NL Aangezien het noodzakelijk was om alle afdelingen te voorzien van documenten, website content, print materialen, lay-outs, afbeeldingen en video’s, was een eenvoudig te gebruiken portal nodig dat de verschillende afdelingen verbond.
Перекладіть "it afdelingen zijn dol" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "it afdelingen zijn dol" з Голландська на Англійська
Переклади it afdelingen zijn dol
"it afdelingen zijn dol" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська it afdelingen zijn dol
Голландська
Англійська
EN As it was necessary to share and provide all departments with documents, website content, print material, layouts, images and videos, an easy-to-use portal connecting the different departments was required.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| afdelingen | departments |
| documenten | documents |
| content | content |
| materialen | material |
| lay-outs | layouts |
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| eenvoudig | easy |
| verschillende | different |
NL Tableau richt zich op één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Afdelingen van organisaties in de hele wereld gebruiken data om hun mensen meer mogelijkheden te geven. Ontdek hoe afdelingen hun bedrijf vooruithelpen met Tableau.
EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Departments across organisations all over the globe are empowering their people with data. Learn how departments are driving their business forwards with Tableau.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tableau | tableau |
| mensen | people |
| helpen | helping |
| data | data |
| afdelingen | departments |
| wereld | globe |
NL Voeg een onbeperkt aantal extra gebruikers en afdelingen toe aan je account. Met afdelingen creëer je een duidelijk overzicht voor de extra gebruikers.
EN Add an unlimited number of additional users and departments to your account. With departments you create a clear overview for the extra users.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| onbeperkt | unlimited |
| gebruikers | users |
| afdelingen | departments |
| account | account |
| creëer | create |
| duidelijk | clear |
NL Afdelingen (?Chapters?) ISOC heeft ook lokale ?afdelingen? of ?chapters?
EN Chapters ISOC has also local ?chapters?
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| heeft | has |
| lokale | local |
NL IT-afdelingen zijn dol op cloud-gebaseerde DAM-platformen omdat ze eenvoudig te implementeren zijn en geen waardevolle resources aantasten
EN IT departments love cloud-based DAM platforms because they’re easy to deploy and don’t eat up valuable resources
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| omdat | because |
| eenvoudig | easy |
| en | and |
| waardevolle | valuable |
| resources | resources |
| afdelingen | departments |
| dam | dam |
| platformen | platforms |
NL Hoe groter het bedrijf, hoe complexer je activiteiten zijn. Integreer je tools, gegevens en communicatie van al je afdelingen, zodat klantinteracties soepeler verlopen en er minder miscommunicatie plaatsvindt.
EN The bigger the company, the more complex your operations are. Integrate your tools, data and communications across all departments for smoother customer interactions and fewer miscommunications.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| integreer | integrate |
| tools | tools |
| afdelingen | departments |
| soepeler | smoother |
| minder | fewer |
NL Bynder biedt een eenvoudig platform om digitale content te beheren voor verschillende afdelingen, marketingkanalen en bedrijfsteams die wereldwijd gevestigd zijn
EN Bynder provides an easy-to-use platform to control digital assets across departments, marketing channels, and global enterprise teams
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bynder | bynder |
| eenvoudig | easy |
| platform | platform |
| digitale | digital |
| beheren | control |
| afdelingen | departments |
| marketingkanalen | marketing channels |
| wereldwijd | global |
NL Janey is blij om weer op haar werkplek te zijn. Ze zegt: "We kunnen hier veilig werken. Op kantoor kunnen we dingen efficiënter bespreken en alerter reageren. Collega’s van verschillende afdelingen kunnen beter samenwerken."
EN Happy to be back at the workplace, Janey adds “It’s safe here in the China Office! Being at the office allows us to discuss and respond more efficiently. Colleagues from different departments can collaborate better.”
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| blij | happy |
| hier | here |
| veilig | safe |
| bespreken | discuss |
| reageren | respond |
| collega | colleagues |
| s | s |
| afdelingen | departments |
| beter | better |
| samenwerken | collaborate |
NL Het kan soms ontmoedigend zijn om te goochelen met meerdere projecten, afdelingen, mensen en prioriteiten, tegelijkertijd tijd en kosten te besparen en ook kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten te verstrekken.
EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| projecten | projects |
| afdelingen | departments |
| mensen | people |
| prioriteiten | priorities |
| besparen | save |
NL In het hoofdkantoor voor diverse internationale afdelingen zoals HR, Finance en IT zijn er heel wat verschillende nationaliteiten.
EN As the head office for several global departments such as HR, Finance and IT, there are multiple nationalities.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hoofdkantoor | head office |
| internationale | global |
| afdelingen | departments |
| finance | finance |
NL Door de toegenomen vraag en het feit dat meerdere afdelingen bij bedrijfsprocessen betrokken zijn, zorgt SuperOffice CRM voor het stroomlijnen van de communicatie tussen leveranciers, klanten en winkels te organiseren, digitaliseren en vereenvoudigen.
EN With increased demand and multiple business areas involved, SuperOffice CRM prevents chaos by organizing, digitizing and simplifying communication between suppliers, customers and stores.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegenomen | increased |
| vraag | demand |
| betrokken | involved |
| crm | crm |
| communicatie | communication |
| leveranciers | suppliers |
| klanten | customers |
| organiseren | organizing |
| vereenvoudigen | simplifying |
NL “Ik kan Zendesk van harte aanbevelen aan andere afdelingen, omdat ik er erg tevreden over ben en de agenten zijn er al helemaal tevreden mee. Ik krijg nu veel meer dingen gedaan, waarschijnlijk wel tien keer zoveel als anders.”
EN “It’s very easy for me to recommend Zendesk to the rest of the business unit because I enjoy using it and the agents on the ground enjoy using it. It can do a whole host of things, probably ten times as much as I need it to do.”
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| agenten | agents |
| waarschijnlijk | probably |
NL Ongeacht de tools die worden gebruikt door support en andere afdelingen binnen Evernote, is er voor elke interactie met de klant centraal een ticket in Zendesk Support, en die zijn zichtbaar voor het team.
EN Regardless of the tools used by support and other organisations at Evernote, a central record for each customer interaction lives in Zendesk Support, visible to the team.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gebruikt | used |
| evernote | evernote |
| interactie | interaction |
| klant | customer |
| centraal | central |
| zichtbaar | visible |
NL In minder dan een jaar maakt en onderhoudt drie vierde van het concern één plek voor hun rapportages en heeft Jaguar Land Rover het gebruik van zijn datavisualitietool meer dan verdubbeld door analyse toegankelijk te maken voor alle afdelingen.
EN In less than a year, three-fourths of their business groups power and maintain their reports in one place and Jaguar Land Rover has more than doubled use of its data visualisation tool as it democratises analytics across all departments.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| jaguar | jaguar |
| land | land |
| gebruik | use |
| verdubbeld | doubled |
| afdelingen | departments |
| maakt | power |
| rover | rover |
NL Automatiseer onboarding en andere carrièrefases van werknemers waarbij meerdere afdelingen betrokken zijn.
EN Automate onboarding and other employee lifecycle events that span multiple departments.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| onboarding | onboarding |
| andere | other |
| werknemers | employee |
| meerdere | multiple |
| afdelingen | departments |
NL Dit creëert een valse gelijkwaardigheid tussen wat willekeurig afdelingen van stromen van gegevens zijn
EN This creates a false equivalence between what are arbitrary divisions of flows of data
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| creëert | creates |
| valse | false |
NL Ouarda werkte bij meerdere HR-afdelingen van zowel profit- als non-profit-organisaties; altijd vanuit de gedachte dat mensen het grootste kapitaal zijn van een organisatie
EN Ouarda previously worked at HR departments of multiple organisations, both non-profit and for-profit
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| werkte | worked |
| afdelingen | departments |
| non-profit | non-profit |
NL OnePlus heeft aangekondigd dat meer van zijn afdelingen zullen worden gedeeld met Oppo
EN OnePlus has announced that more of its departments will be shared with Oppo
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| aangekondigd | announced |
| afdelingen | departments |
| gedeeld | shared |
| oppo | oppo |
NL Met behulp van kennis mappen kunnen teams alle belangrijke kennisactiva, visuele, documenten en externe links in één centrale werkruimte aan elkaar koppelen, zodat ze toegankelijk zijn voor teamleden over afdelingen en kantoorlocaties.
EN Using knowledge maps, teams can attach all relevant knowledge assets, visuals, documents and external links in one central workspace, making them accessible to team members across departments and office locations.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| visuele | visuals |
| externe | external |
| links | links |
| centrale | central |
| werkruimte | workspace |
| toegankelijk | accessible |
| teamleden | team members |
| afdelingen | departments |
NL Of je nu alle bedrijfscontacten en workflows op één plek veilig wilt bewaren, of collectieve kennis wilt delen over afdelingen en plaatsen, visuele kenniskaarten zijn een geweldige plek om te beginnen. Hier is hoe:
EN Whether you’re looking to retain all company contacts and workflows securely in one place, or share collective knowledge across departments and locations, visual knowledge maps are a great place to start. Here’s how:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| workflows | workflows |
| bewaren | retain |
| kennis | knowledge |
| delen | share |
| afdelingen | departments |
| visuele | visual |
| geweldige | great |
NL Om de groei bij te houden was het supportteam op zoek naar een manier om gemakkelijk contact te leggen met andere afdelingen die bij de klantervaring betrokken zijn
EN To keep up with growth, the support team needed a way to easily connect with other departments involved in customer experience
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| groei | growth |
| manier | way |
| gemakkelijk | easily |
| afdelingen | departments |
| klantervaring | customer experience |
| betrokken | involved |
NL Veel IT afdelingen zijn in de loop van de tijd ontstaan en gegroeid tot een lappen deken van oude en nieuwe hard- en software
EN Many IT departments emerged incrementally over the last 20-30 years and grew into a patchwork of old and new soft- and hardware
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| veel | many |
| afdelingen | departments |
| oude | old |
| nieuwe | new |
NL Om verder te groeien en onze hoge eisen aan keukens na te kunnen leven, zijn wij voortdurend op zoek naar nieuw talent voor alle afdelingen binnen de onderneming
EN In order to continue growing and maintain our high kitchen standards, we are always looking for new talent to enrich all departments within the company
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verder | continue |
| groeien | growing |
| eisen | standards |
| voortdurend | always |
| nieuw | new |
| afdelingen | departments |
| onderneming | company |
NL Het kan soms ontmoedigend zijn om te goochelen met meerdere projecten, afdelingen, mensen en prioriteiten, tegelijkertijd tijd en kosten te besparen en ook kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten te verstrekken.
EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| projecten | projects |
| afdelingen | departments |
| mensen | people |
| prioriteiten | priorities |
| besparen | save |
NL Door de toegenomen vraag en het feit dat meerdere afdelingen bij bedrijfsprocessen betrokken zijn, zorgt SuperOffice CRM voor het stroomlijnen van de communicatie tussen leveranciers, klanten en winkels te organiseren, digitaliseren en vereenvoudigen.
EN With increased demand and multiple business areas involved, SuperOffice CRM prevents chaos by organizing, digitizing and simplifying communication between suppliers, customers and stores.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegenomen | increased |
| vraag | demand |
| betrokken | involved |
| crm | crm |
| communicatie | communication |
| leveranciers | suppliers |
| klanten | customers |
| organiseren | organizing |
| vereenvoudigen | simplifying |
NL Door de toegenomen vraag en het feit dat meerdere afdelingen bij bedrijfsprocessen betrokken zijn, zorgt SuperOffice CRM voor het stroomlijnen van de communicatie tussen leveranciers, klanten en winkels te organiseren, digitaliseren en vereenvoudigen.
EN With increased demand and multiple business areas involved, SuperOffice CRM prevents chaos by organizing, digitizing and simplifying communication between suppliers, customers and stores.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegenomen | increased |
| vraag | demand |
| betrokken | involved |
| crm | crm |
| communicatie | communication |
| leveranciers | suppliers |
| klanten | customers |
| organiseren | organizing |
| vereenvoudigen | simplifying |
NL Door de toegenomen vraag en het feit dat meerdere afdelingen bij bedrijfsprocessen betrokken zijn, zorgt SuperOffice CRM voor het stroomlijnen van de communicatie tussen leveranciers, klanten en winkels te organiseren, digitaliseren en vereenvoudigen.
EN With increased demand and multiple business areas involved, SuperOffice CRM prevents chaos by organizing, digitizing and simplifying communication between suppliers, customers and stores.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegenomen | increased |
| vraag | demand |
| betrokken | involved |
| crm | crm |
| communicatie | communication |
| leveranciers | suppliers |
| klanten | customers |
| organiseren | organizing |
| vereenvoudigen | simplifying |
NL Door de toegenomen vraag en het feit dat meerdere afdelingen bij bedrijfsprocessen betrokken zijn, zorgt SuperOffice CRM voor het stroomlijnen van de communicatie tussen leveranciers, klanten en winkels te organiseren, digitaliseren en vereenvoudigen.
EN With increased demand and multiple business areas involved, SuperOffice CRM prevents chaos by organizing, digitizing and simplifying communication between suppliers, customers and stores.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegenomen | increased |
| vraag | demand |
| betrokken | involved |
| crm | crm |
| communicatie | communication |
| leveranciers | suppliers |
| klanten | customers |
| organiseren | organizing |
| vereenvoudigen | simplifying |
NL Door de toegenomen vraag en het feit dat meerdere afdelingen bij bedrijfsprocessen betrokken zijn, zorgt SuperOffice CRM voor het stroomlijnen van de communicatie tussen leveranciers, klanten en winkels te organiseren, digitaliseren en vereenvoudigen.
EN With increased demand and multiple business areas involved, SuperOffice CRM prevents chaos by organizing, digitizing and simplifying communication between suppliers, customers and stores.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegenomen | increased |
| vraag | demand |
| betrokken | involved |
| crm | crm |
| communicatie | communication |
| leveranciers | suppliers |
| klanten | customers |
| organiseren | organizing |
| vereenvoudigen | simplifying |
NL Door de toegenomen vraag en het feit dat meerdere afdelingen bij bedrijfsprocessen betrokken zijn, zorgt SuperOffice CRM voor het stroomlijnen van de communicatie tussen leveranciers, klanten en winkels te organiseren, digitaliseren en vereenvoudigen.
EN With increased demand and multiple business areas involved, SuperOffice CRM prevents chaos by organizing, digitizing and simplifying communication between suppliers, customers and stores.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegenomen | increased |
| vraag | demand |
| betrokken | involved |
| crm | crm |
| communicatie | communication |
| leveranciers | suppliers |
| klanten | customers |
| organiseren | organizing |
| vereenvoudigen | simplifying |
NL Door de toegenomen vraag en het feit dat meerdere afdelingen bij bedrijfsprocessen betrokken zijn, zorgt SuperOffice CRM voor het stroomlijnen van de communicatie tussen leveranciers, klanten en winkels te organiseren, digitaliseren en vereenvoudigen.
EN With increased demand and multiple business areas involved, SuperOffice CRM prevents chaos by organizing, digitizing and simplifying communication between suppliers, customers and stores.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegenomen | increased |
| vraag | demand |
| betrokken | involved |
| crm | crm |
| communicatie | communication |
| leveranciers | suppliers |
| klanten | customers |
| organiseren | organizing |
| vereenvoudigen | simplifying |
NL Veel IT afdelingen zijn in de loop van de tijd ontstaan en gegroeid tot een lappen deken van oude en nieuwe hard- en software
EN Many IT departments emerged incrementally over the last 20-30 years and grew into a patchwork of old and new soft- and hardware
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| veel | many |
| afdelingen | departments |
| oude | old |
| nieuwe | new |
NL Dit creëert een valse gelijkwaardigheid tussen wat willekeurig afdelingen van stromen van gegevens zijn
EN This creates a false equivalence between what are arbitrary divisions of flows of data
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| creëert | creates |
| valse | false |
NL Als team werken we samen met afdelingen aan de ambitie van Rabobank om dé digitale bank voor klanten te zijn
EN As a team, we work together with departments to make Rabobank the premiere digital bank for customers
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| team | team |
| werken | work |
| afdelingen | departments |
| rabobank | rabobank |
| digitale | digital |
| bank | bank |
| klanten | customers |
NL Binnen de bank zijn afdelingen en mensen enthousiast over de hackathon
EN Within the bank, departments and people are enthusiastic about the hackathon
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bank | bank |
| zijn | are |
| afdelingen | departments |
| mensen | people |
| enthousiast | enthusiastic |
NL Vergelijk de resultaten van teams en afdelingen om na te gaan wat de focus gebieden moeten zijn.
EN Compare results across teams and departments to identify where to focus your efforts.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vergelijk | compare |
| resultaten | results |
| teams | teams |
| afdelingen | departments |
| focus | focus |
NL Er zijn afdelingen van ISOC over de hele wereld.
EN There are ISOC chapters around the world.
NL Sommige afdelingen zijn toegankelijk voor het publiek, zoals de met prachtige fresco’s versierde raadzaal of de grote vergaderzaal, die zelfs nog groter dan de opera van Parijs is.
EN Individual sections are open to the public - such as the Consultation Hall, which is decorated with magnificent frescos or the large Assembly Hall, which is even larger than the Paris Opera House.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| prachtige | magnificent |
| parijs | paris |
| opera | opera |
NL Met behulp van kennis mappen kunnen teams alle belangrijke kennisactiva, visuele, documenten en externe links in één centrale werkruimte aan elkaar koppelen, zodat ze toegankelijk zijn voor teamleden over afdelingen en kantoorlocaties.
EN Using knowledge maps, teams can attach all relevant knowledge assets, visuals, documents and external links in one central workspace, making them accessible to team members across departments and office locations.
NL Of je nu alle bedrijfscontacten en workflows op één plek veilig wilt bewaren, of collectieve kennis wilt delen over afdelingen en plaatsen, visuele kenniskaarten zijn een geweldige plek om te beginnen. Hier is hoe:
EN Whether you’re looking to retain all company contacts and workflows securely in one place, or share collective knowledge across departments and locations, visual knowledge maps are a great place to start. Here’s how:
NL Professionele mind map software is een veelzijdig instrument dat door alle afdelingen in je bedrijf kan gebruikt worden. Hier zijn vier van de belangrijkste mind mapping gebruikersvoorbeelden voor professionals:
EN Professional mind map software is a versatile tool that all departments in your company can utilize. Here are six of the most important mind mapping use cases for professionals:
NL Om de groei bij te houden, had het supportteam een manier nodig om gemakkelijk te communiceren met andere afdelingen die betrokken zijn bij de klantervaring
EN To keep up with growth, the support team needed a way to easily connect with other departments involved in customer experience
NL Om de groei bij te houden, had het supportteam een manier nodig om gemakkelijk te communiceren met andere afdelingen die betrokken zijn bij de klantervaring
EN To keep up with growth, the support team needed a way to easily connect with other departments involved in customer experience
NL Om de groei bij te houden, had het supportteam een manier nodig om gemakkelijk te communiceren met andere afdelingen die betrokken zijn bij de klantervaring
EN To keep up with growth, the support team needed a way to easily connect with other departments involved in customer experience
NL Om de groei bij te houden, had het supportteam een manier nodig om gemakkelijk te communiceren met andere afdelingen die betrokken zijn bij de klantervaring
EN To keep up with growth, the support team needed a way to easily connect with other departments involved in customer experience
NL Om de groei bij te houden, had het supportteam een manier nodig om gemakkelijk te communiceren met andere afdelingen die betrokken zijn bij de klantervaring
EN To keep up with growth, the support team needed a way to easily connect with other departments involved in customer experience
NL Om de groei bij te houden, had het supportteam een manier nodig om gemakkelijk te communiceren met andere afdelingen die betrokken zijn bij de klantervaring
EN To keep up with growth, the support team needed a way to easily connect with other departments involved in customer experience
NL Om de groei bij te houden, had het supportteam een manier nodig om gemakkelijk te communiceren met andere afdelingen die betrokken zijn bij de klantervaring
EN To keep up with growth, the support team needed a way to easily connect with other departments involved in customer experience
NL Functies beschikbaar op alle afdelingen! Moet 16+ zijn om te solliciteren.
EN Positions available in all departments! Must be 16+ to apply.
NL Om de groei bij te houden, had het supportteam een manier nodig om gemakkelijk te communiceren met andere afdelingen die betrokken zijn bij de klantervaring
EN To keep up with growth, the support team needed a way to easily connect with other departments involved in customer experience
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
afdelingen meerdere afdelingen interne afdelingen diverse afdelingen creatieve afdelingen it afdelingen controlerende afdelingen juridische afdelingen tussen afdelingen communicatie tussen afdelingen afdelingen samenwerken hr afdelingen krijgen afdelingen vanaf afdelingen onderzoek technologische afdelingen afdelingen dankzij hr afdelingen gegevens tussen afdelingen allerlei afdelingen voeg afdelingen toe afdelingen toe afdelingen creëer sommige afdelingen afdelingen sales afdelingen of tools afdelingen heen afdelingen van organisaties ontdek hoe afdelingen afdelingen die onafhankelijk afdelingen gebruiken afdelingen allemaal vanaf financiële afdelingen allerlei afdelingen lopen afdelingen ijverig afdelingen aan elkaar afdelingen en systemen tegelijkertijd verwachten afdelingen teamleden over afdelingen teams en afdelingen afdelingen veilig gescheiden afdelingen of rollen branches en afdelingen afdelingen ons uitgekozen afdelingen en locaties divisies en afdelingen afdelingen hoeven afdelingen allemaal afdelingen konden afdelingen en teams kantoren of afdelingen
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський