Перекладіть "end" на Німецька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "end" з Італійська на Німецька

Переклади end

"end" мовою Італійська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:

end alle alles als auch auf aus bei bei der bis damit das dass daten dem den des diese eine einer end ende gesamten haben ihr in indem machen mit nach sie und vom was während zum

Переклад Італійська на Німецька end

Італійська
Німецька

IT Aiuta a gestire il processo di implementazione end-to-end per i nuovi centri di servizi con una comprovata metodologia di onboarding in sette fasi, tra cui connettività, sviluppo di mappe e test end-to-end.

DE Unterstützt die Verwaltung des vollständigen Implementierungsprozesses für neue Servicebüros mit einer bewährten siebenstufigen Onboarding-Methodik. Dazu gehören Konnektivität, Mapping-Entwicklung und End-to-End-Tests.

Італійська Німецька
nuovi neue
comprovata bewährten
metodologia methodik
onboarding onboarding
connettività konnektivität
test tests

IT Le nostre telecamere indossabili supportano gli standard ufficiali dell'FBI per la sicurezza informatica con crittografia end-to-end.-end

DE Unsere am Körper getragenen Kameras unterstützen offizielle FBI-Standards für Cybersicherheit mit End-to-End-Verschlüsselung

Італійська Німецька
telecamere kameras
supportano unterstützen
standard standards
ufficiali offizielle
crittografia verschlüsselung

IT Questo servizio di avvio consente all'utente di selezionare un'applicazione front end (React, Angular, Vue.js), runtime di back end (Node.js, Spring Boot, Thorntail, Vert.x) e capacità di back end (database relazionale, HTTP API)

DE Mit dem Launcher-Service kann der Nutzer Frontend-Anwendung (React, Angular, Vue.js), Backend Runtime (Node.js, Spring Boot, Thorntail, Vert.x) und Backend-Funktion (relationale Datenbank, HTTP API) auswählen

Італійська Німецька
servizio service
utente nutzer
selezionare auswählen
js js
x x
capacità kann
database datenbank
http http

IT Inoltre, HTTPS end-to-end ora significa che abbiamo rafforzato la privacy e le prestazioni per i nostri clienti e possiamo sfruttare le funzionalità del browser, come l'archiviazione locale, che prima non potevamo usare.

DE Außerdem bieten wir unseren Kunden dank End-to-End-HTTPS jetzt auch erhöhte Sicherheit und Performance und können Browsereigenschaften wie die lokale Speicherung, die wir vorher nicht nutzen konnten, wirksam einsetzen.

Італійська Німецька
https https
ora jetzt
privacy sicherheit
clienti kunden
archiviazione speicherung
locale lokale
prima vorher
non nicht

IT Funzionalità quali Concurrent Streaming Acceleration ottimizzano ancora di più l’offerta di video in diretta, anche a una serie di molteplici richiedenti in simultanea, su scala e con latenza end-to-end minima.

DE Features wie Concurrent Streaming Acceleration optimieren die Übertragung von Live-Videos noch stärker, selbst bei mehreren Anfragen gleichzeitig in großem Maßstab, mit minimaler Ende-zu-Ende-Latenz.

Італійська Німецька
funzionalità features
streaming streaming
video videos
diretta live
molteplici mehreren
scala maßstab
latenza latenz
minima minimaler

IT Tutto il traffico di Argo è crittografato end-to-end nella rete Cloudflare, proteggendo il traffico dai malintenzionati

DE Der gesamte Argo-Traffic wird durch Ende-zu-Ende-Verschlüsselung im Netzwerk von Cloudflare vor böswilligen Einflüssen geschützt.

Італійська Німецька
traffico traffic
argo argo
crittografato verschlüsselung
rete netzwerk
cloudflare cloudflare
tutto gesamte

IT Combina i log di Cloudflare con altri dati, ad esempio, i log del server di origine, per una migliore visibilità end-to-end.

DE Kombinieren Sie Cloudflare-Protokolle mit anderen Daten, wie z.B. Ihren Ursprungsserver-Protokollen, um eine vollständige Transparenz zu erreichen.

Італійська Німецька
combina kombinieren
cloudflare cloudflare
altri anderen

IT Ayonz fornisce una soluzione tecnologica end-to-end per i nostri partner di canale

DE Ayonz bietet unseren Vertriebspartnern eine End-to-End-Technologielösung

Італійська Німецька
fornisce bietet

IT Garantisci sicurezza end-to-end dall'origine del codice alle app eseguite in modo sicuro nell'ambiente di produzione.

DE Richten Sie durchgängige Sicherheit ein, vom Quellcode bis hin zu Anwendungen, die in der Produktion sicher ausgeführt werden.

Італійська Німецька
codice quellcode

IT Questa operazione è denominata crittografia punto-punto (end-to-end E2EE).Conserviamo la vostra chiave privata sui nostri server, ma non possiamo leggerla, dal momento che è crittografata con la vostra frase segreta (tramite AES-256)

DE Dieses Verfahren nennt man End-to-End-Verschlüsselung (E2EE).Wir speichern zwar Ihren privaten Schlüssel auf unseren Servern, können ihn aber nicht lesen, da er mit Ihrer Passphrase verschlüsselt wurde (via AES-256)

Італійська Німецька
conserviamo speichern
chiave schlüssel
privata privaten
server servern
ma aber

IT Opsgenie è incluso in tutti i piani del cloud di Jira Service Management che offrono ITSM completo con gestione degli imprevisti end-to-end.

DE Opsgenie ist in allen Jira Service Management Cloud-Tarifen enthalten und bietet vollständiges ITSM mit End-to-End-Vorfallmanagement.

Італійська Німецька
opsgenie opsgenie
incluso enthalten
cloud cloud
jira jira
offrono bietet
completo vollständiges

IT Digital Experience API di Pega sincronizza costantemente i canali front-end e la logica back-end

DE Die Digital Experience API von Pega sorgt dafür, dass Ihre Front-End-Kanäle und die Back-End-Logik nicht nebeneinander, sondern miteinander arbeiten

Італійська Німецька
digital digital
experience experience
api api
pega pega
canali kanäle
logica logik
back-end back-end

IT Completa i tuoi progetti conle capacità di test end-to-end

Італійська Німецька
test tests

IT Tentano di automatizzare le attività esistenti, invece che riprogettare le esperienze end-to-end che generano risultati positivi per clienti e dipendenti.

DE Sie versuchen bestehende Aufgaben zu automatisieren, anstatt durchgängige Erlebnisse zu ermöglichen, von denen Kunden und Mitarbeiter profitieren.

Італійська Німецька
automatizzare automatisieren
attività aufgaben
esistenti bestehende
esperienze erlebnisse
clienti kunden
dipendenti mitarbeiter

IT Collega gli uffici front-end e back-end, i partner e i clienti su più canali per ottimizzare le operazioni e aumentare la soddisfazione dei clienti.

DE Verbinden Sie Front- und Back-Office, Partner und Kunden über verschiedene Kanäle, um Abläufe zu optimieren und die Kundenzufriedenheit zu erhöhen.

Італійська Німецька
collega verbinden
partner partner
canali kanäle
operazioni abläufe

IT Scopri come Athora ha colmato il vuoto tra front-end e back-end integrando CRM e BPM.

DE Erfahren Sie, wie Athora die Brücke zwischen Frontend und Backend schafft, indem sie CRM und BPM integriert.

Італійська Німецька
athora athora
back-end backend
integrando integriert
crm crm
bpm bpm
scopri erfahren

IT Smartsheet Servizi professionali è il tuo partner nella fornitura di soluzioni per le imprese end-to-end che guidano i risultati e potenziano la tua forza lavoro

DE Smartsheet-Unternehmensdienstleistungen ist Ihr Partner bei der Bereitstellung durchgängiger Business-Lösungen, die Ergebnisse fördern und Ihre Mitarbeiter effektiver machen

Італійська Німецька
smartsheet smartsheet
partner partner
fornitura bereitstellung
imprese business
servizi fördern
forza lavoro mitarbeiter

IT Dai video alla distribuzione, dalla programmazione personalizzata agli studi, forniamo servizi di informazione televisiva end-to-end per le emittenti. 

DE Wir bieten Sendeanstalten vollumfängliche TV-Nachrichtendienste, von Video und Distribution bis hin zu individuellen Programmen und Studios. 

Італійська Німецька
video video
distribuzione distribution
studi studios
televisiva tv

IT Test: i test di integrazione, così come i test end-to-end, possono diventare molto difficili, ma anche più importanti che mai

DE Test: Integrations- wie auch End-to-End-Tests können komplexer und wichtiger werden als je zuvor

Італійська Німецька
integrazione integrations
importanti wichtiger
mai je

IT Private rooms per la collaborazione su documenti criptata end-to-end

DE Private Räume für Ende-zu-Ende verschlüsselte Zusammenarbeit an Dokumenten

Італійська Німецька
private private
collaborazione zusammenarbeit
documenti dokumenten

IT La crittografia e decrittografia dei documenti viene eseguita rigorosamente sul dispositivo dell'utente end-to-end.

DE Die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung und Entschlüsselung der Dokumente wird ausschließlich auf dem Computer des Benutzers durchgeführt.

Італійська Німецька
documenti dokumente
eseguita durchgeführt
utente benutzers

IT Crittografia in sede per la versione cloud pubblica e crittografia end-to-end per quella self-hosted.

DE Verschlüsselung im Ruhezustand für die Public Cloud-Version und Ende-zu-Ende-Verschlüsselung für die selbst gehostete Version.

Італійська Німецька
crittografia verschlüsselung
versione version
cloud cloud
pubblica public
hosted gehostete

IT La più potente piattaforma di supercomputing IA end-to-end

DE Die leistungsstärkste durchgängige Plattform für KI-Supercomputing.

IT Connettività Ethernet end-to-end ad alta velocità | NVIDIA

Італійська Німецька
connettività konnektivität
ethernet ethernet
alta high
velocità speed
nvidia nvidia

IT Queste soluzioni end-to-end offrono prestazioni, scalabilità, affidabilità e valore leader nel settore in una vasta gamma di applicazioni quali cloud, virtualizzazione, finanze, storage Big Data, machine learning, telecomunicazioni e non solo.

DE Diese End-to-End-Lösungen bieten branchenführende Leistung, Skalierbarkeit, Zuverlässigkeit und Mehrwert für eine Vielzahl von Anwendungen, wie Cloud-Computing, Datenspeicher, künstliche Intelligenz und mehr.

Італійська Німецька
offrono bieten
scalabilità skalierbarkeit
affidabilità zuverlässigkeit
gamma vielzahl
cloud cloud

IT In generale, i flussi di lavoro di scienza dei dati end-to-end su GPU sono 10 volte più veloci rispetto alle CPU.

DE Allgemein gesehen sind durchgängige Datenwissenschafts-Workflows auf Grafikprozessoren 10-mal schneller als auf CPUs.

Італійська Німецька
sono sind
volte mal
veloci schneller
cpu cpus

IT RAPIDS supporta i flussi di lavoro di scienza dei dati end-to-end, dal caricamento dei dati e la pre-elaborazione, al machine learning, all'analisi dei grafici e alla visualizzazione

DE RAPIDS unterstützt durchgängige Workflows in der Datenwissenschaft, von der Datenladung über die Vorverarbeitung bis hin zum maschinellen Lernen, Grafikanalysen und Visualisierung

Італійська Німецька
supporta unterstützt
machine maschinellen
visualizzazione visualisierung
flussi di lavoro workflows
scienza dei dati datenwissenschaft

IT Le soluzioni end-to-end di gestione della rete NVIDIA Mellanox consentono il monitoraggio, la gestione, l'analisi e la visibilità, dall'edge al data center, fino al cloud

DE End-to-End-Netzwerkmanagement-Lösungen von NVIDIA Mellanox ermöglichen die Überwachung, Verwaltung, Analyse und Transparenz von der Peripherie über das Rechenzentrum bis hin zur Cloud

Італійська Німецька
soluzioni lösungen
nvidia nvidia
consentono ermöglichen
l l
analisi analyse
cloud cloud
data center rechenzentrum

IT NVIDIA offre soluzioni per accelerare l'intero flusso di lavoro di analisi end-to-end, che la tua azienda debba ridurre i tempi di elaborazione delle procedure ETL o accelerare i flussi di lavoro di machine learning su larga scala

DE NVIDIA bietet Lösungen zur Beschleunigung des gesamten durchgängigen Analyse-Workflows, sei es die Verkürzung der Bearbeitungszeit Ihrer ETL-Pipelines oder die Beschleunigung umfangreicher Workflows für maschinelles Lernen

Італійська Німецька
nvidia nvidia
soluzioni lösungen
accelerare beschleunigung
l l
intero gesamten
analisi analyse
etl etl
machine maschinelles
learning lernen

IT NVIDIA AI Enterprise è una suite end-to-end nativa per il cloud di software IA e analisi dei dati, ottimizzata, certificata e supportata da NVIDIA per l'esecuzione su VMware vSphere con NVIDIA-Certified Systems™

DE NVIDIA AI Enterprise ist eine durchgängige, Cloud-native Software Suite für KI- und Datenanalyse, die von NVIDIA optimiert, zertifiziert und unterstützt wird, um auf VMware vSphere mit NVIDIA-zertifizierten Systemen™ ausgeführt zu werden

Італійська Німецька
nvidia nvidia
enterprise enterprise
nativa native
cloud cloud
ottimizzata optimiert
supportata unterstützt
esecuzione ausgeführt
vmware vmware
vsphere vsphere

IT Soluzioni di networking end-to-end | NVIDIA

Італійська Німецька
nvidia nvidia

IT NVIDIA SimNet è un framework di simulazione end-to-end basato sull'IA e su una nuova architettura PINN

DE NVIDIA SimNet ist ein durchgängiges KI-gesteuertes Framework für Simulationen, das auf einer neuartigen PINN-Architektur basiert

Італійська Німецька
nvidia nvidia
framework framework
basato basiert
architettura architektur

IT Mappatura HD end-to-end per le auto a guida autonoma | NVIDIA Automotive

DE Lückenlose HD-Kartografie für selbstfahrende Autos | NVIDIA Automotive

Італійська Німецька
hd hd
auto autos
nvidia nvidia

IT Accelera e ridimensiona lo sviluppo, la distribuzione e la gestione delle tue applicazioni IA con MLOps e l'automazione end-to-end delle pipeline di machine learning.

DE Beschleunigen und skalieren Sie die Entwicklung, Bereitstellung und Verwaltung Ihrer KI-Anwendungen mit MLOps und End-To-End-Automatisierung von Pipelines für maschinelles Lernen (ML).

Італійська Німецька
accelera beschleunigen
automazione automatisierung
pipeline pipelines
machine maschinelles
learning lernen

IT La piattaforma NVIDIA EGX™ Enterprise, con le sue prestazioni end-to-end, la gestibilità e l'infrastruttura software-defined, rende possibile tutto questo.

DE Die NVIDIA EGX™-Plattform für Unternehmen ermöglicht dies mit ihrer durchgängigen Leistung, Verwaltbarkeit und softwaredefinierten Infrastruktur.

Італійська Німецька
piattaforma plattform
nvidia nvidia
enterprise unternehmen
prestazioni leistung
gestibilità verwaltbarkeit
infrastruttura infrastruktur
possibile ermöglicht

IT La piattaforma end-to-end per data center IA e HPC più potente

DE Die leistungsstärkste Rechenzentren-Plattform für End-to-End-KI und HPC

Італійська Німецька
piattaforma plattform
per für
hpc hpc

IT Le nostre integrazioni assicurano una potente soluzione di analisi moderna end-to-end adatta alle risorse tecnologiche già esistenti.

DE Durch unsere Integrationen können wir eine leistungsfähige moderne Analytics-Komplettlösung bereitstellen, die zu ihrer bestehenden Technologieinfrastruktur passt.

Італійська Німецька
integrazioni integrationen
potente leistungsfähige
analisi analytics
moderna moderne
esistenti bestehenden

IT Dimentica la BI passiva. Passa all’Active Intelligence con l'unica piattaforma cloud end-to-end di data integration e data analytics in tempo reale.

DE Passive BI gehört der Vergangenheit an. Setzen Sie stattdessen auf Active Intelligence mit der einzigen cloudbasierten End-to-End-Plattform für Echtzeit-Datenintegration und -analyse.

Італійська Німецька
la sie
bi bi
active active
intelligence intelligence
unica einzigen
piattaforma plattform
analytics analyse

IT L'unica piattaforma cloud end-to-end costruita per l'Active Intelligence. Per saperne di più.

DE Die einzige cloudbasierte End-to-End-Plattform speziell für Active Intelligence. Mehr erfahren.

Італійська Німецька
piattaforma plattform
active active
intelligence intelligence
saperne erfahren

IT I tuoi dati sono crittografati end-to-end, e solo tu vi hai accesso -per noi è impossibile visualizzare cosa memorizzi in 1Password o quali siti visiti.

DE Ihre Daten sind Ende-zu-Ende verschlüsselt und nur Sie haben Zugriff – wir können nicht sehen, was Sie in 1Password speichern oder welche Seiten Sie besuchen.

Італійська Німецька
dati daten
crittografati verschlüsselt
solo nur
accesso zugriff
impossibile nicht
o oder
visiti besuchen

IT 1Password utilizza la crittografia end-to-end AES a 256 bit e altre tecniche per mantenere i dati al sicuro durante il transito e mentre sono fermi

DE 1Password verwendet 256-Bit-AES-End-to-End-Verschlüsselung und andere Techniken, um Ihre Daten während der Übertragung und im Ruhezustand sicher zu halten

Італійська Німецька
utilizza verwendet
crittografia verschlüsselung
aes aes
bit bit
altre andere
tecniche techniken
mantenere halten
dati daten

IT I tuoi dati 1Password sono crittografati end-to-end, per proteggerli mentre sono fermi e quando sono in transito

DE Ihre 1Password-Daten sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt, um sie bei der Verwahrung und dem Übertragen zu schützen

Італійська Німецька
dati daten
crittografati verschlüsselt

IT Le aziende intelligenti si affidano a piattaforme che supportano il ciclo di vita degli analytics end-to-end offrendo sicurezza e governance a livello aziendale

DE Intelligente Unternehmen verlassen sich auf Plattformen, die den gesamten Analyselebenszyklus unterstützen und gleichzeitig Unternehmenssicherheit und Governance bieten

Італійська Німецька
intelligenti intelligente
piattaforme plattformen
supportano unterstützen
offrendo bieten
governance governance

IT Sviluppa soluzioni di IA end-to-end

Італійська Німецька
sviluppa entwicklung
soluzioni lösungen

IT La crittografia end-to-end, la piena conformità al GDRP e la certificazione ISO27001 garantiscono la sicurezza dei dati.

DE Die Sicherheit Ihrer Daten ist gewährleistet: End-to-End-Verschlüsselung, vollständige Einhaltung der DSGVO und Zertifizierung nach ISO 27001

Італійська Німецька
crittografia verschlüsselung
piena vollständige
conformità einhaltung
certificazione zertifizierung
iso iso
dati daten

IT Il servizio si avvale delle tecnologie JavaScript, Vue.Js e Typescript per il front-end e python per il back-end

DE Der Service nutzt die Technologien von JavaScript, Vue.Js und Typescript für das Front-End und Python für das Back-End

Італійська Німецька
servizio service
tecnologie technologien
python python
back-end back-end

IT Sì, le conversazioni sono criptate end-to-end di default tramite applicazione desktop o mobile

DE Ja, Unterhaltungen erfolgen über die Desktop- oder Smartphone-Anwendung standardmässig mit End-to-End-Verschlüsselung

Італійська Німецька
conversazioni unterhaltungen
applicazione anwendung
desktop desktop
o oder

IT Lo stack di soluzioni hardware e software end-to-end di NVIDIA consente agli sviluppatori di fornire rapidamente l'intelligenza artificiale in ambienti produzione per generare informazioni dettagliate in tempo reale

DE Der End-to-End-Hardware- und Softwarelösungs-Stack von NVIDIA ermöglicht es Entwicklern, KI schnell an die Produktion zu liefern, um Echtzeiteinblicke zu generieren

Італійська Німецька
nvidia nvidia
consente ermöglicht
sviluppatori entwicklern
fornire liefern
rapidamente schnell
produzione produktion
generare generieren

IT Visibilità end-to-end con correlazione degli eventi e rilevamento delle minacce

DE Transparenz über das gesamte Netzwerk – von End-to-End – mit Ereigniskorrelation und Threat Detection

Італійська Німецька
minacce threat
rilevamento detection

IT Basata su FortiGate fisici e virtuali, insieme alle innovazioni di FortiOS, la segmentazione intent-based è applicata in modalità end-to-end, estendendo le reti e i confini geografici.

DE Als Grundlage der absichtsbasierten Segmentierung dienen physische und virtuelle FortiGates sowie FortiOS-Innovationen. Sie erhalten damit eine End-to-End-Segmentierung für alle Netzwerke – übergreifend über geografische Grenzen.

Італійська Німецька
fisici physische
virtuali virtuelle
innovazioni innovationen
segmentazione segmentierung
reti netzwerke
confini grenzen
basata grundlage

Показано 50 з 50 перекладів