NL HTTP Archive voert de nieuwste versie van Wappalyzer uit voor alle webpagina's. Vanaf juli 2019 gebruikte de Web Almanac de 5.8.3-versie van Wappalyzer.
"combinatie met wappalyzer detectie" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL HTTP Archive voert de nieuwste versie van Wappalyzer uit voor alle webpagina's. Vanaf juli 2019 gebruikte de Web Almanac de 5.8.3-versie van Wappalyzer.
EN HTTP Archive runs the latest version of Wappalyzer for all web pages. As of July 2019 the Web Almanac used the 5.8.3 version of Wappalyzer.
Голландська | Англійська |
---|---|
http | http |
archive | archive |
nieuwste | latest |
versie | version |
wappalyzer | wappalyzer |
juli | july |
gebruikte | used |
NL HTTP Archive voert de nieuwste versie van Wappalyzer uit voor alle webpagina's. Vanaf augustus 2020 gebruikte de Web Almanac de 6.2.0 versie van Wappalyzer.
EN HTTP Archive runs the latest version of Wappalyzer for all web pages. As of August 2020 the Web Almanac used the 6.2.0 version of Wappalyzer.
Голландська | Англійська |
---|---|
http | http |
archive | archive |
nieuwste | latest |
versie | version |
wappalyzer | wappalyzer |
augustus | august |
gebruikte | used |
NL HTTP Archive voert de nieuwste versie van Wappalyzer uit voor alle webpagina's. Vanaf juli 2019 gebruikte de Web Almanac de 5.8.3-versie van Wappalyzer.
EN HTTP Archive runs the latest version of Wappalyzer for all web pages. As of July 2019 the Web Almanac used the 5.8.3 version of Wappalyzer.
Голландська | Англійська |
---|---|
http | http |
archive | archive |
nieuwste | latest |
versie | version |
wappalyzer | wappalyzer |
juli | july |
gebruikte | used |
NL HTTP Archive voert de nieuwste versie van Wappalyzer uit voor alle webpagina's. Vanaf augustus 2020 gebruikte de Web Almanac de 6.2.0 versie van Wappalyzer.
EN HTTP Archive runs the latest version of Wappalyzer for all web pages. As of August 2020 the Web Almanac used the 6.2.0 version of Wappalyzer.
Голландська | Англійська |
---|---|
http | http |
archive | archive |
nieuwste | latest |
versie | version |
wappalyzer | wappalyzer |
augustus | august |
gebruikte | used |
NL Dit in combinatie met Wappalyzer-detectie van grensoverschrijdende handelsoplossingen zoals Global-e, Flow, Borderfree kan de mogelijkheid bieden om alleen naar grensoverschrijdende handelsaspecten van de e-commerce websites te kijken
EN This combined with Wappalyzer detection of cross-border commerce solutions like Global-e, Flow, Borderfree can provide opportunity to just look at Cross border commerce aspects of the ecommerce websites
NL In deze analyse vertrouwen we ook op detectie met behulp van Wappalyzer en dit kan resulteren in dubbeltellingen van e-commercesites waar AMP is geïmplementeerd als een ander domein met behulp van het <link rel="amphtml"...> element
EN Also, in this analysis, we rely on detection using Wappalyzer and this may result in double counting of ecommerce sites where AMP is implemented as a different domain using <link rel="amphtml"...> element
NL Dit is voornamelijk te danken aan een verbeterde detectie in Wappalyzer dit jaar met behulp van secundaire signalen
EN This is primarily due to improved detection in Wappalyzer this year using secondary signals
NL Opmerking: de bovenstaande analyse is gebaseerd op Wappalyzer-detectie, die kan verschillen van de analyse die is uitgevoerd met behulp van de Third Party Web dataset die wordt gebruikt voor Derden hoofdstuk.
EN Note: Above analysis is based on Wappalyzer detection which may differ from analysis done using Third Party Web dataset which is used for Third parties chapter.
NL Opgemerkt moet worden dat onze analyse beperkt is tot die Jamstacks die zichzelf gemakkelijk identificeerbaar maken met behulp van Wappalyzer
EN It should be noted that our analysis is limited by those Jamstacks that make themselves easily identifiable using Wappalyzer
NL Wappalyzer is een hulpmiddel voor het detecteren van technologieën die door webpagina's worden gebruikt
EN Wappalyzer is a tool for detecting technologies used by web pages
Голландська | Англійська |
---|---|
wappalyzer | wappalyzer |
detecteren | detecting |
gebruikt | used |
NL Wappalyzer ondersteunt veel hoofdstukken die de populariteit van ontwikkelaarshulpmiddelen zoals WordPress, Bootstrap en jQuery analyseren
EN Wappalyzer powers many chapters that analyze the popularity of developer tools like WordPress, Bootstrap, and jQuery
Голландська | Англійська |
---|---|
wappalyzer | wappalyzer |
veel | many |
populariteit | popularity |
wordpress | wordpress |
bootstrap | bootstrap |
analyseren | analyze |
jquery | jquery |
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS-hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
EN For example, the Ecommerce and CMS chapters rely heavily on the respective Ecommerce and CMS categories of technologies detected by Wappalyzer.
Голландська | Англійська |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
sterk | heavily |
cms | cms |
gedetecteerd | detected |
wappalyzer | wappalyzer |
NL Alle detectiehulpmiddelen, inclusief Wappalyzer, hebben hun beperkingen
EN All detection tools, including Wappalyzer, have their limitations
Голландська | Англійська |
---|---|
inclusief | including |
wappalyzer | wappalyzer |
beperkingen | limitations |
NL De Web Almanac voegt een opmerking toe aan elk hoofdstuk waarin Wappalyzer wordt gebruikt, maar de analyse is mogelijk niet nauwkeurig vanwege een specifieke reden.
EN The Web Almanac will add a note in every chapter where Wappalyzer is used but its analysis may not be accurate due to a specific reason.
Голландська | Англійська |
---|---|
voegt | add |
opmerking | note |
hoofdstuk | chapter |
waarin | where |
wappalyzer | wappalyzer |
gebruikt | used |
analyse | analysis |
nauwkeurig | accurate |
reden | reason |
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS -hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
EN For example, the Ecommerce and CMS chapters rely heavily on the respective Ecommerce and CMS categories of technologies detected by Wappalyzer.
Голландська | Англійська |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
cms | cms |
sterk | heavily |
gedetecteerd | detected |
wappalyzer | wappalyzer |
NL Alle detectiethulpmiddelen, inclusief Wappalyzer, hebben hun beperkingen
EN All detection tools, including Wappalyzer, have their limitations
Голландська | Англійська |
---|---|
inclusief | including |
wappalyzer | wappalyzer |
beperkingen | limitations |
NL Wappalyzer is een hulpmiddel voor het detecteren van technologieën die door webpagina's worden gebruikt
EN Wappalyzer is a tool for detecting technologies used by web pages
Голландська | Англійська |
---|---|
wappalyzer | wappalyzer |
detecteren | detecting |
gebruikt | used |
NL Wappalyzer ondersteunt veel hoofdstukken die de populariteit van ontwikkelaarshulpmiddelen zoals WordPress, Bootstrap en jQuery analyseren
EN Wappalyzer powers many chapters that analyze the popularity of developer tools like WordPress, Bootstrap, and jQuery
Голландська | Англійська |
---|---|
wappalyzer | wappalyzer |
veel | many |
populariteit | popularity |
wordpress | wordpress |
bootstrap | bootstrap |
analyseren | analyze |
jquery | jquery |
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS-hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
EN For example, the Ecommerce and CMS chapters rely heavily on the respective Ecommerce and CMS categories of technologies detected by Wappalyzer.
Голландська | Англійська |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
sterk | heavily |
cms | cms |
gedetecteerd | detected |
wappalyzer | wappalyzer |
NL Alle detectiehulpmiddelen, inclusief Wappalyzer, hebben hun beperkingen
EN All detection tools, including Wappalyzer, have their limitations
Голландська | Англійська |
---|---|
inclusief | including |
wappalyzer | wappalyzer |
beperkingen | limitations |
NL De Web Almanac voegt een opmerking toe aan elk hoofdstuk waarin Wappalyzer wordt gebruikt, maar de analyse is mogelijk niet nauwkeurig vanwege een specifieke reden.
EN The Web Almanac will add a note in every chapter where Wappalyzer is used but its analysis may not be accurate due to a specific reason.
Голландська | Англійська |
---|---|
voegt | add |
opmerking | note |
hoofdstuk | chapter |
waarin | where |
wappalyzer | wappalyzer |
gebruikt | used |
analyse | analysis |
nauwkeurig | accurate |
reden | reason |
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS -hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
EN For example, the Ecommerce and CMS chapters rely heavily on the respective Ecommerce and CMS categories of technologies detected by Wappalyzer.
Голландська | Англійська |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
cms | cms |
sterk | heavily |
gedetecteerd | detected |
wappalyzer | wappalyzer |
NL Alle detectiethulpmiddelen, inclusief Wappalyzer, hebben hun beperkingen
EN All detection tools, including Wappalyzer, have their limitations
Голландська | Англійська |
---|---|
inclusief | including |
wappalyzer | wappalyzer |
beperkingen | limitations |
NL Voor de analyse van dit jaar werd deze beperking aangepakt door de detectie van e-commercesites door Wappalyzer te verbeteren
EN For this year?s analysis, this limitation was addressed by enhancing Wappalyzer?s detection of ecommerce sites
NL Hoe controleren we of een pagina zich op een e-commerceplatform bevindt? Detectie gebeurt via Wappalyzer
EN How do we check if a page is on an ecommerce platform? Detection is done through Wappalyzer
NL Wappalyzer is een platformonafhankelijk hulpprogramma dat de technologieën onthult die op websites worden gebruikt
EN Wappalyzer is a cross-platform utility that uncovers the technologies used on websites
NL Opmerking: deze toename is voornamelijk het gevolg van verbeteringen die zijn aangebracht in Wappalyzer om e-commercewebsites te detecteren en mag niet worden toegeschreven aan andere factoren, zoals groei als gevolg van Covid-19
EN Note: This increase is primarily due to improvements made to Wappalyzer to detect ecommerce websites and shouldn?t be attributed to other factors like growth due to Covid-19
NL Wix verschijnt dit jaar voor het eerst in deze analyse, nadat Wappalyzer het vanaf 30 juni 2019 begon te identificeren als e-commerceplatform.
EN Wix appears in this analysis for the first time this year, after Wappalyzer started identifying it as ecommerce platform from 30th Jun 2019.
NL Opmerking: Wappalyzer-detectie voor Wix maakt geen onderscheid als een site Wix gebruikt als CMS of e-commerceplatform. Hierdoor wordt de groei van Wix als e-commerceplatform mogelijk niet correct weergegeven in de bovenstaande grafiek.
EN Note: Wappalyzer detection for Wix doesn?t differentiate if a site is using Wix as CMS or ecommerce platform. Due to this, growth of Wix as ecommerce platform may not be represented correctly in above graph.
NL Ook is onlangs het ?Content Management Platform?(Toestemmingsbeheerplatform) aan Wappalyzer toegevoegd door het Web Almanac-team
EN Also, ?Content Management Platform? was recently added to Wappalyzer by the Web Almanac team
NL Momenteel heeft Wappalyzer geen aparte categorie voor grensoverschrijdende handel en daarom is dit type analyse niet mogelijk tenzij we zelf een repository van dergelijke oplossingen bouwen.
EN Currently Wappalyzer doesn?t have a separate category for ?Cross-border commerce? and hence this type of analysis is not possible unless we build a repository of such solutions ourselves.
NL Ons nieuwe fjordblauw ontvouwt zijn kleurkwaliteiten in combinatie met lichte unikleuren en houtsoorten. De donkerblauwe tint oogt bijzonder elegant in combinatie met gouden elementen.
EN Our new Fjord blue unfolds its true qualities in combination with light uni-coloured surfaces and wood. This dark blue hue looks particularly classy when combined with gold-coloured elements.
Голландська | Англійська |
---|---|
nieuwe | new |
combinatie | combination |
lichte | light |
tint | hue |
gouden | gold |
elementen | elements |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met het Drive & Dive 6 bootduikpakket. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6 boat dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only.
Голландська | Англійська |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met onze Drive & Dive arrangementen. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen. * Voor bepaalde evenementen kan een toeslag gelden.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with our Drive & Dive packages. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only. * An extra charge may apply for certain events.
Голландська | Англійська |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
evenementen | events |
kan | may |
gelden | apply |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met een Drive & Dive arrangement. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with a Drive & Dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only
Голландська | Англійська |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
NL Als u geen kant-en-klaar voor de combinatie van vaardigheden vindt die u op zoek bent om kandidaten voor te evalueren, kunt u een aangepaste beoordeling aanvragen met elke combinatie van de 500+ vaardighedenin onze vragenbibliotheek.
EN If you do not find a ready-to-go for the combination of skills you are looking to evaluate candidates for, you can request a custom assessment with any combination of the 500+ skillsin our questions library.
Голландська | Англійська |
---|---|
als | if |
vaardigheden | skills |
kandidaten | candidates |
aanvragen | request |
NL De combinatie van Arlo's slimme camera met een krachtige schijnwerper is een winnende combinatie.
EN Combining Arlo's smart camera with a powerful floodlight for a winning combination.
Голландська | Англійська |
---|---|
arlo | arlo |
s | s |
slimme | smart |
camera | camera |
krachtige | powerful |
NL Met het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk met pijlsymbolen gaat het dagelijkse openen en sluiten u gemakkelijk af – met slechts één vinger.
EN Combining the Gira System 3000 blind control insert with the Gira System 3000 operating top unit with arrow symbols makes the daily raising and lowering of your blinds a breeze – all it takes is the touch of a finger.
Голландська | Англійська |
---|---|
gira | gira |
system | system |
combinatie | combining |
dagelijkse | daily |
vinger | finger |
NL Belangrijke opmerking:Alleen aanbevolen voor Profoto Off-Camera Flashes met LED-instellicht. Niet voor gebruik met standaard flitskoppen of monolights. Gels in combinatie met paraplu‘s zijn enkel compatibel met de B1X.
EN Important to note:Only recommended for Profoto off-camera flashes with LED modeling light; B1X, B2 and the former B1. May not be used with D1 and D2 monolights or standard heads. Gels in combination with umbrellas are not compatible with the B2.
Голландська | Англійська |
---|---|
belangrijke | important |
opmerking | note |
aanbevolen | recommended |
standaard | standard |
combinatie | combination |
profoto | profoto |
gels | gels |
NL Met het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk met pijlsymbolen gaat het dagelijkse openen en sluiten u gemakkelijk af – met slechts één vinger.
EN Combining the Gira System 3000 blind control insert with the Gira System 3000 operating top unit with arrow symbols makes the daily raising and lowering of your blinds a breeze – all it takes is the touch of a finger.
Голландська | Англійська |
---|---|
gira | gira |
system | system |
combinatie | combining |
dagelijkse | daily |
vinger | finger |
NL Voor de dames die niet onopgemerkt voorbij willen gaan, kiezen we de trui met luipaardprint versierd met metallic garen, in combinatie met een
EN For those who don?t want to go unnoticed, dare to wear the leopard-print sweater, lifted with metallic thread, paired with a
Голландська | Англійська |
---|---|
niet | don |
trui | sweater |
NL Breid uw garderobe met op maat gemaakte kleding uit met een hoogkwalitatieve chino, de perfecte combinatie van klassiek en tijdloos design met optimaal comfort
EN Expand your custom wardrobe with a pair of high-quality chinos, the perfect combination of classic and timeless design with optimal comfort
Голландська | Англійська |
---|---|
uw | your |
garderobe | wardrobe |
klassiek | classic |
tijdloos | timeless |
design | design |
comfort | comfort |
NL De Standard-variant is met name geschikt voor woningbouw in combinatie met de Gira X1 en voor commerciële installaties waarbij een groot aantal actuatoren met alleen basisfuncties zijn vereist
EN The Standard variant is particularly suited to residential buildings in conjunction with the Gira X1 and for commercial systems where a large number of actuators with purely basic functions are required
Голландська | Англійська |
---|---|
geschikt | suited |
gira | gira |
installaties | systems |
waarbij | where |
groot | large |
actuatoren | actuators |
vereist | required |
standard | standard |
variant | variant |
NL Natuursteenlook is hier gecombineerd met een indirect verlicht wandreksysteem met staanders. Met lades, hoge pull-outs en een spiegel scoort dit bij het hele gezin. Een spannende combinatie die een verrijking vormt voor het dagelijks leven.
EN A quarry stone look meets an optional indirectly illuminated pole-mounted shelving system that looks stunning with its co-ordinated drawers, high pull-outs and a mirror. An exciting combination that enriches everyday life.
Голландська | Англійська |
---|---|
indirect | indirectly |
verlicht | illuminated |
hoge | high |
spiegel | mirror |
hele | system |
combinatie | combination |
dagelijks | everyday |
leven | life |
NL Verkrijgbaar in uitvoeringen van 250, 500 en 1000W en in combinatie met onze populaire Basic Kits met twee flitskoppen, Studio Kits met twee of drie flitskoppen, statieven en lichtvormers
EN Available in 250, 500 and 1000Ws and combined in our popular Basic Kits with two heads, Studio Kits including two or three heads, stands and light shaping tools
Голландська | Англійська |
---|---|
verkrijgbaar | available |
populaire | popular |
basic | basic |
kits | kits |
studio | studio |
of | or |
NL Voor de dames die niet onopgemerkt voorbij willen gaan, kiezen we de trui met luipaardprint versierd met metallic garen, in combinatie met een
EN For those who don?t want to go unnoticed, dare to wear the leopard-print sweater, lifted with metallic thread, paired with a
Голландська | Англійська |
---|---|
niet | don |
trui | sweater |
NL Verder waren er 287 studies met geneesmiddelen, 60 met een medisch hulpmiddel en één studie met een combinatie van geneesmiddel en medisch hulpmiddel.
EN 287 trials dealt with medication, 60 with a medical aid and one trial studied the combination of medication and a medical aid.
Голландська | Англійська |
---|---|
medisch | medical |
NL De Standard-variant is met name geschikt voor woningbouw in combinatie met de Gira X1 en voor commerciële installaties waarbij een groot aantal actuatoren met alleen basisfuncties zijn vereist
EN The Standard variant is particularly suited to residential buildings in conjunction with the Gira X1 and for commercial systems where a large number of actuators with purely basic functions are required
Голландська | Англійська |
---|---|
geschikt | suited |
gira | gira |
installaties | systems |
waarbij | where |
groot | large |
actuatoren | actuators |
vereist | required |
standard | standard |
variant | variant |
NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
NL ‘Persoonlijke informatie’ verwijst naar informatie die (alleen of wanneer gebruikt in combinatie met andere informatie) in verband kan worden gebracht met of redelijkerwijs in verband kan worden gebracht met een persoon
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Показано 50 з 50 перекладів