Перекладіть "traceren" на Німецька

DE Sourcetree unterstützt Git LFS, sodass Teams große Assets zentral verfolgen können.

• Sourcetree unterstützt Git
• sodass Teams große
• zentral verfolgen

DE Statistiken im Zusammenhang mit Marketing und Empfehlungen. Tracking Empfehlungen.

• Statistiken im Zusammenhang
• Marketing
• Empfehlungen
• Tracking

DE Die NHS Covid-19 App hat viele Schlagzeilen gemacht. Dies war die App, die ursprünglich vom NHS für die Kontaktverfolgung über Smartphones entwickelt werden sollte. Sie wurde auf der Isle of Wight getestet, bevor sie verschrottet wurde.

• Schlagzeilen gemacht
• ursprünglich vom NHS
• Kontaktverfolgung über Smartphones
• sollte
• Isle of Wight
• bevor sie verschrottet

DE Sobald Sie Ihr Design fertiggestellt haben, kümmert sich unsere überragende Online-Warenkorbtechnologie um die Bestellabwicklung, die Verwaltung von Inventar und die Nachverfolgung von Kunden

• Sobald Sie Ihr
• Verwaltung von Inventar
• Nachverfolgung von Kunden

DE Integrierte Berichtsfunktionen, um KPIs zu verfolgen, Angebotsdaten zu überwachen und die wichtigsten Projektdaten zu messen – alles von einem zentralen Dashboard aus. 

• Integrierte Berichtsfunktionen
• KPIs zu verfolgen
• Angebotsdaten zu überwachen

DE Informieren Sie sich über die verfügbaren Optionen für Kontaktverfolgungs-Apps, die ohne Rückgriff auf Apples iOS 13.5-Frameworks erstellt wurden

• Rückgriff auf Apples
• erstellt wurden

DE Setze Trello-Boards bei der agilen Entwicklung, der Verfolgung von Bugs, bei Produkt-Roadmaps und auch bei Sprint-Retrospektiven ein. Wie das aussehen kann, erfährst du in unseren Anwendungsfällen für Trello-Boards.

• agilen Entwicklung
• Verfolgung von Bugs
• Produkt-Roadmaps

DE Funktionsweise der NHS COVID-19 Coronavirus-App zur Kontaktverf

• Funktionsweise der NHS
• Kontaktverf

DE Wie funktioniert die Kontaktverfolgungs-App NHS COVID-19?

• funktioniert die Kontaktverfolgungs-App

DE Bei der App geht es nicht nur um die Kontaktverfolgung, sondern auch um die Bluetooth-Proximity-Protokollierung. Es gibt eine Reihe weiterer Funktionen, die uns helfen, das neue Zeitalter des Lebens in einer Welt mit Coronavirus anzugehen.

• Kontaktverfolgung
• Bluetooth-Proximity-Protokollierung
• Reihe weiterer Funktionen
• helfen
• Zeitalter des Lebens
• Welt mit Coronavirus

DE In vielen Diskussionen um Kontaktverfolgungs-Apps geht es um zentralisierte und dezentralisierte Systeme

• dezentralisierte Systeme

DE Setze Trello-Boards bei der agilen Entwicklung, der Verfolgung von Bugs, bei Produkt-Roadmaps und auch bei Sprint-Retrospektiven ein. Wie das aussehen kann, erfährst du in unseren Anwendungsfällen für Trello-Boards.

• agilen Entwicklung
• Verfolgung von Bugs
• Produkt-Roadmaps

DE Wenn Sie Ihr Design fertiggestellt haben, können Sie Shopify verwenden, um Ihr Inventar zu verwalten, Ihre Kunden zu tracken und von unserer überlegenen Online-E-Commerce-Lösung zu profitieren

• Ihr Design fertiggestellt
• Shopify verwenden
• Kunden zu tracken
• unserer überlegenen Online-E-Commerce-Lösung
• profitieren

DE Sentry, das ist eine Fehlerverfolgungssoftware

• Sentry
• Fehlerverfolgungssoftware

DE Um Benutzer zu unterstützen, die eine vergleichbare Erfahrung wie im Büro wünschen, müssen Unternehmen in der Lage sein, die Anforderungen der Endbenutzer nach hoher Bandbreite und niedriger Latenz proaktiv zu verfolgen und automatisch zu erfüllen

• Benutzer zu unterstützen
• Büro wünschen
• Anforderungen der Endbenutzer
• hoher Bandbreite
• niedriger Latenz proaktiv
• verfolgen
• automatisch zu erfüllen

DE Das Echtzeit-Feedback von Mopinion hilft Ihnen dabei, Probleme zu identifizieren und den reibungslosen Betrieb Ihres Produkts zu gewährleisten

• Echtzeit-Feedback von Mopinion
• Ihnen dabei
• Probleme zu identifizieren
• reibungslosen Betrieb Ihres
• gewährleisten

DE Unternehmen: REI Problem: Angesichts von 90 Terabyte Daten ließen sich Kennzahlen für Mitglieder nur schwer im Auge behalten

• Unternehmen
• REI Problem
• Angesichts von Terabyte
• ließen sich Kennzahlen
• Mitglieder nur schwer
• Auge behalten

DE überall auf der Welt befinden und es anderen unmöglich machen, deinen exakten Aufenthaltsort zu bestimmen, geschweige denn in den Besitz von personenbezogenen Daten zu gelangen.

• befinden
• anderen unmöglich machen
• deinen exakten Aufenthaltsort
• bestimmen
• Besitz von personenbezogenen

DE Keeper kann Hunderte verschiedene Ereignistypen überwachen und nachverfolgen, um Überprüfungs- und Richtlinieneinhaltungsstandards wie NIST,

• Keeper kann Hunderte
• Ereignistypen überwachen
• nachverfolgen
• Überprüfungs-

DE Herausforderungen bei der Kontaktverfolgung, wenn eine App nicht auf dem Bildschirm angezeigt wird

DE Schließlich zeichnet sich ein neues Bild ab, und das heißt, dass die Technologie kein Allheilmittel für die Kontaktverfolgung darstellt. Keiner der verwendeten Ansätze - der NHSX oder der von Apple & Google - funktioniert so gut wie erhofft.

• heißt
• Technologie kein Allheilmittel
• Kontaktverfolgung darstellt
• Keiner der verwendeten
• NHSX
• Apple
• Google
• funktioniert so gut

DE Während einige Länder mit ihren Kontaktverfolgungs-Apps nur begrenzten Erfolg haben, sind die Daten knapp, und die Frage, ob die Technologie funktioniert, ist jetzt eine politisch geführte - und keine technologische - Erzählung

• Während einige Länder
• knapp
• Frage
• ob die Technologie
• politisch geführte
• technologische
• Erzählung

DE Verbinde Code und Deployments miteinander, um Deployments an einem Ort zu verfolgen und Vorschauen anzuzeigen.

• Verbinde Code
• Deployments miteinander
• verfolgen
• Vorschauen

DE Versuche, die Verwendung von Bargeld zu vermeiden, da das tendenziell schwieriger nachzuverfolgen ist, als Zahlungen mit der Bank- oder Kreditkarte.

• Versuche
• Verwendung von Bargeld
• vermeiden
• da das tendenziell

DE HomeDNA versucht nicht, Sie bis nach Afrika zurückzuverfolgen, wie es andere Tests tun können, obwohl es immer noch viele Details enthält.

• Afrika zurückzuverfolgen
• andere Tests tun
• obwohl es immer
• viele Details

DE Mit Smartphones kann die Kontaktverfolgung jetzt schneller und anonym durchgeführt werden

• schneller

DE Um die Verbreitung von # COVID19 durch Beamte des öffentlichen Gesundheitswesens zu verlangsamen, arbeiten Google und @Apple an einem Ansatz zur Kontaktverfolgung, der strenge Kontrollen und Schutzmaßnahmen für die Privatsphäre der Benutzer bietet

• Beamte des öffentlichen
• verlangsamen
• arbeiten Google
• Ansatz zur Kontaktverfolgung
• strenge Kontrollen
• Benutzer bietet

DE (Pocket-lint) - Es kommt nicht oft vor, dass Sie den Beginn der Entwicklung eines Spiels verfolgen, aber im Fall von Rainbow Six Extraction ist dies durchaus möglich.

• Pocket-lint
• kommt nicht oft
• Beginn der Entwicklung
• Spiels verfolgen
• Fall von Rainbow
• Extraction ist dies

DE Management auf Artikelebene Statusmanagement auf Artikelebene bedeutet, dass jeder einzelne Artikel individuell nachverfolgbar und ortbar ist. Store-Mitarbeiter können so überprüfen, ob bestimmte Produkte zum Verkauf verfügbar sind.

• Management auf Artikelebene
• Artikelebene bedeutet
• jeder einzelne Artikel
• nachverfolgbar
• ob bestimmte Produkte
• Verkauf verfügbar

DE Shop ist eine digitale Shopping Assistant-App, mit der man Produkte leichter finden und Online-Käufe nachverfolgen kann

• Shopping Assistant-App

DE Es macht es ihnen auch leichter, Ihre Inhalte zu verfolgen, zu organisieren und anzuzeigen.

• macht es ihnen
• leichter
• Inhalte zu verfolgen
• organisieren

DE Inkonsistente URL-Struktur / URL-Parameter, die zur Sortierung und Verfolgung verwendet werden

• Inkonsistente URL-Struktur
• URL-Parameter
• Sortierung

DE Millennials auf Geschäftsreise – Erfahren Sie, wie die Erwartungen und die Lebensart der Generation Y nach und nach die Geschäftsreisewelt verändert.

• Millennials auf Geschäftsreise
• Erfahren Sie
• Erwartungen
• Lebensart der Generation
• Geschäftsreisewelt

DE Supportmitarbeiter können mit einem CRM (Customer Relationship Management) alle Kundeninteraktionen auf einer zentralen CRM Plattform verwalten, zum Beispiel Tickets verfolgen, Anrufe tätigen und Kundenzufriedenheitsmetriken überprüfen

• CRM
• Customer Relationship Management
• CRM Plattform verwalten
• Beispiel Tickets verfolgen
• Anrufe tätigen
• Kundenzufriedenheitsmetriken überprüfen

DE Wir benötigen diese zusätzlichen Daten, um den möglichen Missbrauch einer E-Mail-Adresse später nachvollziehen zu können, und somit zu unserer rechtlichen Absicherung.

• benötigen diese zusätzlichen
• somit zu unserer

DE Die Speicherung der IP-Adresse sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs dient dazu, den möglichen Missbrauch einer E-Mail-Adresse später nachvollziehen zu können, und somit zu unserer rechtlichen Absicherung.

• Speicherung der IP-Adresse
• Datum
• Uhrzeit des Zugriffs
• dazu
• somit zu unserer

DE Können die Scans eines QR Codes gezählt werden (Statistiken, Analyse, Bewertung)?

• Scans eines QR
• Statistiken
• Analyse
• Bewertung

DE Deshalb ermöglicht Ihnen unsere Lösung die nahtlose Einhaltung aktueller und neuer Compliance-Anforderungen sowie die Verfolgung und Verwaltung von Rückbuchungen und EDI-Gebühren.

• Deshalb ermöglicht Ihnen
• Lösung die nahtlose
• aktueller
• Verfolgung
• Verwaltung von Rückbuchungen

DE So kann der iD Top als eigenständiges RFID-fähiges EAS-System eingesetzt werden und später problemlos in eine RFID-Gesamtlösung zur Warenverfolgung integriert werden

• RFID-fähiges EAS-System eingesetzt
• RFID-Gesamtlösung zur Warenverfolgung

DE Integrierte Berichtsfunktionen, um KPIs zu verfolgen, Angebotsdaten zu überwachen und die wichtigsten Projektdaten zu messen – alles von einem zentralen Dashboard aus. 

• Integrierte Berichtsfunktionen
• KPIs zu verfolgen
• Angebotsdaten zu überwachen

DE Das Echtzeit-Feedback von Mopinion hilft Ihnen dabei, Probleme zu identifizieren und den reibungslosen Betrieb Ihres Produkts zu gewährleisten

• Echtzeit-Feedback von Mopinion
• Ihnen dabei
• Probleme zu identifizieren
• reibungslosen Betrieb Ihres
• gewährleisten

DE Schritte, Entfernung und Kalorienverfolgung

• Schritte
• Entfernung
• Kalorienverfolgung

DE Die Speicherung der IP-Adresse sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs dient dazu, den möglichen Missbrauch einer E-Mail-Adresse später nachvollziehen zu können, und somit zu unserer rechtlichen Absicherung.

• Speicherung der IP-Adresse
• Datum
• Uhrzeit des Zugriffs
• dazu
• somit zu unserer

DE Management auf Artikelebene Statusmanagement auf Artikelebene bedeutet, dass jeder einzelne Artikel individuell nachverfolgbar und ortbar ist. Store-Mitarbeiter können so überprüfen, ob bestimmte Produkte zum Verkauf verfügbar sind.

• Management auf Artikelebene
• Artikelebene bedeutet
• jeder einzelne Artikel
• nachverfolgbar
• ob bestimmte Produkte
• Verkauf verfügbar

DE iD Cloud Loss Prevention ermöglicht Einzelhändlern und Markenanbietern das Nachverfolgen jedes einzelnen Artikels durch den Einsatz von RFID-Technologie in dedizierten Bereichen ihrer Stores, wie an den Kassen oder den Ein- und Ausgängen

• iD Cloud Loss
• ermöglicht Einzelhändlern
• Markenanbietern das Nachverfolgen
• Einsatz von RFID-Technologie
• dedizierten Bereichen ihrer
• Kassen
• Ein-
• Ausgängen

DE Und durch CTI integrieren die meisten Lösungen auch Anrufdaten mit Ihrem Computer, was die Nachverfolgung erheblich erleichtert

• Lösungen auch Anrufdaten
• Ihrem Computer
• Nachverfolgung erheblich erleichtert

DE Und durch CTI integrieren die meisten Lösungen auch Anrufdaten mit Ihrem Computer, was die Nachverfolgung erheblich erleichtert

• Lösungen auch Anrufdaten
• Ihrem Computer
• Nachverfolgung erheblich erleichtert

DE Und durch CTI integrieren die meisten Lösungen auch Anrufdaten mit Ihrem Computer, was die Nachverfolgung erheblich erleichtert

• Lösungen auch Anrufdaten
• Ihrem Computer
• Nachverfolgung erheblich erleichtert

DE Und durch CTI integrieren die meisten Lösungen auch Anrufdaten mit Ihrem Computer, was die Nachverfolgung erheblich erleichtert

• Lösungen auch Anrufdaten
• Ihrem Computer
• Nachverfolgung erheblich erleichtert

DE Supportmitarbeiter können mit einem CRM (Customer Relationship Management) alle Kundeninteraktionen auf einer zentralen CRM Plattform verwalten, zum Beispiel Tickets verfolgen, Anrufe tätigen und Kundenzufriedenheitsmetriken überprüfen

• CRM
• Customer Relationship Management
• CRM Plattform verwalten
• Beispiel Tickets verfolgen
• Anrufe tätigen
• Kundenzufriedenheitsmetriken überprüfen