Перекладіть "gegeven moment veranderen" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "gegeven moment veranderen" з Голландська на Англійська

Переклади gegeven moment veranderen

"gegeven moment veranderen" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

gegeven a all available be been content data details do gave given have here i in this including information it is its just may me my no of of the of this one provided such that the their them there these they this those to be was what which will will be you your
moment a about add after again all already also always and and when any are as at at the available back be because been better between but by content current currently data date day does during even first for for the from has have here how if in in the information into is it its it’s just keep know like link make many may moment more most my new night no not now of of the on once one only or other our out own page people place point present product products provided re real resources right right now same see set should site so some still such sure team than that the the most the same the time them then there this this is through time times to to be to make to the today up us use was website well what when where which who will with without work you you have you want your
veranderen a about all also alter always and and more and the any app applications are as at at the be been better both business but by can change changes changing code company conditions create data design do even evolve evolving for for the from from the get has have help how i if in in the industry information into is it it is its it’s just keep know level like make many may methods more most move my need new no not now of of the of this on one only or other our out people plan platform private process processes products see service set set up shift so software some systems term than that that you the the most their them then there these they they are this this is time to to be to change to the to you together tools transform up update us use using want way we we are website what when where which while who will with without work would you you can your you’re

Переклад Голландська на Англійська gegeven moment veranderen

Голландська
Англійська

NL SEO - geschreven woord (blog berichten, bijvoorbeeld) zijn nog steeds koning op Google. Dat kan op een gegeven moment veranderen, maar voor nu moet je schrijven.

EN SEO ? written word (blog posts, for example) are still king on Google. That may change at some point, but for now you need to write.

ГолландськаАнглійська
seoseo
woordword
blogblog
berichtenposts
koningking
googlegoogle

NL SEO - geschreven woord (blog berichten, bijvoorbeeld) zijn nog steeds koning op Google. Dat kan op een gegeven moment veranderen, maar voor nu moet je schrijven.

EN SEO ? written word (blog posts, for example) are still king on Google. That may change at some point, but for now you need to write.

ГолландськаАнглійська
seoseo
woordword
blogblog
berichtenposts
koningking
googlegoogle

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

ГолландськаАнглійська
verlengingsdatumrenewal date
nieuwenew
momentdate

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

ГолландськаАнглійська
verlengingsdatumrenewal date
nieuwenew
momentdate

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

ГолландськаАнглійська
verlengingsdatumrenewal date
nieuwenew
momentdate

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

ГолландськаАнглійська
verlengingsdatumrenewal date
nieuwenew
momentdate

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

ГолландськаАнглійська
verlengingsdatumrenewal date
nieuwenew
momentdate

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

ГолландськаАнглійська
verlengingsdatumrenewal date
nieuwenew
momentdate

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

ГолландськаАнглійська
verlengingsdatumrenewal date
nieuwenew
momentdate

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

ГолландськаАнглійська
verlengingsdatumrenewal date
nieuwenew
momentdate

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

ГолландськаАнглійська
verlengingsdatumrenewal date
nieuwenew
momentdate

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

ГолландськаАнглійська
verlengingsdatumrenewal date
nieuwenew
momentdate

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

ГолландськаАнглійська
verlengingsdatumrenewal date
nieuwenew
momentdate

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

ГолландськаАнглійська
soorttypes
toestemmingpermission
gegevengiven
functiesfeatures
personenpersons

NL In dit artikel wordt oorzaakanalyse (Root Cause Analysis) uitgelegd, wordt een overzicht van gebruikelijke technieken gegeven, wordt een sjabloonmethodiek doorlopen en worden een aantal voorbeelden gegeven.

EN In this article, we’ll define root cause analysis, outline common techniques, walk through a template methodology and provide a few examples.

ГолландськаАнглійська
rootroot
gebruikelijkecommon
techniekentechniques

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

ГолландськаАнглійська
soorttypes
toestemmingpermission
gegevengiven
functiesfeatures
personenpersons

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

ГолландськаАнглійська
soorttypes
toestemmingpermission
gegevengiven
functiesfeatures
personenpersons

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

ГолландськаАнглійська
soorttypes
toestemmingpermission
gegevengiven
functiesfeatures
personenpersons

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

ГолландськаАнглійська
soorttypes
toestemmingpermission
gegevengiven
functiesfeatures
personenpersons

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

ГолландськаАнглійська
soorttypes
toestemmingpermission
gegevengiven
functiesfeatures
personenpersons

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

ГолландськаАнглійська
soorttypes
toestemmingpermission
gegevengiven
functiesfeatures
personenpersons

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

ГолландськаАнглійська
soorttypes
toestemmingpermission
gegevengiven
functiesfeatures
personenpersons

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

ГолландськаАнглійська
soorttypes
toestemmingpermission
gegevengiven
functiesfeatures
personenpersons

NL Deze metriek meet de tijdsduur vanaf het moment dat de pagina begint te laden tot het moment dat de belangrijkste secundaire bronnen zijn geladen. Dit is het moment waarop de pagina snel en betrouwbaar kan reageren op gebruikersinvoer.

EN This metric measures the time duration from when the page starts to load until its most important secondary resources load. This is when the page can respond quickly and reliably to user input.

ГолландськаАнглійська
metriekmetric
tijdsduurduration
paginapage
begintstarts
secundairesecondary
bronnenresources
snelquickly
betrouwbaarreliably
kancan
reagerenrespond

NL Deze metriek meet de tijdsduur vanaf het moment dat de pagina begint te laden tot het moment dat de belangrijkste secundaire bronnen zijn geladen. Dit is het moment waarop de pagina snel en betrouwbaar kan reageren op gebruikersinvoer.

EN This metric measures the time duration from when the page starts to load until its most important secondary resources load. This is when the page can respond quickly and reliably to user input.

NL Afgelopen jaar hebben we gezien dat de behoeften van je klanten zomaar kunnen veranderen, en dat je supportteam bijna net zo snel moet mee veranderen.Ons rapport legt je uit hoe je dit allemaal bijhoudt.

EN Last year, we learned that customer needs can change in a blink and your support team needs to change almost as fast. Our report will help you learn how to keep up.

ГолландськаАнглійська
afgelopenlast
jaaryear
klantencustomer
rapportreport

NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.

EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.

ГолландськаАнглійська
mensenpeople
supportsupport
kanalenchannels
vaakoften
idealiterideally
agentenagents

NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.

EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.

ГолландськаАнглійська
veranderenchange
volumevolume
serverserver
bevestigdattached
gebruikuse
paginapage
vernieuwenrefresh

NL Als uw foutmarge bijvoorbeeld 5% is en het aantal leidinggevenden dat binnen 3-5 jaar van bedrijf wil veranderen 55%, dan zijn er ten minste 50% en maximaal 60% van de leidinggevenden die binnen de 3 tot 5 jaar van bedrijf willen veranderen.

EN For example, if your margin of error is 5% and the number of executives who want to change companies in a 3-5 year horizon is 55%, you admit that at least 50% and at most 60 % of executives want to change companies within 3 to 5 years.

ГолландськаАнглійська
leidinggevendenexecutives
bedrijfcompanies

NL Als je op het Aa icoontje in de rechter bovenhoek klikt, zie je opties om de globale stijlen voor de hele site te veranderen. Dit omvat het bewerken van lettertypes, het veranderen van kleuren en het maken van stijlwijzigingen per bloktype. 

EN By clicking the Aa icon in the upper right corner, you’ll see options to change the global styles for the entire website. That includes editing fonts, changing colors, and making style changes by block type.  

ГолландськаАнглійська
kliktclicking
optiesoptions
globaleglobal
sitewebsite
omvatincludes
aaaa

NL Deze connecteert rechtstreeks aan PowerPoint en vergemakkelijkt het invoeren van eigen gegevens, het veranderen van model kleuren en stijlen en het onmiddellijke update van chronologische assen als dingen veranderen.

EN It plugs right into PowerPoint and makes it incredibly easy to add your own data, change template colors and styles, and update timelines instantly as things change.

ГолландськаАнглійська
rechtstreeksright
powerpointpowerpoint
eigenown
gegevensdata
kleurencolors
stijlenstyles
updateupdate

NL Aangezien staande lampen zo flexibel zijn om doorheen de kamer te verplaatsen, heeft de eigenaar de vrijheid om te mixen en matchen en ze te veranderen wanneer hij zin heeft om zijn interieurinrichting te veranderen

EN Since floor lamps are so flexible and can be moved around the room, it gives owners the freedom to mix and match and change them when one wants to change up their interior decor

ГолландськаАнглійська
lampenlamps
flexibelflexible
vrijheidfreedom
matchenmatch

NL Het trainingsplatform voor veiligheidsbewustzijn van Mimecast helpt u om menselijke fouten te voorkomen, het veiligheidsgedrag van medewerkers te veranderen en uw beveiligingsrisico fundamenteel te veranderen.

EN Mimecast?s security awareness training platform will help you tackle human error head on, changing employee security behavior and fundamentally lowering your security risk.

ГолландськаАнглійська
mimecastmimecast
helpthelp
foutenerror
beveiligingsrisicosecurity risk

NL Aangezien staande lampen zo flexibel zijn om doorheen de kamer te verplaatsen, heeft de eigenaar de vrijheid om te mixen en matchen en ze te veranderen wanneer hij zin heeft om zijn interieurinrichting te veranderen

EN Since floor lamps are so flexible and can be moved around the room, it gives owners the freedom to mix and match and change them when one wants to change up their interior decor

ГолландськаАнглійська
lampenlamps
flexibelflexible
vrijheidfreedom
matchenmatch

NL Licht gewicht en veelzijdig, deze lamp kan van kleur veranderen zonder de witte emissie te veranderen dankzij een paar polycarbonaatfilters

EN Lightweight and versatile, this lamp can change colour without changing white emission thanks to a pair of polycarbonate filters

ГолландськаАнглійська
veelzijdigversatile
kancan
zonderwithout

NL Met levering op verzoek veranderen we de manier waarop mensen hun boodschappen doen. Dit leidt tot minder voedselverspilling wanneer plannen veranderen maar hun boodschappen dagenlang vooruit gepland waren.

EN With delivery on demand, we change how people do groceries. It leads to less food waste when plans change but groceries are planned ahead for days.

ГолландськаАнглійська
leveringdelivery
verzoekdemand
veranderenchange
mensenpeople
minderless
plannenplans
geplandplanned

NL Niet veranderen om te veranderen, maar goed kijken: wat kunnen we slimmer doen? Deze manier van denken en doen is uniek in de Rabobank, en ik voel me er zeer in thuis.’

EN Not changing for the sake of changing but standing back and asking: how can we do things smarter? This way of thinking and doing is unique to Rabobank, and I feel really at home in this culture.’

ГолландськаАнглійська
veranderenchanging
slimmersmarter
manierway
denkenthinking
rabobankrabobank
voelfeel
zeerreally

NL Fair heeft net zoveel tijd gestoken in het veranderen van hun interne processen als in het veranderen van de normen binnen de sector

EN Fair has put just as much passion and effort into disrupting their internal processes as they have into challenging the norms of their industry

ГолландськаАнглійська
fairfair
netjust
normennorms
sectorindustry

NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.

EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.

ГолландськаАнглійська
veranderenchange
volumevolume
serverserver
bevestigdattached
gebruikuse
paginapage
vernieuwenrefresh

NL In dit artikel behandelen we hoe je je VPN-locatie kunt veranderen (de meest betrouwbare optie) en hoe je je land kunt veranderen met de Tor-browser en een proxy.

EN In this article, we will look at how to change your VPN location (the most reliable option) as well as changing your country with the Tor browser and a proxy.

ГолландськаАнглійська
wewe
kuntwill
betrouwbarereliable
optieoption
vpnvpn
tortor
browserbrowser
proxyproxy

NL Als uw foutmarge bijvoorbeeld 5% is en het aantal leidinggevenden dat binnen 3-5 jaar van bedrijf wil veranderen 55%, dan zijn er ten minste 50% en maximaal 60% van de leidinggevenden die binnen de 3 tot 5 jaar van bedrijf willen veranderen.

EN For example, if your margin of error is 5% and the number of executives who want to change companies in a 3-5 year horizon is 55%, you admit that at least 50% and at most 60 % of executives want to change companies within 3 to 5 years.

NL In zijn gedurfde talk zegt hij: Als we de wereld willen veranderen, moeten we de manier waarop we denken veranderen.

EN In this bold talk, he says: Let's change the way we think about changing the world.

NL Wanneer je winkel op een gegeven moment veel betalingen ontvangt, kun je vervolgens heel eenvoudig upgraden naar een andere betalingsgateway als Authorize.net of Stripe.

EN When you hit a high payment volume, you can easily upgrade to another payment gateway like Authorize.net or Stripe.

ГолландськаАнглійська
jeyou
betalingenpayment
eenvoudigeasily
netnet
ofor
ophigh

NL Het is een geweldig uitgangspunt, maar op een gegeven moment zul je je eigen site willen hebben, zodat je e-mails kunt verzamelen, afbeeldingen kunt toevoegen en nog veel meer.

EN It?s a great starting point, but at some point, you?ll want your own site so you can collect emails, add images, and a ton more.

ГолландськаАнглійська
geweldiggreat
zodatso
verzamelencollect
afbeeldingenimages

NL Vergeet niet dat je op een gegeven moment extra input zult willen. Let op de tussenliggende opties, want de prijs springt niet zozeer, maar de kwaliteit wel.

EN Don?t forget you will want extra inputs at some point. Be sure to take a look at the intermediate options for these as the price doesn?t jump that much but the quality does.

ГолландськаАнглійська
vergeetforget
optiesoptions

NL Ook als u op een gegeven moment beslist dat u de nieuwsbrief niet meer wilt ontvangen, bewaren wij het intrekken van uw verzoek

EN If at any time you decide that you no longer wish to receive the newsletter, we will store your withdrawal request

ГолландськаАнглійська
nieuwsbriefnewsletter
bewarenstore
verzoekrequest

NL Op dit moment hebben we er alle vertrouwen in dat u al een aantal webcrawlers en loganalyzers de kans heeft gegeven. Zo niet, welkom in deze prachtige wereld van leuke en diepgaande website analyse en duidelijke SEO rapporten!

EN At this point, we are quite confident you have already given a chance to some web crawlers and log analyzers. If not, welcome to this magnificent world of fun and deep website analysis and clear SEO reports!

ГолландськаАнглійська
kanschance
gegevengiven
welkomwelcome
prachtigemagnificent
wereldworld
duidelijkeclear
seoseo

NL "We doen veel om informatie over onze gebruikers vast te leggen en gemakkelijke workflows voor onze agenten te bouwen", legt Dunn uit. "Maar op een gegeven moment liepen we tegen enkele muren aan", zo geeft hij toe.

EN We do a lot to capture information about our users and to build comfortable workflows for our agents,” explained Dunn. But at a certain point, he admitted, “I think we were hitting some walls.”

ГолландськаАнглійська
gebruikersusers
workflowsworkflows
agentenagents
murenwalls

NL Bovendien kunt u op ieder moment uw gegeven toestemmingen aan Musikhaus Thomann voor de toekomst herroepen via de hieronder vermelde contactgegevens.

EN You may also revoke your consent with regard to Musikhaus Thomann at any time with effect for the future using the contact details given below.

ГолландськаАнглійська
bovendienalso
momenttime
thomannthomann
herroepenrevoke
contactgegevenscontact details

NL Echter, op het moment dat meerdere gebruikers in contact komen, symptomen melden en testen regelen met behulp van de ID die de app hen heeft gegeven , is het al dan niet mogelijk om ze centraal met elkaar te verbinden

EN However, at such time as multiple users come into contact, report symptoms and arrange tests using the identifier that the app has provided them, it may or may not be possible to centrally tie them together

ГолландськаАнглійська
momenttime
gebruikersusers
contactcontact
symptomensymptoms
meldenreport
testentests
regelenarrange
centraalcentrally

Показано 50 з 50 перекладів