NL Deze collectie van lampen bestaat uit drie lijnen, allemaal volledig gemodelleerd met de hand: Lavagna, Cemento en Nebula, gemaakt van diverse materialen, maar allemaal met evenveel gevoel voor aanraking en sfeer.
Перекладіть "allemaal volledig gemodelleerd" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "allemaal volledig gemodelleerd" з Голландська на Англійська
Переклади allemaal volledig gemodelleerd
"allemaal volledig gemodelleerd" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська allemaal volledig gemodelleerd
Голландська
Англійська
EN The collection of lamps includes three lines, all entirely modeled by hand: Lavagna, Cemento and Nebula, made with profoundly diverse materials, yet similar in the capacity of sending out feelings of touch and atmosphere.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| collectie | collection |
| lampen | lamps |
| hand | hand |
| gemaakt | made |
| diverse | diverse |
| materialen | materials |
| maar | yet |
| aanraking | touch |
| sfeer | atmosphere |
| gevoel | feelings |
NL Afgezien van de Geen maandelijkse kosten van Pylon, is een groot verschil tussen Pylon en Aurora Solar dat Pylon een 2D-ontwerpoppervlak heeft waarmee 3D-objecten kunnen worden geplaatst en gemodelleerd
EN Apart from Pylon's No Monthly Fees, a major difference between Pylon and Aurora Solar is that Pylon has a 2D design surface that allows for 3D objects to be placed and modelled
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| maandelijkse | monthly |
| kosten | fees |
| groot | major |
| verschil | difference |
| aurora | aurora |
| solar | solar |
| geplaatst | placed |
| objecten | objects |
NL De Orbis PC1291 Hanglamp van Brokis is een verlichtingsarmatuur gemodelleerd en ontworpen in een modernistische stijl en gemaakt van eenvoudige materialen van hoge kwaliteit.
EN The Orbis PC1291 Pendant Lamp by Brokis is a lighting fixture fashioned and designed in a modernist style and created of simple high quality materials.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| is | is |
| stijl | style |
| eenvoudige | simple |
| materialen | materials |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| brokis | brokis |
NL Ontwerp een gemodelleerd huis in een levendig universum met Cinema 4D en werk aan de harmonie van de vormen, kleuren en belichting
EN Learn to model a house in its own animated universe in Cinema 4D and explore the harmony of shapes, colors, and light
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| universum | universe |
| cinema | cinema |
| harmonie | harmony |
| vormen | shapes |
| kleuren | colors |
NL Als onderdeel van een internationaal team van onderzoekers dat de effecten van roddelen heeft gemodelleerd, wint TU/e-onderzoeker Leo Tiokhin een Ig Nobelprijs.
EN As part of an international team of researchers who modelled the effects of gossip, TU/e researcher Leo Tiokhin wins an Ig Nobel Prize.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| onderdeel | part |
| internationaal | international |
| team | team |
| onderzoekers | researchers |
| effecten | effects |
| wint | wins |
| tu | tu |
| onderzoeker | researcher |
NL We hebben allemaal meerdere jaren in de villasector van Ibiza gewerkt maar in zeer verschillende functies – allemaal verschillend maar ook allemaal aanvullend
EN We had each worked for several years in the Ibiza villa sector but had been fulfilling very differing roles – all different but all complementary
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gewerkt | worked |
| functies | roles |
| ibiza | ibiza |
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
EN "Each person comes to the project with different life experiences and needs, and we all learn from one another."
NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.
EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| type | type |
| amazon | amazon |
| gekocht | bought |
| en | and |
| geprobeerd | tried |
| ervaringen | experiences |
| aanbevelingen | recommendations |
| hier | here |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| backlog | backlog |
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| nooit | never |
| plan | plan |
| volg | track |
| implementeer | deploy |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| backlog | backlog |
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| nooit | never |
| plan | plan |
| volg | track |
| implementeer | deploy |
NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"
EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kwijt | lost |
| software | software |
| update | update |
NL Ondanks dat wij allemaal hier zitten met onze eigen startup, voelt het alsof we allemaal collega’s van elkaar zijn
EN Even though we are all here for our own start-up, it feels as if we are all partners in the same venture
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hier | here |
| startup | start |
| voelt | feels |
NL Emotienetwerken bestaan uit mensen die allemaal een gevoel hebben bij een object (een museum- of archiefstuk, een gebouw of een ritueel) – maar niet allemaal hetzelfde
EN Emotion networks consist of all different feelings people have related to an object (a museum or archive piece, a building or a ritual)
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| mensen | people |
| object | object |
| gebouw | building |
| ritueel | ritual |
| gevoel | feelings |
| museum | museum |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toets | key |
| onbeperkt | unlimited |
| toewijzen | assign |
| tik | tap |
| starten | launch |
NL We zijn allemaal creatief, we hebben allemaal capaciteiten
EN We are all creative, we all have capacities
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| creatief | creative |
| capaciteiten | capacities |
NL Ben je benieuwd welke kweekaccesoires je allemaal in onze webshop kunt bestellen? Voor het kweken van paddo?s heb je meerdere spullen nodig die je allemaal bij Avalon Magic Plants kunt bestellen
EN Are you curious about what types of growing accessories you can order in our web shop? You need several things to grow magic mushrooms, all of which you can order from Avalon Magic Plants
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bestellen | order |
| nodig | need |
| magic | magic |
| avalon | avalon |
NL Sommige rassen zijn prijswinnaars, maar ze zijn allemaal van zeer goede kwaliteit en staan allemaal garant voor de beste oogst en een heerlijk rookgenot.
EN Some strains are award-winners and some are just really good strains, but they all guarantee you the best crops and the most enjoyable smokes.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| garant | guarantee |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toets | key |
| onbeperkt | unlimited |
| toewijzen | assign |
| tik | tap |
| starten | launch |
NL Kleine, specifieke projecten werden honderden projecten, allemaal met veel belanghebbenden in verschillende disciplines die allemaal samen moeten werken
EN Small, focused projects multiplied to hundreds, each with many stakeholders scattered across disciplines, all needing to work together
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kleine | small |
| honderden | hundreds |
| belanghebbenden | stakeholders |
| disciplines | disciplines |
| moeten | needing |
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
EN "Each person comes to the project with different life experiences and needs, and we all learn from one another."
NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"
EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kwijt | lost |
| software | software |
| update | update |
NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.
EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| type | type |
| amazon | amazon |
| gekocht | bought |
| en | and |
| geprobeerd | tried |
| ervaringen | experiences |
| aanbevelingen | recommendations |
| hier | here |
NL Dit klinkt misschien allemaal een beetje technisch, maar het is allemaal even wennen.
EN This may all sound a little technical, but it all takes a little getting used to.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| technisch | technical |
NL Site Audit groepeert issues automatisch op type en haalt printbare rapportages op – allemaal volledig gevisualiseerd met gekleurde grafieken.
EN Site Audit automatically groups issues by type and pulls printable reports – all fully visualized with colored charts.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| site | site |
| audit | audit |
| issues | issues |
| automatisch | automatically |
| type | type |
| rapportages | reports |
| grafieken | charts |
NL En zoals de naam al suggereert, zijn ze allemaal volledig vrij te gebruiken.
EN And as the name suggests, they?re all totally free to use.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| naam | name |
| suggereert | suggests |
NL Free PD host een goede hoeveelheid muziek die volledig vrij is om te gebruiken wat je wilt, want het is allemaal in het publieke domein en vrij van auteursrechten.
EN Free PD hosts a good amount of music that is totally free to use however you like, as it’s all in the public domain and copyright free.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| goede | good |
| muziek | music |
| domein | domain |
| auteursrechten | copyright |
NL Het vermogen om samen te werken aan het flatplan is op zich waardevol. Breng het flatplan naar een hoger niveau door er een volledig ontworpen catalogus van te maken, allemaal in dezelfde Design Studio.
EN The ability to collaborate on the flatplan is valuable in itself. Take the flatplan to the next level, by turning it into a fully designed catalog, all in the same Design Studio.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vermogen | ability |
| waardevol | valuable |
| catalogus | catalog |
| studio | studio |
NL Onze boten zijn allemaal volledig uitgerust voor een boottocht op Bonaire.
EN Our boats are all fully equipped for a boat dive trip on Bonaire.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| boten | boats |
| uitgerust | equipped |
| bonaire | bonaire |
NL Van Adidas en Carhartt tot The North Face en Nike , op maat gemaakte merkkleding kan in elke maat en elke hoeveelheid worden besteld, en allemaal met je volledig aangepaste logo, kleurenschema's of slogans
EN From Adidas and Carhartt to The North Face and Nike, custom name brand clothes can be ordered in any size and any quantity, and all with your fully customized logo, color schemes, or slogans
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| nike | nike |
| besteld | ordered |
| adidas | adidas |
| slogans | slogans |
NL Dat is allemaal volledig AVG-proof overigens, niemand is herkenbaar.”
EN No data protection rules were broken in the process, by the way, no one is recognisable.’
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| herkenbaar | recognisable |
NL De online vertaalsoftware van Linguise verwerkt dit echter allemaal als een volledig HTML-cachebestand.
EN However, Linguise’s online translation software handles all of this as a whole HTML cached file.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| online | online |
| linguise | linguise |
| html | html |
NL PowerDMARC maakt uw leven een stuk eenvoudiger door dat allemaal voor u te regelen, volledig op de achtergrond
EN PowerDMARC makes your life a whole lot easier by handling all of that for you, completely in the background
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| maakt | makes |
| leven | life |
| stuk | lot |
| eenvoudiger | easier |
| achtergrond | background |
NL Of deze wereld een goede plek is voor kinderen hangt volledig af van ons allemaal.
EN Whether this world is a good place for children depends entirely on all of us.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| wereld | world |
| goede | good |
| plek | place |
| kinderen | children |
| ons | us |
NL Van Adidas en Carhartt tot The North Face en Nike , op maat gemaakte merkkleding kan in elke maat en elke hoeveelheid worden besteld, en allemaal met je volledig aangepaste logo, kleurenschema's of slogans
EN From Adidas and Carhartt to The North Face and Nike, custom name brand clothes can be ordered in any size and any quantity, and all with your fully customized logo, color schemes, or slogans
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| nike | nike |
| besteld | ordered |
| adidas | adidas |
| slogans | slogans |
NL We weten allemaal hoe ingewikkeld de ketens zijn in de textiel en hoe moeilijk het is die ketens volledig inzichtelijk te maken
EN We all know how complex textile supply chains are and how difficult it is to have their full and continuous visibility
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| textiel | textile |
NL De online vertaalsoftware van Linguise verwerkt dit echter allemaal als een volledig HTML-cachebestand.
EN However, Linguise’s online translation software handles all of this as a whole HTML cached file.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| online | online |
| linguise | linguise |
| html | html |
NL PowerDMARC maakt uw leven een stuk eenvoudiger door dat allemaal voor u te regelen, volledig op de achtergrond
EN PowerDMARC makes your life a whole lot easier by handling all of that for you, completely in the background
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| maakt | makes |
| leven | life |
| stuk | lot |
| eenvoudiger | easier |
| achtergrond | background |
NL PowerDMARC maakt uw leven een stuk gemakkelijker door dat allemaal voor u te regelen, volledig op de achtergrond. Zodra wij u helpen het op te zetten, hoeft u er zelfs nooit meer aan te denken.
EN PowerDMARC makes your life a whole lot easier by handling all of that for you, completely in the background. Once we help you set it up, you never even have to think about it again.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| leven | life |
| gemakkelijker | easier |
| achtergrond | background |
NL myInsight is volledig geïntegreerd in Documentum Administrator, Webtop, xCP en D2 en sluit volledig aan op de bedrijfsfilosofie van OpenText.
EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| is | is |
| volledig | fully |
| geïntegreerd | integrated |
| administrator | administrator |
NL Ja, met het Jimdo Play-pakket kun je je website volledig gratis maken, publiceren en bijwerken. Voor wie een volledig professionele website met meer functies wil, raden we onze premium pakketten aan.
EN Yes. With the Jimdo Play plan you can create and edit a basic website completely free of charge. When you're ready for more features, we recommend upgrading to one of our highly-affordable paid plans.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| website | website |
| volledig | completely |
| functies | features |
| raden | recommend |
NL Een continu groen lampje geeft aan dat het bed volledig is uitgeschoven of volledig is ingetrokken.
EN A continuous green light indicates the bed is either fully expanded or fully retracted.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| continu | continuous |
| groen | green |
| lampje | light |
| bed | bed |
| geeft aan | indicates |
NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.
EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| aanvaller | attacker |
| ip | ip |
NL Experience Center is om IT- en datacenter managers te helpen de impact van OCP-ontwerpen op hun faciliteiten volledig te begrijpen. De volledig functionele OCP-omgeving is beschikbaar in het datacenter van maincubes in Amsterdam als demofaciliteit.
EN Experience Center?s goal is to help IT and data center managers to fully understand the impact of OCP designs on their facilities. The fully-functional OCP environment is available at maincubes? datacenter in Amsterdam as a demo facility.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| center | center |
| managers | managers |
| impact | impact |
| volledig | fully |
| functionele | functional |
| amsterdam | amsterdam |
| ontwerpen | designs |
| omgeving | environment |
NL Neem een kopie van je website of een back-up en beheer een volledig aparte versie van je website. Volledig afgeschermd voor de buitenwereld dankzij een wachtwoord.
EN Make a copy of your website or a backup and manage a completely separate version of your website. This environment is fully protected from the outside world thanks to a password.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kopie | copy |
| website | website |
| of | or |
| back-up | backup |
| beheer | manage |
| aparte | separate |
| wachtwoord | password |
| je | your |
NL Maak gebruik van volledig geautomatiseerde e-mail- en LinkedIncampagnes en focus je volledig op het converteren van je prospects.
EN Implement full email and LinkedIn automation for the highest outreach response rate.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| volledig | full |
NL Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan drie delen omvatten: een host (bijvoorbeeld www,), de domeinnaam en uw TLD.Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan www.yourdomain.com of gewoon uwdomein.com zijn.
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| volledig | fully |
| delen | parts |
| host | host |
| tld | tld |
NL CEIPAL is een volledig schaalbaar, volledig geïntegreerd kandidatenvolgsysteem (ATS) dat helpt bij het snel identificeren van vacatures, direct zoeken en screenen van kandidaten en hen vervolgens moeiteloos plaatsen en digitaal onboarden
EN Eightfold.ai is a cloud-based talent acquisition and management solution which helps HR teams manage the entire talent lifecycle through artificial intelligence, from hiring candidates to retaining employees
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| volledig | entire |
| kandidaten | candidates |
NL Met onze volledig beheerde WordPress hosting zorgen wij voor jouw WordPress core-, plugin- en theme-updates. Zo kun je jezelf volledig concentreren op de ontwikkeling van je eigen projecten - eenvoudig en centraal in het RAIDBOXES dashboard.
EN Our fully managed WordPress hosting takes care of all your WordPress core, plugin and theme updates. Leaving you to focus entirely on developing your projects - simple and centralized from your RAIDBOXES Dashboard.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| zorgen | care |
| concentreren | focus |
| ontwikkeling | developing |
| projecten | projects |
| eenvoudig | simple |
| raidboxes | raidboxes |
| dashboard | dashboard |
| plugin | plugin |
| theme | theme |
| updates | updates |
NL WordPress back-ups - volledig automatisch en zonder plugin. De dagelijkse back-ups van jouw websites zijn volledig geïntegreerd in onze WordPress hosting, beveiligd via onze eigen servers en altijd gratis.
EN WordPress backups - completely automatic and without a plugin. Daily backups of your websites are fully integrated into our WordPress hosting infrastructure, stored on our own servers and always free of charge.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| back-ups | backups |
| automatisch | automatic |
| plugin | plugin |
| dagelijkse | daily |
| websites | websites |
| geïntegreerd | integrated |
| hosting | hosting |
| servers | servers |
NL Ons team heeft zich ertoe verbonden ervoor te zorgen dat onze Titel volledig is afgestemd op een freemium model, maar dat alle aankopen volledig optioneel zijn
EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| team | team |
| zorgen | ensuring |
| model | model |
| aankopen | purchases |
| optioneel | optional |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
allemaal volledig gemodelleerd allemaal volledig vrij weten allemaal allemaal geïntegreerd allemaal moeten allemaal willen allemaal allemaal kijken allemaal gebaseerd allemaal rechtstreeks natuurlijk allemaal allemaal speciaal ontwikkeld allemaal verschillend allemaal bestaan allemaal tegen allemaal geregeld komt allemaal allemaal verbonden begint allemaal zendesk allemaal allemaal dingen allemaal speelt allemaal tegelijk allemaal volgende allemaal belangrijk laatste penseelstreken allemaal allemaal gewoon podcasts allemaal allemaal gemakkelijk allemaal collega’s zelfs allemaal klikken allemaal begin allemaal allemaal deel allemaal even allemaal achterin allemaal uniek allemaal blijven laat allemaal allemaal beter allemaal gehost allemaal vanuit allemaal voorbij helpen allemaal allemaal vanaf draait allemaal allemaal uitstekend allemaal zonder betalingen allemaal virtual reality allemaalПерекладіть allemaal volledig gemodelleerd іншою мовою
Іспанська 
Італійська 
Англійська 
Арабська 
Китайська 
Корейська 
Норвезька 
Німецька 
Польська 
Португальська 
Турецька 
Угорська 
Французька 
Фінська 
Чеська 
Шведська 
Японська 
російський