NL Ontgrendel uw gecodeerde back-up door het wachtwoord van uw back-up te typen
NL Ontgrendel uw gecodeerde back-up door het wachtwoord van uw back-up te typen
RU Разблокируйте зашифрованную резервную копию, введя ее пароль
транслітерація Razblokirujte zašifrovannuû rezervnuû kopiû, vvedâ ee parolʹ
Голландська | російський |
---|---|
wachtwoord | пароль |
NL Zoek het DMARC-record van uw domein op door "DMARC" te selecteren in het menu of door "dmarc: domain.com" in het zoekvak te typen
RU Ищите запись DMARC вашего домена, выбрав "DMARC" из меню или введя "dmarc: domain.com" в поле поиска
транслітерація Iŝite zapisʹ DMARC vašego domena, vybrav "DMARC" iz menû ili vvedâ "dmarc: domain.com" v pole poiska
Голландська | російський |
---|---|
dmarc | dmarc |
record | запись |
uw | вашего |
menu | меню |
zoek | поиска |
NL Zoek het SPF-record van uw domein op door "SPF" te selecteren in het menu of door "spf: domain.com" in te typen in het zoekvak
RU Просмотрите запись SPF вашего домена, выбрав "SPF" из меню или введя "spf: domain.com" в поисковом окне.
транслітерація Prosmotrite zapisʹ SPF vašego domena, vybrav "SPF" iz menû ili vvedâ "spf: domain.com" v poiskovom okne.
Голландська | російський |
---|---|
spf | spf |
record | запись |
uw | вашего |
menu | меню |
NL Zoek de MTA-STS en TLS-RPT records van uw domein op door MTA-STS/TLS-RPT te selecteren in het menu of door "mta-sts: domain.com" te typen in het zoekvak
RU Ищите записи MTA-STS и TLS-RPT вашего домена, выбрав MTA-STS/TLS-RPT из меню или введя "mta-sts: domain.com" в поле поиска.
транслітерація Iŝite zapisi MTA-STS i TLS-RPT vašego domena, vybrav MTA-STS/TLS-RPT iz menû ili vvedâ "mta-sts: domain.com" v pole poiska.
Голландська | російський |
---|---|
records | записи |
uw | вашего |
menu | меню |
zoek | поиска |
NL Zoek de WHOIS-informatie over uw domein of IP-adres door "whois" te selecteren in het menu of door "whois: 1.1.1.1 of domain.com" in te typen in het zoekvak
RU Найдите ваш домен или IP-адрес WHOIS информацию, выбрав "whois" из меню или введя "whois: 1.1.1.1 или domain.com" в поисковой строке.
транслітерація Najdite vaš domen ili IP-adres WHOIS informaciû, vybrav "whois" iz menû ili vvedâ "whois: 1.1.1.1 ili domain.com" v poiskovoj stroke.
Голландська | російський |
---|---|
uw | ваш |
informatie | информацию |
menu | меню |
NL Zoek uw IP adres PTR DNS record op door "PTR" te selecteren in het menu of door "PTR: 1.1.1.1" in te typen in het zoekvak
RU Просмотрите DNS-запись PTR вашего IP-адреса, выбрав "PTR" из меню или введя "PTR: 1.1.1.1" в поисковом окне
транслітерація Prosmotrite DNS-zapisʹ PTR vašego IP-adresa, vybrav "PTR" iz menû ili vvedâ "PTR: 1.1.1.1" v poiskovom okne
Голландська | російський |
---|---|
ip | ip |
dns | dns |
uw | вашего |
menu | меню |
NL Zoek de NS DNS-records van uw domein op door "NS" te selecteren in het menu of door "ns: domain.com" in te typen in het zoekvak
RU Ищите NS записи DNS вашего домена, выбрав "NS" в меню или введя "ns: domain.com" в поле поиска.
транслітерація Iŝite NS zapisi DNS vašego domena, vybrav "NS" v menû ili vvedâ "ns: domain.com" v pole poiska.
Голландська | російський |
---|---|
records | записи |
dns | dns |
uw | вашего |
menu | меню |
zoek | поиска |
NL Zoek de MX DNS-records van uw domein op door "MX" te selecteren in het menu of door "mx: domain.com" te typen in het zoekvak
RU Ищите записи MX DNS вашего домена, выбрав "MX" из меню или введя "mx: domain.com" в поле поиска.
транслітерація Iŝite zapisi MX DNS vašego domena, vybrav "MX" iz menû ili vvedâ "mx: domain.com" v pole poiska.
Голландська | російський |
---|---|
records | записи |
dns | dns |
uw | вашего |
menu | меню |
zoek | поиска |
NL U moet een van de volgende opdrachten typen in het zwarte Command-venster dat geopend is, afhankelijk van uw versie van iTunes
RU Вам нужно будет ввести одну из следующих команд в открывшееся черное окно команд, в зависимости от вашей версии iTunes
транслітерація Vam nužno budet vvesti odnu iz sleduûŝih komand v otkryvšeesâ černoe okno komand, v zavisimosti ot vašej versii iTunes
Голландська | російський |
---|---|
itunes | itunes |
moet | нужно |
een | одну |
venster | окно |
uw | вашей |
NL In de meeste hexeditors doet u dit door de oude waarde over te typen.
RU В большинстве шестнадцатеричных редакторов вы делаете это, набирая старое значение.
транслітерація V bolʹšinstve šestnadcateričnyh redaktorov vy delaete éto, nabiraâ staroe značenie.
Голландська | російський |
---|---|
doet | делаете |
waarde | значение |
NL Het typen van "icloud.com" of "apple.com" in uw browser is altijd veilig.
RU Печатать icloud.com или apple.com в вашем браузере всегда будет безопасно.
транслітерація Pečatatʹ icloud.com ili apple.com v vašem brauzere vsegda budet bezopasno.
Голландська | російський |
---|---|
icloud | icloud |
uw | вашем |
browser | браузере |
altijd | всегда |
veilig | безопасно |
NL Laat klanten en agents zien dat de ander een reactie aan het typen is.
RU Позволяет клиентам и агентам видеть, когда отвечает другая сторона.
транслітерація Pozvolâet klientam i agentam videtʹ, kogda otvečaet drugaâ storona.
Голландська | російський |
---|---|
klanten | клиентам |
en | и |
ander | другая |
NL Kies uit een selectie van sparkline-typen en -stijlen.
RU Выберите из множества типов и стилей спарклайнов.
транслітерація Vyberite iz množestva tipov i stilej sparklajnov.
NL m. U uw vraag bovenaan typen en zien of er een antwoord is dat u bevredigt.
RU m. Вы можете ввести свой вопрос в верхней части и посмотреть, если есть ответ, который удовлетворяет вас.
транслітерація m. Vy možete vvesti svoj vopros v verhnej časti i posmotretʹ, esli estʹ otvet, kotoryj udovletvorâet vas.
Голландська | російський |
---|---|
vraag | вопрос |
bovenaan | верхней |
en | и |
zien | посмотреть |
antwoord | ответ |
dat | который |
NL Het beste is dat u gewoon kunt typen wat u wilt zeggen en dat het dan voor u in spraak wordt omgezet!
RU Лучше всего то, что вы можете просто набрать то, что хотите сказать, а затем это будет преобразовано в речь для вас!
транслітерація Lučše vsego to, čto vy možete prosto nabratʹ to, čto hotite skazatʹ, a zatem éto budet preobrazovano v rečʹ dlâ vas!
Голландська | російський |
---|---|
kunt | можете |
gewoon | просто |
wilt | хотите |
zeggen | сказать |
wordt | будет |
u | вас |
NL Er zijn drie typen integraties voor partners met Quip, afhankelijk van uw behoeften:
RU В зависимости от ваших потребностей, существует три типа интеграции сторонних партнеров с Quip:
транслітерація V zavisimosti ot vaših potrebnostej, suŝestvuet tri tipa integracii storonnih partnerov s Quip:
Голландська | російський |
---|---|
uw | ваших |
behoeften | потребностей |
drie | три |
integraties | интеграции |
partners | партнеров |
van | с |
NL Door de groeiende datavolumes en uiteenlopende typen workloads neemt de complexiteit van databescherming toe
RU Чем объемнее и разнообразнее ваши рабочие нагрузки, тем сложнее их защищать
транслітерація Čem obʺemnee i raznoobraznee vaši rabočie nagruzki, tem složnee ih zaŝiŝatʹ
NL Converteer je coachingsessies automatisch naar tekst, zodat je geen uren hoeft te besteden aan typen of notities hoeft te maken
RU Автоматически преобразуйте свои тренерский сеанс в текст, чтобы вам не пришлось часами печатать или делать заметки
транслітерація Avtomatičeski preobrazujte svoi trenerskij seans v tekst, čtoby vam ne prišlosʹ časami pečatatʹ ili delatʹ zametki
Голландська | російський |
---|---|
tekst | текст |
of | или |
maken | делать |
notities | заметки |
NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.
RU Вы можете изменить имя вашего сервера из этой области, нажав на имя сервера, набрав новое имя и нажав кнопку ENTER / RETURN.
транслітерація Vy možete izmenitʹ imâ vašego servera iz étoj oblasti, nažav na imâ servera, nabrav novoe imâ i nažav knopku ENTER / RETURN.
Голландська | російський |
---|---|
enter | enter |
wijzigen | изменить |
naam | имя |
uw | вашего |
server | сервера |
de | этой |
gebied | области |
klikken | нажав |
nieuwe | новое |
knop | кнопку |
NL Je kunt meer dan 80 verschillende typen grafieken en diagrammen toevoegen zoals staaf-, histo- en taartdiagrammen
RU Вставка более 80 различных типов диаграмм, например столбчатых диаграмм, гистограмм и круговых диаграмм.
транслітерація Vstavka bolee 80 različnyh tipov diagramm, naprimer stolbčatyh diagramm, gistogramm i krugovyh diagramm.
Голландська | російський |
---|---|
meer | более |
verschillende | различных |
zoals | например |
en | и |
NL Voer de volgende SQL-instructie uit door het volgende in het querytekstvak te typen
RU Выполните следующий оператор SQL, введя в текстовое поле запроса следующее
транслітерація Vypolnite sleduûŝij operator SQL, vvedâ v tekstovoe pole zaprosa sleduûŝee
Голландська | російський |
---|---|
sql | sql |
NL Gebruik een diepere activering om met extreme nauwkeurigheid te typen of te gamen
RU Используйте более глубокое срабатывание для печати текстов или игр, где требуется максимальная точность
транслітерація Ispolʹzujte bolee glubokoe srabatyvanie dlâ pečati tekstov ili igr, gde trebuetsâ maksimalʹnaâ točnostʹ
Голландська | російський |
---|---|
of | или |
nauwkeurigheid | точность |
NL Welke typen projecten kunnen worden gemaakt in AutoCAD?
RU Проекты какого типа можно создавать в AutoCAD?
транслітерація Proekty kakogo tipa možno sozdavatʹ v AutoCAD?
Голландська | російський |
---|---|
in | в |
autocad | autocad |
NL In dit online spel kan je leren hoe je op veilige manier verschillende typen vuurwapens in elkaar kan zetten
RU В этой онлайн-игре тебе предстоит научиться безопасно собирать различные виды огнестрельного оружия
транслітерація V étoj onlajn-igre tebe predstoit naučitʹsâ bezopasno sobiratʹ različnye vidy ognestrelʹnogo oružiâ
Голландська | російський |
---|---|
je | тебе |
verschillende | различные |
NL Mensen kunnen naar uw website komen voor een verkeerde URL of deze verkeerd typen in de adresbalk van een browser
RU Люди могут заходить на ваш сайт по неправильному URL-адресу или ошибочно набирать его в адресной строке браузера
транслітерація Lûdi mogut zahoditʹ na vaš sajt po nepravilʹnomu URL-adresu ili ošibočno nabiratʹ ego v adresnoj stroke brauzera
Голландська | російський |
---|---|
url | url |
kunnen | могут |
website | сайт |
browser | браузера |
NL Laat klanten en agents zien dat de ander een reactie aan het typen is.
RU Позвольте клиентам и агентам видеть, когда отвечает другая сторона.
транслітерація Pozvolʹte klientam i agentam videtʹ, kogda otvečaet drugaâ storona.
Голландська | російський |
---|---|
klanten | клиентам |
en | и |
ander | другая |
NL Laat klanten en agents zien dat de ander een reactie aan het typen is.
RU Позвольте клиентам и агентам видеть, когда отвечает другая сторона.
транслітерація Pozvolʹte klientam i agentam videtʹ, kogda otvečaet drugaâ storona.
Голландська | російський |
---|---|
klanten | клиентам |
en | и |
ander | другая |
NL Laat klanten en agents zien dat de ander een reactie aan het typen is.
RU Позвольте клиентам и агентам видеть, когда отвечает другая сторона.
транслітерація Pozvolʹte klientam i agentam videtʹ, kogda otvečaet drugaâ storona.
Голландська | російський |
---|---|
klanten | клиентам |
en | и |
ander | другая |
NL Laat klanten en agents zien dat de ander een reactie aan het typen is.
RU Позвольте клиентам и агентам видеть, когда отвечает другая сторона.
транслітерація Pozvolʹte klientam i agentam videtʹ, kogda otvečaet drugaâ storona.
Голландська | російський |
---|---|
klanten | клиентам |
en | и |
ander | другая |
NL Laat klanten en agents zien dat de ander een reactie aan het typen is.
RU Позвольте клиентам и агентам видеть, когда отвечает другая сторона.
транслітерація Pozvolʹte klientam i agentam videtʹ, kogda otvečaet drugaâ storona.
Голландська | російський |
---|---|
klanten | клиентам |
en | и |
ander | другая |
NL Laat klanten en agents zien dat de ander een reactie aan het typen is.
RU Позвольте клиентам и агентам видеть, когда отвечает другая сторона.
транслітерація Pozvolʹte klientam i agentam videtʹ, kogda otvečaet drugaâ storona.
Голландська | російський |
---|---|
klanten | клиентам |
en | и |
ander | другая |
NL Laat klanten en agents zien dat de ander een reactie aan het typen is.
RU Позвольте клиентам и агентам видеть, когда отвечает другая сторона.
транслітерація Pozvolʹte klientam i agentam videtʹ, kogda otvečaet drugaâ storona.
Голландська | російський |
---|---|
klanten | клиентам |
en | и |
ander | другая |
NL Laat klanten en agents zien dat de ander een reactie aan het typen is.
RU Позвольте клиентам и агентам видеть, когда отвечает другая сторона.
транслітерація Pozvolʹte klientam i agentam videtʹ, kogda otvečaet drugaâ storona.
Голландська | російський |
---|---|
klanten | клиентам |
en | и |
ander | другая |
NL Laat klanten en agents zien dat de ander een reactie aan het typen is.
RU Позвольте клиентам и агентам видеть, когда отвечает другая сторона.
транслітерація Pozvolʹte klientam i agentam videtʹ, kogda otvečaet drugaâ storona.
Голландська | російський |
---|---|
klanten | клиентам |
en | и |
ander | другая |
NL Laat klanten en agents zien dat de ander een reactie aan het typen is.
RU Позвольте клиентам и агентам видеть, когда отвечает другая сторона.
транслітерація Pozvolʹte klientam i agentam videtʹ, kogda otvečaet drugaâ storona.
Голландська | російський |
---|---|
klanten | клиентам |
en | и |
ander | другая |
NL Laat klanten en agents zien dat de ander een reactie aan het typen is.
RU Позвольте клиентам и агентам видеть, когда отвечает другая сторона.
транслітерація Pozvolʹte klientam i agentam videtʹ, kogda otvečaet drugaâ storona.
Голландська | російський |
---|---|
klanten | клиентам |
en | и |
ander | другая |
NL Laat klanten en agents zien dat de ander een reactie aan het typen is.
RU Позвольте клиентам и агентам видеть, когда отвечает другая сторона.
транслітерація Pozvolʹte klientam i agentam videtʹ, kogda otvečaet drugaâ storona.
Голландська | російський |
---|---|
klanten | клиентам |
en | и |
ander | другая |
NL m. U uw vraag bovenaan typen en zien of er een antwoord is dat u bevredigt.
RU m. Вы можете ввести свой вопрос в верхней части и посмотреть, если есть ответ, который удовлетворяет вас.
транслітерація m. Vy možete vvesti svoj vopros v verhnej časti i posmotretʹ, esli estʹ otvet, kotoryj udovletvorâet vas.
Голландська | російський |
---|---|
vraag | вопрос |
bovenaan | верхней |
en | и |
zien | посмотреть |
antwoord | ответ |
dat | который |
NL Door de groeiende datavolumes en uiteenlopende typen workloads neemt de complexiteit van databescherming toe
RU Чем объемнее и разнообразнее ваши рабочие нагрузки, тем сложнее их защищать
транслітерація Čem obʺemnee i raznoobraznee vaši rabočie nagruzki, tem složnee ih zaŝiŝatʹ
NL Zoek het DMARC-record van uw domein op door "DMARC" te selecteren in het menu of door "dmarc: domain.com" in het zoekvak te typen
RU Ищите запись DMARC вашего домена, выбрав "DMARC" из меню или введя "dmarc: domain.com" в поле поиска
транслітерація Iŝite zapisʹ DMARC vašego domena, vybrav "DMARC" iz menû ili vvedâ "dmarc: domain.com" v pole poiska
Голландська | російський |
---|---|
dmarc | dmarc |
record | запись |
uw | вашего |
menu | меню |
zoek | поиска |
NL Zoek het SPF-record van uw domein op door "SPF" te selecteren in het menu of door "spf: domain.com" in te typen in het zoekvak
RU Просмотрите запись SPF вашего домена, выбрав "SPF" из меню или введя "spf: domain.com" в поисковом окне.
транслітерація Prosmotrite zapisʹ SPF vašego domena, vybrav "SPF" iz menû ili vvedâ "spf: domain.com" v poiskovom okne.
Голландська | російський |
---|---|
spf | spf |
record | запись |
uw | вашего |
menu | меню |
NL Zoek de MTA-STS en TLS-RPT records van uw domein op door MTA-STS/TLS-RPT te selecteren in het menu of door "mta-sts: domain.com" te typen in het zoekvak
RU Ищите записи MTA-STS и TLS-RPT вашего домена, выбрав MTA-STS/TLS-RPT из меню или введя "mta-sts: domain.com" в поле поиска.
транслітерація Iŝite zapisi MTA-STS i TLS-RPT vašego domena, vybrav MTA-STS/TLS-RPT iz menû ili vvedâ "mta-sts: domain.com" v pole poiska.
Голландська | російський |
---|---|
records | записи |
uw | вашего |
menu | меню |
zoek | поиска |
NL Zoek de WHOIS-informatie over uw domein of IP-adres door "whois" te selecteren in het menu of door "whois: 1.1.1.1 of domain.com" in te typen in het zoekvak
RU Найдите ваш домен или IP-адрес WHOIS информацию, выбрав "whois" из меню или введя "whois: 1.1.1.1 или domain.com" в поисковой строке.
транслітерація Najdite vaš domen ili IP-adres WHOIS informaciû, vybrav "whois" iz menû ili vvedâ "whois: 1.1.1.1 ili domain.com" v poiskovoj stroke.
Голландська | російський |
---|---|
uw | ваш |
informatie | информацию |
menu | меню |
NL Zoek uw IP adres PTR DNS record op door "PTR" te selecteren in het menu of door "PTR: 1.1.1.1" in te typen in het zoekvak
RU Просмотрите DNS-запись PTR вашего IP-адреса, выбрав "PTR" из меню или введя "PTR: 1.1.1.1" в поисковом окне
транслітерація Prosmotrite DNS-zapisʹ PTR vašego IP-adresa, vybrav "PTR" iz menû ili vvedâ "PTR: 1.1.1.1" v poiskovom okne
Голландська | російський |
---|---|
ip | ip |
dns | dns |
uw | вашего |
menu | меню |
NL Zoek de NS DNS-records van uw domein op door "NS" te selecteren in het menu of door "ns: domain.com" in te typen in het zoekvak
RU Ищите NS записи DNS вашего домена, выбрав "NS" в меню или введя "ns: domain.com" в поле поиска.
транслітерація Iŝite NS zapisi DNS vašego domena, vybrav "NS" v menû ili vvedâ "ns: domain.com" v pole poiska.
Голландська | російський |
---|---|
records | записи |
dns | dns |
uw | вашего |
menu | меню |
zoek | поиска |
NL Zoek de MX DNS-records van uw domein op door "MX" te selecteren in het menu of door "mx: domain.com" te typen in het zoekvak
RU Ищите записи MX DNS вашего домена, выбрав "MX" из меню или введя "mx: domain.com" в поле поиска.
транслітерація Iŝite zapisi MX DNS vašego domena, vybrav "MX" iz menû ili vvedâ "mx: domain.com" v pole poiska.
Голландська | російський |
---|---|
records | записи |
dns | dns |
uw | вашего |
menu | меню |
zoek | поиска |
NL Wachtwoordbeheerders zoals Keeper gaan vergezeld van een optie om automatisch in te vullen zodat u een wachtwoord nooit meer zelf hoeft te typen.
RU Менеджеры паролей, такие как Keeper, обычно имеют функцию автозаполнения, поэтому вам больше не придется вводить пароли вручную.
транслітерація Menedžery parolej, takie kak Keeper, obyčno imeût funkciû avtozapolneniâ, poétomu vam bolʹše ne pridetsâ vvoditʹ paroli vručnuû.
Голландська | російський |
---|---|
wachtwoord | паролей |
zodat | поэтому |
u | вам |
meer | больше |
NL Luxe moderne huizen te koop zijn er in verschillende stijlen en typen
RU Роскошные современные дома на продажу бывают разных стилей и типов
транслітерація Roskošnye sovremennye doma na prodažu byvaût raznyh stilej i tipov
Голландська | російський |
---|---|
moderne | современные |
verschillende | разных |
en | и |
NL De volgende stap is om uw browser te openen en in te typen:
RU Следующим шагом является открытие браузера и ввод:
транслітерація Sleduûŝim šagom âvlâetsâ otkrytie brauzera i vvod:
Голландська | російський |
---|---|
stap | шагом |
is | является |
openen | открытие |
browser | браузера |
en | и |
NL Step One: Start Menu, selecteer Configuratiescherm of begin met het typen van het woorden "Configuratiescherm" om erop te zoeken op uw systeem.
RU Первый шаг: Пуск меню, выберите Панель управления или начните вводить слова «Панель управления», чтобы найти его в вашей системе.
транслітерація Pervyj šag: Pusk menû, vyberite Panelʹ upravleniâ ili načnite vvoditʹ slova «Panelʹ upravleniâ», čtoby najti ego v vašej sisteme.
Голландська | російський |
---|---|
menu | меню |
selecteer | выберите |
zoeken | найти |
systeem | системе |
Показано 50 з 50 перекладів