Перекладіть "typen" на Німецька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "typen" з Голландська на Німецька

Переклади typen

"typen" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:

typen arten auswählen das der des die einer eingeben ihre ihren schreibt tippen typen und uns wie wählen

Переклад Голландська на Німецька typen

Голландська
Німецька

NL Toetsaanslagritme analyseert de manier en snelheid van uw typen om onderscheidende patronen te bepalen. De hoeveelheid vingerdruk die u tijdens het typen uitoefent, kan ook in een herkenbaar patroon worden geplaatst.

DE DerTastenanschlag-Rhythmus analysiert die Art und Geschwindigkeit Ihres Tippens, um markante Muster zu ermitteln. Auch die Stärke des Fingerdrucks beim Tippen kann in ein erkennbares Muster gebracht werden.

Голландська Німецька
manier art
snelheid geschwindigkeit
typen tippen
bepalen ermitteln

NL Toetsaanslagritme analyseert de manier en snelheid van uw typen om onderscheidende patronen te bepalen. De hoeveelheid vingerdruk die u tijdens het typen uitoefent, kan ook in een herkenbaar patroon worden geplaatst.

DE DerTastenanschlag-Rhythmus analysiert die Art und Geschwindigkeit Ihres Tippens, um markante Muster zu ermitteln. Auch die Stärke des Fingerdrucks beim Tippen kann in ein erkennbares Muster gebracht werden.

Голландська Німецька
manier art
snelheid geschwindigkeit
typen tippen
bepalen ermitteln

NL Met Twitter kan je gemakkelijk bepalen welke typen mobiele meldingen je wil inschakelen. Hieronder volgt een lijst met verschillende typen meldingen die je kan ontvangen:

DE Mit Twitter kannst du leicht angeben, welche Arten von Mitteilungen du auf Mobilgeräten erhalten möchtest. Nachfolgend findest du eine Liste mit einigen Mitteilungstypen, die zur Verfügung stehen:

Голландська Німецька
twitter twitter
gemakkelijk leicht
typen arten
meldingen mitteilungen
lijst liste
ontvangen erhalten

NL Dingen als typen, tikken op de tafel of op de standaard, het stoten van je bureau en meer worden versterkt omdat ze niet door de lucht hoeven te reizen.

DE Dinge wie Tippen, Klopfen auf den Tisch oder Ständer, Anstoßen am Schreibtisch und vieles mehr werden verstärkt, weil sie nicht durch die Luft reisen müssen.

Голландська Німецька
dingen dinge
versterkt verstärkt
reizen reisen

NL Een shock mount zal voorkomen of minimaliseren dat ongewenste geluiden van het tikken op het bureau naar het typen naar het bewegen van uw giekarm naar kleine trillingen die je misschien niet eens opmerkt

DE Eine Stoßdämpferhalterung verhindert oder minimiert unerwünschte Geräusche vom Klopfen auf dem Schreibtisch über das Tippen bis hin zum Bewegen des Auslegerarms zu kleinen Vibrationen, die Sie vielleicht nicht einmal bemerken

Голландська Німецька
geluiden geräusche
bureau schreibtisch
bewegen bewegen
kleine kleinen
trillingen vibrationen

NL Fotoboeken zijn kwaliteitsboeken en kunnen afgedrukt worden op zes soorten kwaliteitspapier met drie typen omslagen.

DE Unsere qualitativ hochwertigen Fotobücher sind mit sechs verschiedenen Papiersorten in Fotoqualität und drei Einbandvarianten erhältlich.

Голландська Німецька
en und

NL Momenteel worden de volgende typen inhoudsbesturingselementen ondersteund: tekst zonder opmaak, tekst met opmaak, afbeelding, keuzelijst met invoervak, vervolgkeuzelijst, datum en selectievakje.

DE Derzeit werden folgende Arten von Inhaltssteuerelementen unterstützt: Einfacher Text, Rich-Text, Bild, Kombinationsfeld, Dropdown-Liste, Datum, Kontrollkästchen.

Голландська Німецька
momenteel derzeit
worden werden
typen arten
ondersteund unterstützt
tekst text
afbeelding bild
selectievakje kontrollkästchen

NL Criteria voor het maken van wachtwoorden. Hier kunt u de minimale wachtwoordlengte instellen en bepalen of deze bepaalde typen tekens moet bevatten - hoofdletters, cijfers of speciale symbolen.

DE Kriterien für die Passworterstellung. Hier können Sie die Mindestlänge des Passworts bestimmen und festlegen, ob es bestimmte Arten von Zeichen enthalten muss - Großbuchstaben, Ziffern oder Sonderzeichen.

Голландська Німецька
criteria kriterien
of oder
typen arten
tekens zeichen
bevatten enthalten
cijfers ziffern

NL Bankierbeveiliging voegt een extra beveiligingslaag toe bij het online bankieren of bij het bezoeken van andere typen websites die gevoelige informatie bevatten.

DE Der Banking-Schutz bietet eine zusätzliche Sicherheitsschicht für das Online-Banking oder beim Aufrufen anderer Arten von Websites mit vertraulichen Informationen.

Голландська Німецька
extra zusätzliche
bankieren banking
andere anderer
typen arten
informatie informationen

NL Gegevens worden geleverd in eenvoudig te gebruiken JSON-feeds, die consistente indelingen gebruiken voor apps van vergelijkbare typen.

DE Daten werden in leicht zu verarbeitenden JSON-Feeds bereitgestellt, die für Apps ähnlicher Art einheitliche Formate verwenden.

Голландська Німецька
gegevens daten
geleverd bereitgestellt
eenvoudig leicht
indelingen formate
apps apps

NL Ontgrendel uw gecodeerde back-up door het wachtwoord van uw back-up te typen

DE Entsperren Sie Ihr verschlüsseltes Backup, indem Sie das Passwort Ihres Backups eingeben

Голландська Німецька
wachtwoord passwort
typen eingeben

NL Zoek het DMARC-record van uw domein op door "DMARC" te selecteren in het menu of door "dmarc: domain.com" in het zoekvak te typen

DE Schauen Sie im DMARC-Eintrag Ihrer Domain nach, indem Sie "DMARC" aus dem Menü auswählen oder "dmarc: domain.com" in das Suchfeld eingeben

Голландська Німецька
dmarc dmarc
of oder
typen eingeben

NL Zoek het SPF-record van uw domein op door "SPF" te selecteren in het menu of door "spf: domain.com" in te typen in het zoekvak

DE Schauen Sie sich den SPF-Eintrag Ihrer Domain an, indem Sie "SPF" aus dem Menü wählen oder "spf: domain.com" in das Suchfeld eingeben

Голландська Німецька
spf spf
typen eingeben

NL Zoek de MTA-STS en TLS-RPT records van uw domein op door MTA-STS/TLS-RPT te selecteren in het menu of door "mta-sts: domain.com" te typen in het zoekvak

DE Suchen Sie die MTA-STS- und TLS-RPT-Einträge Ihrer Domain, indem Sie MTA-STS/TLS-RPT aus dem Menü auswählen oder "mta-sts: domain.com" in das Suchfeld eingeben

Голландська Німецька
zoek suchen
of oder
typen eingeben

NL Zoek de WHOIS-informatie over uw domein of IP-adres door "whois" te selecteren in het menu of door "whois: 1.1.1.1 of domain.com" in te typen in het zoekvak

DE Finden Sie die WHOIS-Informationen Ihrer Domain oder IP-Adresse, indem Sie "whois" aus dem Menü wählen oder "whois: 1.1.1.1 oder domain.com" in das Suchfeld eingeben

Голландська Німецька
of oder
typen eingeben

NL Zoek uw IP adres PTR DNS record op door "PTR" te selecteren in het menu of door "PTR: 1.1.1.1" in te typen in het zoekvak

DE Suchen Sie den PTR-DNS-Eintrag Ihrer IP-Adresse, indem Sie "PTR" aus dem Menü auswählen oder "PTR: 1.1.1.1" in das Suchfeld eingeben

Голландська Німецька
zoek suchen
ip ip
adres adresse
dns dns
record eintrag
of oder
typen eingeben

NL Zoek de NS DNS-records van uw domein op door "NS" te selecteren in het menu of door "ns: domain.com" in te typen in het zoekvak

DE Schauen Sie sich die NS-DNS-Einträge Ihrer Domain an, indem Sie "NS" aus dem Menü wählen oder "ns: domain.com" in das Suchfeld eingeben

Голландська Німецька
typen eingeben

NL Zoek de MX DNS-records van uw domein op door "MX" te selecteren in het menu of door "mx: domain.com" te typen in het zoekvak

DE Schauen Sie sich die MX-DNS-Einträge Ihrer Domain an, indem Sie "MX" aus dem Menü auswählen oder "mx: domain.com" in das Suchfeld eintippen

NL Maak het perfecte boek, afgestemd op je eigen smaak. Kies uit 3 typen omslagen, 5 soorten papier, 5 boekformaten en 5 soorten schutbladen waarmee je samen eindeloos kunt combineren.

DE Gestalten Sie das Fotobuch von Ihrer Hochzeit ganz nach Ihren Vorstellungen. Drei Einbandarten und je fünf Papiersorten, Buchformate und Vorsatzpapiere ermöglichen vielseitige Kombinationen.

Голландська Німецька
maak gestalten
perfecte ganz
papier papiersorten

NL We bieden verschillende typen formaten, om je mooie verhalen mooi neer te zetten.

DE Bei uns finden Sie ein breites Spektrum an Formaten, in denen Ihre Geschichten lebendig werden.

Голландська Німецька
formaten formaten
verhalen geschichten

NL U moet een van de volgende opdrachten typen in het zwarte Command-venster dat geopend is, afhankelijk van uw versie van iTunes

DE Sie müssen einen der folgenden Befehle in das schwarze Befehlsfenster eingeben, das je nach Ihrer Version von iTunes geöffnet wird

Голландська Німецька
typen eingeben
zwarte schwarze
itunes itunes

NL Nu het lastige deel - je moet de oude hexadecimale waarde overschrijven door de nieuwe (die je in stap 10 hebt ontdekt). In de meeste hexeditors doet u dit door de oude waarde over te typen.

DE Nun zum kniffligen Teil: Sie müssen den alten Hex-Wert mit dem neuen (den Sie in Schritt 10 entdeckt haben ) überschreiben. In den meisten Hex-Editoren wird dazu der alte Wert überschrieben.

Голландська Німецька
deel teil
waarde wert
stap schritt
ontdekt entdeckt
doet wird

NL ... en het is belangrijk om hier aandacht aan te schenken. Over het algemeen bevatten ze echter geen links, omdat ze gemakkelijk kunnen worden verward met vervalste e-mails. Het typen van "icloud.com" of "apple.com" in uw browser is altijd veilig.

DE ... und darauf ist es wichtig zu achten. Sie enthalten jedoch im Allgemeinen keine Links, da sie leicht mit gefälschten E-Mails verwechselt werden können. Wenn Sie "icloud.com" oder "apple.com" in Ihren Browser eingeben, ist dies immer sicher.

Голландська Німецька
belangrijk wichtig
bevatten enthalten
typen eingeben
icloud icloud
browser browser
apple apple

NL Houd het simpel. Als je domeinnaam te lang is, is hij lastig te lezen en in te typen. Zorg dat je domein makkelijk te spellen is en vermijd cijfers en streepjes.

DE Mach's einfach: Ist dein Domainname zu lang, werden Besucher ihn nur schlecht lesen, eingeben oder sich merken können. Verwende eine einfache Schreibweise ohne Nummern und Bindestriche.

Голландська Німецька
lang lang
lezen lesen
typen eingeben

NL De manier waarop zij hun telefoon vasthouden, vegen, typen op hun toetsenbord, enzovoort, kan worden gebruikt om een profiel op te stellen waarmee een gebruiker kan worden geauthenticeerd of het relatieve risico van een transactie kan worden bepaald

DE Wie sie ihr Telefon halten, wischen, auf ihrer Tastatur tippen und mehr, kann verwendet werden, um ein Profil zu entwickeln, mit dem ein Benutzer authentifiziert oder das relative Risiko einer Transaktion bestimmt werden kann

Голландська Німецька
telefoon telefon
vasthouden halten
typen tippen
toetsenbord tastatur
profiel profil
gebruiker benutzer
risico risiko
transactie transaktion
bepaald bestimmt
geauthenticeerd authentifiziert
relatieve relative

NL Toetsaanslagritme analyseert de manier en snelheid van uw typen om onderscheidende patronen te bepalen

DE DerTastenanschlag-Rhythmus analysiert die Art und Geschwindigkeit Ihres Tippens, um markante Muster zu ermitteln

Голландська Німецька
manier art
snelheid geschwindigkeit
patronen muster
bepalen ermitteln

NL Vingerdruk op het toetsenbord en typritme analyseren hoe hard u op de toetsen drukt, hoe snel u typt en pauzes tijdens het typen om een cadans vast te stellen.

DE Fingerdruck auf der Tastatur und Tipprhythmus analysieren, wie stark Sie auf die Tasten drücken, wie schnell Sie tippen und Pausen beim Tippen, um eine Kadenz festzulegen.

Голландська Німецька
toetsenbord tastatur
analyseren analysieren
snel schnell

NL Het is niet nodig om een eenmalig wachtwoord (OTP) in te typen, wat betekent dat het wachtwoord niet kan worden onderschept door keyloggers.

DE Es muss kein Einmalkennwort (OTP) eingegeben werden - somit kann auch kein Passwort von Keyloggern abgefangen werden.

Голландська Німецька
nodig muss
wachtwoord passwort
otp otp
te auch

NL Laat klanten en agents zien dat de ander een reactie aan het typen is.

DE Kennzeichnen Sie für Kunden und Supportmitarbeiter, dass die andere Partei gerade schreibt.

Голландська Німецька
klanten kunden
ander andere

NL Vind in enkele seconden precies het materiaal dat u zoekt door projectnamen in de beschikbare zoekbalk te typen.

DE Finden Sie in Sekundenschnelle genau die Materialien, nach denen Sie suchen, indem Sie Projektnamen in die verfügbare Suchleiste eingeben.

Голландська Німецька
seconden sekundenschnelle
precies genau
materiaal materialien
beschikbare verfügbare
typen eingeben

NL Vind in een paar seconden precies wat u zoekt door projectnamen in de beschikbare zoekbalk te typen.

DE Finden Sie in Sekundenschnelle genau das, wonach Sie suchen, indem Sie Projektnamen in die verfügbare Suchleiste eingeben.

Голландська Німецька
seconden sekundenschnelle
precies genau
beschikbare verfügbare
typen eingeben

NL wachtwoorden typen in de loginvakken voor websites en applicaties, wachtwoorden kopiëren en plakken vanuit Excel-spreadsheets.

DE Eingeben von Passwörtern in den Login-Feldern für Webseiten und Anwendungen, Kopieren/Einfügen von Passwörtern aus Excel-Kalkulationstabellen.

Голландська Німецька
wachtwoorden passwörtern
typen eingeben
websites webseiten
en und
applicaties anwendungen

NL Maak miniatuur spreadsheet grafieken om trends in uw tabelrijen of -kolommen weer te geven. Pas hun posities en uiterlijk aan. Kies uit een selectie van sparkline-typen en -stijlen.

DE Erstellen Sie kleine Diagramme, um Trends in Zeilen oder Spalten anzuzeigen. Verschieben und passen Sie diese an. Wählen Sie zwischen verschiedenen Typen und Stilen von Sparklines.

Голландська Німецька
maak erstellen
grafieken diagramme
trends trends
pas passen
en und
kolommen spalten
typen typen
stijlen stilen

NL Check-typen zijn optioneel en zou een bericht zijn binnen uw ticket / alert onderwerp wanneer uw monitoringcontrole een uitval waarschuwt.

DE Prüftypen sind optional und wären eine Nachricht innerhalb Ihres Ticket- / Alarm-Subjekts, wenn Ihre Überwachungsprüfung einen Ausfall aufnachtet.

Голландська Німецька
optioneel optional
en und
bericht nachricht
ticket ticket
wanneer wenn

NL Om dit te doen, moet u inloggen op uw CPANEL-account en op de MYSQL-databases in het gedeelte Databases te klikken.Als alternatief kunt u dit vinden door SQL in de zoekbalk in te typen.

DE Dazu müssen Sie sich bei Ihrem CPANEL-Konto anmelden und auf die MySQL-Datenbanken in der Datenbankenabteilung klicken.Alternativ können Sie dies finden, indem Sie in SQL in der Suchleiste eingeben.

Голландська Німецька
klikken klicken
alternatief alternativ
vinden finden
sql sql
typen eingeben

NL Kies uw webservertype in het vervolgkeuzemenu (de meest voorkomende typen zijn CPANEL en MICROSOFT IIS 5.X), en vanaf daar kunt u uw CSR-verzoek starten.

DE Wählen Sie im Dropdown-Menü Ihren Webservertyp (die häufigsten Typen sind CPANEL und Microsoft IIS 5.x), und von dort können Sie Ihre CSR-Anforderung starten.

Голландська Німецька
typen typen
microsoft microsoft
x x
starten starten
cpanel cpanel

NL Veel typen diagrammen bieden je de mogelijkheid om meerdere maten en afmetingen in één weergave te combineren

DE Mit vielen Diagrammtypen lassen sich mehrere Kennzahlen und Dimensionen in einer Ansicht präsentieren

Голландська Німецька
weergave ansicht
bieden präsentieren

NL Er zijn veel typen datacenters en servicemodellen beschikbaar

DE Es gibt zahlreiche Rechenzentrumstypen und Servicemodelle

Голландська Німецька
veel zahlreiche
en und

NL m. U uw vraag bovenaan typen en zien of er een antwoord is dat u bevredigt.  

DE m. Sie können Ihre Frage oben eingeben und sehen, ob es eine Antwort gibt, die Sie zufriedenstellt.  

Голландська Німецька
vraag frage
bovenaan oben
typen eingeben
antwoord antwort
m m

NL In Ahrefs u naar Zoekwoordonderzoek gaan en een paar trefwoorden typen die betrekking hebben op de blog post die u wilt schrijven.

DE In Ahrefs können Sie zu Keyword Research gehen und einige der Keywords eingeben, die sich auf den Blogbeitrag beziehen, den Sie schreiben möchten.

Голландська Німецька
typen eingeben
blog blogbeitrag
wilt möchten
ahrefs ahrefs
betrekking hebben beziehen

NL Dwing USB-apparaatbeleid af, zodat de gebruikers geen specifieke typen apparaten kunnen verbinden met Windows of een andere VM.

DE Erzwingen Sie Richtlinien für USB-Geräte, sodass die Benutzer bestimmte Gerätetypen nicht mit Windows oder einer anderen VM verbinden können.

Голландська Німецька
gebruikers benutzer
specifieke bestimmte
apparaten geräte
kunnen können
verbinden verbinden
windows windows

NL Het beste is dat u gewoon kunt typen wat u wilt zeggen en dat het dan voor u in spraak wordt omgezet!

DE Das Beste ist, dass Sie einfach eingeben können, was Sie sagen möchten, und dann wird es für Sie in Sprache umgewandelt!

Голландська Німецька
gewoon einfach
typen eingeben
zeggen sagen
spraak sprache
omgezet umgewandelt

NL De spraakkwaliteit is heel duidelijk en het bespaart ook tijd door gewoon te typen in plaats van urenlang een script te moeten lezen totdat je de juiste hebt gevonden! Super klantenservice!!!!!!! Helemaal gek op dit nieuwe bedrijf!!!!

DE Die Sprachqualität ist sehr klar und es spart auch Zeit durch einfaches Tippen, anstatt stundenlang ein Skript immer wieder lesen zu müssen, bis Sie das richtige gefunden haben! Super Kundenservice!!!!!!!! Absolut liebe diese neue Firma!!!!

Голландська Німецька
duidelijk klar
bespaart spart
typen tippen
script skript
lezen lesen
gevonden gefunden
super super
klantenservice kundenservice
in plaats van anstatt
bedrijf firma

NL Je kunt gewoon de tekst die je wilt kopiëren en plakken in de editor of het zelf typen en vervolgens kiezen welke taal en stem je wilt - zo eenvoudig!

DE Sie können einfach einen beliebigen Text kopieren und in den Editor einfügen oder ihn selbst eingeben und dann die gewünschte Sprache und Stimme auswählen – ganz einfach!

Голландська Німецька
tekst text
editor editor
typen eingeben
vervolgens dann
kiezen auswählen

NL U kunt de aangepaste functie net als in de spreadsheet typen, zoals SUM of COUNTS. U heeft hiervoor geen plug-in nodig.

DE Sie können die benutzerdefinierte Funktion genau wie in der Tabelle eingeben, z. B. SUMME oder ZÄHLEN. Für die Installation benötigen Sie kein Plugin.

Голландська Німецька
aangepaste benutzerdefinierte
functie funktion
spreadsheet tabelle
typen eingeben

NL Je kunt ook blokken op naam zoeken door het zoekvak te gebruiken, of door een slash te typen gevolgd door de naam van het blok, bijvoorbeeld /snelle stijl

DE Du kannst auch nach einem Block suchen, indem du seinen Namen in das Suchfeld eingibst oder einen Schrägstrich gefolgt vom Blocknamen eintippst, z. B. /markdown.

Голландська Німецька
naam namen
zoeken suchen
gevolgd gefolgt
bijvoorbeeld z

NL Met Ouderlijk toezicht kunt u specifieke typen inhoud blokkeren en worden deze niet weergegeven wanneer uw kind op internet browst

DE Mit der Kindersicherung können Sie bestimmte Inhaltstypen blockieren, sodass diese nicht angezeigt werden, wenn Ihr Kind im Internet surft

Голландська Німецька
specifieke bestimmte
blokkeren blockieren

NL Geavanceerde bescherming tegen specifieke typen bestanden van onbekende websites

DE Erhalten Sie fortgeschrittenen Schutz vor ausgewählten Dateitypen von unbekannten Seiten

Голландська Німецька
geavanceerde fortgeschrittenen
bescherming schutz
onbekende unbekannten

NL Web Traffic Scanning Advanced Protection biedt u de mogelijkheid om bepaalde typen content van onbekende websites te blokkeren, zodat werknemers veilig en efficiënt op internet kunnen werken.

DE Mit Web Traffic Scanning Advanced Protection können Sie bestimmte Inhalte von unbekannten Seiten blockieren und auf diese Weise sicherstellen, dass Ihre Mitarbeiter Online-Aufgaben sicher und effizient ausführen können.

Голландська Німецька
advanced advanced
protection protection
bepaalde bestimmte
content inhalte
onbekende unbekannten
blokkeren blockieren
werknemers mitarbeiter
en und
efficiënt effizient

NL typen op een computer 1432968 Stockfoto

DE Tippen auf einem Computer 1432968 Stock-Photo bei Vecteezy

Голландська Німецька
typen tippen
computer computer

Показано 50 з 50 перекладів