NL Miss Chiquita #STAYHOME. Blijf veilig, blijf positief, blijf thuis
"blijf dan thuis" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:
NL Miss Chiquita #STAYHOME. Blijf veilig, blijf positief, blijf thuis
DE Miss Chiquita #STAYHOME. Bleib gesund, bleib positiv, bleib zu Hause.
NL Blijf in beweging en blijf uit de buurt van je aanvaller totdat je klaar bent om aan te vallen
DE Adrian Tandez, ein Selbstverteidigungsexperte, schlägt vor, mobil zu bleiben und sich vom Angreifer fernzuhalten, bis man bereit ist, in die Offensive zu gehen
Голландська | Німецька |
---|---|
blijf | bleiben |
aanvaller | angreifer |
klaar | bereit |
NL Blijf in ieder geval niet stilstaan bij een afwijzing: blijf positief en ga verder.
DE Halte dich auf jeden Fall nicht mit der Ablehnung auf - behalte eine positive Einstellung und mach weiter.
NL Word een expert, blijf een expert. Lees onze blog en blijf op de hoogte.
DE Werden Sie Experte, und bleiben Sie auf dem Laufenden. Lesen Sie unseren Blog für aktuelle Neuigkeiten.
Голландська | Німецька |
---|---|
word | werden |
expert | experte |
blijf | bleiben |
blog | blog |
en | und |
NL Blijf op de hoogte van content trends en blijf jezelf bijscholen.
DE Wir unterstützen Sie mit einer Vielzahl an kostenlosen Weiterbildungsmaßnahmen.
NL Als je ziek bent, blijf alsjeblieft thuis
DE Wenn Sie krank sind, bleiben Sie bitte zu Hause
Голландська | Німецька |
---|---|
als | wenn |
ziek | krank |
blijf | bleiben |
alsjeblieft | bitte |
NL Blijf ook thuis in beweging: doe yoga of stretchoefeningen, of dans op je favoriete muziek.
DE Trainieren Sie zu Hause ein wenig, machen Sie z. B. Yoga oder Dehnübungen oder tanzen Sie zu Ihrer Lieblingsmusik.
Голландська | Німецька |
---|---|
ook | zu |
yoga | yoga |
of | oder |
dans | tanzen |
NL Als je ziek bent, blijf alsjeblieft thuis
DE Wenn Sie krank sind, bleiben Sie bitte zu Hause
Голландська | Німецька |
---|---|
als | wenn |
ziek | krank |
blijf | bleiben |
alsjeblieft | bitte |
NL Ga je naar buiten om te sporten of blijf je binnen: thuis, in de sportschool of in de zaal?
DE Geht es beim Sport hinaus ins Freie oder bleibst du "indoor": daheim, im Studio oder in der Halle?
Голландська | Німецька |
---|---|
ga | geht |
buiten | hinaus |
sporten | sport |
of | oder |
NL Blijf beschermd ongeacht uw locatie - cyberdreigingen slaan niet alleen thuis toe.
DE Bleiben Sie unterwegs immer geschütz – denn Cyberkriminelle schlagen nicht nur zu Hause zu.
Голландська | Німецька |
---|---|
blijf | bleiben |
alleen | nur |
toe | zu |
NL Je internetervaring hoeft niet te veranderen als je op reis gaat. Met een VPN blijf je veilig tijdens je reizen en kun je je internet op dezelfde manier gebruiken als thuis!
DE Selbst auf Reisen sind keinerlei Kompromisse hinsichtlich Interneterfahrung erforderlich. Ein VPN bietet unterwegs umfassenden Schutz und du kannst das Internet genauso verwenden, als wärst du zu Hause!
NL Blijf bovenop al je taken en doelen, op het werk en thuis
DE Behalte den Überblick über alle deine Aufgaben und Ziele, bei der Arbeit und zu Hause
NL Max in, zodat u kunt langskomen en kunt kijken wat er thuis gebeurt - zelfs als u niet thuis bent.
DE Aber selbst wenn Sie diese Extras nicht haben, ist die eingebaute Kamera ideal, um den Raum, in dem Sie sich befinden, im Auge zu behalten Max rein, damit Sie vorbeischauen und sehen können, was zu Hause passiert - auch wenn Sie nicht da sind.
Голландська | Німецька |
---|---|
max | max |
gebeurt | passiert |
NL Ze passen de temperatuur aan wanneer je thuis bent en verminderen energieverspilling door rekening te houden met wanneer je niet thuis bent
DE Sie basieren auf der Temperaturanpassung, wenn Sie zu Hause sind, und reduzieren die Stromverschwendung, indem sie berücksichtigen, wann Sie nicht da sind
Голландська | Німецька |
---|---|
verminderen | reduzieren |
NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”
DE “Als Filmemacher habe ich eine Menge wertvoller Dinge zu Hause. Obwohl sie sicher aufbewahrt werden, möchte ich trotzdem eine Nachricht erhalten, wenn jemand mein Heim betritt, wenn ich nicht da bin.”
Голландська | Німецька |
---|---|
waardevolle | wertvoller |
spullen | dinge |
veilig | sicher |
wil | möchte |
melding | nachricht |
NL Zo bieden we je veel meer vrijheid en veiligheid als je jouw pakketje liever niet thuis ontvangt, omdat je er bijvoorbeeld niet bent of omdat je de levering om andere redenen niet thuis wilt laten bezorgen.
DE Das bietet Dir viel mehr Freiheit und Sicherheit, wenn Du denkst, dass Du am Lieferzeitpunkt vielleicht nicht zu Hause bist oder wenn Du keine Waren an Deine Adresse geliefert bekommen möchtest.
Голландська | Німецька |
---|---|
bieden | bietet |
vrijheid | freiheit |
veiligheid | sicherheit |
om | zu |
wilt | möchtest |
NL Ze passen de temperatuur aan wanneer je thuis bent en verminderen energieverspilling door rekening te houden met wanneer je niet thuis bent
DE Sie passen die Temperatur an, wenn Sie zu Hause sind, und reduzieren die Energieverschwendung, indem sie berücksichtigen, wann Sie nicht zu Hause sind
Голландська | Німецька |
---|---|
passen | passen |
temperatuur | temperatur |
verminderen | reduzieren |
NL Dus als u veel thuis bent en u zich geen zorgen maakt dat er op klaarlichte dag wordt ingebroken, kunt u het schema aanpassen zodat het past wanneer u thuis bent
DE Wenn Sie also viel zu Hause sind und sich keine Sorgen machen, am helllichten Tag eingebrochen zu werden, können Sie den Zeitplan so ändern, dass er zu Hause passt
Голландська | Німецька |
---|---|
veel | viel |
schema | zeitplan |
past | passt |
aanpassen | ändern |
NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”
DE “Als Filmemacher habe ich eine Menge wertvoller Dinge zu Hause. Obwohl sie sicher aufbewahrt werden, möchte ich trotzdem eine Nachricht erhalten, wenn jemand mein Heim betritt, wenn ich nicht da bin.”
Голландська | Німецька |
---|---|
waardevolle | wertvoller |
spullen | dinge |
veilig | sicher |
wil | möchte |
melding | nachricht |
NL Nu steeds meer mensen thuis gaan werken en hun internet thuis gaan gebruiken voor gamen, entertainment streamen en socializen. Het is de moeite waard ...
DE Immer mehr Menschen arbeiten von zu Hause aus und nutzen ihr Heim-Internet für Spiele, Streaming-Unterhaltung und soziale Kontakte. Es lohnt sich, daf...
Голландська | Німецька |
---|---|
mensen | menschen |
werken | arbeiten |
internet | internet |
gebruiken | nutzen |
gamen | spiele |
entertainment | unterhaltung |
streamen | streaming |
waard | lohnt |
NL Zich veilig en goed voelen zoals thuis. Het is een emotie die opgeroepen kan worden door familie, vrienden of een plek die als thuis aanvoelt.
DE Das Gefühl von Sicherheit und Komfort. Ein Gefühl, das von Familie, Freunden oder einem Ort, an dem man sich wie zu Hause fühlt, hervorgerufen wird.
Голландська | Німецька |
---|---|
veilig | sicherheit |
familie | familie |
vrienden | freunden |
plek | ort |
NL Op zoek naar foto’s voor thuis, op kantoor of om kado te doen? Bezoek Photos.com voor een uitgebreide selectie schitterende, deskundig ingelijste foto’s van Getty Images die worden verzonden om thuis direct op te hangen
DE Sie suchen nach Bildern für Ihr Zuhause, Ihr Büro oder als Geschenk? Auf Photos.com finden Sie eine große Auswahl atemberaubender, fachgerecht gerahmter Fotos von Getty Images, die aufhängbereit versandt werden
Голландська | Німецька |
---|---|
kantoor | büro |
selectie | auswahl |
verzonden | versandt |
getty | getty |
NL Steeds meer mensen werken van thuis uit en gebruiken hun internet thuis om te gamen, entertainment te streamen en te socializen. Het is de moeite waar...
DE Immer mehr Menschen arbeiten von zu Hause aus und nutzen ihr Heim-Internet für Spiele, Streaming-Unterhaltung und soziale Kontakte. Es lohnt sich, daf...
Голландська | Німецька |
---|---|
mensen | menschen |
werken | arbeiten |
gebruiken | nutzen |
internet | internet |
gamen | spiele |
entertainment | unterhaltung |
streamen | streaming |
NL Max in, zodat u kunt langskomen en kunt kijken wat er thuis gebeurt - zelfs als u niet thuis bent.
DE Aber selbst wenn Sie diese Extras nicht haben, ist die eingebaute Kamera ideal, um den Raum, in dem Sie sich befinden, im Auge zu behalten Max rein, damit Sie vorbeischauen und sehen können, was zu Hause passiert - auch wenn Sie nicht da sind.
Голландська | Німецька |
---|---|
max | max |
gebeurt | passiert |
NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.
DE Erfahren Sie, wie Sie effektiv von zu Hause aus arbeiten können, während Sie mit Ihren Kollegen in Verbindung bleiben und Ihr Heim dennoch ein Zuhause bleibt.
NL Ja. Werk je nu thuis of op kantoor? Thuis, toch?
DE Ja, das stimmt. Arbeitest du jetzt von zu Hause aus oder im Büro? Zu Hause, richtig?
NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.
DE Tec Tauchen erlaubt es dir, über die "Nullzeitgrenzen" des Sporttauchens hinauszugehen. Bleibe in geringerer Tiefe für Stunden, oder plane Tauchgänge jenseits der für Sporttaucher geltenden Grenzen.
Голландська | Німецька |
---|---|
je | dir |
blijf | bleibe |
of | oder |
duiken | tauchen |
tec | tec |
als | stunden |
NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.
DE Tec Tauchen erlaubt es dir, über die "Nullzeitgrenzen" des Sporttauchens hinauszugehen. Bleibe in geringerer Tiefe für Stunden, oder plane Tauchgänge jenseits der für Sporttaucher geltenden Grenzen.
Голландська | Німецька |
---|---|
je | dir |
blijf | bleibe |
of | oder |
duiken | tauchen |
tec | tec |
als | stunden |
NL Doe een DAN Training cursus! Gebruik de zoekfunctie hieronder om de contactgegevens van DAN Training opleiders bij jou in de buurt te vinden. Zoek onder meer dan 8000 DAN Instructors en circa 600 Instructor Trainers binnen het gebied van DAN Europe!
DE Mache einen DAN Training Kurs! Nutze die untenstehende Suchmöglichkeit und finde einen DAN Training Ausbilder in deiner Nähe. Du kannst in der DAN Europe Region unter 8.000 DAN Instructors und 600 Instructor Trainers auswählen!
Голландська | Німецька |
---|---|
doe | mache |
hieronder | untenstehende |
instructor | instructor |
NL Doe een DAN Training cursus! Gebruik de zoekfunctie hieronder om de contactgegevens van DAN Training opleiders bij jou in de buurt te vinden. Zoek onder meer dan 8000 DAN Instructors en circa 600 Instructor Trainers binnen het gebied van DAN Europe!
DE Mache einen DAN Training Kurs! Nutze die untenstehende Suchmöglichkeit und finde einen DAN Training Ausbilder in deiner Nähe. Du kannst in der DAN Europe Region unter 8.000 DAN Instructors und 600 Instructor Trainers auswählen!
Голландська | Німецька |
---|---|
doe | mache |
hieronder | untenstehende |
instructor | instructor |
NL Blijf uit de buurt van gewone MacBooks (de niet "Pro" modellen). Ze gebruiken in principe een soortgelijke processor als een telefoon, wat betekent dat ze ontworpen zijn voor een langere levensduur van de batterij dan de snelheid.
DE Halten Sie sich von normalen Macbooks (die nicht "Pro"-Modelle) fern. Sie verwenden im Grunde genommen einen ähnlichen Prozessor wie ein Telefon, was bedeutet, dass sie für eine längere Akkulaufzeit als für die Geschwindigkeit ausgelegt sind.
Голландська | Німецька |
---|---|
blijf | halten |
modellen | modelle |
processor | prozessor |
telefoon | telefon |
betekent | bedeutet |
ontworpen | ausgelegt |
langere | längere |
snelheid | geschwindigkeit |
soortgelijke | ähnlichen |
NL Kleine teams met grote ambities hebben geen tijd te verliezen. Blijf productief en verbonden door de implementatie van meer dan duizend apps boordevol functies en integraties waarmee je je werkwijze aan kunt passen.
DE Kleine Teams mit großen Plänen haben meist keine Zeit zu verlieren. Sorgt deshalb dafür, dass ihr produktiv und gut vernetzt seid – mit über Tausend Apps mit unzähligen Features und Integrationen, die eure Arbeitsweise unterstützen.
Голландська | Німецька |
---|---|
kleine | kleine |
teams | teams |
tijd | zeit |
verliezen | verlieren |
productief | produktiv |
verbonden | vernetzt |
duizend | tausend |
apps | apps |
functies | features |
integraties | integrationen |
NL Ik fotografeer nu al meer dan 25 jaar en blijf bijleren en oefenen en ik vraag regelmatig om advies
DE Seit über 25 Jahren fotografiere ich Hochzeiten, und es gibt dabei immer noch Aspekte, die ich lerne, übe und für die ich mir Rat hole
Голландська | Німецька |
---|---|
meer | noch |
jaar | jahren |
advies | rat |
NL Blijf in contact met ons @reincubate voor meer informatie over de bètabevindingen van iOS 11. Als je de API eens wilt uitproberen, laat het ons dan hier weten.
DE Bleiben Sie mit uns in Verbindung @reincubate , um mehr über die Beta-Ergebnisse von iOS 11 zu erfahren. Wenn Sie die API ausprobieren möchten, lassen Sie es uns hier wissen.
Голландська | Німецька |
---|---|
blijf | bleiben |
contact | verbindung |
reincubate | reincubate |
ios | ios |
api | api |
wilt | möchten |
uitproberen | ausprobieren |
laat | lassen |
NL Lukt dit, blijf de pols van de ander dan vasthouden en haal uit naar diens hoofd en benen, tot je de ander op de grond kunt dwingen
DE Wenn du kannst, dann halte das Handgelenk fest und schlage auf Kopf und Beine bis du den Angreifer am Boden hast
Голландська | Німецька |
---|---|
blijf | halte |
pols | handgelenk |
hoofd | kopf |
benen | beine |
grond | boden |
kunt | kannst |
NL Laat dit niet je vooruitgang teniet doen. Als hem vergeten je goed deed, blijf dat dan vooral doen!
DE Lasse dich vom Kontaktversuch deines Ex nicht zurückwerfen. Wenn du gute Fortschritte beim Loslassen gemacht hast, dann mache damit weiter.
Голландська | Німецька |
---|---|
laat | lasse |
vooruitgang | fortschritte |
goed | gute |
dat | vom |
NL Ontdek wat haar opwindt. De volgende keer dat jullie knuffelen, kun je vragen naar haar fantasieën. Wanneer jullie intiem zijn, moet je aandacht besteden aan wat haar in bed gek maakt. Als het werkt, blijf dat dan doen!
DE Finde heraus, was sie anmacht. Frage sie das nächste Mal, wenn ihr kuschelt, nach ihren Phantasien. Passe genau auf, wenn ihr miteinander intim seid, um zu bemerken, was sie im Bett absolut verrückt macht. Mache damit weiter, wenn es wirkt!
Голландська | Німецька |
---|---|
ontdek | finde |
keer | mal |
bed | bett |
gek | verrückt |
werkt | wirkt |
NL Is dat niet het geval, blijf dan strijken totdat je tevreden bent met de gladheid van het papier.[8]
DE Wenn nicht, bügle weiter, bis du mit der Glätte des Papiers zufrieden bist.[8]
Голландська | Німецька |
---|---|
tevreden | zufrieden |
je | bist |
NL Maar ik blijf mezelf afvragen of Ik kan het beter maken dan seizoen 1
DE Aber ich frage mich immer wieder, ob? Ich kann es besser machen als die erste Staffel
Голландська | Німецька |
---|---|
beter | besser |
seizoen | staffel |
NL Als je geld wilt besparen op een laptop, blijf dan terugkomen op deze pagina, want we zullen hem updaten met de grootste en beste laptopdeals die we vinden.
DE Wenn Sie bei einem Laptop Geld sparen möchten, kommen Sie immer wieder auf diese Seite zurück, da wir sie mit den größten und besten Laptop-Angeboten aktualisieren, die wir finden.
Голландська | Німецька |
---|---|
geld | geld |
wilt | möchten |
besparen | sparen |
laptop | laptop |
pagina | seite |
updaten | aktualisieren |
NL We zijn weer bezig met het uitrollen van toegang om een blauwe badge aan te vragen. Als je van plan bent om je aan te melden en nog geen toegang hebt, blijf dan je accountinstellingen controleren. Bedankt dat je bij ons bent gebleven.
DE Wir sind wieder dabei, den Zugriff einzuführen, um ein blaues Badge anzufordern. Wenn Sie sich bewerben möchten und noch keinen Zugriff haben, überprüfen Sie weiterhin Ihre Kontoeinstellungen. Danke, dass Sie bei uns bleiben.
Голландська | Німецька |
---|---|
toegang | zugriff |
badge | badge |
controleren | überprüfen |
NL Als je op zoek bent naar de beste gamingheadset voor je geld, blijf dan bij ons, want we analyseren het allerbeste dat we hebben gezien en de redenen waarom je zou moeten overwegen om ze aan je shortlist toe te voegen.
DE Wenn Sie auf der Suche nach dem besten Gaming-Headset für Ihr Geld sind, dann bleiben Sie bei uns, während wir das Beste, was wir gesehen haben, und die Gründe, warum Sie sie in Ihre Auswahlliste aufnehmen sollten, aufschlüsseln.
Голландська | Німецька |
---|---|
geld | geld |
gezien | gesehen |
redenen | gründe |
NL Als je je Instagram-verhaalrol opnieuw wilt vullen, maak dan gewoon meer videos en fotos en blijf ze uitzenden
DE Wenn Sie Ihre Instagram-Story-Rolle neu bevölkern möchten, nehmen Sie einfach weitere Videos und Fotos auf und senden Sie sie weiter
Голландська | Німецька |
---|---|
als | wenn |
wilt | möchten |
gewoon | einfach |
videos | videos |
en | und |
fotos | fotos |
NL Als je voor een esthetiek gaat, blijf dan bij een thema. Degenen onder jullie die met Halloween gaan, kunnen bijvoorbeeld fotos van vleermuizen, heksen, enz. Voor iconen proberen.
DE Wenn Sie sich für eine Ästhetik entscheiden, bleiben Sie bei einem Thema. Diejenigen von euch, die mit Halloween unterwegs sind, könnten zum Beispiel Bilder von Fledermäusen, Hexen usw. als Symbole ausprobieren.
Голландська | Німецька |
---|---|
blijf | bleiben |
thema | thema |
halloween | halloween |
kunnen | könnten |
bijvoorbeeld | beispiel |
enz | usw |
proberen | ausprobieren |
NL Herhaal nu alle bovenstaande stappen voor elke app die u op uw startscherm wilt wijzigen. Nogmaals, als je voor een esthetiek gaat, blijf dan bij een thema.
DE Wiederholen Sie nun alle oben genannten Schritte für jede App, die Sie auf Ihrem Startbildschirm ändern möchten. Auch hier, wenn Sie sich für eine Ästhetik entscheiden, bleiben Sie bei einem Thema.
Голландська | Німецька |
---|---|
stappen | schritte |
app | app |
wilt | möchten |
blijf | bleiben |
thema | thema |
wijzigen | ändern |
NL 101Investing heeft nu meer dan 20.000 klanten en biedt ook populaire functies zoals een demo-account, hoge hefboomwerking en toegang via internet, desktop en mobiel. Blijf lezen om alles te weten te komen over 101Investing.
DE 101Investing hat mittlerweile über 20.000 Kunden und bietet auch beliebte Funktionen wie ein Demo-Konto, hohe Hebelwirkung und Zugang über Web, Desktop und Mobile. Lesen Sie weiter, um alle Informationen über 101Investing zu erfahren.
Голландська | Німецька |
---|---|
klanten | kunden |
biedt | bietet |
populaire | beliebte |
functies | funktionen |
hoge | hohe |
toegang | zugang |
internet | web |
desktop | desktop |
mobiel | mobile |
weten | erfahren |
NL Verbreed je horizon door online, persoonlijk of waar dan ook te verkopen. Blijf op de hoogte van je bestellingen, verkopen en klantaccounts allemaal met de Shopify POS-app.
DE Steigere deinen Umsatz, indem du online, persönlich und überall dazwischen verkaufst. Mit der Shopify POS-App behältst du dabei den Überblick über deine Bestellungen, Umsätze und Kundenkonten.
Голландська | Німецька |
---|---|
online | online |
persoonlijk | persönlich |
blijf | behältst |
bestellingen | bestellungen |
NL Zzz... Heb je geen zin om vroeg op te staan? Blijf dan lekker liggen! Ons ontbijt wordt namelijk tot 15:00 uur geserveerd en wij brengen het ook naar uw kamer als u dat wilt (niet mogelijk op de dag van vertrek)
DE ZZZ... Sie starten ganz entspannt in den Tag? Schlafen Sie aus! Wir servieren Frühstück bis 15 Uhr oder bringen es Ihnen gleich auf das Zimmer! (gilt nicht für den Tag der Abreise)
Голландська | Німецька |
---|---|
ontbijt | frühstück |
brengen | bringen |
vertrek | abreise |
NL Blijf uit de buurt van gewone MacBooks (de niet "Pro" modellen). Ze gebruiken in principe een soortgelijke processor als een telefoon, wat betekent dat ze ontworpen zijn voor een langere levensduur van de batterij dan de snelheid.
DE Halten Sie sich von normalen Macbooks (die nicht "Pro"-Modelle) fern. Sie verwenden im Grunde genommen einen ähnlichen Prozessor wie ein Telefon, was bedeutet, dass sie für eine längere Akkulaufzeit als für die Geschwindigkeit ausgelegt sind.
Голландська | Німецька |
---|---|
blijf | halten |
modellen | modelle |
processor | prozessor |
telefoon | telefon |
betekent | bedeutet |
ontworpen | ausgelegt |
langere | längere |
snelheid | geschwindigkeit |
soortgelijke | ähnlichen |
NL Als je op zoek bent naar de beste gamingheadset voor je geld, blijf dan bij ons, want we analyseren het allerbeste dat we hebben gezien en de redenen waarom je zou moeten overwegen om ze aan je shortlist toe te voegen.
DE Wenn Sie nach dem besten Gaming-Headset für Ihr Geld suchen, bleiben Sie bei uns, während wir das Allerbeste, das wir gesehen haben, und die Gründe, warum Sie es in Ihre engere Auswahl aufnehmen sollten, aufschlüsseln.
Голландська | Німецька |
---|---|
geld | geld |
gezien | gesehen |
redenen | gründe |
Показано 50 з 50 перекладів