zoveel belangПерекладіть kleine oppervlakte zoveel іншою мовою
Іспанська 
Італійська 
Англійська 
Арабська 
Китайська 
Корейська 
Норвезька 
Німецька 
Польська 
Португальська 
Турецька 
Угорська 
Французька 
Фінська 
Чеська 
Шведська 
Японська 
російський