Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "oder" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "oder" з Німецька на Голландська

Переклади oder

"oder" мовою Німецька можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

oder - aan aantal af al alle alles als andere bent bepaalde berichten beste betekent bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit doen door een eigen elk elke en enig enige enkele gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geen enkele geen van geheel gemakkelijk geval gratis haar hebben hebt heeft het het is houden hun in in de inhoud is is het je je hebt jouw kan kunnen maar maken medewerkers meer meerdere mensen met met behulp van moet naar nemen niet niet te nog of om om te onder ons onze ook op op de op elk gewenst moment over per persoon persoonlijk sommige staat te tegen tijdens toe toepassing tot u uit updates uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden voor voor de vragen waarin wanneer wat we welke weten wij wilt worden wordt zal zal zijn ze zelfs zetten zich zien zijn zoals zonder zullen

Переклад Німецька на Голландська oder

Німецька
Голландська

DE Honey ist kein Vertreter, Händler, Wiederverkäufer oder Makler für solche Drittparteien oder für die Aktivitäten oder Richtlinien dieser Websites oder für die auf ihnen angebotenen Produkte oder Dienstleistungen

NL Honey is geen vertegenwoordiger, distributeur, wederverkoper of makelaar voor dergelijke derden of de activiteiten of beleidsregels van deze websites of de producten of services die daarop beschikbaar zijn

Німецька Голландська
vertreter vertegenwoordiger
wiederverkäufer wederverkoper
aktivitäten activiteiten
richtlinien beleidsregels
websites websites
händler distributeur
makler makelaar
oder of
für voor
dienstleistungen die

DE ZENDESK GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS DER ZUGRIFF ODER DIE NUTZUNG DER LEISTUNGEN DURCH DEN ABONNENTEN ODER JEGLICHEN DRITTEN UNTERBRECHUNGS- ODER FEHLERFREI IST ODER JEGLICHE SPEZIFISCHE LEISTUNGS- ODER QUALITÄTSKRITERIEN ERFÜLLT

NL ZENDESK GARANDEERT NIET DAT DE TOEGANG VAN DE ABONNEE OF DERDEN TOT OF HET GEBRUIK VAN DE DELIVERABLES ONONDERBROKEN OF FOUTLOOS ZAL ZIJN, OF DAT HET ZAL VOLDOEN AAN BEPAALDE CRITERIA VOOR PRESTATIES OF KWALITEIT

Німецька Голландська
zendesk zendesk
abonnenten abonnee
zugriff toegang
nutzung gebruik
leistungen deliverables
leistungs prestaties
oder of
spezifische bepaalde
nicht niet
dass dat

DE jegliches andere Verhalten fördern, das die Nutzung oder den Genuss der Website für andere einschränkt oder behindert, oder das, wie von uns bestimmt, uns oder den Nutzern der Website schaden oder sie einer Haftung aussetzen kann;

NL geen ander gedrag aanmoedigen dat iemands gebruik of genot van de Website beperkt of verhindert, of dat, zoals door ons bepaald, ons of gebruikers van de Website kan schaden of hen kan blootstellen aan aansprakelijkheid;

Німецька Голландська
verhalten gedrag
genuss genot
haftung aansprakelijkheid
website website
nutzern gebruikers
oder of
bestimmt bepaald
kann kan
uns ons
nutzung gebruik
andere van

DE ZENDESK GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS DER ZUGRIFF ODER DIE NUTZUNG DER LEISTUNGEN DURCH DEN ABONNENTEN ODER JEGLICHEN DRITTEN UNTERBRECHUNGS- ODER FEHLERFREI IST ODER JEGLICHE SPEZIFISCHE LEISTUNGS- ODER QUALITÄTSKRITERIEN ERFÜLLT

NL ZENDESK GARANDEERT NIET DAT DE TOEGANG VAN DE ABONNEE OF DERDEN TOT OF HET GEBRUIK VAN DE DELIVERABLES ONONDERBROKEN OF FOUTLOOS ZAL ZIJN, OF DAT HET ZAL VOLDOEN AAN BEPAALDE CRITERIA VOOR PRESTATIES OF KWALITEIT

Німецька Голландська
zendesk zendesk
abonnenten abonnee
zugriff toegang
nutzung gebruik
leistungen deliverables
leistungs prestaties
oder of
spezifische bepaalde
nicht niet
dass dat

DE ZENDESK GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS DER ZUGRIFF ODER DIE NUTZUNG DER LEISTUNGEN DURCH DEN ABONNENTEN ODER JEGLICHEN DRITTEN UNTERBRECHUNGS- ODER FEHLERFREI IST ODER JEGLICHE SPEZIFISCHE LEISTUNGS- ODER QUALITÄTSKRITERIEN ERFÜLLT

NL ZENDESK GARANDEERT NIET DAT DE TOEGANG VAN DE ABONNEE OF DERDEN TOT OF HET GEBRUIK VAN DE DELIVERABLES ONONDERBROKEN OF FOUTLOOS ZAL ZIJN, OF DAT HET ZAL VOLDOEN AAN BEPAALDE CRITERIA VOOR PRESTATIES OF KWALITEIT

Німецька Голландська
zendesk zendesk
abonnenten abonnee
zugriff toegang
nutzung gebruik
leistungen deliverables
leistungs prestaties
oder of
spezifische bepaalde
nicht niet
dass dat

DE ZENDESK GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS DER ZUGRIFF ODER DIE NUTZUNG DER LEISTUNGEN DURCH DEN ABONNENTEN ODER JEGLICHEN DRITTEN UNTERBRECHUNGS- ODER FEHLERFREI IST ODER JEGLICHE SPEZIFISCHE LEISTUNGS- ODER QUALITÄTSKRITERIEN ERFÜLLT

NL ZENDESK GARANDEERT NIET DAT DE TOEGANG VAN DE ABONNEE OF DERDEN TOT OF HET GEBRUIK VAN DE DELIVERABLES ONONDERBROKEN OF FOUTLOOS ZAL ZIJN, OF DAT HET ZAL VOLDOEN AAN BEPAALDE CRITERIA VOOR PRESTATIES OF KWALITEIT

Німецька Голландська
zendesk zendesk
abonnenten abonnee
zugriff toegang
nutzung gebruik
leistungen deliverables
leistungs prestaties
oder of
spezifische bepaalde
nicht niet
dass dat

DE ZENDESK GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS DER ZUGRIFF ODER DIE NUTZUNG DER LEISTUNGEN DURCH DEN ABONNENTEN ODER JEGLICHEN DRITTEN UNTERBRECHUNGS- ODER FEHLERFREI IST ODER JEGLICHE SPEZIFISCHE LEISTUNGS- ODER QUALITÄTSKRITERIEN ERFÜLLT

NL ZENDESK GARANDEERT NIET DAT DE TOEGANG VAN DE ABONNEE OF DERDEN TOT OF HET GEBRUIK VAN DE DELIVERABLES ONONDERBROKEN OF FOUTLOOS ZAL ZIJN, OF DAT HET ZAL VOLDOEN AAN BEPAALDE CRITERIA VOOR PRESTATIES OF KWALITEIT

Німецька Голландська
zendesk zendesk
abonnenten abonnee
zugriff toegang
nutzung gebruik
leistungen deliverables
leistungs prestaties
oder of
spezifische bepaalde
nicht niet
dass dat

DE ZENDESK GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS DER ZUGRIFF ODER DIE NUTZUNG DER LEISTUNGEN DURCH DEN ABONNENTEN ODER JEGLICHEN DRITTEN UNTERBRECHUNGS- ODER FEHLERFREI IST ODER JEGLICHE SPEZIFISCHE LEISTUNGS- ODER QUALITÄTSKRITERIEN ERFÜLLT

NL ZENDESK GARANDEERT NIET DAT DE TOEGANG VAN DE ABONNEE OF DERDEN TOT OF HET GEBRUIK VAN DE DELIVERABLES ONONDERBROKEN OF FOUTLOOS ZAL ZIJN, OF DAT HET ZAL VOLDOEN AAN BEPAALDE CRITERIA VOOR PRESTATIES OF KWALITEIT

Німецька Голландська
zendesk zendesk
abonnenten abonnee
zugriff toegang
nutzung gebruik
leistungen deliverables
leistungs prestaties
oder of
spezifische bepaalde
nicht niet
dass dat

DE ZENDESK GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS DER ZUGRIFF ODER DIE NUTZUNG DER LEISTUNGEN DURCH DEN ABONNENTEN ODER JEGLICHEN DRITTEN UNTERBRECHUNGS- ODER FEHLERFREI IST ODER JEGLICHE SPEZIFISCHE LEISTUNGS- ODER QUALITÄTSKRITERIEN ERFÜLLT

NL ZENDESK GARANDEERT NIET DAT DE TOEGANG VAN DE ABONNEE OF DERDEN TOT OF HET GEBRUIK VAN DE DELIVERABLES ONONDERBROKEN OF FOUTLOOS ZAL ZIJN, OF DAT HET ZAL VOLDOEN AAN BEPAALDE CRITERIA VOOR PRESTATIES OF KWALITEIT

Німецька Голландська
zendesk zendesk
abonnenten abonnee
zugriff toegang
nutzung gebruik
leistungen deliverables
leistungs prestaties
oder of
spezifische bepaalde
nicht niet
dass dat

DE ZENDESK GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS DER ZUGRIFF ODER DIE NUTZUNG DER LEISTUNGEN DURCH DEN ABONNENTEN ODER JEGLICHEN DRITTEN UNTERBRECHUNGS- ODER FEHLERFREI IST ODER JEGLICHE SPEZIFISCHE LEISTUNGS- ODER QUALITÄTSKRITERIEN ERFÜLLT

NL ZENDESK GARANDEERT NIET DAT DE TOEGANG VAN DE ABONNEE OF DERDEN TOT OF HET GEBRUIK VAN DE DELIVERABLES ONONDERBROKEN OF FOUTLOOS ZAL ZIJN, OF DAT HET ZAL VOLDOEN AAN BEPAALDE CRITERIA VOOR PRESTATIES OF KWALITEIT

Німецька Голландська
zendesk zendesk
abonnenten abonnee
zugriff toegang
nutzung gebruik
leistungen deliverables
leistungs prestaties
oder of
spezifische bepaalde
nicht niet
dass dat

DE ZENDESK GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS DER ZUGRIFF ODER DIE NUTZUNG DER LEISTUNGEN DURCH DEN ABONNENTEN ODER JEGLICHEN DRITTEN UNTERBRECHUNGS- ODER FEHLERFREI IST ODER JEGLICHE SPEZIFISCHE LEISTUNGS- ODER QUALITÄTSKRITERIEN ERFÜLLT

NL ZENDESK GARANDEERT NIET DAT DE TOEGANG VAN DE ABONNEE OF DERDEN TOT OF HET GEBRUIK VAN DE DELIVERABLES ONONDERBROKEN OF FOUTLOOS ZAL ZIJN, OF DAT HET ZAL VOLDOEN AAN BEPAALDE CRITERIA VOOR PRESTATIES OF KWALITEIT

Німецька Голландська
zendesk zendesk
abonnenten abonnee
zugriff toegang
nutzung gebruik
leistungen deliverables
leistungs prestaties
oder of
spezifische bepaalde
nicht niet
dass dat

DE ZENDESK GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS DER ZUGRIFF ODER DIE NUTZUNG DER LEISTUNGEN DURCH DEN ABONNENTEN ODER JEGLICHEN DRITTEN UNTERBRECHUNGS- ODER FEHLERFREI IST ODER JEGLICHE SPEZIFISCHE LEISTUNGS- ODER QUALITÄTSKRITERIEN ERFÜLLT

NL ZENDESK GARANDEERT NIET DAT DE TOEGANG VAN DE ABONNEE OF DERDEN TOT OF HET GEBRUIK VAN DE DELIVERABLES ONONDERBROKEN OF FOUTLOOS ZAL ZIJN, OF DAT HET ZAL VOLDOEN AAN BEPAALDE CRITERIA VOOR PRESTATIES OF KWALITEIT

Німецька Голландська
zendesk zendesk
abonnenten abonnee
zugriff toegang
nutzung gebruik
leistungen deliverables
leistungs prestaties
oder of
spezifische bepaalde
nicht niet
dass dat

DE ZENDESK GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS DER ZUGRIFF ODER DIE NUTZUNG DER LEISTUNGEN DURCH DEN ABONNENTEN ODER JEGLICHEN DRITTEN UNTERBRECHUNGS- ODER FEHLERFREI IST ODER JEGLICHE SPEZIFISCHE LEISTUNGS- ODER QUALITÄTSKRITERIEN ERFÜLLT

NL ZENDESK GARANDEERT NIET DAT DE TOEGANG VAN DE ABONNEE OF DERDEN TOT OF HET GEBRUIK VAN DE DELIVERABLES ONONDERBROKEN OF FOUTLOOS ZAL ZIJN, OF DAT HET ZAL VOLDOEN AAN BEPAALDE CRITERIA VOOR PRESTATIES OF KWALITEIT

Німецька Голландська
zendesk zendesk
abonnenten abonnee
zugriff toegang
nutzung gebruik
leistungen deliverables
leistungs prestaties
oder of
spezifische bepaalde
nicht niet
dass dat

DE ZENDESK GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS DER ZUGRIFF ODER DIE NUTZUNG DER LEISTUNGEN DURCH DEN ABONNENTEN ODER JEGLICHEN DRITTEN UNTERBRECHUNGS- ODER FEHLERFREI IST ODER JEGLICHE SPEZIFISCHE LEISTUNGS- ODER QUALITÄTSKRITERIEN ERFÜLLT

NL ZENDESK GARANDEERT NIET DAT DE TOEGANG VAN DE ABONNEE OF DERDEN TOT OF HET GEBRUIK VAN DE DELIVERABLES ONONDERBROKEN OF FOUTLOOS ZAL ZIJN, OF DAT HET ZAL VOLDOEN AAN BEPAALDE CRITERIA VOOR PRESTATIES OF KWALITEIT

Німецька Голландська
zendesk zendesk
abonnenten abonnee
zugriff toegang
nutzung gebruik
leistungen deliverables
leistungs prestaties
oder of
spezifische bepaalde
nicht niet
dass dat

DE ZENDESK GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS DER ZUGRIFF ODER DIE NUTZUNG DER LEISTUNGEN DURCH DEN ABONNENTEN ODER JEGLICHEN DRITTEN UNTERBRECHUNGS- ODER FEHLERFREI IST ODER JEGLICHE SPEZIFISCHE LEISTUNGS- ODER QUALITÄTSKRITERIEN ERFÜLLT

NL ZENDESK GARANDEERT NIET DAT DE TOEGANG VAN DE ABONNEE OF DERDEN TOT OF HET GEBRUIK VAN DE DELIVERABLES ONONDERBROKEN OF FOUTLOOS ZAL ZIJN, OF DAT HET ZAL VOLDOEN AAN BEPAALDE CRITERIA VOOR PRESTATIES OF KWALITEIT

Німецька Голландська
zendesk zendesk
abonnenten abonnee
zugriff toegang
nutzung gebruik
leistungen deliverables
leistungs prestaties
oder of
spezifische bepaalde
nicht niet
dass dat

DE ZENDESK GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS DER ZUGRIFF ODER DIE NUTZUNG DER LEISTUNGEN DURCH DEN ABONNENTEN ODER JEGLICHEN DRITTEN UNTERBRECHUNGS- ODER FEHLERFREI IST ODER JEGLICHE SPEZIFISCHE LEISTUNGS- ODER QUALITÄTSKRITERIEN ERFÜLLT

NL ZENDESK GARANDEERT NIET DAT DE TOEGANG VAN DE ABONNEE OF DERDEN TOT OF HET GEBRUIK VAN DE DELIVERABLES ONONDERBROKEN OF FOUTLOOS ZAL ZIJN, OF DAT HET ZAL VOLDOEN AAN BEPAALDE CRITERIA VOOR PRESTATIES OF KWALITEIT

Німецька Голландська
zendesk zendesk
abonnenten abonnee
zugriff toegang
nutzung gebruik
leistungen deliverables
leistungs prestaties
oder of
spezifische bepaalde
nicht niet
dass dat

DE jegliches andere Verhalten fördern, das die Nutzung oder den Genuss der Website für andere einschränkt oder behindert, oder das, wie von uns bestimmt, uns oder den Nutzern der Website schaden oder sie einer Haftung aussetzen kann;

NL geen ander gedrag aanmoedigen dat iemands gebruik of genot van de Website beperkt of verhindert, of dat, zoals door ons bepaald, ons of gebruikers van de Website kan schaden of hen kan blootstellen aan aansprakelijkheid;

Німецька Голландська
verhalten gedrag
genuss genot
haftung aansprakelijkheid
website website
nutzern gebruikers
oder of
bestimmt bepaald
kann kan
uns ons
nutzung gebruik
andere van

DE Ein sonstiges Verhalten aufzuweisen, das die Nutzung der Dienste oder deren Genuss einschränkt oder hemmt oder nach unserem Ermessen geeignet ist, DOMESTIKA oder den Nutzern der Dienste zu schaden oder zu Haftungsansprüchen gegen diese zu führen.

NL Om deel te nemen aan enig ander gedrag dat iemands gebruik of genot van de Diensten beperkt of belemmert, of die, zoals door ons bepaald, DOMESTIKA of gebruikers van de Diensten kunnen schaden, of hen blootstellen aan aansprakelijkheid.

Німецька Голландська
verhalten gedrag
genuss genot
führen nemen
nutzern gebruikers
zu om
oder of
nutzung gebruik
gegen van

DE die Lizenzen und/oder Konten derjenigen Benutzer beenden und/oder schließen, die die Urheberschutzrechte oder sonstige geistige Eigentumsrechte von Corel oder Dritten verletzen könnten oder wiederholt verletzen

NL het uitschakelen en/of beëindigen van de licenties en/of accounts van gebruikers die mogelijk inbreuk maken of regelmatig inbreuk maken op het auteursrecht of op een ander intellectueel eigendomsrecht van Corel en/of anderen.

Німецька Голландська
lizenzen licenties
konten accounts
benutzer gebruikers
beenden beëindigen
corel corel
und en
oder of
könnten mogelijk
dritten een
die de
von van

DE ...Moderatorenwerkzeuge zu missbrauchen, z. B. Tweets willkürlich oder auf missbräuchliche oder störende Weise zu verstecken oder Mitglieder willkürlich oder auf missbräuchliche oder störende Weise zu entfernen.

NL ... moderator-tools misbruiken, inclusief het arbitrair of op een beledigende of storende manier verbergen van Tweets of leden arbitrair of op een beledigende of storende manier verwijderen.

Німецька Голландська
tweets tweets
weise manier
verstecken verbergen
mitglieder leden
auf op
oder of
entfernen verwijderen

DE "Crawler", "Scraper" oder "Spider" nutzt, um eine Seite, Daten oder Teile des Dienstes oder der Inhalte oder in Bezug darauf (mit manuellen oder automatisierten Mitteln) zu analysieren und zu durchsuchen;

NL pagina's, gegevens of delen van of met betrekking tot de Service of Inhoud (met handmatige of geautomatiseerde middelen) 'crawlt', 'scrapet' of 'spidert';

Німецька Голландська
teile delen
dienstes service
bezug betrekking
manuellen handmatige
automatisierten geautomatiseerde
mitteln middelen
daten gegevens
inhalte inhoud
oder of
seite van
der de
nutzt met

DE den Quellcode dekompiliert, diesen zurückentwickelt oder anderweitig versucht, diesen oder die zugrundeliegenden Ideen oder Informationen des Dienstes oder in Bezug darauf zu erhalten, oder

NL de broncode of de achterliggende ideeën of informatie van of met betrekking tot de Service decompileert, onderwerpt aan reverse engineering of anderszins probeert om deze te verkrijgen; of

Німецька Голландська
quellcode broncode
versucht probeert
ideen ideeën
informationen informatie
dienstes service
bezug betrekking
zu om
darauf te
oder of

DE HomePod ist kompatibel mit iPhone 5s oder neuer, iPad Pro, iPad Air oder neuer, iPad mini 2 oder neuer oder iPod touch (6. Generation) mit iOS 11.2.5 oder neuer.

NL HomePod is compatibel met iPhone 5s of nieuwer, iPad Pro, iPad Air of nieuwer, iPad mini 2 of nieuwer en iPod touch (6e generatie) met iOS 11.2.5 of hoger.

Німецька Голландська
homepod homepod
kompatibel compatibel
iphone iphone
neuer nieuwer
mini mini
ipod ipod
generation generatie
ios ios
air air
oder of
ipad ipad
ist is
pro pro
mit en

DE Ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Celigo werden Sie diese Bedingungen oder ihre Rechte weder direkt noch indirekt, kraft Gesetzes oder anderweitig ganz oder teilweise abtreten oder übertragen oder die Erfüllung ihrer Pflichten delegieren

NL U zult niet, direct of indirect, van rechtswege of anderszins, deze Voorwaarden of haar rechten geheel of gedeeltelijk toewijzen of overdragen of de uitvoering van haar taken delegeren zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Celigo

Німецька Голландська
vorherige voorafgaande
schriftliche schriftelijke
bedingungen voorwaarden
direkt direct
indirekt indirect
teilweise gedeeltelijk
erfüllung uitvoering
zustimmung toestemming
rechte rechten
ohne zonder
oder of

DE Eine Verzögerung oder Unterlassung durch eine der Parteien bei der Ausübung eines Rechts oder eines Rechtsbehelfs im Rahmen dieses Vertrages oder des Gesetzes oder des Eigenkapitals gilt als Verzicht auf ein solches Recht oder Rechtsmittel

NL Geen enkele vertraging of nalatigheid door een van beide partijen betreffende enig(e) recht of remedie onder deze overeenkomst of bestaande wet zal worden beschouwd als een ontheffing van een dergelijk recht of remedie

DE (d) Handlungen, die eine unangemessene oder unverhältnismäßige Belastung für die Infrastruktur des Services, Kobos Systeme oder Netzwerke, oder mit dem Service oder mit Kobo verbundenen Systeme oder Netzwerke bedeuten.

NL (d) het ondernemen van acties die een onredelijke of onevenredige hoge druk leggen op de infrastructuur van de Service of de systemen of netwerken van Kobo, of eventuele systemen of netwerken die met de Service of Kobo verbonden zijn;

DE (h) Netzwerkknoten oder Netzwerkdienste zu unterbrechen oder anderweitig Kobos Möglichkeiten, den Dienst zu kontrollieren oder verfügbar zu machen, einzuschränken, zu stören, zu unterbrechen oder zu behindern; oder

NL (h) het verstoren van netwerknodes of netwerkdiensten, of het anderszins verstoren, beperken, onderbreken of belemmeren van de mogelijkheid van Kobo om de Dienst te controleren of beschikbaar te stellen; of

DE Wir legen personenbezogene Daten mitunter als Reaktion auf Zwangsmaßnahmen, Gerichtsanordnungen oder Gerichtsverfahren, oder zum Formulieren oder Wahrnehmen unserer Rechtsansprüche oder zum Verteidigen gegen Rechtsansprüche offen

NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen

Німецька Голландська
reaktion reageren
verteidigen verdedigen
personenbezogene daten persoonsgegevens
oder of
als
auf op
zum te
unserer onze

DE Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.12 oder höher, iOS 11 oder höher, Android 5.0 oder höher, Android 6.0 oder höher auf Android TV.

NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.12 of later, iOS 11 of later, Android 5.0 of later, Android 6.0 of later op Android TV.

Німецька Голландська
macos macos
oder of
ios ios
android android
windows windows
auf op

DE Wenn Sie falsche, ungenaue, nicht aktuelle oder unvollständige Informationen angeben, haben wir das Recht, Ihr Konto zu sperren oder zu kündigen und jegliche gegenwärtige oder zukünftige Nutzung der Website (oder eines Teils davon) abzulehnen.

NL Als u informatie verstrekt die onjuist, niet actueel of onvolledig is, hebben wij het recht uw account te schorsen of te beëindigen en al het huidige of toekomstige gebruik van de site (of een deel daarvan) te weigeren.

Німецька Голландська
falsche onjuist
informationen informatie
recht recht
konto account
zukünftige toekomstige
nutzung gebruik
website site
und en
oder of
haben hebben
sie daarvan
nicht niet
davon het

DE an Dritte, um unsere Rechte, Privatsphäre, Sicherheit oder Eigentum und/oder die Rechte, Privatsphäre, Sicherheit oder Eigentum unserer verbundenen Unternehmen, von Ihnen oder anderen zu schützen,

NL Aan derden om onze rechten, privacy, veiligheid of eigendommen en/of die van onze aangesloten bedrijven, u of anderen te beschermen.

Німецька Голландська
rechte rechten
eigentum eigendommen
verbundenen aangesloten
unternehmen bedrijven
und en
privatsphäre privacy
sicherheit veiligheid
zu om
schützen beschermen
oder of
ihnen u
unsere onze
an aan
von van

DE "Crawlt", "scrapet" oder "spidert" eine Seite, Daten oder Teile der Dienste oder Inhalte (durch manuelle oder automatische Mittel);

NL pagina's, gegevens of delen van of met betrekking tot de Services of Inhoud 'crawlt', 'scrapet' of 'spidert' (met gebruik van handmatige of geautomatiseerde middelen),

Німецька Голландська
teile delen
dienste services
manuelle handmatige
automatische geautomatiseerde
mittel middelen
daten gegevens
inhalte inhoud
oder of
seite van
der de

DE Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter, sofern dies nicht zur Erfüllung Ihrer Anfrage oder unserer professionellen oder legitimen geschäftlichen Notwendigkeiten erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben oder zulässig ist

NL Wij delen uw persoonsgegevens niet met derden, tenzij dit noodzakelijk is om uw verzoek uit te voeren, voor onze professionele of gerechtvaardigde zakelijke behoeften, of zoals vereist of toegestaan door de wet

Німецька Голландська
anfrage verzoek
oder of
geschäftlichen zakelijke
erforderlich vereist
personenbezogenen de
dritte derden
ist is
zur te
ihrer uw
nicht niet
dies dit
professionellen professionele
zulässig toegestaan
geben voor

DE Keine der Parteien hat von einem ihrer Mitarbeiter oder Agenten im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung illegale oder unangemessene Bestechungsleistungen, Schmiergelder, Zahlungen, Geschenke oder Wertgegenstände oder diesbezügliche Angebote erhalten

NL Geen van de partijen heeft onwettige of ongepaste steekpenningen, smeergeld, betalingen, geschenken of zaken van waarde ontvangen of aangeboden gekregen van een van haar werknemers of agenten in verband met deze Overeenkomst

Німецька Голландська
zusammenhang verband
zahlungen betalingen
geschenke geschenken
parteien partijen
vereinbarung overeenkomst
agenten agenten
oder of
keine geen
mitarbeiter werknemers
mit in
erhalten gekregen
der de
hat heeft
von van

DE Keine Lizenz und kein Recht auf oder an diesen Profoto und/oder Dritten gehörenden Urheberrechten, Markenrechten, Patenten, Geschmacksmustern, Geschäftsgeheimnissen, Produkt- oder anderen Schutzrechten wird Ihnen gewährt oder an Sie übertragen.

NL Geen enkele licentie of recht wordt op of in dergelijke auteursrechten, handelsmerken, octrooien, ontwerpen, bedrijfsgeheimen, producten of andere eigendomsrechten van Profoto en/of andere partijen aan u verleend.

Німецька Голландська
lizenz licentie
recht recht
profoto profoto
gewährt verleend
und en
wird wordt
oder of
keine geen
übertragen van
an op
anderen andere
ihnen u

DE Haben Sie geeignete Chrome OS-Geräte oder planen Sie deren Anschaffung (Prozessor: Intel Core i5 oder i7, AMD Ryzen 5 oder 7, Arbeitsspeicher: mind. 8 GB, Festplatte: 128 GB oder mehr)?Auswählen …JaNein

NL Heb je al geschikte Chrome OS-apparaten of ben je van plan die te kopen (processor: Intel Core i5 of i7, of AMD Ryzen 5 of 7, geheugen: 8 GB min., schijf: 128 GB of meer)?Selecteren ...JaNee

Німецька Голландська
geeignete geschikte
planen plan
prozessor processor
intel intel
core core
amd amd
arbeitsspeicher geheugen
gb gb
festplatte schijf
mehr meer
auswählen selecteren
oder of
sie je

DE Mit einem Android, iPhone oder iPad Verwenden eines Android-Telefons oder -Tablets Verwenden einer DSLR oder GoPro Verwenden einer Konsolen-Webcam Verwenden von Sicherheits- oder Smart-Home-Kameras

NL Een Android, iPhone of iPad gebruiken Een Android-telefoon of -tablet gebruiken Met behulp van een DSLR of GoPro Een console-webcam gebruiken Met behulp van beveiliging of slimme camera voor thuis

Німецька Голландська
dslr dslr
sicherheits beveiliging
smart slimme
android android
kameras camera
iphone iphone
ipad ipad
oder of
mit met

DE Wir sind jederzeit berechtigt, die Website zu verändern oder zu beenden, sowie den Verkauf von einem oder allen Artikeln, entweder vorübergehend oder dauerhaft, mit oder ohne vorherige Ankündigung zu beenden

NL We hebben het recht om de website op elk gewenst moment tijdelijk of permanent, met of zonder mededeling, alsmede het recht om de verkoop van willekeurige of alle artikelen te wijzigen of aan te bieden

Німецька Голландська
berechtigt recht
verkauf verkoop
vorübergehend tijdelijk
dauerhaft permanent
website website
ändern wijzigen
jederzeit op elk gewenst moment
zu om
wir we
ohne zonder
mit op
oder of
artikeln van
den de

DE Musik teilen: Tippen Sie im Drei-Punkte-Menü auf die Share-Schaltfläche bei einem beliebigen Song oder einer Playlist, um einen Link zu Facebook oder Twitter zu teilen, E-Mails oder Nachrichten zu senden oder den Link zu kopieren.

NL Muziek delen: Tik op de deelknop op een nummer of afspeellijst in het menu met de drie stippen om een link naar Facebook of Twitter te delen, in Mail of Berichten te verzenden of de link te kopiëren.

Німецька Голландська
tippen tik
playlist afspeellijst
link link
kopieren kopiëren
punkte stippen
musik muziek
teilen delen
twitter twitter
facebook facebook
drei drie
oder of
zu om
auf op
nachrichten berichten
mails mail
song nummer

DE Sie können den Book Shelf-Lautsprecher jedoch weiterhin über Alexa oder Google Assistant mit einem Sonos One, Sonos Move oder Sonos Beam oder einem Amazon Alexa-kompatiblen Gerät oder Google Assistant-kompatiblen Gerät wie Google Home steuern

NL Dat gezegd hebbende, kun je de Book Shelf-luidspreker nog steeds bedienen via Alexa of Google Assistant met een Sonos One, Sonos Move of Sonos Beam, of een Amazon Alexa-compatibel apparaat of Google Assistant-compatibel apparaat zoals Google Home

Німецька Голландська
book book
alexa alexa
google google
amazon amazon
gerät apparaat
sonos sonos
oder of
one one
home home

DE Versuchen, die Systemintegrität oder Sicherheit zu stören oder zu gefährden oder Übertragungen zu oder von unseren Servern, auf denen die MacKeeper-Website läuft, zu entschlüsseln;

NL De integriteit of de beveiliging van het systeem proberen te ontregelen of in gevaar te brengen, of gegevens proberen te ontcijferen die worden verzonden naar of van de servers waarop de MacKeeper-website draait.

Німецька Голландська
servern servers
läuft draait
entschlüsseln ontcijferen
versuchen proberen
oder of
sicherheit beveiliging
zu brengen
die de
von van

DE Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.12 oder höher, iOS 11 oder höher, Android 5.0 oder höher, Android 6.0 oder höher auf von Google zertifizierten Android TVs.

NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.12 of later, iOS 11 of later, Android 5.0 of later, Android 6.0 of een nieuwere versie voor op Google gecertificeerde Android tv’s.

Німецька Голландська
macos macos
ios ios
android android
google google
windows windows
oder of
auf op
von versie

DE dem Verlust von Daten oder Infor­ma­tionen oder Sonstigem infolge des Zugriffs auf, der Verwendung von oder der Nicht­ver­füg­barkeit der Webfleet Solutions-Webseiten einschließlich der Webfleet Solutions-Inhalte; oder

NL Verloren gegane gegevens of informatie en dergelijke die het gevolg zijn van de toegang tot of het gebruik van de websites van Webfleet Solutions of het geen toegang hebben tot de websites en de content van Webfleet Solutions; of

Німецька Голландська
zugriffs toegang
verwendung gebruik
webseiten websites
solutions solutions
inhalte content
daten gegevens
oder of
webfleet webfleet

DE Du arbeitest in deinem eigenen Tempo, online oder offline, mit einem Computer oder am Handy oder Tablet. Kontaktiere deinen Instructor für das Training im Wasser oder wenn du eine Frage hast.

NL Werk in je eigen tempo, online of offline, met behulp van een computer of mobiel apparaat. Neem contact op met je instructeur voor de lessen in het water of wanneer je een vraag hebt.

Німецька Голландська
arbeitest werk
tempo tempo
online online
offline offline
computer computer
handy mobiel
kontaktiere contact
instructor instructeur
training lessen
in in
am op
oder of
für voor
wasser water
frage vraag

DE Voraussichtliche Verkäufer und Käufer unseres Geschäfts: Jeder voraussichtliche Verkäufer oder Käufer von Geschäften oder Vermögenswerten, nur wenn wir uns entscheiden, ein Geschäft oder Vermögenswerte zu verkaufen oder zu kaufen.

NL Potentiële verkopers en kopers van onze producten: Elke mogelijke verkoper of koper van dergelijke producten of activa, alleen in het geval dat we besluiten producten of activa te verkopen of te kopen.

Німецька Голландська
entscheiden besluiten
nur alleen
verkaufen verkopen
kaufen kopen
und en
verkäufer verkoper
oder of
käufer kopers
wir we
von van
vermögenswerten activa

DE Andere Software- oder Dienstleistungsnamen oder Logos, die in der Keeper Software erscheinen, sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Keeper Security und/oder der jeweiligen Eigentümer

NL Overige software of servicenamen of logo's die worden weergegeven in de Keeper-software zijn hetzij handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Keeper Security en/of de betreffende eigenaren

Німецька Голландська
software software
eingetragene geregistreerde
security security
eigentümer eigenaren
in in
und en
warenzeichen handelsmerken
oder of
andere van
der de
sind zijn

DE Die Auslassung eines Produkt-, Software- oder Dienstleistungsnamens oder Logos in dieser Auflistung stellt keinen Verzicht auf die Marke von Keeper Security oder auf sonstige Immaterialgüterrechte im Zusammenhang mit dem Namen oder dem Logo dar

NL De afwezigheid van een product, software of servicenaam of logo in deze lijst staat niet voor het afstand nemen van Keeper Security's handelsmerk of andere intellectueel eigendomsrechten betreffende die naam of dat logo

Німецька Голландська
namen naam
produkt product
software software
in in
oder of
logo logo
die lijst
keinen het
auf betreffende

DE Zum Beispiel zur Erstellung von Statistiken über unsere Nutzer, ihre Berufe oder Fachgebiete, die Anzahl der Zugriffe oder Klicks auf einen bestimmten Kurs oder ein Projekt oder ihre demografischen Daten.

NL Bijvoorbeeld het genereren van statistieken over onze gebruikers, hun werk of vakgebieden, het aantal impressies of kliks in een specifieke cursus of project of de demografische gegevens van bezoekers.

Німецька Голландська
beispiel bijvoorbeeld
nutzer gebruikers
kurs cursus
erstellung genereren
statistiken statistieken
projekt project
daten gegevens
bestimmten specifieke
oder of
unsere onze
anzahl een
über van
der de
zum in

DE Wenn Sie eine Reparatur oder einen Austausch eines fehlerhaften Produktes wünschen oder wenn Sie Fragen zu einem unserer Produkte oder Services haben, so wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice mit Hilfe unseres Kontaktformulars oder an

NL Als u een defect product wilt laten repareren of vervangen of als u vragen heeft over een van onze producten of diensten, kunt u contact opnemen met onze klantenservice via contactformulier of

Німецька Голландська
reparatur repareren
austausch vervangen
kundenservice klantenservice
oder of
services diensten
wenn als
sie u
zu laten
wenden vragen
an via

DE (1) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam oder undurchführbar sein oder nach Vertragsschluss unwirksam oder undurchführbar werden, so bleibt die Gültigkeit im Übrigen unberührt

NL (1) Indien afzonderlijke voorzieningen van deze Algemene Voorwaarden geheel of gedeeltelijk ongeldig of niet-afdwingbaar zijn of ongeldig of niet-afdwingbaar worden na het sluiten van de overeenkomst, laat dit de resterende regelingen onverlet

Німецька Голландська
teilweise gedeeltelijk
so indien
oder of
agb algemene voorwaarden
bleibt zijn
bestimmungen voorwaarden
die de
werden worden

Показано 50 з 50 перекладів