Перекладіть "esatto" на Німецька

DE Definieren Sie den genauen Lieferzeitplan, damit Sie zum optimalen Tag und Zeitpunkt versenden.

• Lieferzeitplan
• Tag
• Zeitpunkt

DE Wenn Sie auf einen Kontakt klicken, sehen Sie den genauen Pfad, den er verwendet hat - von Google über Twitter, Facebook, Websuche, bis zur Konversion.

• klicken
• Pfad
• Google über Twitter
• Facebook
• Websuche

DE Wie auch immer Sie Ihr Farbschema gestalten wollen, Venngage macht es Ihnen leicht, genau den Farbton zu wählen, den Sie suchen

• immer Sie Ihr
• gestalten wollen
• leicht
• genau den Farbton
• wählen
• suchen

DE Ich zeige Ihnen den genauen Vorgang zum Hochladen Ihres Podcasts in iTunes (jetzt Apple Podcasts):

• Vorgang zum Hochladen
• Podcasts in iTunes
• Apple Podcasts

DE Wenn der gesuchte Domain-Name bereits vergeben ist, kannst du dir den WHOIS-Eintrag für diese Domain ansehen, indem du einfach nachschaust, wer der aktuelle Inhaber der Domain ist

• gesuchte Domain-Name bereits
• kannst du dir
• ansehen
• indem du einfach
• wer der aktuelle

DE Auch hier gibt es keine genaue oder idealen Prozentsatz von Schlüsselwort für eine bessere Ranking.

• genaue
• bessere

DE Es erscheint ein kleiner weißer Balken mit der genauen Website, zu der der Link führt. Handelt es sich um eine Website, die Sie nicht kennen oder der Sie nicht vertrauen? Dann haben Sie es wahrscheinlich mit einem Phishing-Versuch zu tun.

• erscheint ein kleiner
• Website
• Link führt
• kennen
• vertrauen
• Dann haben Sie

DE Wenn du siehst, dass dein Papier in (fast) perfekte Drittel aufgeteilt ist, drücke es flach nach unten und streiche mit etwas Druck den Kanten entlang, um schöne und ausgeglichene Falten zu bekommen

• siehst
• fast
• perfekte Drittel aufgeteilt
• drücke es flach
• unten
• streiche mit etwas
• Kanten entlang
• schöne

DE Anschnitt: Bilder können über eine Seite hinausgehen, aber denken Sie daran, dass der Beschnitt nicht immer exakt erfolgt (da es sich um einen nicht standardisierten Herstellungsprozess handelt)

• Anschnitt
• hinausgehen
• denken Sie daran
• Beschnitt nicht immer
• erfolgt
• standardisierten Herstellungsprozess handelt

DE Es gibt keine genaue Anzahl von Zeichen, um die ideale Länge zu beschreiben, solange sie ihren Hauptzweck erfüllt, nämlich das Interesse der Nutzer zu wecken

• solange sie ihren
• erfüllt
• nämlich das Interesse
• Nutzer zu wecken

DE Pega definiert und konfiguriert genau den Ablauf, den Sie benötigen, indem es sämtliche in Ihrem Unternehmen identifizierten Best Practices integriert.

• Pega definiert
• benötigen
• indem es sämtliche
• Ihrem Unternehmen identifizierten
• Practices

DE Wenn Sie die genaue Dicke auf den Millimeter genau benötigen, kontaktieren Sie uns und wir werden Ihnen umgehen antworten.

• Millimeter genau benötigen
• Ihnen umgehen

DE Es zeigt Ihnen den genauen Ankertext im Link zurück verwendet.

• Ankertext im Link

DE Unser Domain-Tool zeigt Ihnen nicht nur das Alter Ihres Domain-Namens an, sondern auch die genaue Uhrzeit, den Tag, den Monat und das Jahr, in dem der Domain-Name erstellt wurde.

• Unser Domain-Tool zeigt
• Alter Ihres Domain-Namens
• Uhrzeit
• Tag
• Monat
• Jahr
• Domain-Name erstellt

DE (Jawohl, wir haben einen Weg gefunden, wie wir unsere Angebote noch besser machen können.) Wenn du auf ein höheres Level kommst, kannst du außerdem weitere verlockende Angebote freischalten

• Jawohl
• Weg gefunden
• Angebote noch besser
• höheres Level kommst
• kannst du außerdem
• verlockende Angebote freischalten

DE Finden Sie jederzeit heraus, wo die am nächstgelegene Verkaufsstelle ist und informieren Sie sich über die genaue Adresse und die Öffnungszeiten.

• jederzeit heraus
• genaue Adresse

DE Die integrierten Laderoutinen nutzen automatisches Data Profiling und dokumentieren den genauen Inhalt, die Struktur und die Qualität Ihrer Daten, um den Prozess zu vereinfachen und zu beschleunigen.

• integrierten Laderoutinen nutzen
• Data Profiling
• dokumentieren den genauen
• Struktur
• Qualität Ihrer Daten
• Prozess zu vereinfachen

DE iii.    die genaue URL oder eine Beschreibung, wo sich das vermutlich urheberrechtsverletzende Material befindet;

• iii
• genaue URL
• Beschreibung
• urheberrechtsverletzende Material befindet

DE Suche beispielsweise den genauen Preis für das Kinoticket heraus

• beispielsweise den genauen
• Kinoticket heraus

DE Die genaue URL, die Bild-ID von Alamy oder eine Beschreibung, wo das Material dargestellt wird;

• genaue URL
• Bild-ID von Alamy
• Beschreibung
• wo das Material

DE Blau bietet 6 verschiedene Farben des Schneeballs, so dass Sie genau das Aussehen erhalten, das zu Ihrem Setup passt und auf Ihrem Desktop großartig ist.

• Blau bietet verschiedene
• Schneeballs
• genau das Aussehen
• Ihrem Setup passt
• Ihrem Desktop großartig

DE Crawlen Sie Ihre Website mit FandangoSEO, um die genaue Anzahl der Seiten mit und ohne AMP zu sehen

• Crawlen Sie Ihre
• FandangoSEO
• AMP zu sehen

DE Im Idealfall kann der Benutzer den Inhalt der Website allein durch das Lesen der URL genau erraten, wofür die URL einen genauen Satz oder Begriff enthalten muss, der zum Inhalt gehört.

• Inhalt der Website
• Lesen der URL
• erraten
• wofür die URL
• genauen Satz
• Begriff enthalten muss
• Inhalt

DE Es handelt sich um eine allgemeine Fehlermeldung, die bedeutet, dass auf dem Server der Website etwas schief gelaufen ist, aber der Server kann das genaue Problem nicht spezifizieren.

• allgemeine Fehlermeldung
• bedeutet
• Server der Website

DE Um ein bestehendes Formularfeld wieder zum Formular hinzuzufügen, klicken Sie auf das Feld im linken Bereich, um das Feld unten zu Ihrem Formular hinzuzufügen. Alternativ können Sie es ziehen und genau an der gewünschten Stelle ablegen.

• bestehendes Formularfeld wieder
• Formular hinzuzufügen
• Feld im linken
• Alternativ können Sie
• ziehen
• Stelle

DE Wenn Ihre Suchbegriffe eine große Anzahl von Ergebnissen liefern, kann das Laden etwas Zeit in Anspruch nehmen. Versuchen Sie, den genauen Namen des Elements einzugeben, um Elemente schneller über die Suchleiste zu finden.

• Suchbegriffe eine große
• Ergebnissen liefern
• Laden etwas Zeit
• Anspruch nehmen
• Versuchen Sie
• einzugeben

DE Diese Daten können von verschiedenen Agenturen verwendet werden, um den genauen Eigentümer einer IPv4- oder IPv6-Adresse zu ermitteln.

• verschiedenen Agenturen verwendet

DE Wir kennen derzeit keine IP-Adressdatenbank, die die genaue physikalische Postanschrift der gesuchten IP-Adresse angibt

• genaue physikalische Postanschrift
• gesuchten IP-Adresse angibt

DE Wenn Sie diese Informationen benötigen, müssen Sie sich an die entsprechende IP-Adresse (den Internetanbieter) wenden, um eine genaue physikalische Adresse zu erhalten

• benötigen
• entsprechende IP-Adresse
• Internetanbieter
• wenden
• genaue physikalische Adresse
• erhalten

DE Alle Versionen in «5 Beispiel» zielen auf ein exaktes Land, gehostet in einem ccTLD ab, also empfangen alle den optionalen Ländercode und während die Website Versionen auf den ccTLDs gehostet werden, sind die Ländercodes nicht von Notwendigkeit

• Land
• optionalen Ländercode
• während die Website

DE Sie haben jederzeit die Kontrolle über den genauen Preis

• jederzeit die Kontrolle
• genauen Preis

DE AI-Technologie ist in diesem Tool integriert Sie mit 100% korrekt ähnliche Texterkennungsergebnisse zu liefern.

• Tool integriert Sie
• korrekt ähnliche Texterkennungsergebnisse

DE Es zeigt Ihnen den genauen Ankertext, der im Link verwendet wird.

• Ankertext
• Link verwendet

DE Sehr schönes Interface, um genau den Stil zu finden, den Sie benötigen

• Sehr schönes Interface
• genau den Stil
• benötigen

DE Kontoname: Dies wird dazu beitragen, dieses spezielle Konto für spätere Referenz nach Bedarf zu unterscheiden.Wir empfehlen, dass Sie den genauen Namen des zuvor eingerichteten Containers in diesem Artikel eingeben.

• Kontoname
• Dies wird dazu
• dieses spezielle Konto
• empfehlen

DE Aufzeichnung der Bewegungsereignisse

• Aufzeichnung der Bewegungsereignisse

DE Google stellt die genaue Anzahl der Suchenden für die einzelnen Keywords nicht in der Suchmaschine selbst zur Verfügung, aber die Entwickler von Keyword-Tools, die Google bezahlen, haben Zugriff auf diese Informationen

• Anzahl der Suchenden
• Entwickler von Keyword-Tools
• Google bezahlen

DE Der exakte Spritverbrauch durch unser Chiptuning lässt sich im Vorfeld nicht zu 100% abschätzen

DE Die Anwendung definiert den genauen Belegungsanteil (in Prozent) eines oder mehrerer Bereiche.

• Belegungsanteil
• Prozent
• eines
• mehrerer

DE Ermittlung des Belegungsanteils in festgelegten Bereichen

• Ermittlung des Belegungsanteils
• festgelegten Bereichen

DE Das Objektiv lässt sich dank der manuellen Schwenk- und Neigefunktion sehr einfach und exakt auf den zu überwachenden Bereich ausrichten

• manuellen Schwenk-
• Neigefunktion sehr einfach
• überwachenden Bereich ausrichten

DE Nur so ist der exakte Referenzwertabgleich möglich

• exakte Referenzwertabgleich möglich

DE Verwenden Sie aktualisierte VPNs für das Team, um IP-Adressen zu verbergen und es einem Angreifer viel schwerer zu machen, die genauen IP-Adressen Ihres Unternehmens einzugrenzen.

• Verwenden Sie aktualisierte
• Team
• IP-Adressen zu verbergen
• Angreifer viel schwerer
• machen
• genauen IP-Adressen Ihres

DE Wenn Sie die genaue Dicke auf den Millimeter genau benötigen, kontaktieren Sie uns und wir werden Ihnen umgehen antworten.

• Millimeter genau benötigen
• Ihnen umgehen

DE Aufgrund dessen kann es genau entworfen und auf die genaue Weise reagieren, wie Sie möchten

• genau entworfen
• genaue Weise reagieren
• möchten

DE ARDCloud sammelt den Live-Feed von Fernseh- oder Radiostationen in Echtzeit und ermöglicht es dem Kanal, genau zum Zeitpunkt der Ausstrahlung von den Mobilgeräten aller Nutzer erfasst zu werden

• Fernseh-
• Radiostationen in Echtzeit
• genau zum Zeitpunkt
• aller Nutzer erfasst

DE Daher ist es sicherlich ein hilfreicher erster Schritt, Ihr Budget zu ermitteln, damit Sie sehen können, was Sie mit Ihrem genauen Preis erreichen können.

• hilfreicher erster Schritt
• damit Sie sehen
• Ihrem genauen Preis

DE Denken Sie daran, dass Sie je nach Zeitzone möglicherweise den genauen Zeitpunkt der Konjunktion verpassen, aber immer noch die Chance haben, einen Planeten in der Nähe des Mondes zu beobachten.

• Denken Sie daran
• je nach Zeitzone
• verpassen

DE Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie den genauen Moment der Konjunktion verpassen – Beobachter aus beiden Hemisphären werden höchstwahrscheinlich eine enge Annäherung unseres natürlichen Satelliten und des brillanten Planeten sehen

• Sorgen
• verpassen
• Beobachter aus beiden
• höchstwahrscheinlich eine enge
• unseres natürlichen Satelliten
• brillanten Planeten sehen

DE ACHTUNG: Sie müssen genau diesen Begriff eingeben, sonst kann das Modul in der Liste nicht gefunden werden.

• ACHTUNG
• müssen genau diesen
• eingeben
• Liste nicht gefunden